Bosch Rexroth AOK Instructions Manual page 16

Drive units
16
Bosch Rexroth AG
3.3 Kundenaufbau befestigen
Für größtmögliche Positionier-
F
genauigkeit die Mutternaufnahme
parallel zur Bewegungsrichtung des
Kundenaufbaus ausrichten.
Vor dem Befestigen des Kundenauf-
baus die Stehlager befestigen.
Eine der beiden bearbeiteten An-
schlagkanten an der Mutternaufnahme
zur Ausrichtung verwenden.
Kundenaufbau mit 4 Schrauben an
der Mutternaufnahme befestigen.
Befestigung von oben oder von unten
möglich.
Bohrbild siehe 3.3.1.
Sonstige Maße und Anziehdrehmo-
mente zur Verschraubung siehe 3.3.2.
Anleitung für AOK
AOK 20
AOK 32
AOK 40
3.3.1
Verschraubung von oben / Screw fastening from above
Fixation par le haut / Avvitamento dall'alto
O
2
N
8
AOK 20
AOK 32
AOK 40
Verschraubung von unten / Screw fastening from below
Fixation par le bas / Avvitamento dal basso
N
7
O
1
AOK 20
AOK 32
AOK 40
3.3.2
R320103915 (2007.10) • DE+EN+FR+IT
E
S
A2
A1
E
E
S
A1
A2
A1
(mm)
(mm)
(mm)
55
60
M10
75
100
M12
90
120
M16
N
O
8.8
12.9
8
2
(mm)
u (Nm)
u (Nm)
19 M10x35
41
22 M12x40
70
22 M16x45
175
S
A2
N
O
S
7
1
A2
(mm)
(mm)
u (Nm)
20
M8x75
8,5
25
M10x85
10,5
30 M14x110
14,5
x T
A1
T
A1
20
20
25
41
70
175
8.8
12.9
u (Nm)
23
39
46
77
125
215
loading

This manual is also suitable for:

Rexroth aok 20Rexroth aok 40Rexroth aok 32