Bosch Rexroth IndraControl Operating Instructions Manual

Vep 07.6/15.6 multi touch operator display-housing devices and built-in devices
Table of Contents
Rexroth IndraControl
VEP 07.6/15.6 Multi Touch
Operator Display– Housing Devices and Built-In Devices
The Drive & Control Company
Operating Instructions
R911342321
Edition 01
Table of Contents
loading

Summary of Contents for Bosch Rexroth IndraControl

  • Page 1 The Drive & Control Company Rexroth IndraControl VEP 07.6/15.6 Multi Touch Operator Display– Housing Devices and Built-In Devices Operating Instructions Edition 01 R911342321...
  • Page 2 © Bosch Rexroth AG 2015 This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property of Bosch Rexroth AG. It may not be repro- duced or given to third parties without its consent.
  • Page 3: Table Of Contents

    VEP 07.6/15.6 Multi Touch Bosch Rexroth AG Table of Contents Table of Contents Page About this documentation..............Product identification and scope of delivery......... 2 Product identification................2 Scope of delivery................... Using safety instructions................ 3 Safety instructions – Structure.............. 3 Explaining signal words and safety alert symbol........
  • Page 4 Bosch Rexroth AG VEP 07.6/15.6 Multi Touch Table of Contents Page Overview....................13 24 V DC voltage supply................ Battery connection................USB interfaces..................Ethernet interfaces................Keypad....................9.7.1 View..................... 9.7.2 Connections ..................18 9.7.3 Keypad connection scheme..............9.7.4 Pin assignment of the keypad.............. 19 Mounting, demounting and electric installation........
  • Page 5 VEP 07.6/15.6 Multi Touch Bosch Rexroth AG Table of Contents Page 14.5 CMOS battery..................Ordering information................15.1 Accessories and spare parts..............40 15.2 Type code..................... 41 Disposal....................16.1 General information................42 16.2 Return....................42 16.3 Packaging..................... 42 16.4 Batteries and Accumulators..............42 Service and support................
  • Page 6 Bosch Rexroth AG VEP 07.6/15.6 Multi Touch DOK-SUPPL*-VEPXX.6MTHU-IT01-EN-P...
  • Page 7: About This Documentation

    VEP 07.6/15.6 Multi Touch Bosch Rexroth AG About this documentation 1 About this documentation Overview on target groups and product phases In the following illustration, the framed activities, product phases and target groups refer to the present documentation. Example: In the product phase "Mounting (assembly/installation)", the "mechan- ic/electrician"...
  • Page 8: Product Identification And Scope Of Delivery

    Please email your feedback on the documentations to Feed- [email protected]. Directly insert comments in the elec- tronic PDF document and send the PDF file to Bosch Rexroth. 2 Product identification and scope of delivery 2.1 Product identification The type plate is located on the rear side or at the side of the device.
  • Page 9: Scope Of Delivery

    : AC 230V / 115V OUT 10/7,5/5/5/1,5/1,5A max. : 0,7A / 1,4A SN: 004012652 I-C-B-T-V I-C-B-H-T-V IND.CONT-EQ 17YB SW-Version V0,002 Bosch Rexroth Electric Drives and Controls GmbH XXXXXXXXXXXXXXXXX D-6471 1 Erbach Made in Germany IND.CONT.EQ 17YB 123456814 Logotype Test marking...
  • Page 10: Explaining Signal Words And Safety Alert Symbol

    Bosch Rexroth AG VEP 07.6/15.6 Multi Touch Using safety instructions Consequences and Safety alert symbol source of danger Signal word Burns and chemical burns due to wrong CAUTION battery treatment! Do not open the batteries and do not heat them over 80 °C.
  • Page 11: Symbols Used

    Tips are displayed as follows: This is a tip. 4 Intended use The Bosch Rexroth IndraControl VEP 07.6/VEP 15.6 operator displays are pas- sive operator and visualization terminals. They form a PC-based operator termi- nal when used with a Bosch Rexroth control cabinet PC.
  • Page 12: Spare Parts, Accessories And Wear Parts

    Bosch Rexroth AG VEP 07.6/15.6 Multi Touch Spare parts, accessories and wear parts The operator displays may only be operated under the mounting and installation conditions, the position and the ambient conditions (temperature, degree of protection, humidity, EMC etc.) specified in this documentation.
  • Page 13: Ambient Conditions

    VEP 07.6/15.6 Multi Touch Bosch Rexroth AG Ambient conditions Backlight The service life of the backlight is limited. After this period, the backlight will produce only 50 % of its original brightness. The service life of the VEP 15.6 is approx.
  • Page 14: Technical Data

    Bosch Rexroth AG VEP 07.6/15.6 Multi Touch Technical data The ambient air must not contain acids, alkaline solutions, corrosive agents, salts, metal vapors and other electrically conductive contam- inants in high concentrations. The ambient air must be free of dust. Housing and installation com- partments must at least comply with the degree of protection IP 54 acc.
  • Page 15: Input System (Multi-Touch Front)

    VEP 07.6/15.6 Multi Touch Bosch Rexroth AG Standards tion" of the vendor. This "incoming inspection" is provided by the Bosch Rexroth service if required. The maximum brightness and color characteristics of TFT displays depends on the manufacturer and is defined by the respective specification of the vendor.
  • Page 16: Ce Marking

    Bosch Rexroth AG VEP 07.6/15.6 Multi Touch Standards Standard Meaning EN 60 068-2-27 Shock test EN 60 721-3-1 and Climatic class EN 60 721-3-3 Tab. 8-1: Standards used E-STOP button - Standards The E-STOP button is identified as safety component according to machinery di- rective 2006/42/EC (annex V-10, E-STOP devices) by the vendor.
  • Page 17: Ul/Csa Certified

    VEP 07.6/15.6 Multi Touch Bosch Rexroth AG Interfaces Loss of CE conformity due to modifications at the device. CE marking applies only to the device upon delivery. After modifying the device, verify CE conformity. 8.3 UL/CSA certified The devices are certified according to UL508 (Industrial Control Equipment) and ●...
  • Page 18 Bosch Rexroth AG VEP 07.6/15.6 Multi Touch Interfaces 4 5 6 Fig. 9-2: Interfaces of the housing devices (for names, refer to the following table) 12/49 DOK-SUPPL*-VEPXX.6MTHU-IT01-EN-P...
  • Page 19: Overview

    VEP 07.6/15.6 Multi Touch Bosch Rexroth AG Interfaces 9.2 Overview Name at hous- Connection type Connector type, inte- Mating connector or ca- grated ble (from outside) ① XD1 24 V DC voltage supply 3-pin, MC1,5/3- G-3,5 3-pin, FK-MCP 1,5/3- ST-3,5 ②...
  • Page 20: Battery Connection

    Bosch Rexroth AG VEP 07.6/15.6 Multi Touch Interfaces Potential-free supply unit +24 VDC 1 2 3 0 VDC n.c. Fig. 9-3: Connection for 24 V power supply Function +24 V supply voltage 0 V supply voltage n.c. Use a 24 V industrial power supply unit acc. to DIN EN 60742, classification VDE 0551, for example "VAP01.1H-W23-024-010-NN"...
  • Page 21 VEP 07.6/15.6 Multi Touch Bosch Rexroth AG Interfaces USB 2.0 interface XF30 One USB interface acc. to the USB 2.0 specification is provided at the devices. At the USB plug XF30, the maximum power consumption of the con- nected device must not exceed 500 mA. If the load exceeds 500 mA, the internal current monitoring is activated.
  • Page 22: Ethernet Interfaces

    To the Network Zum Netzwerk Fig. 9-6: Pin assignment of the Ethernet interfaces For the configuration of the Ethernet interfaces, refer to the documentation "Rexroth IndraControl V Devices Operating Systems" (see tab. 1-1 "Related doc- umentation" on page 16/49 DOK-SUPPL*-VEPXX.6MTHU-IT01-EN-P...
  • Page 23: Keypad

    LED Activity Communication active Tab. 9-5: Diagnostic display of the Ethernet interfaces 9.7 Keypad 9.7.1 View ① Position of the keys Fig. 9-7: Keypad of the VEP 15.6 housing devices (in this example the device in Bosch de- sign) 17/49 DOK-SUPPL*-VEPXX.6MTHU-IT01-EN-P...
  • Page 24: Connections

    Bosch Rexroth AG VEP 07.6/15.6 Multi Touch Interfaces ⑧ ⑩ Functional earth (FE) Male connector strip X3 ⑨ Male connector strip X2 Fig. 9-8: Male connector strips X2 and X3 of the keypad and functional earth connection WARNING Death or lethal injury due to incorrect handling...
  • Page 25: Keypad Connection Scheme

    VEP 07.6/15.6 Multi Touch Bosch Rexroth AG Interfaces 9.7.3 Keypad connection scheme LED4 LED2 emergency stop Fig. 9-9: Connection scheme of the keypad 9.7.4 Pin assignment of the keypad Function S4 (blue key), N/O contact / N/C contact S4 (blue key) N/O contact...
  • Page 26 Bosch Rexroth AG VEP 07.6/15.6 Multi Touch Interfaces Function S1 (E-STOP) N/C contact 1 S1 (E-STOP) N/C contact 1 S1 (E-STOP) N/C contact 2 S1 (E-STOP) N/C contact 2 S2 (white key), N/O contact / N/C contact S2 (white key) N/O contact...
  • Page 27: Mounting, Demounting And Electric Installation

    VEP 07.6/15.6 Multi Touch Bosch Rexroth AG Mounting, demounting and electric installation 10 Mounting, demounting and electric installation 10.1 Housing dimensions 346 mm 38 mm 422 mm ① Visual range of the display Fig. 10-1: Housing dimensions of the built-in device VEP 15.6 in Rexroth design 21/49 DOK-SUPPL*-VEPXX.6MTHU-IT01-EN-P...
  • Page 28 Bosch Rexroth AG VEP 07.6/15.6 Multi Touch Mounting, demounting and electric installation 346 mm 420 mm ① Visual range of the display Fig. 10-2: Housing dimensions of the built-in device VEP 15.6 in Bosch design 22/49 DOK-SUPPL*-VEPXX.6MTHU-IT01-EN-P...
  • Page 29 VEP 07.6/15.6 Multi Touch Bosch Rexroth AG Mounting, demounting and electric installation 37 mm 346 mm 37 mm 420 mm ① Visual range of the display Fig. 10-3: Housing dimensions of the VEP 15.6 housing devices (in this example the device in...
  • Page 30: Mounting Notes For Built-In Devices

    Bosch Rexroth AG VEP 07.6/15.6 Multi Touch Mounting, demounting and electric installation 10.2 Mounting notes for built-in devices Provide a space of 50 mm on all sides of the device for sufficient cooling and ● cable routing The LED display on the operator panel must not be covered ●...
  • Page 31 VEP 07.6/15.6 Multi Touch Bosch Rexroth AG Mounting, demounting and electric installation ① Clamp fastenings ② Latching lug Fig. 10-5: Position of clamp fastenings at the VEP 15.6 built-in devices ① Clamp fastenings ② Latching lug Fig. 10-6: Position of clamp fastenings at the VEP 07.6 built-in device 3.
  • Page 32 Bosch Rexroth AG VEP 07.6/15.6 Multi Touch Mounting, demounting and electric installation Fig. 10-7: Clamp fastening 4. Tighten the clamping screws. NOTICE Mechanic damage due to incorrect mounting torque. Tighten the screws and nuts with the corresponding mounting torque according to the following table.
  • Page 33: Mounting Dimensions Of The Built-In Devices

    VEP 07.6/15.6 Multi Touch Bosch Rexroth AG Mounting, demounting and electric installation 10.4 Mounting dimensions of the built-in devices ① Mounting cut-out Fig. 10-8: Mounting dimensions Operator display Dimension A Dimension B VEP 15.6 VEP 07.6 Tab. 10-2: Dimensions of the mounting cut-out (in mm) 10.5 Demounting the built-in devices...
  • Page 34: Mounting The Vep 15.6 Housing Devices

    Bosch Rexroth AG VEP 07.6/15.6 Multi Touch Mounting, demounting and electric installation 10.6 Mounting the VEP 15.6 housing devices 10.6.1 Mounting notes When mounting the embedded terminal, ensure an ergonomic operation. Ad- ● ditionally, ensure that all moving machine components can be seen by the op-...
  • Page 35: Attachment To Standardized Vesa Bracket

    VEP 07.6/15.6 Multi Touch Bosch Rexroth AG Mounting, demounting and electric installation ① Cover ② Screws of the cover Fig. 10-11: Position of the cover The connecting cables are inserted into the device through rubber grommets at the housing base. Use matching rubber grommets. The cable plugs have to be safely screwed or engaged before closing the cover.
  • Page 36 Bosch Rexroth AG VEP 07.6/15.6 Multi Touch Mounting, demounting and electric installation Fig. 10-12: VESA bracket Observe the minimum bending radius of the cables used. Use only appropriate cable material (sufficient bending and torsional strength). To mount the housing device at a standardized VESA bracket, proceed as fol- lows: 1.
  • Page 37 VEP 07.6/15.6 Multi Touch Bosch Rexroth AG Mounting, demounting and electric installation ① VESA fastening with four M5 threaded bolts (distance 100 mm × 100 mm) Fig. 10-13: Position of the VESA fastening 31/49 DOK-SUPPL*-VEPXX.6MTHU-IT01-EN-P...
  • Page 38: Dimensions Of The Vep 15.6 Housing Devices (Rear Side)

    Bosch Rexroth AG VEP 07.6/15.6 Multi Touch Mounting, demounting and electric installation 10.6.3 Dimensions of the VEP 15.6 housing devices (rear side) 200 mm 100 mm Fig. 10-14: Dimensions of the VEP 15.6 housing devices (rear side) 10.7 Electric connection 10.7.1 General information...
  • Page 39 VEP 07.6/15.6 Multi Touch Bosch Rexroth AG Mounting, demounting and electric installation Interfering AC voltage components such as the ones resulting from an uncontrol- led three-phase bridge circuit without smoothing and with a ripple factor (see DIN 40110/10.75, section 1.2) of 5 % are allowed.
  • Page 40 Bosch Rexroth AG VEP 07.6/15.6 Multi Touch Mounting, demounting and electric installation DANGER Danger of death by high electrical voltage. Connect power supply units, which generate protective extra-low voltage ● (PELV) (24 V), only to supply voltages for which the power supply units are designed.
  • Page 41: Commissioning

    VEP 07.6/15.6 Multi Touch Bosch Rexroth AG Device description DANGER Danger of death by high electrical voltage. Connect power supply units, which generate protective extra-low voltage ● (PELV) (24 V), only to supply voltages for which the power supply units are designed.
  • Page 42: Housing Devices

    Bosch Rexroth AG VEP 07.6/15.6 Multi Touch Device description eration) of the multi-touch controller can be loaded using the IPC maintenance tool. For special use cases, contact the Bosch Rexroth service. 12.2 Housing devices ① ③ Power LED Pushbutton ②...
  • Page 43: Built-In Devices

    VEP 07.6/15.6 Multi Touch Bosch Rexroth AG Device description 12.3 Built-in devices ① Power LED Fig. 12-2: Front view of the built-in devices VEP 15.6 (in this example the device in Rexroth design) ① Power LED Fig. 12-3: Front view of the built-in device VEP 07.6 (in this example the device in Rexroth design) 12.4 Operating display...
  • Page 44: Error Causes And Troubleshooting

    14.2 Display The backlight is subject to wear, see chapter 5.5 "Wear parts" on page A fading backlight causes a progressive deterioration display readability. Thus, a replacement is necessary. For further information, please contact the Bosch Rexroth Service. 38/49 DOK-SUPPL*-VEPXX.6MTHU-IT01-EN-P...
  • Page 45: Cleaning Notes

    VEP 07.6/15.6 Multi Touch Bosch Rexroth AG Maintenance 14.3 Cleaning notes NOTICE Dissolving front glass sealing with solvent! Do not use solvents ● Do not use high pressure cleaning device ● 14.4 Regular maintenance tasks Check all plug and terminal connections of the components for proper tight- ●...
  • Page 46: Ordering Information

    Bosch Rexroth AG VEP 07.6/15.6 Multi Touch Ordering information 1. Remove all Ethernet and USB cables from the PC box. 2. To avoid loss of data while exchanging the battery, connect a second bat- tery at the "XBAT" plug (see ④ in fig.
  • Page 47: Type Code

    Front panel and display Rexroth Design 15", Multitouch Screen ... = GA 7", Multitouch Screen ..... = GM Customized design Bosch: 15", Multitouch Screen = CL Bosch: 7", Multitouch Screen = CK Additional option Without ........= N Memory capacity (RAM) 2 GB ..........
  • Page 48: Disposal

    Bosch Rexroth AG VEP 07.6/15.6 Multi Touch Service and support 16 Disposal 16.1 General information Dispose the products according to the respective valid national standard. 16.2 Return For disposal, our products can be returned free of charge. However, the prod- ucts must be free of remains like oil and grease or other impurities.
  • Page 49 VEP 07.6/15.6 Multi Touch Bosch Rexroth AG Service and support Service Germany Our technology-oriented Competence Center in Lohr, Germany, is responsible for all your service-related queries for electric drive and controls. Contact the Service Hotline and Service Helpdesk under: Phone:...
  • Page 50 Bosch Rexroth AG VEP 07.6/15.6 Multi Touch 44/49 DOK-SUPPL*-VEPXX.6MTHU-IT01-EN-P...
  • Page 51: Index

    VEP 07.6/15.6 Multi Touch Bosch Rexroth AG Index Index 0 … 9 Error causes........38 Ethernet interfaces....... 16 24 V DC voltage supply....13 External 24 V power supply unit..6 24 V power supply unit....32 24 V voltage supply....... 13 Feedback........
  • Page 52 Bosch Rexroth AG VEP 07.6/15.6 Multi Touch Index Pin assignment keypad....19 X2..........18 Power LED........37 X3..........18 Power supply unit......32 XBAT..........14 Product identification..... 2 XD1..........13 XF20..........16 XF21..........16 XF30..........15 Rubber grommet......6 XF31..........15 XUSB interfaces......
  • Page 53 VEP 07.6/15.6 Multi Touch Bosch Rexroth AG 47/49 DOK-SUPPL*-VEPXX.6MTHU-IT01-EN-P...
  • Page 54 Bosch Rexroth AG VEP 07.6/15.6 Multi Touch 48/49 DOK-SUPPL*-VEPXX.6MTHU-IT01-EN-P...
  • Page 55 VEP 07.6/15.6 Multi Touch Bosch Rexroth AG Notes...
  • Page 56 The Drive & Control Company Bosch Rexroth AG Electric Drives and Controls P.O. Box 13 57 97803 Lohr, Germany Bgm.-Dr.-Nebel-Str. 2 97816 Lohr, Germany Tel. +49 9352 18 0 +49 9352 18 8400 www.boschrexroth.com/electrics DOK-SUPPL*-VEPXX.6MTHU-IT01-EN-P...

Table of Contents