Sunrise Medical JAY J3 Back Owner's Manual page 42

Hide thumbs Also See for JAY J3 Back:
Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 6
ESPAÑOL
COMPONENTES DE POSICIONAMIENTO
PARA ALINEACIÓN VERTEBRAL
Los componentes de posicionamiento de alineación vertebral
están diseñados para proporcionar una sujeción ergonómica
en un respaldo "separado de la estructura principal". (Según
la disponibilidad de mercado, los componentes de alineación
vertebral pueden estar incluidos en su respaldo). Para instalar
los componentes de alineación vertebral, lea las siguientes
indicaciones.
1. Instalación de los componentes de posicionamiento de
alineación vertebral
a. Solicite al usuario que retire la presión del respaldo J3
incorporándose o deslizándose parcialmente hacia delante,
en la medida de lo posible.
b. Desprenda la cinta de Velcro de la parte superior de la
funda (Fig. 24) y retire la funda para dejar visible el interior
del respaldo J3.
c. Coloque los componentes de posicionamiento con el
Velcro ubicado dentro de la estructura (Fig. 25) y vuelva
a poner la funda. Tire hacia abajo para comprobar que la
costura superior quede alineada con la parte superior de la
carcasa. Si la costura no queda alineada, es posible que
necesite aflojar la parte inferior (Fig. 26).
d. Deje que el usuario pruebe la comodidad y soporte de la
alineación vertebral actual o repita los pasos a-c hasta que
el ajuste se haya completado satisfactoriamente.
3. Se pueden utilizar varias combinaciones y configuraciones
de componentes de alineación vertebral. Si necesita formas
o tallas de cuñas para alineación vertebral adicionales,
comuníquese con su distribuidor autorizado o con Sunrise
Medical.
NOTA:
Si necesita más información sobre el sistema de cuñas
de posicionamiento para alineación vertebral del respal-
do J3, consulte nuestra página web www.sunrisemedi-
cal.com.
La instalación del respaldo J3 está completada.
Solapa funda
superior
Velcro
Respaldo J3 106109
Costura
superior
Solapa funda
superior
ACCESORIOS DE J3
Si ha solicitado accesorios de J3 tales como laterales,
reposacabezas o arneses, consulte las instrucciones de
instalación de dichos elementos.
Componentes de posicionamiento
Lumbar grande
Fig. 24
Lumbar pequeña
Cuña
Cuña rectangular curva
Cuña rectangular plana
Trasero/lateral pélvico
Taco lateral
Bolsa de relleno grande
Bolsa de relleno pequeña
42
A CCES ORI OS D E J 3
Fig. 25
Fig. 26
Funda
Componentes del
sistema para
alineación vertebral
EU=Rev.4.0
loading