Table of Contents
Quick Links
Panasonic Consumer Electronics
Panasonic Sales Company.
Company, Division of Panasonic
Division of Panasonic
Corporation of North America
Puerto Rico, Inc. ("PSC")
One Panasonic Way, Secaucus,
Ave. 65 de Infanteria, Km. 9.5
New Jersey 07094
San Gabriel Industrial Park, Carolina,
http://www.panasonic.com
Puerto Rico 00985
http://www.panasonic.com
Panasonic Canada Inc.
5770 Ambler Drive,
Mississauga, Ontario
L4W 2T3
http://www.panasonic.ca
YFM284C437ZA TAMACO0205-0
Printed in Taiwan
Imprimé à Taïwan
Impreso en Taiwan
TITLE
SETUP
MENU
TRACK/SEARCH
STOP
PAUSE
PLAY
RANDOM
REPEAT
DISC/FOLDER
RAND
SCAN
REP
SUBTITLE
1
2
3
SUB
4
5
6
AUDIO
7
8
9
ANGLE
CX-DH801U
TRACK
RETURN
OSD
0
GRP
RET
NTSC/PAL
TITLE/CHAPTER
CAR AV
¡Please read these instructions (includes "Customer Services Directory") carefully before using this product and keep this manual for
future reference.
¡Prière de lire attentivement ces instructions (y compris la Répertoire des services à la clientèle) avant d'utiliser le produit et garder
ce manuel pour l'utilisation ultérieure.
¡Lea con atención estas instrucciones antes de utilizar el producto y guarde este manual para poderlo consultar en el futuro.
8-Disc DVD Changer
Changeur de 8 disques DVD
Cambiador de 8 Discos de DVD
CX-DH801U
Operating Instructions
Manuel d'instructions
Manual de Instrucciones
®
®
Table of Contents
Related Manuals for Panasonic CX-DH801U
Summary of Contents for Panasonic CX-DH801U
-
Page 1: Manual De Instrucciones
Panasonic Consumer Electronics Panasonic Sales Company. Company, Division of Panasonic Division of Panasonic Corporation of North America Puerto Rico, Inc. (“PSC”) One Panasonic Way, Secaucus, Ave. 65 de Infanteria, Km. 9.5 New Jersey 07094 San Gabriel Industrial Park, Carolina, http://www.panasonic.com Puerto Rico 00985 http://www.panasonic.com... -
Page 2: Safety Information
NUMÉRO DE MODÈLE CX-DH801U MODEL NUMBER CX-DH801U SERIAL NUMBER NUMÉRO DE SÉRIE DATE DE L’ACHAT... - Page 3 They contain instructions about how to use the sys- from improper connections and operations. The meanings of tem in a safe and effective manner. Panasonic assumes no the pictographs are explained below. It is important that you responsibility for any problems resulting from failure to fully understand the meanings of the pictographs in order to observe the instructions given in this manual.
-
Page 4: Table Of Contents
Panasonic welcomes you to our constantly growing family of electronic products owners. We endeavor to give you the advantages of precise electronic and mechanical engineering, manufactured with carefully selected components, and assembled by people who are proud of the reputation their work has built for our company. We know this product will bring you many hours of enjoyment, and after you discover the quality, value and reliability we have built into it, you too will be proud to be a member of our family. -
Page 5: Discs That Can Be Played Back
DVDs with a region number other than “1” or “ALL” ¡ Playing back a photo CD disc with this unit could damage the data that is recorded on the disc. CX-DH801U System Combination : Number of subtitle languages : Number of audio tracks... -
Page 6: Preparation
¡Follow local regulations when disposing of a battery. ¡Improper use of a battery may cause overheating, an Tough pointed object Note: Battery Information: Back side Battery Type: Panasonic lithium battery (CR2025) Battery Life: Approximately 6 months under normal use (at room temperature) Lithium battery Pictographs... - Page 7 Elles contiennent des instructions sur la manière de dangers potentiels résultant de connexions et d’opérations incor- d’utiliser le système en toute sécurité et de façon efficace. Panasonic rectes. La signification des pictogrammes est expliquée ci-dessous. Il n’assume aucune responsabilité pour tout problème résultant d’un est important d’assimiler complètement la signification de ces pic-...
- Page 8 La société Panasonic est heureuse de vous accueillir parmi le nombre grandissant des utilisateurs de ses appareils électroniques. Nous nous efforçons sans cesse de vous faire bénéficier des avantages de l’ingénierie électronique et mécanique de haute précision laquelle préside à la fabrication d’appareils ne comportant que des composants soigneusement sélectionnés et assemblés par un personnel soucieux de la bonne réputation acquise par la qualité...
- Page 9 512 couleurs et lec- ture WMA/MP3: CQ-C9901U CY-V7100U Écran sur l’appuie- tête: CY-V7100U CX-DH801 Changeur de 8 disques DVD: CX-DH801U Haut-parleurs avant : CJ-DA1600 Moniteur couleur grand-écran à écran à cristaux liquides de 7 po. intégré en tableau de bord/récepteur DVD:...
-
Page 10: Installation De La Pile
¡ L’utilisation incorrecte de la pile peut provoquer une Face arrière Remarque: Informations sur la pile : Sorte de pile : Pile au lithium Panasonic (CR2025) Durée de vie de la pile : 6 mois environ dans des conditions normales d’utilisation (à température ambiante normale) Pictogrammes Les pictogrammes présentés ci-dessous sont utilisés... - Page 11 Si es necesario reparar el aparato, consulte a su instalar la unidad. distribuidor o a un centro de servicio técnico Panasonic Si tiene que perforar un orificio en el chasis del vehículo para montar autorizado.
- Page 12 Panasonic les da la bienvenida a su familia en constante crecimiento de propietarios de productos electrónicos. Nuestro propósito es el de proporcionarle las ventajas de la electrónica de precisión y de la ingeniería mecánica, fabricación con componentes cuidadosamente seleccionados, y montados por personas que se sienten orgullosas de la reputación que su trabajo ha otorgado a nuestra empresa.
- Page 13 WMA y MP3/receptor con pantalla OEL de 512 colores: CQ-C9901U CY-V7100U Monitor del apoyacabezas: CY-V7100U CX-DH801 Cambiador de 8 Discos de DVD: CX-DH801U Altavoces delanteros: CJ-DA1600 Reproductor de DVD/receptor con pantalla LCD a color de 7 pulgadas: CQ-VD7001U Panasonic TILT...
-
Page 14: Mando A Distancia
¡El empleo inadecuado de las pilas puede causar Lado posterior Nota: Información sobre las pila: Tipo de pila: Pila de litio Panasonic (CR2025) Vida útil de servicio de la pila: Aproximadamente 6 meses bajo utilización normal (a temperatura de interior) -
Page 15: Names Of Controls And Functions
Be sure to use the magazine and the trays supplied with the unit as an accessory (VYQ3174). Any other magazines can not be used. Magazine Inserting Direction Arrow Note: Do not use 8 cm Discs. CX-DH801U Shutter for the deck mechanism protec- tion Push the magazine straightforward into the slot to make this shutter drawn properly. -
Page 16: Dvd Changer Basics
CH-C [GRP] (TRACK) (TITLE/CHAPTER) ¡Title/chapter selection page 37) ¡Direct track selection page 37, 40) CX-DH801U DVD Changer Basics (Continued) Note: Operations vary according to the disc. How to hold the disc ¡Do not touch the underside of the disc. ¡Do not scratch the disc. - Page 17 CX-DH801U Note: Please wait for 10 seconds or more after connecting the battery cord to insert the disc magazine. Failure to observe To Load the Magazine q Slide the door to the right until it is fully open with a click.
-
Page 18: Osd (On Screen Display) Change And Indications
For a description of the functions, refer to the operating instructions for the control unit as well (CQ-C9901U, CQ-VD7001U etc.). CX-DH801U OSD (On Screen Display) Change and Indications This unit has 7 types OSDs. The following operations allows you to change among OSDs. -
Page 19: Dvd/Vcd (Video Cd) Playback
Press [y] (PAUSE) to go to next frame in the pause. for more than 2 seconds in the stop mode. To resume normal playback, press [5] (PLAY). CX-DH801U ¡Operations vary according to the disc. For details, refer to the guide provided with the disc. ¡The pictographs... -
Page 20: Switching The Angle
¡The number of languages depends on the disc. Some discs have only one language or have no language. CX-DH801U ¡Operations vary according to the disc. For details, refer to the guide provided with the disc. (Continued) ¡The pictographs... -
Page 21: Cd Playback
[s]: fast reverse for more than 2 seconds in the stop mode. Release to resume playback. CX-DH801U ¡The pictographs ¡In some functions, operations of the DVD changer may be different from those of the control unit (Example, CQ-C9901U, CQ-VD7001U etc.) (Control unit LCD display example: Before 2004 (ex. -
Page 22: Settings
Audio Output Level OUTPUT LEVEL AUDIO Audio Language PREFERENCES SUBTITLE Subtitle Language, Subtitle ON/OFF DISC MENU Disc Menu Language Playback Control On/Off CX-DH801U Settings: Tree 3 Description page MULTI. SYSTEM Auto detection NTSC NTSC Standard PAL Standard PAN & SCAN Pan &... - Page 23 • Make the video format of the DVD changer correspond to the video format of the monitor display. : Previous menu [}][{][]][[]: Select [ENTER]: Determine RETURN CX-DH801U Settings: GENERAL COMPRESSION (Display aspect setting) (Minimum audio dynamic range) Greatest compression level, roughly equivalent to a TV broadcast.
- Page 24 • A disc supporting closed captioning and subtitles may overlap each other on the screen. In this case, turn the subtitle off. : Previous menu [}][{][]][[]: Select [ENTER]: Determine RETURN CX-DH801U PREFERENCES AUDIO GENERAL DISC MENU (Subtitle Language Setting) ENGLISH Disc Menu Language used in the DVD video Menu is set to English.
-
Page 25: Troubleshooting
Fuse is burnt. aCall the store where you purchased the unit, or your nearest Panasonic Servicenter and ask for fuse replacement. The volume is adjusted to zero. (Control unit) aRaise the volume. -
Page 26: Error Display Messages
53). If these operations fail, call the store where you pur- (Next disc will be selected chased the unit or the nearest Panasonic Servicenter. automatically after 5 seconds.) - E 6 - An attempt was made to play a disc with a region number other than “1” or (Control unit display) “ALL”. -
Page 27: Maintenance
ACC switch off, and turn it on again. And, push reset switch MECHANICAL ERROR next page). If these operations fail, call the store where you pur- chased the unit or the nearest Panasonic Servicenter. THIS TYPE OF DISC CANNOT BE PLAYED. -
Page 28: Corresponding Functions
DISC ENTER TUNE POWER NAVIGATION EJECT /TRACK MUTE MODE MENU NAVI Example: In-Dash 7” Widescreen Color LCD Monitor/DVD Receiver CQ-VD7001U CX-DH801U Language Code List Preferences menu [MODE] / [SRC] [BAND] (PAUSE/PLAY) Code Language Name 6565 Afar [REPEAT] (6) 6566 Abkhazian... -
Page 29: Definition Of Terms
Track WIDE “WIDE” means a 16 : 9 ratio screen. The standard size of Panasonic Car AV equipment adopts this ratio screen. Therefore, this unit sets the default value to “WIDE“ in “TV MODE”. “DTS” and “DTS Digital Out” are trademarks of Digital U.S. -
Page 30: Installation
¡Check the operation of the unit. If you encounter problems, please consult your nearest pro- fessional installer. CX-DH801U ¡We strongly recommend that you wear gloves for ¡When bending the mounting tab of the mounting col- ¡Disconnect the cable from the negative (–) battery termi- ¡The product should be installed in a horizontal position... - Page 31 ¡The number in parenthesis underneath each accessory part name is the part number for maintenance and service. ¡Accessories and their parts numbers are subject to modification without prior notice due to improvements. CX-DH801U Installation Location Avoid installing the unit in the following locations.
-
Page 32: Electrical Connection
Select the correct holes in accordance washers (4 mmφx 8 mm) q x 4 with the mounting angles to be used. CX-DH801U Electrical Connection Select a location where the unit should be mounted. Fix the base brackets with a double-faced adhesive tape. - Page 33 (side brake) connection lead. Comes up to this point. Parking Brake (Side Brake) Connection Lead (Blue/yellow stripe) CX-DH801U Connection with DVD/monitor receiver with CD/DVD changer control (option, CQ-VD7001U) Note: Refer to the operating instructions for the connected devices, in addition. Parking brake...
- Page 34 Electrical Connection (Continued) Connection with CD/Receiver (CQ-C9901U) Connection with CD/Receiver with CD/DVD changer control (option, CQ-C9901U/CY-V7100U) Note: Refer to the operating instructions for the connected devices, in addition. DVD Changer CX-DH801U Fuse 5 A M4X5mmMAX V.A.B REMOTE-IN Extension Cord Remote-In...
- Page 35 (option) Sub-Woofer (option) For use as a monaural amplifier (Bridge connection) CX-DH801U Note on handling optical fiber cable: ¡Do not allow the cable to be damaged by getting it caught in the door, placing a heavy object on it, etc.
-
Page 36: Specifications
(L) (White) (option) VTR OUT (R) (Red) (L) (White) (R) (Red) CY-VH9300U (option) CQ-C9901U (option) (Black) Remote-In REMOTE-OUT CX-DH801U Specifications General DVD Changer CX-DH801U M4X5mmMAX V.A.B REMOTE-IN DVD Changer Unit Remote-In (RCA) (Black) Not used. PARKING BRAKE Parking Brake Lead...