Summary of Contents for Fujitsu SPARC Enterprise T5120
Page 3
SPARC Enterprise T5120 and ® T5220 Servers Safety and Compliance Guide English French German Spanish Manual Code : C120-E461-02XA Part No. 875-4195-11 October 2008, Revision A...
Page 4
Fujitsu Limited or Sun Microsystems, Inc., or any affiliate of either of them.
Page 5
Aucune partie de ce produit, de ces technologies ou de ce document ne peut être reproduite sous quelque forme que ce soit, par quelque moyen que ce soit, sans l’autorisation écrite préalable de Fujitsu Limited et de Sun Microsystems, Inc., et de leurs éventuels bailleurs de licence.
Contents Regulatory Compliance Statements vii Safety Agency Compliance Statements xi English xi French xiii German xvi Spanish xx Japanese xxiii Nordic Cautions xxv Declaration of Conformity xxvii...
Page 8
SPARC Enterprise T5120 and T5220 Servers Safety and Compliance Guide • October 2008...
China Compulsory Certification (CCC) - China • State Committee of Russian Federation for Standardization and Metrology (GOST-R) - Russia Please read the appropriate section that corresponds to the marking on your Fujitsu product before attempting to install the product. FCC Class A Notice This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Page 10
SPARC Enterprise T5120 and T5220 Servers Safety and Compliance Guide • October 2008...
BSMI Class A Notice The following statement is applicable to products shipped to Taiwan and marked as Class A on the product compliance label. T33012 CCC Class A Notice The following statement is applicable to products shipped to China and marked with “Class A” on the product’s compliance label.
Page 12
SPARC Enterprise T5120 and T5220 Servers Safety and Compliance Guide • October 2008...
Caution – Do not block or cover the openings Never push objects of any kind through openings in ■ of your Fujitsu product. Never place a Fujitsu the equipment. Dangerous voltages may be present. product near a radiator or heat register.
Caution – To prevent the rack from tipping to completely remove power from the system. during equipment installation, the anti-tilt bar on the rack must be deployed. SPARC Enterprise T5120 and T5220 Servers Safety and Compliance Guide • October 2008...
Laser Compliance Notice Assurez-vous que la tension et la fréquence de votre ■ Fujitsu products that use laser technology comply with source d'alimentation correspondent à la tension et à Class 1 laser requirements. la fréquence indiquées sur l'étiquette de la tension électrique nominale du matériel...
Page 16
être utilisés avec des ordinateurs. N'utilisez jamais de cordon d'alimentation à usage domestique avec les produits Fujitsu. SPARC Enterprise T5120 and T5220 Servers Safety and Compliance Guide • October 2008...
Page 17
Pour ajouter des cartes, de la mémoire ou des périphériques de stockage internes, vous devez retirer le couvercle de Attention – L'interrupteur d'alimentation de votre système Fujitsu. Remettez le couvercle supérieur en ce produit fonctionne uniquement comme un place avant de mettre votre système sous tension.
Achtung – Heiße Oberfläche. Nicht berühren, da Verletzungsgefahr durch heiße Oberfläche besteht. Achtung – Gefährliche Spannungen. Befolgen Sie die Anweisungen, um Stromschläge und Verletzungen zu vermeiden. SPARC Enterprise T5120 and T5220 Servers Safety and Compliance Guide • October 2008...
Page 19
7.4 B 7.4 B Nehmen Sie keine elektrischen oder mechanischen LpAm 63 dBA 63 dBA Gerätemodifikationen vor. Fujitsu ist für die Einhaltung der Sicherheitsvorschriften von modifizierten Fujitsu- SELV-Konformität Produkten nicht haftbar. Der Sicherheitsstatus der E/A-Verbindungen entspricht den SELV-Anforderungen. Aufstellung von Fujitsu-Geräten Achtung –...
Page 20
Die folgende Warnung gilt nur für Geräte mit mehreren Netzkabeln: Achtung – Bei Produkten mit mehreren Netz- kabeln müssen alle Netzkabel abgetrennt wer- den, um das System völlig von der Stromver- sorgung zu trennen. xviii SPARC Enterprise T5120 and T5220 Servers Safety and Compliance Guide • October 2008...
Page 21
Warnungen bezüglich in Racks eingebauter Hinweis zur Laser-Konformität Systeme Fujitsu-Produkte, die die Laser-Technologie verwenden, entsprechen den Laser-Anforderungen der Klasse 1. Die folgenden Warnungen gelten für Racks und in Racks eingebaute Systeme: Achtung – Aus Sicherheitsgründen sollten Class 1 Laser Product sämtliche Geräte von unten nach oben in...
LWAd (1B=10dB) 7.4 B 7.4 B siguientes: LpAm 63 dBA 63 dBA Encendido – Suministra alimentación de CA al sistema. SPARC Enterprise T5120 and T5220 Servers Safety and Compliance Guide • October 2008...
Page 23
Tenga en cuenta que en las cuentan con protección frente a sobrecargas y placas CPU de Fujitsu, hay una batería de litio no están diseñados para su utilización con incorporada en el reloj en tiempo real. Los sistemas informáticos.
Page 24
SPARC Enterprise T5120 and T5220 Servers Safety and Compliance Guide • October 2008...
Nordic Cautions Nordic Lithium Battery Cautions Norge Advarsel - Litiumbatteri — Eksplosjonsfare. Ved utskifting benyttes kun batteri som anbefalt av apparatfabrikanten. Brukt batteri returneres apparatleverandøren. Sverige Varning - Explosionsfara vid felaktigt batteribyte. Använd samma batterityp eller en ekvivalent typ som rekommenderas av apparattillverkaren.
Page 28
IT-strømfordelingssystem med en fase-til- fase spænding på 230 V. Sverige Varning - Apparaten skall anslutas till jordat uttag. Suomi Varoitus - Laite on liitettävä suojamaadoituskoskettimilla varustettuun pistorasiaan. xxvi SPARC Enterprise T5120 and T5220 Servers Safety and Compliance Guide • October 2008...
Declaration of Conformity Compliance Model Number: Product Family Name: SPARC Enterprise T5120 USA—FCC Class A This equipment complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1. This equipment may not cause harmful interference.
Page 30
SPARC Enterprise T5120 and T5220 Servers Safety and Compliance Guide • October 2008...
Page 31
Declaration of Conformity Compliance Model Number: Product Family Name: SPARC Enterprise T5220 USA—FCC Class A This equipment complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1. This equipment may not cause harmful interference. 2.
Page 32
SPARC Enterprise T5120 and T5220 Servers Safety and Compliance Guide • October 2008...