Available languages

Available languages

Quick Links

15
8
13
23
16
BEPW1600HTH
CAUTION Read the instructions before using the machine.
ข้ ้อควรระวั ง อ่ า นคำ า แนะนำ า ต่่ า งๆ ก่่ อ นที่่ � จ ะใช้ ้ งานอุ ป ก่รณ์์
2
3
10
9
4
22
1
11
17
18
19
20
12
21
14
30
English
ภาษาไทย
5
7
6
6
15
Table of Contents
loading

Summary of Contents for Black & Decker BEPW1600HTH

  • Page 1 BEPW1600HTH CAUTION Read the instructions before using the machine. English ข้ ้อควรระวั ง อ่ า นคำ า แนะนำ า ต่่ า งๆ ก่่ อ นที่่ � จ ะใช้ ้ งานอุ ป ก่รณ์์ ภาษาไทย...
  • Page 2 Spray หัั ว ฉี่ ด แบบสเปรย์์ Pencil Jet หัั ว ฉี่ ด แบบปลาย์แหัลม...
  • Page 4 NOT INCLUDED ไม่ ร วมมาก่ั บ ต่ั ว สิ น ค้ า Fig. K2...
  • Page 6: Pressure Washer

    ENGLISH (Original instructions) Š Do not operate the product when fatigued or under the BEPW1600HTH PRESSURE WASHER influence of alcohol or drugs. Š Keep operating area clear of all persons and animals. Technical data Š Do not overreach or stand on unstable support. Keep BEPW1600HTH good footing and balance at all times.
  • Page 7 (Original instructions) ENGLISH 9 . Always use both hands when operating pressure 23 . Do not operate machine with missing, broken or washer to maintain complete control of the wand. unauthorized parts. 10 . Do not touch nozzle or water spray while operating. 24 .
  • Page 8 ENGLISH (Original instructions) WARNING: Inadequate extension cords can Wear ear protection. be dangerous. If an extension cord is used, it shall be suitable for outdoor use, and the connection has to be kept dry and off the ground. Machine not suitable for connection to the potable It is recommended that this is accomplished by water mains.
  • Page 9: Operation

    (Original instructions) ENGLISH Attaching Spray Handle (Fig. A) Spray Fan to Pencil Jet Nozzle To connect the spray handle ( 4 ) to the spray wand ( 2 ), Adjusting Fan Pattern (Fig. E1) insert the end of the spray handle onto the end of the The angle of spray coming out of the spray wand may be spray wand.
  • Page 10: Water Connection

    ENGLISH (Original instructions) The appliance should never be used on the drinking water Insure that all doors and windows are closed tight. supply without a backflow valve. Water that has passed Protect all plants and trees in the adjacent area with the backflow valve is considered undrinkable.
  • Page 11: Maintenance

    (Original instructions) ENGLISH Turn OFF water at the faucet or disconnect from any other dirt, excessive pressure may develop. If the nozzle becomes water source. partially clogged or restricted, the pump pressure will pulsate. Discharge residual pressure by squeezing the trigger ( 7 ) Clean the nozzle immediately using the nozzle cleaner.
  • Page 12: Protecting The Environment

    ENGLISH (Original instructions) If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. Protecting the environment Separate collection. Products and batteries marked with this symbol must not be disposed of with normal household waste.
  • Page 13: Troubleshooting

    (Original instructions) ENGLISH Troubleshooting Warning! Risk of Unsafe Operation. Before servicing unit unplug or disconnect electrical supply, turn water supply off, discharge residual pressure, and engage spray handle lock-off. PROBLEM CAUSE CORRECTION Motor does not start. Unit not plugged in. Plug in power cord.
  • Page 14 ENGLISH (Original instructions) PROBLEM CAUSE CORRECTION No detergent. Detergent container is empty. Add more detergent. Detergent bottle or suction tube Check connections. not properly connected. Detergent is too thick. Use detergent recommended for use in pressure wash- ers only. Filter on detergent suction tube Run warm water through filter to remove debris.
  • Page 15 ภาษาไทย อ่ า นคำ า แนะนำ า ต่่ า งๆ ที่ั � ง หัมดก่่ อ นที่่ � จ ะใช้ ้ ผลิ ต่ ภั ณ์ ฑ์ น ่ � BEPW1600HTH เครื � อ งฉี ด นํ � า แรงด ันสู ง...
  • Page 16 ภาษาไทย Bahasa Indonesia ENGLISH ภาษาไทย 20. หั ้ามส ั ม ผั ส จั บ หัรื อ พย์าย์ามปิ ด รู หั รื อ ก่ารรั � ว ข้องนำ � า 5. หั ้ามบดข้ย์่ � ส าย์ไฟ วางสาย์ไฟไว ้ใก่ล ้ก่ั บ วั ต่ ถุ ม ่ ค ม หัรื...
  • Page 17 ภาษาไทย Bahasa Indonesia ภาษาไทย เด็ ก่ จะต่ ้องได ้รั บ ก่ารควบคุ ม ดู แ ลเพื � อ ใหั ้แน่ ใ จได ้ว่ า คํ า เตื อ น: เพื � อ ใหั ้แน่ ใ จได ้ถึ ง ความปลอดภั ย์ เด็ ก่ จะไม่ เ ล่ น ก่ั บ อุ ป ก่รณ์์ น ่ � ข้องอุ...
  • Page 18 ภาษาไทย Bahasa Indonesia ENGLISH ภาษาไทย 12. ที่างนำ � า เข้ ้าข้องสาย์ย์างรดนำ � า หัมาย์เหัตุ่ : ก่่ อ นที่่ � จ ะเช้ ื � อ มต่่ อ สาย์ย์างรดนำ � า เข้ ้าก่ั บ ชุ้ ด เครื � อ งฉี่ ด นำ � า แรงดั น สู ง 13.
  • Page 19 ภาษาไทย Bahasa Indonesia ภาษาไทย ข้องนำ � า ในบริ เ วณ์แคบๆ ส ่ ง ผลใหั ้เก่ิ ด แรงก่ระแที่ก่สู ง ก่ั บ ที่ั � ง หัมดจนแน่ น สนิ ที่ พื � น ผิ ว ที่่ � ที่ ำ า ความสะอาดใช้ ้ ก่ระแสนำ � า แบบแคบส ำ า หัรั บ ก่าร ปก่ป้...
  • Page 20 ภาษาไทย Bahasa Indonesia ENGLISH ภาษาไทย สาย์ย์างส ำ า หัรั บ ก่ารเช้ ื � อ มต่่ อ ที่ั � ง หัมดจะต่ ้องม่ ข้ ้อต่่ อ ที่่ � ปิ ด ชุ้ ด เครื � อ งฉี่ ด นำ � า แรงดั น สู ง ( 8 ) โดย์ก่ารก่ด ปุ่ ม ปิ ด ได...
  • Page 21 ภาษาไทย Bahasa Indonesia ภาษาไทย ก่ารเริ � ม ต่ ้นที่ำ า งานโดย์ไม่ เ จต่นาสามารถก่่ อ ใหั ้เก่ิ ด ก่ารบาด ก่ำ า จั ด นำ � า ออก่จาก่สาย์ย์างแรงดั น สู ง ชุ้ ด เครื � อ งฉี่ ด นำ � า เจ็ บ ได ้ แรงดั...
  • Page 22 ภาษาไทย Bahasa Indonesia ENGLISH ภาษาไทย ต่ามข้ ้อบั ง คั บ ในที่ ้องถิ � น โปรดดู ข้ ้อมู ล เพิ � ม เต่ิ ม ที่่ � www.2helpU.com ข้ อ มู ล การให้ บ ริ ก าร BLACK+DECKER มอบเครื อ ข้่ า ย์เต่็ ม รู ป แบบข้องศู น ย์์ บริ...
  • Page 23 ภาษาไทย Bahasa Indonesia ภาษาไทย การแก้ ไ ขปั ญ หา คำ า เต่ื อ น! ความเส ่ � ย์ งจาก่ก่ารใช้ ้ งานที่่ � ไ ม่ ป ลอดภั ย์ ก่่ อ นที่่ � จ ะที่ำ า ก่ารบำ า รุ ง รั ก่ ษาอุ ป ก่รณ์์ คุ ณ์ จะต่ ้องถอดปลั � ก่ หัรื อ ต่ั ด ก่าร เช้...
  • Page 24 ภาษาไทย Bahasa Indonesia ENGLISH ภาษาไทย ปั ญ หา สาเหตุ การแก้ ไ ข มอเต่อร์ ส ่ ง เส ่ ย์ งดั ง แต่่ ไ ม่ ก่ารจ่ า ย์แรงดั น ไฟฟ้ า ต่ำ � า ก่ว่ า ต่รวจสอบว่ า ม่ เ ฉีพาะเครื � อ งฉี่ ด นำ � า แรงดั น สู ง น่ � ที่ ่ � ที่ ำ า งาน ก่ั...

Table of Contents