Available languages
Available languages
Quick Links
Related Manuals for Black & Decker ADV1200
Summary of Contents for Black & Decker ADV1200
- Page 1 English 한국어 ADV1200...
-
Page 3: Using Your Appliance
ENGLISH (Original instructions) Using your appliance Intended use Your BLACK+DECKER, ADV1200, Dustbuster® handheld Do not use the appliance to pick up vacuum cleaner has been designed for light dry vacuum cleaning purposes. This appliance is intended for household liquids or any materials that could use only. - Page 4 ENGLISH (Original instructions) Inspection and repairs Injuries caused by prolonged use of a tool. When using any tool for prolonged periods ensure you take regular Before use, check the appliance for breaks. Impairment of hearing. damaged or defective parts. Check for Health hazards caused by breathing dust developed when breakage of parts, damage to switches using your tool (example:- working with wood, especially...
- Page 5 (Original instructions) ENGLISH Fitting the accessories (Fig. A) Fit the appropriate accessory on to the short end of the flexible hose (8). Make sure that the accessory is pushed fully on. Fit the long end of the flexible hose (8) into the front of the water.
- Page 6 You can check the location of your nearest authorised repair address indicated in this manual. Alternatively, a list of author- ised BLACK+DECKER repair agents and full details of our after-sales service and contacts are available on the Internet at: www.2helpU.com Technical data ADV1200 (Type 1) Voltage 1.29 Weight Guarantee offers an outstanding guarantee.
- Page 7 繁體 中文 ADV1200 檢查和修理 DUSTBUSTER 使用前須檢查器具是否有損壞或有故障的零件。檢 查零件是否破損，開關是否損壞，以及是否有任何 其他可能影響操作的情況。 技術資料 若發現任何零件已損壞或有故障，請勿使用器具。 應聯繫授權的維修機構對損壞或有故障的零件進行 ADV1200 修理或替換。 (類型1) 電壓 除了本手冊中指定的零件之外，切勿嘗試卸下任何 重量 1.29 其他零件或對其進行替換。 吸力 12.5 附加安全指示 集塵容量 電源線長度 使用後 配件: 大刷頭, 長細縫吸頭, 軟管 在不使用時，應將器具儲存在乾燥的地方。 切勿讓兒童接觸儲存的器具。 設計用途 您的 BLACK+DECKER Dustbuster® 自動車用吸塵器 其他風險 設計用於輕量的乾式吸塵用途。這些工具由汽車電力 使用工具時可能會出現未包括在隨附的安全警告中的其 系統供電，透過點煙器插座連接。這些工具僅供一般...
- Page 8 安裝配件（圖 A） 若要重置集塵筒，請將其擺放回手柄上，直到聽 到鎖定到位的“卡達”聲。 將適當的配件安裝上軟管( 8)的短端。確保配件已 警告！操作器具時，一定要與濾芯配合使用。清潔的 完全安裝於器具上。 濾芯方可最佳化塵埃收集。 將軟管( 8)的長端安裝於器具前方。確保軟管已完 全安裝於器具內。 外濾芯（圖 E） 內濾芯和外濾芯器能夠被分開，讓清潔成果更有效。 使用說明 順時針轉動內濾芯( 10)然後將其與內濾芯(11)分 開。 連接至汽車電源 確保器具電源已關閉。 清潔集塵筒和濾芯 從插座上卸下點煙器。 可以使用溫肥皂水清洗集塵筒和濾芯。 將 12 伏特汽車連接裝置( 5)插進點煙器插座。 在重新安裝集塵筒和濾芯前，請確保它們已完 全乾透。 替換濾芯 每六到九個月，以及每次濾芯磨損或損壞時，應該替 換濾芯。 您的 Black + Decker 代理商為您提供替換濾芯： 型號 ADV1200：使用濾芯零件編號 VF110-XJ...
- Page 9 繁體中文 保護環境 保護環境 分類回收。本產品必須與一般家庭廢物分開處置。 若您發現您的 BLACK+DECKER 產品需要進行替換，或 您已經不再需要使用這些產品，請不要將它們與家庭廢 物一起處置。務必將本產品送往分類收集處。 分類收集用過的產品和包裝允許材料循環再 生利用。重新使用回收的材料有助於防止環 境污染，並降低對原材料的需求。 服務資訊 Black & Decker 提供覆蓋整個亞洲的公司隸屬和授 權服務地點。所有的 Black & Decker 維修中心都 具有訓練有素的人員，為客戶提供高效、可靠的電 動工具服務。 不論您需要的是技術建議、維修服務還是原廠正品 替換部件，都可以聯絡距您最近的 Black & Decker 服務地點。 附註 ♦ Black & Decker 秉持不斷改善產品的原則，因此 ，我們保留隨時變更產品規格而不預先通知的權利 。 ♦ 標準設備及配件可能視國家/地區而有所不同。 ♦...
- Page 10 (사용 지침 원본) 한 국 어 검사 및 수리 ADV1200 DUSTBUSTER 사용 전, 제품에 손상되거나 결함 있는 부품이 있는지 점검하십시오. 부품 파손, 스위치 손상 등 정상적 사용에 영향을 미칠 수 있는 제품 이상이 있는지 점검하십시오. 기술 데이터 손상되거나 결함 있는 부품이 있는 경우에는 제품을...
- Page 11 콘센트에서 라이터를 분리합니다. 필터 교체 12V 자동차 커넥터(5)를 라이터 콘센트에 꽂습니다. 필터는 매 6 ~ 9개월에 한 번 또는 닳거나 손상될 때마다 교체해야 합니다. 교체 필터는 Black + Decker 판매점에서 구입할 수 있습니다. 모델 번호: ADV1200의 경우 부품 번호 VF110-XJ 사용...
- Page 12 (사용 지침 원본) 한국어 유지 보수 Black & Decker 차량용 청소기는 최소한의 유지 보수로 장기간에 걸쳐 작업이 가능하도록 설계되어 있습니다. 연속 작동은 적절한 관리와 정기적인 청소에 따라 그 성능이 달라질 수 있습니다. 경고! 차량용 청소기의 유지보수를 수행하기 전에: 제품의 전원 플러그를 뽑으십시오. 청소하기...
- Page 13 中文 （原始说明） 检查或维修 ADV1200 检查部件是否破裂、开关是否损坏，以及是否存 u 吸尘器 在影响吸尘器操作的其它情况。 如果部件损坏或存在缺陷，切勿使用设备。 u 技术数据 损坏或缺陷部件必须交由授权维修代理处维修与 u 更换。 ADV1200 吸尘器 禁 止 试 图 拆 卸 或 更 换 本 手 册 规 定 之 外 的 任 何 u 部件。 电压 1.29 重量...
- Page 14 安装配件（图 A） 过滤器和预过滤器可以独立使用以达到最佳清洁效果。 将合适的配件安装到软管末端较短的部分(8) 。 请确定已将配件完全推入，锁定到位。 顺时针旋转预过滤器 (10)，从过滤器 (11) 上取下预 过滤器。 将软管末端较长的部分 (8) 安装到设备前部。 请确定已将软管完全推入，锁定到位。 清洗集尘仓和过滤器 集尘仓和过滤器可以使用温肥皂水清洗。 使用步骤 重新安装前，确保过滤器和集尘仓干燥。 连接至汽车电源 更换过滤器 确保设备开关关闭。 每 6 到 9 个月，或当滤网磨损、损坏时，即应更换 从点烟器插座取下点烟器。 将 12V 车载电源连接器 (5) 插入点烟器插座。 滤网。 Black + Decker 零售商均有提供滤网备件。 设备型号：ADV1200 的过滤器零件编号：VF110-XJ...
- Page 15 中文 （原始说明） 维护 Black + Decker 有线/无线设备/工具设计精良，可以长 期使用，仅需极少维护。若要连续、有效的操作，需 要使用适当的工具进行维护和定期清洁。 警告！对有线/无线电动工具进行任何维护工作之 前，必须： 关闭电源并拔下设备/工具插头。 u 如果设备/工具配有独立电池组，关闭电源并从 u 设备/工具上取下电池。 如果配有一体式电池，把电池电量耗尽后关闭 u 电源。 清洁之前将充电器拔下。您的充电器除了定期清 u 洁外，并不需要执行任何保养操作。 定期使用软刷或干布清洁设备/工具/充电器内 u 的通风槽。 定期使用湿布清洁电动机外壳。请勿使用任何 u 研磨性或基于溶剂的清洁剂。 环境保护 分类回收。本产品不得与普通家庭垃圾一起 处理。 如果您发现您的 Black + Decker 产品需要进行替换， 或您已经不再需要使用这些产品，请不要将它们与 家庭废物一起处理。请将它们单独分类回收。 旧产品及包装的分类回收可使回收材料得以 再度循环和利用。再生材料的再利用有助于 防止环境污染，并降低对原材料的需求。...
- Page 16 90630398 11/2015...