Bosch KTS 530 Manuals

Manuals and User Guides for Bosch KTS 530. We have 3 Bosch KTS 530 manuals available for free PDF download: Original Instructions Manual, Operator Instructions Manual

Bosch KTS 530 Original Instructions Manual (200 pages)

Module for controller diagnosis

Brand: Bosch | Category: Control Unit | Size: 11.43 MB

Deutsch

4
- 蓝牙 - 等级
  1
  - Table of Contents
    4
- Bluetooth Třída
  1
- Bluetooth de Classe
  1
- Bluetooth Klasy
  1
- Bluetooth Luokka
  1
- Bluetooth Class
  1
- 1 Verwendete Symbolik
  
  5
  - In der Dokumentation
    5
    
    Warnhinweise - Aufbau und Bedeutung
    5
    
    Symbole - Benennung und Bedeutung
    5
  - Auf dem Produkt
    5
- 2 Benutzerhinweise
  
  5
- 3 Gerätebeschreibung
  
  6
  - Verwendung
    6
  - Voraussetzungen
    7
    
    Hardware
    7
    
    Betriebssystem
    7
    
    Software
    7
  - Lieferumfang
    7
  - Sonderzubehör
    7
  - Systemtester
    8
    
    Diagnoseleiste/Messleiste
    8
    
    Anschlussleiste
    8
    
    Statusanzeige LED a und LED B
    8
  - Bluetooth
    9
    
    Bluetooth-USB-Adapter
    9
    
    Toshiba Bluetooth-Treiber
    9
    
    Microsoft Bluetooth-Treiber
    9
  - Bedienung
    9
    
    Anschlussplan
    9
    
    Hinweise Steuergeräte-Diagnose
    10
    
    Hinweise zu Multimeter und Oszilloskop
    10
    
    Firmware-Update
    10
- 4 Erstinbetriebnahme
  
  11
- 5 Instandhaltung
  
  14
  - Reinigung
    14
  - Wartung
    14
  - Ersatz- und Verschleißteile
    14
- 6 Außerbetriebnahme
  
  15
  - Vorübergehende Stilllegung
    15
  - Ortswechsel
    15
  - Entsorgung und Verschrottung
    15
  - Entsorgung
    15
- 7 Technische Daten
  
  15
  - Allgemeine Daten
    15
  - Schnittstellenprotokolle
    15
  - Spezifikation Multimeter
    15
    
    DC-Messung (CH1 und CH2)
    15
    
    AC- und Effektivwert-Messung (CH1 und CH2) 1)
    16
    
    Widerstandsmessung (CH1)
    16
    
    Strommessung (CH1 und CH2)
    16
    
    Durchgangsprüfer (CH1)
    16
    
    Diodenmessung (CH1)
    16
  - Netzteil
    16
  - Bluetooth Class 1
    16
  - Spezifikation Oszilloskop
    16
English

17
- 1 Symbols Used
  
  18
  - In the Documentation
    18
    
    Warning Notices - Structure and Meaning
    18
    
    Symbols in this Documentation
    18
  - On the Product
    18
- 2 User Information
  
  18
  - Important Notes
    18
  - Safety Instructions
    18
  - Electromagnetic Compatibility (EMC)
    18
  - R&TTE Directive
    18
  - Important Information Regarding Bluetooth
    19
- 3 Description of Unit
  
  19
  - Application
    19
  - Requirements
    20
    
    Hardware
    20
    
    Operating System
    20
    
    Software
    20
  - Delivery Specification
    20
  - Special Accessories
    20
  - System Tester
    21
    
    Diagnosis Terminals/Measurement Terminals
    21
    
    Terminal Strip
    21
    
    Functions of Leds a and B
    21
  - Bluetooth
    22
    
    Bluetooth USB Adapter
    22
    
    Toshiba Bluetooth Driver
    22
    
    Microsoft Bluetooth Driver
    22
  - Operation
    22
    
    Connection Diagram
    22
    
    Notes Concerning Controller Diagnosis
    23
    
    Notes Concerning the Multimeter and Oscilloscope
    23
    
    Firmware Update
    23
- 4 Initial Start-Up
  
  24
  - Esi[Tronic] 2.0 Software Installation
    24
  - Bluetooth Set-Up
    24
  - Connection
    24
  - Configuration (DDC)
    25
  - Assembly Mount
    25
  - Notes Concerning Faults
    26
    
    Diagnosis Hardware Has Not Been Found
    26
    
    No Communication with the Control Unit
    26
    
    Initializing Bluetooth Drivers
    26
- 5 Maintenance
  
  27
  - Cleaning
    27
  - Spare and Wearing Parts
    27
- 6 Decommissioning
  
  28
  - Temporary Shutdown
    28
  - Change of Location
    28
  - Disposal and Scrapping
    28
  - Disposal
    28
- 7 Technical Data
  
  28
  - General Data
    28
  - Interface Protocols
    28
  - Multimeter Specifications
    28
    
    DC Measurement (CH1 and CH2)
    28
    
    AC and Effective Value Measurement (CH1 and CH2) *)
    29
    
    Resistance Measurement (CH1)
    29
    
    Current Measurement (CH1 and CH2)
    29
    
    Continuity Tester (CH1)
    29
    
    Diode Measurement (CH1)
    29
  - Oscilloscope Specifications
    29
  - Power Pack
    29
  - Bluetooth Class
    29
Français

30
- 1 Symboles Utilisés
  
  31
  - Dans la Documentation
    31
    
    Avertissements - Conception Et Signification
    31
    
    Symboles - Désignation Et Signification
    31
  - Sur Le Produit
    31
- 2 Consignes D'utilisation
  
  31
- 3 Description de L'appareil
  
  32
  - Application
    32
  - Conditions Préalables
    33
    
    Matériel
    33
    
    Système D'exploitation
    33
    
    Logiciel
    33
  - Contenu de la Livraison
    33
  - Accessoires Spéciaux
    33
  - Testeur de Systèmes
    34
    
    Plaque de Diagnostic Et de Mesure
    34
    
    Barrette de Connexion
    34
    
    Fonctions des LED a Et B
    34
  - Bluetooth
    35
    
    Adaptateur USB-Bluetooth
    35
    
    Pilote Bluetooth Toshiba
    35
    
    Pilote Bluetooth Microsoft
    35
  - Utilisation
    35
    
    Schéma de Raccordement
    35
    
    Informations Concernant Le Diagnostic des Centrales de Commande
    36
    
    Informations Concernant Le Multimètre Et L'oscilloscope
    36
    
    Mise À Jour du Micrologiciel
    36
- 4 Première Mise en Service
  
  37
- 5 Maintenance
  
  40
  - Nettoyage
    40
  - Entretien
    40
  - Pièces de Rechange Et D'usure
    40
- 6 Mise Hors Service
  
  41
  - Mise Hors Service Provisoire
    41
  - Déplacement
    41
  - Elimination Et Mise Au Rebut
    41
  - Elimination
    41
- 7 Caractéristiques Techniques
  
  41
Español

43
- 1 Símbolos Empleados
  
  44
  - En la Documentación
    44
    
    Advertencias: Estructura y Significado
    44
    
    Símbolos en Esta Documentación
    44
  - En el Producto
    44
- 2 Indicaciones para el Usuario
  
  44
- 3 Descripción del Aparato
  
  45
  - Empleo
    45
  - Condiciones Previas
    46
    
    Hardware
    46
    
    Sistema Operativo
    46
    
    Software
    46
  - Volumen de Suministro
    46
  - Accesorios Especiales
    46
  - Comprobador del Sistema
    47
    
    Regleta de Diagnóstico /De Medición
    47
    
    Regleta de Conexión
    47
    
    Funciones de Los Leds a y B
    47
  - Bluetooth
    48
    
    Adaptador Bluetooth-USB
    48
    
    Controlador de Bluetooth Toshiba
    48
    
    Controlador de Bluetooth Microsoft
    48
  - Manejo
    48
    
    Esquema de Conexiones
    48
    
    Instrucciones Diagnóstico Aparatos de Control
    49
    
    Indicaciones sobre el Multímetro y el Osciloscopio
    49
    
    Actualización de Firmware
    49
- 4 Primera Puesta en Servicio
  
  50
- 5 Conservación
  
  53
  - Limpieza
    53
  - Mantenimiento
    53
  - Piezas de Repuesto y Desgaste
    53
- 6 Puesta Fuera de Servicio
  
  54
  - Puesta Fuera de Servicio Pasajera
    54
  - Cambio de Ubicación
    54
  - Eliminación y Desguace
    54
  - Eliminación
    54
- 7 Datos Técnicos
  
  54
  - Datos Generales
    54
  - Protocolo de Interfaces
    54
  - Especificación Multímetro
    54
    
    Medición de C.C. CH1 > CH2
    54
    
    Medición de C.A. y de Valor Efectivo
    55
    
    (CH1 y CH2)
    55
    
    Medición de Resistencia (CH1)
    55
    
    Medición de Corriente (CH1 y CH2)
    55
    
    Verificador de Paso (CH1)
    55
    
    Medición de Diodos (CH1)
    55
  - Especificación Osciloscopio
    55
  - Fuente de Alimentación
    55
  - Bluetooth Clase
    55
Italiano

56
- 1 Simboli Utilizzati
  
  57
  - Nella Documentazione
    57
    
    Indicazioni DI Avvertimento
    57
    
    Struttura E Significato
    57
    
    Simboli Nella Presente Documentazione
    57
  - Sul Prodotto
    57
- 2 Istruzioni Per L'utente
  
  57
- 3 Descrizione Dell'apparecchio
  
  58
  - Uso
    58
  - Requisiti
    59
    
    Hardware
    59
    
    Sistema Operativo
    59
    
    Software
    59
  - Fornitura
    59
  - Accessori Speciali
    59
  - Tester DI Sistema
    60
    
    Pannello Porte DI Diagnosi/Misurazione
    60
    
    Pannello DI Collegamento
    60
    
    Funzioni Dei LED a E B
    60
  - Bluetooth
    61
    
    Adattatore USB Bluetooth
    61
    
    Driver Bluetooth Toshiba
    61
    
    Driver Bluetooth Microsoft
    61
  - Uso
    61
    
    Schema Dei Collegamenti
    61
    
    Avvertenze Per la Diagnosi Delle Centraline DI Comando
    62
    
    Avvertenze Sul Multimetro E Sull'oscilloscopio
    62
    
    Update Firmware
    62
- 4 Prima Messa in Funzione
  
  63
- 5 Manutenzione
  
  66
  - Pulizia
    66
  - Ricambi E Parti Soggette a Usura
    66
- 6 Messa Fuori Servizio
  
  67
  - Messa Fuori Servizio Temporanea
    67
  - Cambio DI Ubicazione
    67
  - Smaltimento E Rottamazione
    67
  - Smaltimento
    67
- 7 Dati Tecnici
  
  67
  - Dati Generali
    67
  - Protocolli D'interfaccia
    67
  - Specifiche Multimetro
    67
    
    Misurazione C.C. (CH1 E CH2)
    67
    
    Misurazione C.a. E DI Valori Effettivi (CH1 E CH2) *)
    68
    
    Misurazione Della Resistenza (CH1)
    68
    
    Misurazione Della Corrente (CH1 E CH2)
    68
    
    Controllo DI Continuità (CH1)
    68
    
    Misurazione Diodi (CH1)
    68
  - Alimentatore
    68
  - Bluetooth Classe 1
    68
  - Specifiche Oscilloscopio
    68
Svenska

69
- 1 Använda Symboler
  
  70
  - I Dokumentationen
    70
    
    Varningsanvisningar - Uppbyggnad Och Betydelse
    70
    
    Symboler - Benämning Och Betydelse
    70
  - På Produkten
    70
- 2 Användaranvisningar
  
  70
  - Viktiga Anvisningar
    70
  - Säkerhetsanvisningar
    70
  - Elektromagnetisk Kompatibilitet (EMC)
    70
  - R&TTE-Direktiv
    70
  - Viktiga Anvisningar Om Bluetooth
    71
- 3 Apparatbeskrivning
  
  71
  - Användning
    71
  - Förutsättningar
    72
    
    Hårdvara
    72
    
    Operativsystem
    72
    
    Programvara
    72
  - Leveransomfattning
    72
  - Specialtillbehör
    72
  - Systemtester
    73
    
    Diagnoslist/Mätlist
    73
    
    Anslutningslist
    73
    
    Funktioner Hos Lysdioderna a Och B
    73
  - Bluetooth
    74
    
    Bluetooth-USB-Adapter
    74
    
    Toshiba Bluetooth-Drivrutin
    74
    
    Microsoft Bluetooth-Drivrutin
    74
  - Hantering
    74
    
    Anslutningsschema
    74
    
    Anvisningar Styrdonsdiagnos
    75
    
    Anvisningar Till Multimeter Och Oscilloskop
    75
    
    Firmware-Uppdatering
    75
- 4 Idrifttagning För Första Gången
  
  76
  - Esi[Tronic] 2.0 Program-Installation
    76
  - Installera Bluetooth
    76
  - Anslutning
    76
  - Konfiguration (DDC)
    77
  - Montering Infästningshållare
    77
  - Anvisningar VID Störningar
    78
    
    Diagnosmaskinvaran Hittades Inte
    78
    
    Ingen Kommunikation Med Styrdonet
    78
    
    Aktivera Bluetooth-Drivrutin
    78
- KTS 530 / 540 / 570 (KTS 5 Series)
  
  79
- 5 Underhåll
  
  79
  - Rengöring
    79
  - Service
    79
  - Reserv- Och Slitdelar
    79
- 6 Urdrifttagning
  
  80
  - Temporärt Urdrifttagande
    80
  - Byte Av Arbetsplats
    80
  - Avfallshantering Och Skrotning
    80
  - Avfallshantering
    80
- 7 Tekniska Data
  
  80
  - Allmänna Data
    80
  - Gränssnittsprotokoll
    80
  - Specifikation Multimeter
    80
    
    DC-Mätning CH1 > CH2
    80
    
    AC- Och Effektivvärdesmätning (CH1 Och CH2) *)
    81
    
    Resistansmätning (CH1)
    81
    
    StröMMätning (CH1 Och CH2)
    81
    
    Genomgångstestare (CH1)
    81
    
    Diodmätning (CH1)
    81
  - Specifikation Oscilloskop
    81
  - Nätdel
    81
Dutch

82
- 1 Gebruikte Symbolen
  
  83
  - In de Documentatie
    83
    
    Waarschuwingsaanwijzingen - Opbouw en Betekenis
    83
    
    Symbolen - Benaming en Betekenis
    83
  - Op Het Product
    83
- 2 Gebruikersinstructies
  
  83
- 3 Beschrijving Van Het Apparaat
  
  84
  - Toepassing
    84
  - Voorwaarden
    85
    
    Hardware
    85
    
    Besturingssysteem
    85
    
    Software
    85
  - Leveringsomvang
    85
  - Speciale Toebehoren
    85
  - Systeemtester
    86
    
    Diagnosestrook/Meetstrook
    86
    
    Aansluitstrook
    86
    
    Statusindicatie LED a en LED B
    86
  - Bluetooth
    87
    
    Bluetooth USB-Adapter
    87
    
    Toshiba Bluetooth-Driver
    87
    
    Microsoft Bluetooth-Driver
    87
  - De Bediening
    87
    
    Aansluitschema
    87
    
    Instructies Regeleenheid-Diagnose
    88
    
    Aanwijzingen Voor Multimeter en Oscilloscoop
    88
    
    Firmware-Update
    88
- 4 Eerste Inbedrijfstelling
  
  89
  - Software-Installatie Esi[Tronic]
    89
  - Bluetooth Inrichten
    89
  - Aansluiting
    89
  - Moduleconfiguratie (DDC)
    90
  - Montage Bevestigingshouder
    90
  - Instructies Bij Storingen
    91
    
    Diagnosehardware Werd Niet Gevonden
    91
    
    Geen Communicatie Met de Regeleenheid
    91
    
    Bluetooth-Driver-Initialisering
    91
- 5 Onderhoud
  
  92
  - Reiniging
    92
  - Reserve- en Slijtdelen
    92
- 6 Buitenbedrijfstelling
  
  93
  - Tijdelijke Buitenbedrijfstelling
    93
  - Verplaatsing
    93
  - Verwijderen en Tot Schroot Verwerken
    93
  - Recycling
    93
- 7 Technische Gegevens
  
  93
  - Algemene Gegevens
    93
  - Interfaceprotocollen
    93
  - Specificatie Multimeter
    93
    
    DC-Meting (CH1 en CH2)
    93
    
    AC- en Meting Effectieve Waarde (CH1 en CH2) *)
    94
    
    Weerstandsmeting (CH1)
    94
    
    Stroommeting (CH1 en CH2)
    94
    
    Doorgangsmeter (CH1)
    94
    
    Diodemeting (CH1)
    94
  - Netvoeding
    94
  - Bluetooth Class 1
    94
  - Specificatie Oscilloscoop
    94
Português

95
- 1 Símbolos Utilizados
  
  96
  - Na Documentação
    96
    
    Indicações de Aviso - Estrutura E Significado
    96
    
    Símbolos Nesta Documentação
    96
  - No Produto
    96
- 2 Instruções de Utilização
  
  96
  - Notas Importantes
    96
  - Instruções de Segurança
    96
  - Compatibilidade Eletromagnética (CEM)
    96
  - Diretiva R&TTE
    96
  - Notas Importantes sobre O Bluetooth
    97
- 3 Descrição Do Aparelho
  
  97
  - Utilização
    97
  - Condições Prévias
    98
    
    Hardware
    98
    
    Sistema Operacional
    98
    
    Software
    98
  - Âmbito Do Fornecimento
    98
  - Acessórios Especiais
    98
  - Aparelho de Teste Do Sistema
    99
    
    Painel de Diagnóstico/Painel de Medição
    99
    
    Painel de Conexão
    99
    
    Funções Dos Leds a E B
    99
  - Bluetooth
    100
    
    Adaptador USB Bluetooth
    100
    
    Controlador Bluetooth Toshiba
    100
    
    Controlador Bluetooth Microsoft
    100
  - Operação
    100
    
    Esquema de Ligações Elétricas
    100
    
    Notas Relativas Ao Diagnóstico de Unidades de Comando
    101
    
    Indicações Relativas Ao Multímetro E Ao Osciloscópio
    101
    
    Atualização Do Firmware
    101
- 4 Primeira Colocação Em Funcionamento
  
  102
  - Instalar Bluetooth
    102
  - Conexão
    102
  - Configuração (DDC)
    103
  - Montagem Do Suporte de Fixação
    103
  - Notas no Caso de Falhas
    104
    
    O Hardware de Diagnóstico Não Foi Encontrado
    104
    
    Não Há Comunicação Com a Unidade de Comando
    104
    
    Inicialização Do Controlador Bluetooth
    104
- 5 Conservação
  
  105
  - Limpeza
    105
  - Manutenção
    105
  - Peças de Reposição E de Desgaste
    105
- 6 Colocação Fora de Serviço
  
  106
  - Colocação Temporária Fora de Serviço
    106
  - Mudança de Local
    106
  - Eliminação E Transformação Em Sucata
    106
  - Eliminação
    106
- 7 Dados Técnicos
  
  106
  - Dados Gerais
    106
  - Protocolos de Interface
    106
  - Especificação Do Multímetro
    106
    
    Medição DC (CH1 E CH2)
    106
    
    Medição AC E Valor Efetivo (CH1 E CH2)
    107
    
    Medição da Resistência (CH1)
    107
    
    Medição da Corrente (CH1 E CH2)
    107
    
    Teste de Passagem (CH1)
    107
    
    Medição Dos Díodos (CH1)
    107
  - Especificação Do Osciloscópio
    107
  - Alimentador
    107

Bosch KTS 530 Original Instructions Manual (170 pages)

Module for controller diagnosis

Brand: Bosch | Category: Control Unit | Size: 6.01 MB

Deutsch

4
- 蓝牙 - 等级
  1
  - Table of Contents
    4
- Bluetooth Klasy
  1
- Bluetooth Třída
  1
- Bluetooth Class
  1
- Bluetooth Luokka
  1
- 1 Verwendete Symbolik
  
  5
  - In der Dokumentation
    5
    
    Warnhinweise - Aufbau und Bedeutung
    5
    
    Symbole - Benennung und Bedeutung
    5
  - Auf dem Produkt
    5
- 2 Benutzerhinweise
  
  5
- 3 Gerätebeschreibung
  
  6
  - Verwendung
    6
  - Voraussetzungen
    6
    
    Hardware
    6
    
    Software
    6
  - Lieferumfang
    7
  - Sonderzubehör
    7
  - Systemtester
    7
    
    Diagnoseleiste/Messleiste
    7
    
    Anschlussleiste
    7
    
    Statusanzeige LED a und LED B
    8
  - Bedienung
    8
    
    Anschlussplan
    8
    
    Hinweise Steuergeräte-Diagnose
    9
    
    Hinweise zu Multimeter und Oszilloskop
    9
    
    Firmware-Update
    9
  - Bluetooth-USB-Adapter
    10
  - Microsoft Bluetooth-Treiber
    10
- 4 Erstinbetriebnahme
  
  10
- 5 Instandhaltung
  
  12
  - Reinigung
    12
  - Wartung
    12
  - Ersatz- und Verschleißteile
    12
- 6 Außerbetriebnahme
  
  13
  - Vorübergehende Stilllegung
    13
  - Ortswechsel
    13
  - Entsorgung und Verschrottung
    13
- 7 Technische Daten
  
  13
  - Allgemeine Daten
    13
  - Schnittstellenprotokolle
    13
  - Spezifikation Multimeter
    13
    
    DC-Messung (CH1 und CH2)
    13
    
    AC- und Effektivwert-Messung (CH1 und CH2)
    14
    
    Widerstandsmessung (CH1)
    14
    
    Strommessung (CH1 und CH2)
    14
    
    Durchgangsprüfer (CH1)
    14
    
    Diodenmessung (CH1)
    14
  - Spezifikation Oszilloskop
    14
  - Netzteil
    14
  - Bluetooth Class 1
    14
English

15
- 1 Symbols Used
  
  16
  - In the Documentation
    16
    
    Warning Notices - Structure and Meaning
    16
    
    Symbols in this Documentation
    16
  - On the Product
    16
- 2 User Information
  
  16
  - Important Notes
    16
  - Safety Instructions
    16
  - Electromagnetic Compatibility (EMC)
    16
  - R&TTE Directive
    16
  - Important Information Regarding Bluetooth
    17
- 3 Device Description
  
  17
  - Application
    17
  - Prerequisites
    17
    
    Hardware
    17
    
    Software
    17
  - Scope of Delivery
    18
  - Special Accessories
    18
  - System Tester
    18
    
    Diagnosis Terminals/Measurement Terminals
    18
    
    Connection Panel
    18
    
    LED a and LED B Status Display
    19
  - Operation
    19
    
    Connection Diagram
    19
    
    Notes on Control Unit Diagnosis
    20
    
    Notes Concerning the Multimeter and Oscilloscope
    20
    
    Firmware Update
    20
  - Bluetooth USB Adapter
    21
  - Microsoft Bluetooth Driver
    21
- 4 Initial Commissioning
  
  21
  - Esi[Tronic] 2.0 Software Installation
    21
  - Bluetooth Set-Up
    21
  - Connecting Via USB
    22
  - Module Configuration (DDC)
    22
  - Fitting the Mounting Bracket
    22
  - Troubleshooting
    23
    
    Diagnostic Hardware Not Found
    23
    
    No Communication with Control Unit
    23
- 5 Maintenance
  
  23
  - Cleaning
    23
  - Spare and Wearing Parts
    23
- 6 Decommissioning
  
  24
  - Temporary Shutdown
    24
  - Change of Location
    24
  - Disposal and Scrapping
    24
- 7 Technical Data
  
  24
  - General Data
    24
  - Interface Protocols
    24
  - Multimeter Specifications
    24
    
    DC Measurement (CH1 and CH2)
    24
    
    AC and Effective-Value Measurement (CH1 and CH2)
    25
    
    Resistance Measurement (CH1)
    25
    
    Current Measurement (CH1 and CH2)
    25
    
    Continuity Tester (CH1)
    25
    
    Diode Measurement (CH1)
    25
  - Oscilloscope Specifications
    25
  - Power Pack
    25
  - Bluetooth Class 1
    25
Español

37
- 1 Símbolos Empleados
  
  38
  - En la Documentación
    38
    
    Advertencias: Estructura y Significado
    38
    
    Símbolos en Esta Documentación
    38
  - En el Producto
    38
- 2 Indicaciones para el Usuario
  
  38
- 3 Descripción del Producto
  
  39
  - Empleo
    39
  - Requisitos
    39
    
    Hardware
    39
    
    Software
    39
  - Volumen de Suministro
    40
  - Accesorios Especiales
    40
  - Comprobador del Sistema
    40
    
    Regleta de Diagnóstico / de Medición
    40
    
    Regleta de Conexión
    40
    
    Indicación de Estado de Los LED a y B
    41
  - Manejo
    41
    
    Esquema de Conexiones
    41
    
    Instrucciones para el Diagnóstico de Unidades de Mando
    42
    
    Indicaciones sobre el Multímetro Digital y el Osciloscopio
    42
    
    Actualización del Firmware
    42
  - Adaptador Bluetooth USB
    43
  - Controlador de Bluetooth Microsoft
    43
- 4 Primera Puesta en Servicio
  
  43
- KTS 530 / 540 / 570 (KTS 5 Series)
  
  45
- 5 Conservación
  
  45
  - Limpieza
    45
  - Mantenimiento
    45
  - Piezas de Repuesto y de Desgaste
    45
- 6 Puesta Fuera de Servicio
  
  46
- 7 Datos Técnicos
  
  46
  - Datos Generales
    46
  - Protocolos de Interfaces
    46
  - Especificación Multímetro
    46
    
    Medición de CC (CH1 y CH2)
    46
    
    Medición CA y de Valor Efectivo (CH1 y CH2)
    47
    
    Medición de Resistencia (CH1)
    47
    
    Medición de Corriente (CH1 y CH2)
    47
    
    Verificador de Paso (CH1)
    47
    
    Medición de Diodos (CH1)
    47
  - Especificación Osciloscopio
    47
  - Fuente de Alimentación
    47
  - Bluetooth Clase 1
    47
Italiano

48
- 1 Simboli Utilizzati
  
  49
  - Nella Documentazione
    49
    
    Indicazioni DI Avvertimento - Struttura E Significato
    49
    
    Simboli Nella Presente Documentazione
    49
  - Sul Prodotto
    49
- 2 Istruzioni Per L'utente
  
  49
- 3 Descrizione del Dispositivo
  
  50
  - Impiego
    50
  - Requisiti Necessari
    50
    
    Hardware
    50
    
    Software
    50
  - Fornitura
    51
  - Accessori Speciali
    51
  - Tester DI Sistema
    51
    
    Pannello DI Collegamento
    51
    
    Funzioni Dei LED a E B
    52
  - Uso DI
    52
    
    Schema DI Collegamento
    52
    
    Avvertenze Per la Diagnosi Delle Centraline
    53
    
    Avvertenze Sul Multimetro E Sull'oscilloscopio
    53
    
    Aggiorn. Firmware
    53
  - Adattatore USB Bluetooth
    54
  - Driver Bluetooth Microsoft
    54
- 4 Prima Messa in Esercizio
  
  54
- 5 Manutenzione
  
  56
  - Pulizia
    56
  - Ricambi E Parti Soggette a Usura
    56
- 6 Messa Fuori Servizio
  
  57
- 7 Dati Tecnici
  
  57
  - Dati Generali
    57
  - Protocolli D'interfaccia
    57
  - Specifiche Multimetro
    57
    
    Misurazione DC (CH1 E CH2)
    57
    
    Misurazione AC E Misurazione Valore Effettivo (CH1 E CH2)
    58
    
    Misurazione Della Resistenza (CH1)
    58
    
    Misurazione Della Corrente (CH1 E CH2)
    58
    
    Controllo DI Continuità (CH1)
    58
    
    Misurazione Diodi (CH1)
    58
  - Specifiche Oscilloscopio
    58
  - Alimentatore
    58
  - Bluetooth Classe 1
    58
Svenska

59
- 1 Använda Symboler
  
  60
  - I Dokumentationen
    60
    
    Varningsanvisningar - Uppbyggnad Och Betydelse
    60
    
    Symboler - Benämning Och Betydelse
    60
  - På Produkten
    60
- 2 Användaranvisningar
  
  60
  - Viktiga Anvisningar
    60
  - Säkerhetsanvisningar
    60
  - Elektromagnetisk Kompatibilitet (EMC)
    60
  - R&TTE-Direktiv
    60
  - Viktiga Anvisningar Om Bluetooth
    61
- 3 Enhetsbeskrivning
  
  61
  - Användning
    61
  - Förutsättningar
    61
    
    Hårdvara
    61
    
    Program
    61
  - I Leveransen Ingår
    62
  - Specialtillbehör
    62
  - Systemtester
    62
    
    Diagnoslist/Mätlist
    62
    
    Anslutningslist
    62
    
    Statusindikering För LED a Och B
    63
  - Användning
    63
    
    Anslutningsschema
    63
    
    Anvisningar Styrenhetsdiagnos
    64
    
    Anvisningar Till Multimeter Och Oscilloskop
    64
    
    Firmware-Uppdatering
    64
  - Bluetooth-USB-Adapter
    65
  - Microsoft Bluetooth-Drivrutin
    65
- 4 Första Användningen
  
  65
  - Esi[Tronic] 2.0 Program-Installation
    65
  - Installera Bluetooth
    65
  - Anslutning Via USB
    65
  - Modulkonfiguration (DDC)
    66
  - Montering Av Fästhållare
    66
  - Anvisningar VID Fel
    67
    
    Diagnosmaskinvaran Hittades Inte
    67
    
    Ingen Kommunikation Med Styrenheten
    67
- 5 Underhåll
  
  67
  - Rengöring
    67
  - Service
    67
  - Reserv- Och Slitdelar
    67
- 6 Urdrifttagning
  
  68
- 7 Tekniska Data
  
  68
  - Allmänna Data
    68
  - Gränssnittsprotokoll
    68
  - Specifikation För Multimeter
    68
    
    DC-Mätning (CH1 Och CH2)
    68
    
    AC- Och Effektivvärdesmätning (CH1 Och CH2)
    69
    
    Resistansmätning (CH1)
    69
    
    StröMMätning (CH1 Och CH2)
    69
    
    Genomgångstestare (CH1)
    69
    
    Diodmätning (CH1)
    69
  - Specifikation För Oscilloskop
    69
  - Nätdel
    69
  - Bluetooth Class 1
    69
Dutch

70
- 1 Gebruikte Symbolen
  
  71
  - In de Documentatie
    71
    
    Symbolen - Benaming en Betekenis
    71
  - Op Het Product
    71
- 2 Gebruikersinstructies
  
  71
- 3 Apparaatbeschrijving
  
  72
  - Toepassing
    72
  - Voorwaarden
    72
    
    Hardware
    72
    
    Software
    72
  - Leveringsomvang
    73
  - Speciaal Toebehoren
    73
  - Systeemtester
    73
    
    Diagnosestrook/Meetstrook
    73
    
    Aansluitstrook
    73
    
    Statusindicatie LED a en LED B
    74
  - Bediening
    74
    
    Aansluitschema
    74
    
    Aanwijzingen Regeleenheiddiagnose
    75
    
    Aanwijzingen Voor Multimeter en Oscilloscoop
    75
    
    Firmware-Update
    75
  - Bluetooth USB-Adapter
    76
  - Microsoft Bluetooth-Driver
    76
- 4 Eerste Inbedrijfstelling
  
  76
- 5 Onderhoud
  
  78
  - Reiniging
    78
  - Reserve- en Slijtdelen
    78
- 6 Buitenbedrijfstelling
  
  79
- 7 Technische Gegevens
  
  79
  - Algemene Gegevens
    79
  - Interfaceprotocollen
    79
  - Specificatie Multimeter
    79
    
    DC-Meting (CH1 en CH2)
    79
    
    AC- en Meting Effectieve Waarde (CH1 en CH2)
    80
    
    Weerstandsmeting (CH1)
    80
    
    Stroommeting (CH1 en CH2)
    80
    
    Doorgangsmeter (CH1)
    80
    
    Diodemeting (CH1)
    80
  - Specificatie Oscilloscoop
    80
  - Netvoeding
    80
  - Bluetooth Class 1
    80

Bosch KTS 530 Operator Instructions Manual (11 pages)

Brand: Bosch | Category: Barcode Reader | Size: 1.02 MB

Table of Contents
1
1 O P er a Tor Instr U C Tions

2
500 D Escription of Unit

3
1 I Nitial Start-Up

9
4 Maintenance

10
- Cleaning
  10
- S Pare and W Earing Parts
  10
5 Tec H Nic a L D a Ta

10
- G Eneral D Ata
  10
- Interface Protocols
  10
- Pow er Pack
  10
- M U Ltim E te R S P E C Iﬁ C a Tio N S
  10
- O S C Illo S C O P E S P E C Iﬁ C a Tio N S
  11
- B Luetooth Class
  11

Bosch Categories

Bosch KTS 530 Manuals

Bosch KTS 530 Original Instructions Manual (200 pages)

Table of Contents

Deutsch

1 Verwendete Symbolik

2 Benutzerhinweise

3 Gerätebeschreibung

4 Erstinbetriebnahme

5 Instandhaltung

6 Außerbetriebnahme

7 Technische Daten

English

1 Symbols Used

2 User Information

3 Description of Unit

4 Initial Start-Up

5 Maintenance

6 Decommissioning

7 Technical Data

Français

1 Symboles Utilisés

2 Consignes D'utilisation

3 Description de L'appareil

4 Première Mise en Service

5 Maintenance

6 Mise Hors Service

7 Caractéristiques Techniques

Español

1 Símbolos Empleados

2 Indicaciones para el Usuario

3 Descripción del Aparato

4 Primera Puesta en Servicio

5 Conservación

6 Puesta Fuera de Servicio

7 Datos Técnicos

Italiano

1 Simboli Utilizzati

2 Istruzioni Per L'utente

3 Descrizione Dell'apparecchio

4 Prima Messa in Funzione

5 Manutenzione

6 Messa Fuori Servizio

7 Dati Tecnici

Svenska

1 Använda Symboler

2 Användaranvisningar

3 Apparatbeskrivning

4 Idrifttagning För Första Gången

KTS 530 / 540 / 570 (KTS 5 Series)

5 Underhåll

6 Urdrifttagning

7 Tekniska Data

Dutch

1 Gebruikte Symbolen

2 Gebruikersinstructies

3 Beschrijving Van Het Apparaat

4 Eerste Inbedrijfstelling

5 Onderhoud

6 Buitenbedrijfstelling

7 Technische Gegevens

Português

1 Símbolos Utilizados

2 Instruções de Utilização

3 Descrição Do Aparelho

4 Primeira Colocação Em Funcionamento

5 Conservação

6 Colocação Fora de Serviço

7 Dados Técnicos