Black & Decker GH750 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Black & Decker Manuals
  4. Trimmer
  5. GH750
  6. Instruction manual

Black & Decker GH750 Instruction Manual

14" cut automatic feed trimmer/edger
Hide thumbs Also See for GH750:
Table of Contents
Available languages

Available languages

Quick Links

P
o
d
a
d
o
r
a
/
B
o
r
P
o
d
a
d
o
r
a
/
B
o
r
A
p
a
r
a
d
o
r
d
e
A
p
a
r
a
d
o
r
d
e
1
1
MANUAL DE iNstrUccioNEs
MANUAL DE iNstrUçÕEs
iNstrUctioN MANUAL
ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO.
WARNING: READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING PRODUCT.
d
e
a
d
o
r
a
d
e
A
l
d
e
a
d
o
r
a
d
e
A
G
r
a
m
a
d
e
3
5
c
G
r
a
m
a
d
e
3
5
c
4
"
C
u
t
A
u
t
o
m
4
"
C
u
t
A
u
t
o
m
Cat. N° GH750
i
m
e
n
t
a
c
i
ó
n
A
l
i
m
e
n
t
a
c
i
ó
n
A
m
(
1
4
"
)
c
o
m
A
m
(
1
4
"
)
c
o
m
A
a
t
i
c
F
e
e
d
T
r
i
m
a
t
i
c
F
e
e
d
T
r
i
m
u
t
o
m
á
t
i
c
a
d
e
u
t
o
m
á
t
i
c
a
d
e
l
i
m
e
n
t
a
ç
ã
o
A
l
i
m
e
n
t
a
ç
ã
o
A
m
e
r
/
E
d
g
e
r
m
e
r
/
E
d
g
e
r
Español
Português 12
English
3
5
c
m
(
1
4
"
)
3
5
c
m
(
1
4
"
)
u
t
o
m
á
t
i
c
a
u
t
o
m
á
t
i
c
a
5
18
Table of Contents
loading

Related Manuals for Black & Decker GH750

Summary of Contents for Black & Decker GH750

  • Page 1 á " " MANUAL DE iNstrUccioNEs MANUAL DE iNstrUçÕEs iNstrUctioN MANUAL Cat. N° GH750 Español Português 12 English ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO. WARNING: READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING PRODUCT.
  • Page 2 FIG. A FIG. B Lengüeta Lingüeta Lengüeta Lingüeta Canal Canal FIG. C FIG. D Ranura Lengüeta Ranhura Lingüeta Slot FIG. E FIG. F...
  • Page 3 FIG. G FIG. H FIG. I FIG. J FIG. K FIG. L...
  • Page 4 FIG. M FIG. N...

  • Page 5: Normas Generales De Seguridad

    ESPAÑOL • 5 llegar a inflamar los materiales en polvo o vapores. NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA, c. Mantenga alejados a los niños y otras personas del comuníquese antes a las oficinas locales área de trabajo al emplear la herramienta eléctrica. o con el Centro de Servicio más cercano a usted.

  • Page 6: Servicio Técnico

    6 • ESPAÑOL de seguridad con suela antideslizante, casco o protectores accidentes se deben a herramientas eléctricas con auditivos, utilizados en condiciones adecuadas, contribuyen un mantenimiento deficiente. a reducir las lesiones personales. Mantenga las herramientas de corte limpias y afiladas. c.
  • Page 7 ESPAÑOL • 7 Desenchufe la unidad que fue diseñada. ¡Atención! antes de limpiar ► No se estire: Conserve el equilibrio adecuado Use siempre o reparar y manténgase parado correctamente en todo momento. protección ► No tire del cable: No jale el cable de la fuente de ocular No exponga energía.
  • Page 8 8 • ESPAÑOL correctamente o reemplazada por un centro de Calibre Mínimo para Cables Prolongadores mantenimiento autorizado, a menos que este manual Voltios Largo total del cable en pies indique otra cosa. 120V 0-25 26-50 51-100 101-150 220V 0-50 51-100 101-200 201-300 ¡Advertencia! Al realizar el mantenimiento de las...

  • Page 9: Instrucciones De Operación

    Enchufe el extremo del receptáculo del cable prolongador Función de Sopladora en las hojas del enchufe de la podadora. La GH750 libera el aire que genera el motor hacia arriba a INSTRUCCIONES DE OPERACIóN través del protector y crea una barredora incorporada. Esta Operación...
  • Page 10 10 • ESPAÑOL ► Retire el carrete vacío de la herramienta como se indica Cuerda de Corte/Alimentación de la Cuerda en “Colocación de un Carrete Nuevo AFS (Bobina de Su podadora utiliza una cuerda de nylon redonda de 1,7mm Alimentación Automática) de Cuerda de Corte”. (0,065'') de diámetro.

  • Page 11: Mantenimiento

    ► Verifique que la cuerda de corte no sobresalga más de www.BlackandDecker-la.com 111mm (4-3/8'') del cassette aproximadamente. Si sobresale más, corte el excedente de manera que esté a la altura ESPECIFICACIONES GH750 de la cuerda de la hoja de corte. Potencia 800W Voltaje La Alimentación Automática de la Cuerda no Funciona...

  • Page 12: Regras Gerais De Segurança

    12 • PORTUGUÊS c. Mantenha crianças e outras pessoas afastadas NÃO DEVOLVA ESTE PRODUTO NA LOJA, durante a utilização da ferramenta elétrica. As distrações entre em contato com o Centro de Serviço Black & Decker podem dar origem e fazer com que perca o controle da mais próximo de sua localidade.
  • Page 13 PORTUGUÊS • 13 antes de ligar a ferramenta elétrica. Uma chave de fenda 6. Segurança Elétrica ou chave de ajuste que se encontre numa peça rotativa Sua Ferramenta tem isolamento duplo, portanto, não da ferramenta elétrica poderá causar lesões. é necessário o uso de fio terra. Sempre verifique a e.
  • Page 14 14 • PORTUGUÊS não esteja fixa na ferramenta. podem causar a ignição de vapores. ► Vista-se adequadamente: Não use roupas largas ou ► Guarde ferramentas paradas em ambientes cobertos: jóias. elas podem ficar presas nas peças em movimento. Quando não estiverem sendo utilizadas, as ferramentas recomenda-se a utilização de luvas de borracha e sapatos devem ser armazenadas em ambientes cobertos, em um com sola de borracha de tamanho adequado durante a...

  • Page 15: Instruções De Operação

    PORTUGUÊS • 15 pré-enroladas ou um grande volume de fio em sacos Colocar a Empunhadura Auxiliar plásticos, os quais podem ser lacrados, com uma colher ► Coloque a empunhadura no eixo de metal do cortador de sopa de água. (com o logo da Black & Decker virado para cima) 3.
  • Page 16 Função de Soprador você pode enrolar nova linha de corte numa bobina vazia. A GH750 converge o ar criado pelo motor através da proteção Pacotes de substituição de linha de corte de 0,065 polegada criando um varredor embutido. Este recurso pode ser usado (1.65mm) estão disponíveis em seu revendedor local.
  • Page 17 Advertência! Para evitar lesão grave, desligue e desconecte para saber qual é a mais próxima de sua localidade. a ferramenta antes de realizar qualquer manutenção. ESPECIFICAÇÕES GH750 A Ferramenta Opera Lentamente Potência 800W ► Examine se o alojamento do cartucho gira livremente.

  • Page 18: Do Not Return This Product To The Store

    18 • ENGLISH DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE, earthed (grounded) power tools. Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock. first contact your local Black & Decker office b. Avoid body contact with earthed or grounded surfaces or nearest authorized service center.
  • Page 19 ENGLISH • 19 ..Earthing ..Safety .../min.. Revolutions or 4. Power Tool Use and Care Terminal Alert Reciprocation a. Do not force the power tool. Use the correct power tool Symbol per minute for your application. The correct power tool will do the job 8.
  • Page 20 20 • ENGLISH which it is able to cut effectively. Warning! To prevent electrical shock hazard, use only with ► Use the right tool: Do not use this tool for any job except an extension cord suitable for outdoor use. Always connect that for which it is intended.

  • Page 21: Operating Instructions

    Blower Function to a lower position (away from you) and taller users, The GH750 funnels the air created by the motor up through the adjust handle to an upper position (towards you). The guard creating a built-in sweeper. This feature can be used to handle should be adjusted so that your front arm is straight blow grass clippings off of sidewalks and other hard surface areas.

  • Page 22: Maintenance

    22 • ENGLISH in the cassette. Rotate the spool slightly until it is seated. ACCESSORIES ► Unfasten the end of one of the cutting lines and guide the Use Black & Decker replacement spool Model No. DF-065. line into one of the eyelets (7) Fig. K. The line should Reload nylon line (either bulk or prewound replacement spool) protrude approximately 4-3/8 inches (111mm) from the as shown in this manual.

  • Page 23: Specifications

    Black & Decker product or visit us at www.BlackandDecker-la.com needs replacement, or if it is of no further use to you, do not dispose of it with household waste. Make this SPECIFICATIONS GH750 product available for separate collection. Power 800W 120V...
  • Page 24 Solamente para propósito de Argentina: Solamente para propósitos de Colombia Solamente para propósito de México: Importado por: Black & Decker Argentina S.A. Importado por: Black & Decker de Colombia, S.A. Importado por: Black & Decker S.A. de C.V. Pacheco Trade Center Carrera 85D # 51-65, Bodega 23 Bosques de Cidros, Acceso Radiatas No.42 Colectora Este de Ruta Panamericana...

Table of Contents