Table of Contents
Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
RU
ДАННЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПРЕДНАЗНАЧЕНЫ ДЛЯ КВАЛИФИЦИРОВАННОГО ПЕРСОНАЛА, ПРОШЕДШЕГО СПЕЦИАЛЬНУЮ
ПОДГОТОВКУ ПО ПРИМЕНЕНИЮ СРЕДСТВ ЗАЩИТЫ ОРГАНОВ ДЫХАНИЯ И ИМЕЮЩЕГО ОПЫТ РАБОТЫ С НИМИ
Правила CE касаются оборудования в комплектации, отвечающей требованиям CE и утвержденной соответствующими
органами, выполнявшими типовые испытания, принятые в ЕС.
В случае несоблюдения данной процедуры маркировка CE тут же утрачивает свою законную силу.
Компания HONEYWELL RESPIRATORY SAFETY PRODUCTS постоянно работает над улучшением своей продукции, и
поставляемое оборудование может подвергаться изменениям без предварительного уведомления. Следовательно,
информация, иллюстрации и описания, представленные в данном документе, не могут использоваться в качестве
причины, позволяющей потребовать заменить оборудование.
Наличие данных инструкций не дает автоматического права на использование дыхательного аппарата. Только лица,
прошедшие соответствующую подготовку, смогут надлежащим образом соблюдать правила безопасности.
Компания HONEYWELL RESPIRATORY SAFETY PRODUCTS не несет ответственности за несоблюдение рекомендаций,
содержащихся в данном документе.
Рекомендации, заключенные в рамку, имеют следующие значения:
Несоблюдение инструкций в рамке
оборудования и подвергнуть его пользователя опасности.
Несоблюдение инструкций в рамке может привести к неправильному использованию
оборудования и повлечь за собой его повреждение.
КАТЕГОРИИ ЗАЩИТЫ И ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
Защитные полнолицевые маски OPTI-FIT CL2 изготавливаются в строгом соответствии с европейским стандартом EN 136:1998.
Категория защиты и область применения данных масок зависит от того, какими респираторами они комплектуются.
Защитные маски OPTI-FIT CL2 с резьбовым соединением RD40 x 1/7" могут применяться в сочетании с фильтрующими
картриджами, разрешенными к использованию согласно требованиям европейских стандартов EN 143 или EN 14387.
Маски OPTI-FIT TWIN CL2 могут применяться в сочетании с фильтрами серии T, отвечающими требованиям европейских
стандартов EN 143 или EN 14387.
Только полнолицевые маски OPTI-FIT CL2 совместимы с прочими средствами защиты органов дыхания, производимыми
HONEYWELL RESPIRATORY SAFETY PRODUCTS, благодаря чему маска, отвечающая требованиям стандарта EN 136:1998,
может использоваться в соответствии с техническими требованиями, приведенными в инструкциях по использованию каждого
такого средства защиты.
Защитные маски второго класса предназначаются для широкой области применения.
При использовании масок OPTI-FIT необходимо строго соблюдать приведенные в данном
документе инструкции. Нарушение правил использования может привести к угрозе для
жизни и здоровья.
ОГРАНИЧЕНИЯ В ОТНОШЕНИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
Запрещается использовать защитную маску OPTI-FIT без подключенного к ней респираторного оборудования. Она должна
применяться только в сочетании со средствами защиты органов дыхания, отвечающими требованиям стандартов CE.
Согласно действующему национальному законодательству, полнолицевая маска в сочетании с фильтром или
фильтрующим элементом не должна применяться в атмосфере с низким содержанием кислорода.
Чтобы предотвратить риск гипоксемии, объемная концентрация кислорода в окружающей атмосфере не должна
опускаться ниже 17%.
Чтобы предотвратить риск гипероксемии, объемная концентрация кислорода в окружающей атмосфере не должна
подниматься выше 21%.
Если маска применяется в сочетании с автономными устройствами подачи воздуха, качество воздуха, производимого
данными устройствами, должно быть пригодным для дыхания согласно требованиям стандарта EN 12021.
Ограничения на использование всей системы средств защиты органов дыхания зависят от того, какое именно устройство
прикреплено к маске. Подробную информацию можно узнать из инструкций по использованию, поставляемых в комплекте
с данным оборудованием.
Если у вас имеются какие-либо сомнения по поводу того, подходит или нет респиратор для той или иной конкретной
области применения, пожалуйста, свяжитесь со своим поставщиком.
ИНСТРУКЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
Инструкция по распаковке
Осторожно извлеките маску из упаковки.
Убедитесь в том, что устройство не повреждено, и в комплекте присутствуют все необходимые части. В случае обнаружения
повреждений или недостающих частей незамедлительно свяжитесь со своим поставщиком. Запрещается использовать
поврежденную маску или маску с недостающими частями.
Хранение
Запрещается хранить устройство при температуре ниже -20°C или выше +50°C, а также в условиях относительной влажности выше
90%.
Маску следует хранить в оригинальной упаковке или герметичном контейнере для защиты от солнечных лучей и пыли.
При условии правильного хранения срок эксплуатации полнолицевой маски составляет 12 лет с даты изготовления.
ВАЖНО
ВАЖНО
может привести к серьезному повреждению
ПРИМЕЧАНИЕ
RU-1
Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

North opti-fit twin cl2

Table of Contents