Table of Contents
Available languages

Available languages

EWF1141R9WB
EWF1141R9SB
EN
Washing Machine
เครื่่ � อ งซัั ก ผ้้ า
TH
User Manual
ค่ � มื ่ อ การื่ใช้้ ง าน
WI-FI CONNECTIVITY SETUP
การื่ตั้ั � ง ค� า การื่เช้่ � อ มืตั้� อ WI-FI (แบบไรื่้ ส าย)
2
50
48
99
Table of Contents
loading

Summary of Contents for Electrolux EWF1141R9WB

  • Page 1 EWF1141R9WB EWF1141R9SB Washing Machine User Manual เครื่่ � อ งซัั ก ผ้้ า ค่ � มื ่ อ การื่ใช้้ ง าน WI-FI CONNECTIVITY SETUP การื่ตั้ั � ง ค� า การื่เช้่ � อ มืตั้� อ WI-FI (แบบไรื่้ ส าย)
  • Page 2 Products must be used, installed and operated in accordance with this manual. You may not be able to claim on the Electrolux manufacturer’s warranty in the event that your product fault is due to failure to adhere to this manual.
  • Page 3: Table Of Contents

    5.3 Options Setting ......25 13.1 Installing and configuring 5.4 Starting A Cycle ( ) ....26 “Electrolux Life” App....48 5.5 Interruption Of A Program ..26 13.2 Remote Start ..... 49 5.6 Changing A Program ....26 5.7 Changing The Options ....
  • Page 4: Safety Information

    SAFETY INFORMATION 1.1 Conditions Of Use This appliance is intended to be used in household and similar applications such as: staff kitchen areas in shops, offices and other working environtment; farm houses; by clients in hotels, motels, and other residential type environments;...
  • Page 5: Child Safety

    ENGLISH 1.2 Child Safety This washing machine is not intended for use by young children or infirm persons without supervision. Young children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. The packaging components (e.g. plastic film, polystyrene) can be dangerous to children - danger of suffocation! Keep them out of children’s reach.
  • Page 6: Installation

    Under no circumstances should you For safety reasons do not use attempt to repair the machine double adaptors, extension yourself. Repairs carried out by cords and multi-plug adapters. inexperienced persons may cause injury or serious malfunctioning. Contact your local Service Centre.
  • Page 7: Product Description

    ENGLISH 2. PRODUCT DESCRIPTION 2.1 Parts Worktop Detergent/Softener Control Panel Dispenser (see page 19) (see page 11) Cabinet Door Drain Pump Filter Front Panel (see page 33) Level Adjustment Feet (Front) Mains Cable Transit Bolts Transit Bolts & Hose Support Water Inlet Hose (see page 45) Water Drain Hose...
  • Page 8: Accessories

    Detergent dispenser with AutoDose tanks and manual Level Adjustment Feet compartments Transit Bolt (when remove) For more informations (see page 19) Door (when open) for more informations , see page 19 Drum Lifter Stainless Steel Transit bolts must be removed Washing before using the appliance.
  • Page 9: Load Sensor

    ENGLISH ENGLISH 2.3 Load Sensor This machine has “Load Sensing Device” which shows how much load you put in the machine and maximum load recommended for selected wash program. The display shows these indicators when the door is open. The weight shown on display is an approximate weight only.
  • Page 10: The Autodose Technology (Autodosing)

    2.4 The Autodose Technology Auto dose detergent is available for the following wash programs: (Autodosing) • Cottons Introduction • Mixed • Bedding Using the right amount of detergent and fabric • Energy Saver softener not only improves the wash performance •...
  • Page 11: Control Panel

    ENGLISH 3. CONTROL PANEL 3.1 Control Panel Description Program knob Temp touchpad SensorWash touchapd Display On/Off button Autodose - Softener Stain touchpad Autodose - Detergent Hygienic Care touchpad Pause to add Clothes option Prewash touchpad Start/Pause touchpad Delay End touchpad Favourite program save option Remote touchpad Child safety lock option...
  • Page 12: Program Chart

    3.2 Program Chart Program; Max. Max. Load Type of load and soil level Temperature Spin (Dry Clothes) Speed range Cottons; 1400 Max. White and coloured cotton. Cold to 90°C Mixed; 1200 4 kg Synthetic or mixed fabric items. Cold to 60°C...
  • Page 13: Program Options Compatibility

    ENGLISH Program; Max. Max. Load Type of load and soil level Temperature Spin (Dry Clothes) range Speed 1400 Max. Daily wear coloured cotton clothes such as shirts, Full Wash 60; blouses, towels and undergarments. Ideal for normal 30°C to 60°C level of soil.
  • Page 14: Options

    3.4 Options AutoDose Liquid Detergent Touchpad Temperature Touchpad For activating and deactivating the Press this touchpad repeatedly to increase automatic detergent dosing refer to or decrease the wash temperature if you “5.2 Detergent dispenser with AutoDose want your laundry to be washed at a tanks and manual compartments”...
  • Page 15 ENGLISH Delay End ( ) Touchpad ) Touchpad Select “ ” option to turn ON Before you start the program, this option the sensors for the dirt and detergent makes it possible to define the end of the residue. washing program from minimum of 1 hour to maximum of 20 hours.
  • Page 16 Stain Touchpad Prewash Touchpad Press this touchpad to add the stain Select this option if you wish your phase to a program. The indicator of this laundry to be pre-washed before the option comes on. main wash. Use this function for laundry with hard to Use this option for heavy soil, especially remove stains.
  • Page 17: Settings

    ENGLISH To set “Child Lock” option: • At the end of the Vapour cycle, the clothes will be warmer, softer and detached from • To activate the function, press and the drum. hold “Prewash” touchpad about 2 seconds until the display shows the If Vapour option is selected, rinse icon “...
  • Page 18: Start/Pause ( ) And Add Clothes ( ) Touchpad

    3.6 Start/Pause ( ) and Add Add Clothes ( Clothes ( ) Touchpad You can only add clothes when the icon “ ” shown on the This touchpad has 2 functions: display. Start/Pause ( To add clothes: Pressing the “Start/Pause”...
  • Page 19: Daily Use

    ENGLISH 5. DAILY USE 5.1 Loading The Laundry 5.2 Detergent Dispenser With Autodose Tanks And Manual Turn the water tap on. Compartments 2. Connect the main plug to the main socket. NOTE Press the On/Off button to turn on the When using detergent and any other washing machine.
  • Page 20 9 kg). If the rated capacity on Mode, you need to complete the the product container refers to setup on the mobile application lower capacity appliances, the “Electrolux Life”. customized dosage should be Advance functions like fine-tuning, increased. can be enabled on the app to make available on the control panel.
  • Page 21 ENGLISH Filling the detergent and 4. Gently pour only liquid softener in the AutoDose fabric softener tank . Fill additives on AutoDose system up to the maximum indicated level Please read “Detergents Type And Quantity Of Detergent” on page We recommend that you do not exceed the maximum indicated level ( 1.
  • Page 22 To Activate/Deactivate AutoDose 5. Press Softener touchpad to select configure softener dosage. Softener ( Touch the “Temp” touchpad repeatedly to increase and “Spin” touchpad to reduce. Minimum step is 1 ml (you can press and hold touchpad to increase the increment to 10ml/step).
  • Page 23 ENGLISH Drawer open indication 3. Put the powder detergent in the compartment When a program is running, the detergent drawer must always be closed. A sensor in the drawer detects if the drawer is open (or not properly closed) while the program is running. In such case, the appliance will immediately be paused.
  • Page 24 Detergent 1 Detergent 2 2. Setting AutoDose by using “Electrolux Life” App * By using Electrolux Life App you can adjust amounts of detergent on Standard Mode and can change configuration AutoDose Softener ( ) touchpad Dual-Detergent Mode...
  • Page 25: Options Setting

    To Adjust Detergent Amounts Fine-tuning feature can be enabled by adding the appliance into the Electrolux Life App. Pressing on the AutoDose Detergent ( ) touchpad will toggle through the following options:...
  • Page 26: Starting A Cycle ( )

    5.4 Starting A Cycle ( 5.7 Changing The Options To start a program, press the Start/Pause It may be possible to change some of the touchpad. The corresponding pilot light options after a wash program has started. will stop flashing and a default program Press the touchpad Start/Pause.
  • Page 27: At The End Of The Program

    ENGLISH 5.9 At The End Of The To drain the water: Program Press the “Start/Pause ” touchpad. The appliance drains the water and − The appliance stops automatically. spins with the maximum spin speed − for selected program. The acoustic signal will operate. −...
  • Page 28: Washing Hints

    6. WASHING HINTS 6.1 Sorting The Laundry Wash bras, pantyhose and other delicates in a Follow the wash code symbols on each mesh laundry bag, garment label and the manufacturer’s which you can purchase washing instructions. Sort the laundry as from your supermarket.
  • Page 29: Detergents Type And Quantity Of Detergent

    ENGLISH 6.6 Detergents Type And Stubborn stains may not be removed by just water and detergent. It is therefore Quantity Of Detergent advisable to treat them prior to washing. Low sudsing detergent is required for this Blood: treat fresh stains with cold water. washing machine to prevent oversudsing For dried stains, soak overnight in water problems, unsatisfactory washing result...
  • Page 30: International Wash Code Symbols

    Not enough detergent causes: the washload to turn grey, greasy clothes. Too much detergent causes: oversudsing, reduced washing effect, inadequate rinsing. Use less detergent if: you are washing a small load, the laundry is lightly soiled, large amounts of foam during washing.
  • Page 31: Care And Cleaning

    ENGLISH 8. CARE AND CLEANING 8.5 Cleaning The Detergent WARNING! Dispenser And The Autodose You must DISCONNECT the appliance Tanks from the electricity supply, before you can carry out any cleaning or maintenance Before cleaning, make sure that work. the all compartments are empty. 8.1 External Cleaning To prevent possible deposits of dried detergent, clotted fabric softener,...
  • Page 32 CAUTION! Do not use sharp or metal brushes and sponges. 6. Turn the dispenser up side down and open the bottom cover as indicated in the picture. 3. Open the drain plugs of each tank and empty them into a sink.
  • Page 33: Cleaning The Pump

    ENGLISH 11. Insert the detergent dispenser into the guide rails and gently close it till “click” sound is heard. Run the Quick 15 program without any clothes in the drum. WARNING! If some residues remain on the back area of tanks, soak detergent drawer in To restore the functionality, refill a warm water.
  • Page 34 3. When the container is full of water, WARNING! put the drainage duct back again and Disconnect the mains plug from the empty the container. Do step 2, 3 mains socket. again and again until no more water Do not remove the filter while the flows out from the drain pump.
  • Page 35: Cleaning The Water Inlet Filter

    ENGLISH 5. Remove fluff and objects from the Put the filter back into the housing pump (if there are any). with exposed section facing up. Make sure that you correctly tighten the filter to prevent leakages. Guide 6. Make sure that the impeller of the pump can turn.
  • Page 36 Clean the filter in the inlet hose with a stiff brush. Clean the filter under the water tap. Remove the inlet hose behind the appliance. Install the valve filter back to the housing. Use a suitable tool pulling filter from the valve (eg.
  • Page 37: Frost Precautions

    ENGLISH 8.8 Frost Precautions If the appliance is installed in an area where the temperature can be less than 0 °C, remove the remaining water from the inlet hose and the drain pump. Emergency Drain 1. Disconnect the main plug from the main socket.
  • Page 38: Troubleshooting

    9. TROUBLESHOOTING 9.1 Possible Failures Certain problems are due to lack of simple maintenance or oversights, which can be solved easily without calling out an engineer. Before contacting your local Service Centre, please check troubleshooting. Once the problem has been eliminated, press the Start/Pause button to restart the program.
  • Page 39 ENGLISH Malfunction Possible cause Alarm Code Solution Water leaks from inlet hose fittings. Check the water inlet hose connection. The drain hose is damaged. Call Service. Reset machine by switch Too much detergent or unsuitable off and switch on and select detergent (creates too much foam).
  • Page 40 Malfunction Possible cause Alarm Code Solution Reduce the detergent quantity Detergent over dose. (Adjust AutoDose page 22) or use different detergent (Refer page 29 “Detergents Type And Quantity Of There is water Detergent”). on the floor: Machine unbalance. Redistribute laundry manually in the drum and start the spin phase again.
  • Page 41: Emergency Door Opening

    ENGLISH If you are unable to identify or solve the problem, contact our service centre. Before calling service centre, make a note of the model, serial number and purchase date of your machine: the Service Centre will require this information. 9.2 Emergency Door Opening In case of power failure or appliance failure, the appliance door remains...
  • Page 42: Technical Data

    10. TECHNICAL DATA 85 X 60 X 65.9 cm Dimensions (Height / Width / Depth) Power supply (Voltage / Frequency) 220 - 240 V~ / 50 Hz 2100 W Total power absorbed 0.8 MPa / 0.05 MPa Water supply pressure (Maximum / Minimum) Program Max.
  • Page 43 ENGLISH ENGLISH Remove the carton box. Remove the Put one of the polystyrene packaging polystyrene packaging materials. elements on the floor behind the appliance. Carefully put down the Remove the plastic bag which cover appliance with the rear side on it. the machine.
  • Page 44: Positioning

    Remove the three transit bolts. 9. Pull out the plastic spacers. 11.2 Positioning It is important that your washing machine stands firm and leveled on the floor to ensure correct operation. The appliance must not be installed behind a lockable...
  • Page 45: Water Inlet

    ENGLISH 11.3 Water Inlet Loosen or tighten the feet to adjust the level. A correct adjustment of the Connect the water inlet hose to a tap appliance level prevents vibration, noise with 3/4” BSP thread. and the movement of the appliance when in operation.
  • Page 46 In a sink, drain pipe branch. Fitting Hose Guide This branch must be above the trap so that the bend is at least 60 cm above Pull apart to the ground. Hose bend insert hose. Guide hose Max. 90 cm pull hose Min.
  • Page 47: Electrical Connection

    ENGLISH 11.5 Electrical Connection Should the appliance power supply cable need to be This machine is designed to operate on replaced, this shall be carried a 220-240 V, single-phase, 50 Hz supply. out by our Service Centre. “An incorrect power supply may void When the appliance is installed, the your warranty.”...
  • Page 48: Wi-Fi Connectivity Setup

    Terms and Conditions software and robotics communities to the and Electrolux’s Privacy Policy in the App to use development project. To access the source the connected features of the laundry appliance.
  • Page 49: Remote Start

    – (it may take a few moments to appear). on again, the wireless connection is Tap the home button to exit your phone automatically off. settings and then return to the Electrolux Life App. Wait for confirmation of connection which 13.2...
  • Page 50 เรื่าคิ ด ถึึ ง คุ ณ เสมือ www.electrolux.co.th , PNC,...
  • Page 51 13.1 การื่ตั้ ิ ด ตั้ ั � ง และการื่ตั้ ั � ง ค � า น ำ � า ค ้ า งอย ่ � ใ นถึ ั ง ........78 แอปพื่ล ิ เ คช้ ั น “Electrolux Life” ..99 5.11 โหมืดลดการื่ ใ ช้้ พื่ ลั ง งานโดยอั ตั้ โนมืั ตั้ ิ 78 13.2...
  • Page 52: ข้้ อ มูู ล ด้้ า นความูปลอด้ภั ย

    ข้้ อ มูู ล ด้้ า นความูปลอด้ภั ย 1.1 เง ่ � อ นไข้การใช้ ้ ง าน 1.2 ความูปลอด้ภ ั ย ส ำ า หร ั บั เด้ ็ ก...
  • Page 53: ความูปลอด้ภั ย ทั � ว ไป

    ภาษาไทย เครื่่ � อ งนี � มื ี ตั้ ั ว เล่ อ กล็ อ คปุ � มื ป้ อ งกั น เด็ ก ( ) ทั่ี � ช้ � ว ยป้ อ งกั น ไมื� ใ ห้ เ ด็ ก เล�...
  • Page 54: การติ ด้ ตั � ง

    1.4 การติ ด้ ตั � ง 1.5 การใช้้ ง าน “ ”...
  • Page 55: รายละเอี ย ด้ข้องผลิ ต ภั ณ ฑ

    ภาษาไทย 2. รายละเอี ย ด้ข้องผลิ ต ภั ณ ฑ์์ 2.1 ช้ิ � น ส่ ว นข้องเคร่ � อ ง ด ่ ข ้ อ มื ่ ล เพื่ ิ � มื เตั้ ิ มื ในหน ้ า 59 ด ่ ข ้ อ มื ่ ล เพื่ ิ � มื เตั้ ิ มื ในหน ้ า 69 ด...
  • Page 56: อุ ป กรณ์ เ สริ ม

    ช้ � อ งเตั้ ิ มื สารื่ซั ั ก ฟอก/น ำ � า ยาปรื่ ั บ ผ้ ้ า น ุ � มื ด ้ ว ยมื ่ อ และเทั่คโนโลย ี ป รื่ ั บ ปรื่ ิ มื าณอ ั ตั้ โนมื ั ตั้ ิ (Autodosing) ด...
  • Page 57: อ ุ ป กรื่ณ ์ ตั้ รื่วจว ั ด น ำ � า หน ั ก ผ้ ้ า

    ภาษาไทย 2.3 อุ ป กรณ์ ต รวจำวั ด้ นำ � า หนั ก ผ้ า “ ” “ ” “ ” “ ”...
  • Page 58: (Autodosing)

    2.4 เทคโนโลยี ป รั บั ปริ มู าณ มื ี ส ารื่ซั ั ก ฟอกแบบปรื่ ั บ ปรื่ ิ มื าณอ ั ตั้ โนมื ั ตั้ ิ อั ต โนมูั ต ิ (AutoDosing) ส ำ า หรื่ ั บ โปรื่แกรื่มืการื่ซั ั ก ตั้ � อ ไปน ี �...
  • Page 59: แผงควบัคุ มู การทำ า งาน

    ภาษาไทย 3. แผงควบัคุ มู การทำ า งาน 3.1 รายละเอี ย ด้แผงควบัคุ มู ล ่ ก บ ิ ด เล ่ อ กโปรื่แกรื่มื ตั้ ั ว เล ่ อ ก อ ุ ณ หภั ่ มื ิ (รื่ะบบส ั มื ผ้ ั ส ) ตั้...
  • Page 60: ตารางโปรแกรม

    3.2 ตารางโปรแกรมู 1400 Cottons 90°C Mixed 1200 60°C Delicates 1200 40°C Bedding 60°C Vapour – Refresh Energy 1400 Saver 40°C 60°C – – Program “Outdoor” Spin 1400 Rinse + Spin 1400...
  • Page 61 ภาษาไทย Baby Care 1200 40°C Wool 1200 “Pure new woollen, non-shrink, machine washable” 40°C Quick 15 1200 30°C Daily 39 1200 30°C 40°C Full Wash 60 1400 30°C 60°C Favourite – – Energy Saver ( Woolmark - Blue Woolmark Company “...
  • Page 62: ตั้ ั ว เล ่ อ กเสรื่ ิ มื ทั่ ี � ส ามืารื่ถึใช้ ้ รื่ � ว มืก ั บ

    3.3 ตั ว เล่ อ กเสริ มู ที � ส ามูารถใช้้ ร ่ ว มูกั บั โปรแกรมูได้้ Rinse Auto Auto Sensor Stain Hygienic Prewash Delay Spin Hold Dose Dose Wash Care Cottons ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■...
  • Page 63: การใช้้ ง านตั ว เล่ อ กเสริ ม

    ภาษาไทย 3.4 การใช้้ ง านตั ว เล่ อ กเสริ มู AutoDose ( ) นำ � า ยาซัั ก ผ้ า (ระบับัสั มู ผั ส ) ป ุ � มื น ี � ใ ช้ ้ ส ำ า หรื่ ั บ การื่เป ิ ด ใช้ ้ ง านและยกเล ิ ก การื่จ � า ยสารื่ เล่...
  • Page 64 Delay End “ ”; “ / ” “ ” “Delay End” Start/Pause 3.20 (Delay End) “Delay End” 3.20 2.40 Start/Pause (Delay End) “ / ” “ / ” “ ” “ / ”...
  • Page 65 ภาษาไทย คราบั (ระบับัส ั มู ผ ั ส ) เพื่ ิ � มู รอบัซั ั ก (ระบับัส ั มู ผ ั ส ) กดป ุ � มื น ี � เ พื่ ่ � อ เพื่ ิ � มื รื่อบการื่ขจ ั ด ครื่าบในโปรื่แกรื่มืซั ั ก หล ั ก เล...
  • Page 66: การตั � ง ค่ า การทำ า งาน

    3.5 การตั � ง ค่ า การทำ า งาน ไอน ำ � า (ระบับัส ั มู ผ ั ส ) เล ่ อ กตั้ ั ว เล ่ อ กน ี � เ พื่ ่ � อ เพื่ ิ � มื รื่ะยะเวลาในการื่ซั ั ก ด ้ ว ย...
  • Page 67 ภาษาไทย ระบับัล็ อ คป้ อ งกั น เด้็ ก ( “ ” “ ” “ ” 3.6 ปุ � มู เริ � มู /หยุ ด้ ( ) และ “ ” หยุ ด้ เพื่่ � อ เพื่ิ � มู ผ้ า ( ) (ระบับั...
  • Page 68: ก่ อ นการใช้้ ง านครั � ง แรก

    “ ” “ / ” “ ” “ / ” 4. ก่ อ นการใช้้ ง านครั � ง แรก หมูายเหต ุ 5. ตั้ ั � ง ค � า และเรื่ ิ � มื โปรื่แกรื่มืการื่ทั่ ำ า งานส ำ า หรื่ ั บ...
  • Page 69: การใช้้ ง านประจำำ า วั น

    ภาษาไทย 5. การใช้้ ง านประจำำ า วั น 5.1 การบัรรจำุ ผ ้ า ลงถั ง ซัั ก 5.2 ถาด้จำ่ า ยสารซัั ก ฟอกพื่ร้ อ มูถั ง บัรรจำุ อ ั ต โนมูั ต ิ แ ละการเติ มู ด้้ ว ยมู่ อ หมูายเหต...
  • Page 70 • ครื่าบสกปรื่กทั่ ั � ว ไป ค ุ ณ จะตั้ ้ อ งตั้ ิ ด ตั้ ั � ง แอปพื่ล ิ เ คช้ ั น “Electrolux Life” • ความืจ ุ ข องเครื่ ่ � อ ง (เช้ � น น ำ � า หน ั ก ส ่ ง ส ุ ด ทั่ ี �...
  • Page 71 ภาษาไทย การเต ิ มู สารซั ั ก ฟอกและน ำ � า ยาอ ่ � น ๆ 4. ค � อ ย ๆ เทั่น ำ � า ยาปรื่ ั บ ผ้ ้ า น ุ � มื ในถึ ั ง น ำ � า ยาปรื่ ั บ ผ้ ้ า ในระบับั...
  • Page 72 การ “เป ิ ด้ /ป ิ ด้ ” ใช้ ้ ง าน น ำ � า ยาปร ั บั ผ ้ า น ุ ่ มู AutoDose Softener ( 5. กดป ุ � มื ส ั มื ผ้ ั ส...
  • Page 73 ภาษาไทย เตั้ ิ มื สารื่ซั ั ก ฟอกหรื่ ่ อ น ำ � า ยาปรื่ ั บ ผ้ ้ า น ุ � มื ในถึ ั ง 3. เทั่ผ้งซั ั ก ฟอกลงลงในช้ � อ งเตั้ ิ มื สารื่ซั ั ก ฟอกช้น ิ ด ผ้ง ) ด...
  • Page 74 น ำ � า ยาซั ั ก ผ้ ้ า 1 น ำ � า ยาซั ั ก ผ้ ้ า 2 แอปพื่ลิ เ คช้ั น “Electrolux Life” ค ุ ณ สามืารื่ถึปรื่ ั บ เพื่ ิ � มื -ลดปรื่ ิ มื าณ AutoDose ผ้ � า นทั่าง...
  • Page 75 เป ิ ด /ป ิ ด ใช้ ้ ง านถึ ั ง บรื่รื่จ ุ น ำ � า ยาซั ั ก ผ้ ้ า ทั่ ั � ง สอง แอปแล ้ ว หาก Electrolux Life ค ุ ณ กดทั่ ี � ป ุ � มื ส ั มื ผ้ ั ส...
  • Page 76: การตั � ง ค่ า ตั ว เล่ อ กเสริ ม

    5.3 การตั � ง ค่ า ตั ว เล่ อ กเสริ มู “ ” “ / ” “ ” “ ” “ / ”) 5.5 หยุ ด้ การทำ า งานข้องโปรแกรมู “ / ” “ ” 5.6 การเปลี � ย นโปรแกรมูการ...
  • Page 77: การเปิ ด้ ประตู เ คร่ � อ งซัั ก ผ้ า

    ภาษาไทย 5.8 การเปิ ด้ ประตู เ คร่ � อ งซัั ก ผ้ า 5.9 หลั ง จำากจำบัการทำ า งานข้อง โปรแกรมู Delay End “ ” “ / ” “ ” “ ” Start/Pause “ ” “ ” “ (Remote)” หากเป ็ น กรณ ี ฉุ ุ ก เฉุ ิ น หร ่ อ เร ่ ง ด้ ่ ว นท ี � ต...
  • Page 78: น ำ � า ค ้ า งอย ่ � ใ นถึ ั ง

    5.10 ข้ณะโปรแกรมูการซัั ก เสร็ จำ 5.11 โหมูด้ลด้การใช้้ พื่ ลั ง งาน สิ � น แต่ มู ี น ำ � า ค้ า งอยู ่ ใ นถั ง โด้ยอั ต โนมูั ต ิ “ ” “Start/Pause” “ / ”...
  • Page 79: คำ า แนะนำ า ในการซัั ก

    ภาษาไทย 6. คำ า แนะนำ า ในการซัั ก 6.1 การแยกประเภทผ้ า ที � จำ ะซัั ก 6.2 อุ ณ หภู มู ิ “ ” 90°C ...) 60°C ..) 6.4 ปริ มู าณผ้ า ที � บั รรจำุ ส ู ง สุ ด้ 50°C ปรื่...
  • Page 80: ช้น ิ ด ของผ้งซั ั ก ฟอกและ

    6.6 ช้นิ ด้ ข้องผงซัั ก ฟอกและปริ มู าณ การใช้้ ง าน “ ” “ ” ”...
  • Page 81: สั ญ ลั ก ษณ์ ส ากล สำ า หรั บั งานซัั ก

    ภาษาไทย “ ” 7. สั ญ ลั ก ษณ์ ส ากล สำ า หรั บั งานซัั ก...
  • Page 82: การดู้ แ ลรั ก ษาและทำ า ความูสะอาด

    8. การดู้ แ ลรั ก ษาและทำ า ความูสะอาด้ 8.5 การทำ า ความูสะอาด้ถาด้จำ่ า ย สารซัั ก ฟอกและถั ง AutoDose 8.1 การทำ า ความูสะอาด้ภายนอก ก � อ นทั่ ำ า ความืสะอาด ช้ � อ งเตั้ ิ มื ทั่ ั � ง หมืดจะ...
  • Page 83 ภาษาไทย ข้ ้ อ ควรระว ั ง ! อย ่ า ใช้ ้ แ ปรงท ี � แ หลมูคมูหร ่ อ ฝอยข้ ั ด้ 6. พื่ล ิ ก ช้ � อ งจ � า ยคว ำ � า ลงแล ้ ว เป ิ ด ฝ้าครื่อบด ้ า นล � า ง ตั้ามืภัาพื่...
  • Page 84: การื่ทั่ ำ า ความืสะอาดป ๊ � มื รื่ะบายน ำ � า

    11. ใส � ตั้ ั ว จ � า ยสารื่ซั ั ก ฟอกเข ้ า ทั่ ี � รื่ าง แล ้ ว ค � อ ยๆ ด ั น ป ิ ด จน ได ้ ย ิ น เส ี ย ง “คล ิ ก ” จากน ั � น เล ่ อ กโปรื่แกรื่มื Quick 15 ให...
  • Page 85 ภาษาไทย 2, 3...
  • Page 86 8.7 การทำ า ความูสะอาด้ตั ว กรอง ท่ อ นำ � า เข้้ า...
  • Page 87 ภาษาไทย...
  • Page 88: อ ั น ตั้รื่ายจากการื่เย ่ อ กแข ็ ง

    8.8 อั น ตรายจำากการเย่ อ กแข้็ ง ถึ ้ า เครื่ ่ � อ งตั้ ั � ง อย ่ � ใ นสภัาวะทั่ ี � อ ุ ณ หภั ่ มื ิ แ วดล ้ อ มืตั้ ำ � า...
  • Page 89: การแก้ ไ ข้ปั ญ หา

    ภาษาไทย 9. การแก้ ไ ข้ปั ญ หา 9.1 ปั ญ หาที � อ าจำเกิ ด้ ข้ึ � น “ / ” “ / ” Delay End Delay End AutoDose “ ” “Rinse Hold” Start/Pause Spin...
  • Page 90 เรื่ ิ � มื การื่ทั่ ำ า งานของเครื่ ่ � อ งใหมื � โดยการื่ ป ิ ด แล ้ ว เป ิ ด เครื่ ่ � อ งใหมื � อ ี ก ครื่ ั � ง จากน ั � น...
  • Page 91 ภาษาไทย ลดปรื่ ิ มื าณสารื่ซั ั ก ฟอก (ด ่ ว ิ ธิ ี ก ารื่ปรื่ ั บ AutoDose ทั่ ี � ห น ้ า 72) หรื่ ่ อ ใช้ ้ ส ารื่ ซั ั ก ฟอกอ ่ � น (ด ่ ห น ้ า 80) “...
  • Page 92: การเปิ ด้ ประตู ก รณี ฉุ ุ ก เฉุิ น

    9.2 การเปิ ด้ ประตู ก รณี ฉุ ุ ก เฉุิ น “ ”) ต ้ อ งแน ่ ใ จำว ่ า ระด้ ั บั น ำ � า ภายในถ ั ง ซั ั ก ไมู ่ ส ู ง เก ิ น ไป ถ ้ า จำ ำ า เป ็ น...
  • Page 93: ข้้ อ มูู ล ทางเทคนิ ค

    ภาษาไทย 10. ข้้ อ มูู ล ทางเทคนิ ค 85 X 60 X 65.9 220-240 / 50 2100 0.8 / 0.05 Cottons Mixed Delicates Bedding Vapour Refresh Energy Saver App Program Spin Rinse + Spin Baby Care Wool Quick 15 Daily 39 Full Wash 60 Favourite 1400 / 400...
  • Page 94 www.electrolux.co.th...
  • Page 95: พื่่ � น ที � ก ารติ ด้ ตั � ง

    ภาษาไทย 11.2 พื่่ � น ที � ก ารติ ด้ ตั � ง 11.3 การต่ อ นำ � า เข้้ า “ ” “ ” “ ”...
  • Page 96: ระบับัระบัายนำ � า

    35° 45° 11.4 ระบับัระบัายนำ � า...
  • Page 97: การเช้่ � อ มูต่ อ ทางไฟฟ้ า

    ภาษาไทย 11.5 การเช้่ � อ มูต่ อ ทางไฟฟ้ า 220-240 “ ” “ ” (2.1...
  • Page 98: ข้้ อ มูู ล เพื่่ � อ การรั ก ษาสิ � ง แวด้ล้ อ ม

    12. ข้้ อ มูู ล เพื่่ � อ การรั ก ษาสิ � ง แวด้ล้ อ มู 12.1 วั ส ดุ้ บั รรจำุ ภ ั ณ ฑ์์ >PE<= >PS<= >PP<= 12.3 คำ า แนะนำ า ด้้ า นระบับันิ เ วศน์...
  • Page 99: การต ั � ง ค ่ า การเช้ ่ � อ มูต ่ อ Wi-Fi

    5.1 หรื่่ อ ส่ ง กว� า คุ ณ ตั้้ อ งทั่ำ า การื่ตั้ิ ด ตั้ั � ง แอปพื่ลิ เ คช้ั น Electrolux Life, สรื่้ า งบั ญ ช้ี ผ้ ่ ้ ใ ช้้ แ ละยอมืรื่ั บ ข้ อ กำ า หนด...
  • Page 100 6. เช้ ่ � อ มืตั้ � อ เครื่ ่ � อ งซั ั ก ผ้ ้ า ของค ุ ณ : สามืารื่ถึเรื่ ิ � มื ส ำ า รื่วจใช้ ้ ง านแอปพื่ล ิ เ คช้ ั น Electrolux ระบับั iOS Life ได...
  • Page 101: สั � ง งานผ่ า นแอป

    ภาษาไทย 13.2 สั � ง งานผ่ า นแอป เมื ่ � อ แอปพื่ล ิ เ คช้ ั น ตั้ ิ ด ตั้ ั � ง เรื่ ี ย บรื่ ้ อ ยแล ้ ว และการื่เช้ ่ � อ มื ตั้ � อ ไรื่ ้ ส ายเช้ ่ � อ มืตั้ � อ แล ้ ว ค ุ ณ จะสามืารื่ถึทั่ ำ า การื่เรื่ ิ � มื และหย...
  • Page 102 NOTE / บั น ทั่ึ ก...
  • Page 104 www.electrolux.co.th...

This manual is also suitable for:

Ewf1141r9sb

Table of Contents