1. Manuals
  2. Brands
  3. Dell Manuals
  4. Desktop
  5. OptiPlex Small Form Factor 7010
  6. Owner's manual

Dell OptiPlex Small Form Factor 7010 Owner's Manual

Hide thumbs Also See for OptiPlex Small Form Factor 7010:
Table of Contents
Available languages

Available languages

Quick Links

OptiPlex Small Form Factor 7010
Owner's Manual
Regulatory Model: D17S
Regulatory Type: D17S003
March 2023
Rev. A00
Table of Contents
loading

Related Manuals for Dell OptiPlex Small Form Factor 7010

Summary of Contents for Dell OptiPlex Small Form Factor 7010

  • Page 1 OptiPlex Small Form Factor 7010 Owner's Manual Regulatory Model: D17S Regulatory Type: D17S003 March 2023 Rev. A00...
  • Page 2 © 2023 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés. Dell Technologies, Dell et les autres marques sont des marques de Dell Inc. ou de ses filiales. Les autres marques peuvent être des marques de leurs détenteurs respectifs.

  • Page 3: Table Of Contents

    Contents Chapter 1: Vues de l’ordinateur OptiPlex Small Form Factor 7010..........6 Écran....................................... 7 Arrière.....................................9 Chapter 2: Configurez votre ordinateur..................11 Chapter 3: Caractéristiques du modèle OptiPlex Small Form Factor 7010........18 Dimensions et poids................................18 Processor..................................... 18 Chipset....................................20 Système d’exploitation..............................20 Mémoire....................................20...
  • Page 4 Panneau latéral...................................37 Retrait du panneau latéral............................37 Installation du panneau latéral..........................38 Cadre avant..................................38 Retrait du panneau avant............................38 Installation du panneau avant........................... 39 Disque dur................................... 40 Disque dur de 2,5 pouces............................40 Disque dur de 3,5 pouces............................43 Bâti du lecteur de disque..............................
  • Page 5 Effacement des mots de passe système et de configuration du BIOS............... 114 Chapter 9: Dépannage........................ 115 Diagnostics Dell SupportAssist de vérification des performances système avant démarrage...... 115 Exécution de la vérification des performances système avant démarrage SupportAssist.......115 Auto-test intégré du bloc d'alimentation........................115 System-diagnostic lights..............................

  • Page 6: Chapter 1: Vues De L'ordinateur Optiplex Small Form Factor 7010

    Vues de l’ordinateur OptiPlex Small Form Factor 7010...

  • Page 7: Écran

    Vues de l’ordinateur OptiPlex Small Form Factor 7010 Écran Vues de l’ordinateur OptiPlex Small Form Factor 7010...
  • Page 8 1. Power button with diagnostic LED 2. Hard-drive activity light 3. Universal audio jack port 4. Two USB 2.0 ports 5. Two USB 3.2 Gen 1 ports 6. Slim optical drive Vues de l’ordinateur OptiPlex Small Form Factor 7010...

  • Page 9: Arrière

    Arrière Vues de l’ordinateur OptiPlex Small Form Factor 7010...
  • Page 10 9. RJ45 Ethernet port 10/100/1000 Mbps 10. External antenna connector (optional) 11. One Security-cable slot (for Kensington locks) 12. One video port (HDMI 2.1/Displayport 1.4a (HBR3)/VGA) (optional) 13. Service Tag label 14. One Serial port (optional) Vues de l’ordinateur OptiPlex Small Form Factor 7010...

  • Page 11: Chapter 2: Configurez Votre Ordinateur

    Configurez votre ordinateur Étapes 1. Branchement du clavier et de la souris. Configurez votre ordinateur...
  • Page 12 2. Connexion au réseau à l’aide d’un câble, ou à un réseau sans fil. Configurez votre ordinateur...
  • Page 13 3. Branchement de l’écran. Configurez votre ordinateur...
  • Page 14 4. Branchement du câble d’alimentation. Configurez votre ordinateur...
  • Page 15 5. Appui sur le bouton d’alimentation. Configurez votre ordinateur...
  • Page 16 6. Terminez la configuration du système d’exploitation. Configurez votre ordinateur...
  • Page 17 Ubuntu, consultez l’article de la base de connaissances sur www.dell.com/support. Pour Windows : Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour terminer la configuration. Lors de la configuration, Dell recommande les étapes suivantes : ● Connectez-vous à un réseau pour obtenir les mises à jour Windows.

  • Page 18: Chapter 3: Caractéristiques Du Modèle Optiplex Small Form Factor 7010

    ● Weight (maximum): 4.87 kg (10.72 lb) configuration commandée et de divers facteurs liés à la fabrication. Processor The following table lists the details of the processors supported by your OptiPlex Small Form Factor 7010. Caractéristiques du modèle OptiPlex Small Form Factor 7010...
  • Page 19 24 MB 4 MB 6 MB Integrated Intel UHD Intel UHD Intel UHD Intel UHD Intel UHD Intel UHD graphics Graphics 730 Graphics 730 Graphics 770 Graphics 770 Graphics 710 Graphics 710 Caractéristiques du modèle OptiPlex Small Form Factor 7010...

  • Page 20: Chipset

    Chipset Le tableau suivant répertorie les détails du chipset pris en charge par votre ordinateur OptiPlex Small Form Factor 7010. Tableau 4. Chipset Description Valeurs Chipset Intel Q670 Processeur Intel Core i3/i5/Intel Celeron/Pentium Largeur de bus DRAM 64-bit/128-bit EPROM Flash...

  • Page 21: Matrice De Mémoire

    16 GB 64 GB DDR4 32 GB 32 GB Ports externes Le tableau suivant répertorie les ports externes de votre ordinateur OptiPlex Small Form Factor 7010. Tableau 7. Ports externes Description Valeurs Port réseau One RJ-45 Ethernet port 10/100/1000 Mbps Ports USB ●...

  • Page 22: Logements Internes

    Valeurs Logement pour câble de sécurité ● Security-cable slot (for Kensington locks) ● One Padlock ring Logements internes Le tableau suivant répertorie les logements internes de votre OptiPlex Small Form Factor 7010. Tableau 8. Logements internes Description Valeurs Extension ● Un logement PCIe Gen 3 x16 demi-hauteur ●...

  • Page 23: Audio

    ● TKIP Bluetooth Bluetooth wireless card Bluetooth wireless card Bluetooth wireless card Audio Le tableau suivant répertorie les caractéristiques audio de votre ordinateur OptiPlex Small Form Factor 7010. Tableau 11. Caractéristiques audio Description Valeurs Contrôleur audio Realtek ALC3246-CG Conversion stéréo...

  • Page 24: Valeurs Nominales D'alimentation

    M.2 2230 solid-state drive, Class 25 PCIe NVMe, up to 64 Gbps Up to 1 TB Valeurs nominales d’alimentation Le tableau suivant répertorie les caractéristiques de puissances nominales des systèmes OptiPlex Small Form Factor 7010. Tableau 14. Valeurs nominales d’alimentation Description Option 1...

  • Page 25: Connecteur De Bloc D'alimentation

    External display support (GPU—Integrated) Display support for the integrated graphics card Table 17. Display support specifications Graphics card Supported external displays Intel UHD Graphics 710/730/770 Intel UHD Graphics 710/730/770 + optional module Caractéristiques du modèle OptiPlex Small Form Factor 7010...

  • Page 26: Processeur Graphique - Séparé

    DisplayPort Multi-Stream Transport (MST) allows you to daisy chain monitors that have DisplayPort 1.2 and above ports and MST support. For more information about using DisplayPort Multi-Stream Transport, see www.dell.com/support. Sécurité du matériel Le tableau suivant répertorie la sécurité du matériel de votre ordinateur OptiPlex Small Form Factor 7010. Tableau 20. Hardware security Hardware security...

  • Page 27: Spécifications Environnementales

    Packaging that contains without wood‐based fiber can be claimed as Not Applicable. The anticipated required criteria for EPEAT 2018. Conformité aux normes Le tableau suivant indique la conformité aux normes de votre ordinateur OptiPlex Small Form Factor 7010. Tableau 22. Regulatory compliance Regulatory compliance...
  • Page 28 Operating and storage temperature ranges may differ among components, so operating or storing the device outside these ranges may impact the performance of specific components. * Measured using a random vibration spectrum that simulates user environment. † Measured using a 2 ms half-sine pulse. Caractéristiques du modèle OptiPlex Small Form Factor 7010...

  • Page 29: Chapter 4: Intervention À L'intérieur De Votre Ordinateur

    N’effectuez que les opérations de dépannage et réparations autorisées ou formulées par l’équipe d’assistance technique Dell. Les dommages causés par une personne non autorisée par Dell ne sont pas couverts par votre garantie. Consultez les consignes de sécurité fournies avec le produit ou à l’adresse www.dell.com/...

  • Page 30: Avant D'intervenir À L'intérieur De Votre Ordinateur

    ● Portez des chaussures avec des semelles en caoutchouc non conductrices afin de réduire les risques d’électrocution. Alimentation de secours Les produits Dell avec alimentation de secours doivent être débranchés avant d’en ouvrir le boîtier. Les systèmes qui intègrent une alimentation de secours restent alimentés lorsqu’ils sont hors tension. L’alimentation interne permet de mettre le système sous tension (Wake on LAN) et de le basculer en mode veille à...

  • Page 31: Service Kit Sur Le Terrain Contre Les Décharges Électrostatiques

    ESD est une préoccupation croissante. Suite à la plus grande densité de semi-conducteurs dans les produits Dell les plus récents, ils sont dorénavant plus sensibles aux décharges électrostatiques que tout autre précédent produit Dell. Pour cette raison, certaines méthodes de manipulation de pièces approuvées précédemment ne sont plus applicables.

  • Page 32: Transport Des Composants Sensibles

    ● Transport des composants sensibles : pour transporter des composants sensibles aux décharges électrostatiques, tels que les pièces de rechange ou les pièces à retourner à Dell, il est essentiel de les insérer dans des sachets antistatiques pour assurer la sécurité du transport.

  • Page 33: Bitlocker

    Pour plus d’informations sur ce sujet, reportez-vous à l’article de la base de connaissances Dell : Mise à jour du BIOS sur les systèmes Dell avec BitLocker activé L’installation des composants suivants déclenche BitLocker : ● Disque dur ou disque SSD ●...

  • Page 34: Principaux Composants De L'ordinateur Optiplex Small Form Factor 7010

    Captive assembly Voltage regulator heat-sink Captive Power-supply unit #6-32 System board #6-32 Principaux composants de l’ordinateur OptiPlex Small Form Factor 7010 L’image suivante illustre les principaux composants de l’ordinateur OptiPlex Small Form Factor 7010. Intervention à l’intérieur de votre ordinateur...
  • Page 35 Intervention à l’intérieur de votre ordinateur...
  • Page 36 14. Speaker REMARQUE : Dell provides a list of components and their part numbers for the original system configuration purchased. These parts are available according to warranty coverages purchased by the customer. Contact your Dell sales representative for purchase options.

  • Page 37: Chapter 5: Retrait Et Installation De Composants Remplaçables Par Le Client (Cru)

    Retrait et installation de composants remplaçables par le client (CRU) Les composants remplaçables dans ce chapitre sont des composants remplaçables par le client (CRU). PRÉCAUTION : Les clients ne peuvent remplacer que les composants remplaçables par l’utilisateur (CRU), en respectant les consignes de sécurité et les procédures de remplacement. REMARQUE : En fonction de la configuration que vous avez commandée, les images présentées dans ce document peuvent être différentes de votre ordinateur.

  • Page 38: Installation Du Panneau Latéral

    Installation du panneau latéral Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation. À propos de cette tâche L’image suivante indique l’emplacement du panneau latéral et fournit une représentation visuelle de la procédure d’installation. Étapes 1.

  • Page 39: Installation Du Panneau Avant

    Étapes 1. Libérez l’une après l’autre les languettes du cadre avant en faisant levier pour le dégager de la partie supérieure. 2. Faites pivoter le panneau avant vers l’extérieur du boîtier, puis retirez-le. Installation du panneau avant Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation. À...

  • Page 40: Disque Dur

    Étapes 1. Alignez les languettes du capot avant avec les fentes situées sur le châssis. 2. Faites pivoter le capot avant vers le boîtier et exercez une pression pour l’emboîter. Étapes suivantes 1. Installez le panneau latéral. 2. Suivez la procédure décrite dans la section après une intervention à...
  • Page 41 About this task The following image indicates the location of the 2.5-inch hard-drive assembly and provide a visual representation of the removal procedure. Steps 1. Disconnect the data and power cables from the hard drive. Retrait et installation de composants remplaçables par le client (CRU)
  • Page 42 2. Remove the screw (#6-32) that secures the hard drive carrier to the chassis. 3. Remove the four screws (M3x3.5) that secure the hard drive to the hard-drive carrier. 4. Slide and lift the 2.5-inch hard drive off the hard-drive carrier. NOTE: Note the orientation or the SATA connector marking on the hard-drive carrier so that you can replace it correctly.

  • Page 43: Disque Dur De 3,5 Pouces

    Steps 1. Insert and align the hard drive into the hard-drive carrier. 2. Replace the four screws (M3x3) that secure the hard drive to the hard-drive carrier. 3. Align the tabs on the hard-drive carrier with the slots on the chassis and snap the hard-drive carrier into place. 4.
  • Page 44 Retrait et installation de composants remplaçables par le client (CRU)
  • Page 45 Steps 1. Disconnect the data and power cables from the hard drive. 2. Remove the two screws (6-32) that secure the hard-drive carrier to the chassis. 3. Slide the hard-drive carrier away from the chassis and lift hard-drive carrier out of the disk-drive cage. 4.
  • Page 46 Retrait et installation de composants remplaçables par le client (CRU)

  • Page 47: Bâti Du Lecteur De Disque

    Steps 1. Slide the hard drive into the hard-drive carrier. 2. Replace the two screws (6-32) to secure the hard drive to the hard-drive carrier. 3. Align the tabs on the hard-drive carrier with the slots on the chassis and snap the hard-drive carrier onto the disk-drive cage.
  • Page 48 À propos de cette tâche L’image suivante indique l’emplacement du bâti du lecteur de disque et fournit une représentation visuelle de la procédure de retrait. Retrait et installation de composants remplaçables par le client (CRU)

  • Page 49: Installation Du Bâti Du Lecteur De Disque

    Étapes 1. Si le lecteur optique est installé, retirez les câbles de données et d’alimentation des points d’acheminement situés sur le bâti du lecteur de disque. 2. Retirez la vis unique (6-32) pour libérer le bâti du lecteur de disque du boîtier. 3.
  • Page 50 Retrait et installation de composants remplaçables par le client (CRU)

  • Page 51: Lecteur Optique

    Étapes 1. Placez le bâti du lecteur de disque retourné sur le boîtier. 2. Si le lecteur optique est installé, connectez le câble de données et d’alimentation aux connecteurs du lecteur optique. 3. Tenez le bâti du lecteur de disque à la verticale et alignez ses points de montage sur le bâti du lecteur de disque avec les logements du boîtier.
  • Page 52 5. Remove the 3.5-inch hard drive if applicable. 6. Remove the disk-drive cage. About this task The following image indicates the location of the optical-drive assembly and provides a visual representation of the removal procedure. Steps 1. Remove the single (M2x2) screw to release the optical drive from the disk-drive cage. 2.

  • Page 53: Installing The Optical Drive

    Installing the optical drive Prerequisites If you are replacing a component, remove the existing component before performing the installation procedure. About this task The following image indicates the location of the optical drive and provides a visual representation of the installation procedure. Steps 1.

  • Page 54: Mémoire

    Next steps 1. Install the 3.5-inch hard drive if applicable. 2. Install the 2.5-inch hard drive if applicable. 3. Install the disk-drive cage. 4. Install the front bezel. 5. Install the side cover. 6. Follow the procedure in After working inside your computer.

  • Page 55: Installation De La Mémoire

    REMARQUE : Notez le logement et l’orientation de la barrette de mémoire afin de la remettre en place dans le bon logement. REMARQUE : Si vous avez des difficultés à le retirer, déplacez-le doucement d’avant en arrière pour le dégager de son emplacement.

  • Page 56: Disques Ssd

    Disques SSD SSD (demi-longueur) Removing the M.2230 solid-state drives Prerequisites 1. Follow the procedure in Before working inside your computer. 2. Remove the side cover. 3. Remove the front bezel. 4. Remove the 2.5-inch hard drive if applicable. 5. Remove the 3.5-inch hard drive if applicable.
  • Page 57 NOTE: The following image indicates the location to install the solid-state drive screw mount based on form factor. The following image indicates the location of the M.2230 solid-state drives and provides a visual representation of the installation procedure. Steps 1. Peel off the protection film on the thermal pad and align and adhere the thermal pad on the M.2 2230 solid-state drive slot on the system board.

  • Page 58: Ssd (Pleine Longueur)

    2. Peel off the protection mylar on the thermal pad. 3. Align the notch on the M.2230 solid-state drive with the tab on the M.2 card slot on the system board. 4. Slide the M.2230 solid-state drive into the M.2 card slot on the system board. 5.
  • Page 59 2. Slide and lift the M.2280 solid-state drive from the M.2 card slot on the system board. Installing the M.2280 solid-state drive Prerequisites If you are replacing a component, remove the existing component before performing the installation procedure. About this task NOTE: If you are replacing a M.2 2230 solid-state drive with a M.2 2280 solid-state drive, ensure the M.2 2230 solid-state drive is removed first.

  • Page 60: Carte Sans Fil

    NOTE: The thermal pad is re-usable. The thermal pad is pre-installed on systems shipped with solid-state drive. If the solid-state drive is purchased separately, the thermal pad is not bundled with the solid-state drive kit and is to be purchased separately. 2.

  • Page 61: Installation De La Carte Sans Fil

    Étapes 1. Retirez la vis (M2x3,5) qui fixe le support de la carte sans fil à la carte système. 2. Faites glisser et soulevez la carte sans fil hors de son support. 3. Déconnectez de la carte sans fil les câbles des antennes. 4.
  • Page 62 Étapes 1. Connectez les câbles des antennes à la carte sans fil. Le tableau suivant indique les couleurs des câbles d’antenne correspondant à la carte sans fil de votre ordinateur. CONNECTEURS SUR LA CARTE SANS FIL COULEUR DE CÂBLE D’ANTENNE Principal (triangle blanc) Blanc Auxiliaire (triangle noir)

  • Page 63: Carte D'extension

    Carte d’extension Retrait de la carte graphique Prérequis 1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez le panneau latéral. 3. Retirez le panneau avant. 4. Retirez le disque dur de 2,5 pouces, le cas échéant.

  • Page 64: Installation De La Carte Graphique

    2. Appuyez sur la languette de fixation située sur le logement de la carte graphique et maintenez-la, puis soulevez la carte graphique pour la retirer de son logement. Installation de la carte graphique Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation. À...

  • Page 65: Haut-Parleur Interne

    Étapes suivantes 1. Installez le bâti du lecteur de disque. 2. Installez le disque dur de 3,5 pouces, le cas échéant. 3. Installez le disque dur de 2,5 pouces, le cas échéant. 4. Installez le panneau avant. 5. Installez le panneau latéral.

  • Page 66: Pile Bouton

    À propos de cette tâche La figure suivante indique l’emplacement du haut-parleur et fournit une représentation visuelle de la procédure d’installation. Étapes 1. Appuyez sur la languette du haut-parleur, puis glissez-le dans le logement situé sur le boîtier jusqu’à ce qu’il s’enclenche. 2.

  • Page 67: Installation De La Pile Bouton

    Étapes 1. Libérez la pile bouton en poussant le levier de dégagement situé sur le socket de la pile. 2. Retirez la pile bouton. Installation de la pile bouton Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation. À...
  • Page 68 Étapes Insérez la pile bouton dans son socket avec le pôle positif (+) vers le haut, puis appuyez dessus pour l’emboîter. Étapes suivantes 1. Installez le panneau latéral. 2. Suivez la procédure décrite dans la section après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur.

  • Page 69: Chapter 6: Retrait Et Installation Des Unités Remplaçables Sur Site (Fru)

    Pour éviter d’endommager le composant ou de perdre des données, assurez-vous que le remplacement des composants remplaçables sur site (FRU) est assuré par un technicien de maintenance agréé. PRÉCAUTION : Dell Technologies recommande que cet ensemble de réparations, si nécessaire, soit effectué par des experts techniques formés en réparation. PRÉCAUTION : Pour rappel, votre garantie ne couvre pas les dommages susceptibles de se produire au cours des réparations de FRU qui ne sont pas autorisées par Dell Technologies.

  • Page 70: Installation Du Bouton D'alimentation

    Étapes 1. Débranchez le câble du module du bouton d’alimentation du connecteur situé sur la carte système. 2. Faites glisser et soulevez le bouton d’alimentation pour le retirer de l’ordinateur. Installation du bouton d’alimentation Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation. À...

  • Page 71: Commutateur D'intrusion

    Étapes 1. Faites glisser le bouton d’alimentation dans le logement sur le boîtier. 2. Connectez le câble de bouton d’alimentation au connecteur de la carte système. Étapes suivantes 1. Installez le panneau latéral. 2. Suivez la procédure décrite dans la section après une intervention à...

  • Page 72: Installing The Intrusion Switch

    Steps 1. Remove the intrusion-switch cable from the routing guides on the chassis. 2. Disconnect the intrusion-switch cable from the connector on the system board. 3. Slide and lift the Intrusion switch away from the computer. Installing the Intrusion switch Prerequisites If you are replacing a component, remove the existing component before performing the installation procedure.

  • Page 73: Bloc D'alimentation

    Steps 1. Slide the intrusion switch into the slot on the chassis. 2. Route the intrusion-switch cable through the routing guides on the chassis. 3. Connect the intrusion-switch cable to the connector on the system board. Next steps 1. Install the side cover.
  • Page 74 Étapes 1. Déconnectez les câbles du bloc d’alimentation de leurs connecteurs situés sur la carte système. 2. Retirez les câbles du bloc d’alimentation des guides d’acheminement situés sur le boîtier. 3. Retirez les trois vis (M6-32) qui fixent le bloc d’alimentation au châssis. 4.

  • Page 75: Installing The Power-Supply Unit

    Installing the power-supply unit CAUTION: The information in this section is intended for authorized service technicians only. Prerequisites If you are replacing a component, remove the existing component before performing the installation procedure. About this task The following image indicates the location of the power-supply unit and provides a visual representation of the installation procedure.

  • Page 76: Ensemble Ventilateur Du Processeur Et Dissipateur Thermique

    Steps 1. Place the power-supply unit on the chassis and slide it towards the back of the chassis. 2. Replace the three (M6-32) screws to secure the power-supply unit to the chassis. 3. Route the power-supply cables through their routing guides on the chassis. 4.

  • Page 77: Installation De L'assemblage Du Ventilateur Et Du Dissipateur De Chaleur Du Processeur

    Prérequis 1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez le panneau latéral. 3. Retirez le panneau avant. 4. Retirez le disque dur de 2,5 pouces, le cas échéant. 5. Retirez le disque dur de 3,5 pouces, le cas échéant.
  • Page 78 Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation. À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement de l’assemblage du dissipateur de chaleur et du ventilateur du processeur et montrent la procédure d’installation. PRÉCAUTION : Si vous remplacez le processeur ou l’assemblage ventilateur et dissipateur de chaleur, utilisez la graisse thermique fournie dans le kit pour garantir la conductivité...

  • Page 79: Processeur

    Processeur Retrait de l’assemblage de dissipateur de chaleur et ventilateur de processeur PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés. Prérequis 1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.

  • Page 80: Installation Du Processeur

    Installation du processeur PRÉCAUTION : Les informations contenues dans cette section sont destinées exclusivement aux techniciens de maintenance agréés. Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation. À propos de cette tâche L’image suivante indique l’emplacement du processeur et montre la procédure d’installation. Étapes 1.

  • Page 81: Kit D'antenne Interne

    Kit d’antenne interne Removing the internal antenna kit CAUTION: The information in this section is intended for authorized service technicians only. Prerequisites 1. Follow the procedure in Before working inside your computer. 2. Remove the side cover. 3. Remove the front bezel.

  • Page 82: Installing The Internal Antenna Kit

    Steps 1. Remove the two screws (M3x3) that secure the internal antenna kits to the chassis. 2. Remove the internal antenna kits from the chassis. 3. Unroute the internal antenna kit cable from the routing guides on the chassis 4. Gently pull the internal antenna kit cable out from the hole on the chassis. Installing the internal antenna kit CAUTION: The information in this section is intended for authorized service technicians only.
  • Page 83 Retrait et installation des unités remplaçables sur site (FRU)
  • Page 84 Steps 1. Remove the protection mylars from the internal antennas. 2. Insert the antennas into the slots on the chassis. The antennas should be installed on the appropriate slots on the chassis. The following table provides guidance on the correct installation method. CHASSIS LABEL ANTENNA-CABLE COLOR ANT-W...

  • Page 85: Antenne Sma

    5. Install the front bezel. 6. Install the side cover. 7. Follow the procedure in After working inside your computer. Antenne SMA Removing the external SMA antenna kit CAUTION: The information in this section is intended for authorized service technicians only. Prerequisites 1.

  • Page 86: Installing The Sma Antenna Kit

    3. Remove the antenna cables from routing guides on the system board. 4. Remove the external SMA antenna kit off the system board. Installing the SMA antenna kit CAUTION: The information in this section is intended for authorized service technicians only. Prerequisites If you are replacing a component, remove the existing component before performing the installation procedure.

  • Page 87: Modules D'entrée/De Sortie En Option

    Using a screw driver, push and remove the antenna cover from the chassis. 2. Remove the antenna cover from the screw driver and dispose the antenna cover. 3. Align the pins on the clip with the holes on the system board and press the clip to secure the clip to the system board. 4.
  • Page 88 Étapes 1. Retirez les deux vis cruciformes (M2x5) qui fixent le module série au boîtier. 2. Déconnectez le câble du module série du connecteur situé sur la carte système. 3. Soulevez le module série pour le retirer de la carte système. Installation du module série Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation.

  • Page 89: Vga Module

    2. Suivez la procédure décrite dans la section après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur. VGA module Retrait du module VGA Prérequis 1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez le panneau latéral.

  • Page 90: Module Dp

    Étapes 1. À l’aide d’un tournevis, retirez le cache du module VGA du boîtier. REMARQUE : Cette étape s’applique uniquement lorsque le module VGA est installé pour la première fois. 2. Connectez le câble du module VGA au connecteur (VIDÉO) situé sur la carte système. 3.
  • Page 91 Étapes 1. Retirez les deux vis (M3x3) qui fixent le module DP au boîtier. 2. Déconnectez le câble du module DP du connecteur situé sur la carte système. 3. Soulevez le module DP pour le retirer de la carte système. Installation du module DP Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation.

  • Page 92: Module Hdmi

    Étapes 1. À l’aide d’un tournevis, retirez le cache du module DP du boîtier. REMARQUE : Cette étape s’applique uniquement lorsque le module DP est installé pour la première fois. 2. Connectez le câble du module DP au connecteur (VIDÉO) situé sur la carte système. 3.
  • Page 93 Étapes 1. Retirez les deux vis (M3x3) qui fixent le module HDMI au boîtier. 2. Déconnectez le câble du module HDMI du connecteur situé sur la carte système. 3. Soulevez le module HDMI pour le retirer de la carte système. Installation du module HDMI Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation.

  • Page 94: Carte Système

    Étapes 1. À l’aide d’un tournevis, retirez le cache du module HDMI du boîtier. REMARQUE : Cette étape s’applique uniquement lorsque le module HDMI est installé pour la première fois. 2. Connectez le câble du module HDMI au connecteur (VIDÉO) situé sur la carte système. 3.
  • Page 95 6. Remove the disk-drive cage. 7. Remove the Optional I/O modules. 8. Remove the expansion card. 9. Remove the memory modules. 10. Remove the solid-state drive. 11. Remove the WLAN card. 12. Remove the heat-sink and fan assembly. 13. Remove the processor. About this task The following image indicates the connectors on your system board.
  • Page 96 Retrait et installation des unités remplaçables sur site (FRU)
  • Page 97 Steps 1. Remove the screw (6-32) that secures the front I/O bracket to the chassis. 2. Rotate and remove the front I/O-bracket from the chassis 3. Disconnect all the cables that are connected to the system board. 4. Remove the seven (#6-32) screws that secure the system board to the chassis. Retrait et installation des unités remplaçables sur site (FRU)

  • Page 98: Installing The System Board

    5. Free the system board from the back I/O panel by sliding it towards the right and lift the system board out of the chassis. Installing the system board Prerequisites If you are replacing a component, remove the existing component before performing the installation procedure. About this task The following image indicates the connectors on your system board.
  • Page 99 Retrait et installation des unités remplaçables sur site (FRU)
  • Page 100 Steps 1. Align and lower the system board into the system until the stand-off points at the back of the system board align with those on the chassis. 2. Replace the seven (#6-32) screws to secure the system board to the chassis. 3.
  • Page 101 4. Place and align the front I/O-bracket with I/O slot on the chassis. 5. Replace the screw (#6-32) that secures the front I/O-bracket to the chassis. Next steps 1. Install the processor. 2. Install the heat-sink and fan assembly. 3. Install the WLAN card.

  • Page 102: Chapter 7: Logiciel

    ● Windows 11 CMIT Government Edition (China only) ● Ubuntu Linux 22.04 LTS Pilotes et téléchargements Pour dépanner, télécharger ou installer des pilotes, il est recommandé de lire l’article de la base de connaissances Dell 000123347 intitulé « Forum aux questions Pilotes et téléchargements ».

  • Page 103: Chapter 8: Configuration Du Bios

    Configuration du BIOS PRÉCAUTION : Sauf si vous êtes un utilisateur expert, ne modifiez pas les paramètres du programme de configuration du BIOS. Certaines modifications peuvent empêcher l’ordinateur de fonctionner correctement. REMARQUE : Selon votre ordinateur et les appareils installés, les éléments répertoriés dans la présente section n’apparaîtront pas forcément.

  • Page 104: Menu Démarrage Ponctuel

    Menu Démarrage ponctuel Pour entrer dans le menu Démarrage ponctuel, allumez votre ordinateur, puis appuyez immédiatement sur la touche F12. REMARQUE : Il est recommandé d’éteindre l’ordinateur s’il est sous tension. Ce menu contient les périphériques à partir desquels vous pouvez démarrer, y compris l’option de diagnostic. Les options du menu de démarrage sont les suivantes : ●...
  • Page 105 Table 26. System setup options—System information menu (continued) General-System Information Current Clock Speed Displays the current processor clock speed. Minimum Clock Speed Displays the minimum processor clock speed. Maximum Clock Speed Displays the maximum processor clock speed. Processor L2 Cache Displays the Processor L2 Cache size.
  • Page 106 Table 28. System setup options—Integrated devices (continued) Integrated Devices Audio The option Enable Audio is enabled by default. USB configuration All options are enabled by default. Front USB configuration All options are enabled by default. Rear USB configuration All options are enabled by default. Dust Filter Maintenance The disabled option is enabled by default.
  • Page 107 Table 33. System setup options—Security Security TPM 2.0 Security The option is enabled by default. Attestation Enable This option is enabled by default. Key Storage Enable This option is enabled by default. SHA-256 This option is enabled by default. Clear This option is disabled by default.
  • Page 108 Allow Non-Admin PSID Revert Enable Allow Non-Admin PSID Revert Controls access to the Physical Security ID (PSID) revert of NVMe hard-drives from the Dell Security Manager prompt. By default, the option is disabled. Table 35. System setup options—Update, Recovery menu...
  • Page 109 Table 36. System setup options—System Management menu (continued) System Management By default, the Disabled option is selected. Auto on Time Enable to set the computer to turn on automatically every day or on a preselected date and time. This option can be configured only if the Auto On Time is set to Everyday, Weekdays, or Selected Days.
  • Page 110 Table 39. System setup options—Virtualization menu (continued) Virtualization By default, the option is enabled. Intel Trusted Execution Technology (TXT) Enable Intel Trusted Execution Specifies whether a measured Virtual Machine Monitor (MVMM) can utilize the Technology (TXT) additional hardware capabilities that are provided by Intel Trusted Execution Technology.

  • Page 111: Mise À Jour Du Bios

    8. Double-cliquez sur l’icône du fichier de mise à jour du BIOS et laissez-vous guider par les instructions affichées à l’écran. Pour plus d’informations, consultez l’article de la base de connaissances sur www.dell.com/support. Mise à jour du BIOS dans Linux et Ubuntu Pour mettre à...

  • Page 112: Mise À Jour Du Bios Depuis Le Menu De Démarrage Ponctuel F12

    ● Une clé USB utilisant le système de fichiers FAT32 (il est inutile que la clé soit de démarrage). ● Le fichier exécutable du BIOS que vous avez téléchargé à partir du site Web de support Dell et copié à la racine de la clé...

  • Page 113: Mot De Passe Système Et De Configuration

    Mot de passe système et de configuration Tableau 42. Mot de passe système et de configuration Type de mot de passe Description Mot de passe système Mot de passe que vous devez saisir pour ouvrir une session sur le système. Mot de passe de configuration Mot de passe que vous devez saisir pour accéder aux paramètres du BIOS de l’ordinateur et les changer.

  • Page 114: Effacement Des Mots De Passe Système Et De Configuration Du Bios

    Effacement des mots de passe système et de configuration du BIOS À propos de cette tâche Pour effacer les mots de passe du système ou du BIOS, contactez le support technique Dell comme indiqué sur le site www.dell.com/contactdell. REMARQUE : Pour en savoir plus sur la réinitialisation des mots de passe Windows ou d’application, consultez la...

  • Page 115: Chapter 9: Dépannage

    Les diagnostics SupportAssist (également appelés diagnostics système) vérifient entièrement le matériel. Les diagnostics Dell SupportAssist de vérification des performances système avant démarrage sont intégrés au BIOS et démarrés par le BIOS en interne. Les diagnostics du système intégrés offrent un ensemble d’options pour des appareils ou des groupes de périphériques particuliers, vous permettant de : ●...

  • Page 116: System-Diagnostic Lights

    Dell SupportAssist OS Recovery. Dell SupportAssist OS Recovery est un outil autonome qui est préinstallé sur tous les ordinateurs Dell dotés du système d'exploitation Windows. Il se compose d’outils pour diagnostiquer et résoudre les problèmes qui peuvent se produire avant que...

  • Page 117: Réinitialisation De L'horloge Temps Réel (Rtc)

    à son état d’origine. Vous pouvez également le télécharger à partir du site Web de support Dell pour dépanner et corriger votre ordinateur s’il ne parvient pas à démarrer à partir du système d’exploitation principal à cause de défaillances logicielles ou matérielles.
  • Page 118 2. Mettez le modem hors tension. 3. Mettez le routeur sans fil hors tension. 4. Patientez 30 secondes. 5. Mettez le routeur sans fil sous tension. 6. Mettez le modem sous tension. 7. Allumez votre ordinateur. Dépannage...

  • Page 119: Chapter 10: Obtenir De L'aide Et Contacter Dell

    Obtenir de l’aide et contacter Dell Ressources d’aide en libre-service Vous pouvez obtenir des informations et de l’aide sur les produits et services Dell en utilisant ces ressources en libre-service : Tableau 44. Ressources d’aide en libre-service Ressources d’aide en libre-service...

This manual is also suitable for:

D17s

Table of Contents