Summary of Contents for Electrolux OXYGEN3 Upright series
Page 2
iF!_ {_ _ __ i' ii IMPORTANT SAFEGUARDS VVhen using an electrica appI ance, basic precaut ons should always be followed, nchld ng the fol owing: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS VACUUM CLEANER. WARNING To reduce the risk of fire, electric shock, or iniury: o Do not use outdoors or on wet surfaces.
Page 3
Cer_gratul ldor_s! Youve choselL Electrohx×, the worlds most populal vacu Irn cleaner brand, like ill of our appliances, this design \has created to help you take (;are of your home environment. _tou ve opted for tile best eombinatio ] of style efficiency arsd healthy innovation.
Page 4
i_"_ _ if_ _}S_ _ _ CONSIGNES Sf CURJTE IMPORTANTES Cet appareil electrique dolt @treutilise en respectant des consignes de securite de base, en particulier : LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER CET ASPIRATEUR AVERTISSEMENT Pour r_duire fe risque de feu, de cho¢ E_lec_rique ou de blessure o N'ut sez pas a I'ext0deur ou sur des surfac_ s mot_ilk_es, o Ne la ssez amais 'aspirateur seul q_;ard Iest banche,...
Page 5
Felicitation!! Vous avez choisi un produit Ele(;trolux, la marque d'aspila eur I1 plus pepulaire lu monde. Comme c'es le cas po_r tous nos appareils, ce modcle aee concu pour vows aider a plendre soin de ',lObe foyer: Veus avez epte pour un madage harmorsie_x combirsant style, efficacit(_ Hau_e puissance Ultra si_encie_x, ['aspirate...
Page 6
iF! _ _ ii__i_ IMPORTANTE MEDIDAS PROTECCION Cuando utilice un aparato electrico, se deben tomar algunas precauciones b_isicas, incluidas las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTA ASPIRADORA ADVERTENCIA Para reducir e_ riesgo de incendio, descarga e_@ctrica o Hesiones: o No use a aspradora _-_ la ntcmpere n sebrc superficies...
Page 7
%envet_ido _ _uevo mundo. Alta petetr'_ciia_U_tra sile_ciosa_ la Electrolux Oxygen s_'' %,k}rti(: _1es la unk:a aspiradora que con/bina re(n( Iogia microseal de aire fresco corl limpleza de grail c llidad, d lrldo conlo resuRado !in flogs ross limpio col/alre mas plro.
Page 9
iF! _ ii s_ ii_i _ i_i_,__ {_ _ ii iF! _ (b__ _ ii ¸¸ Gracias por e bgir laasbiradera Oxygen _'de Merci d'avoir ct/oisi un aspirateul Electrol ixOxygers' fhank you forchoosir_g anEbct_olux ()xygen _' Ces m odes d'emploi con(err_ent tolsles modeles Elechdux.
Page 11
> /WAN DE COMMEN(ER AH[EB DE COMEHZAR BEFORE STARI _NG 1 Extraiga completamen e el cable de alimentacidin Sortez le cordon (orn@6tement de I'enroubur de 1 P@i out the c@d colnpbtely Flora the cord reel and del carrete y con(_ctelo _l tomacorriei/tes. cordon et connectezde a la prise de coc_ran, Ve@ilez connect to V(x_r elec ucal outbt, Please note: favor, tenga en (}uenta Io siguieHte: _1rebobinar...
Page 13
> CLEANING WITH Af]XCHMEN[S UMPlEZA CON ACCESOR_OS NETTOYAGE AN MOYEN DES ON f}l S 1 Renle,,/e the fle×ible hese and hose handle from Retire la manguera flexible y ei soporte de la Doga ]ez le uyau flexi}ie e ia poignee du tuyau de the rea_ ef the machine manguera de la parte posterior de la m_quina.
iF!_ _ ii_i_ ii REPLACING THE D UST f_EEMP[AZ() DE LAS BO} SAS P/\RA POIVC) f_EMP[ACEMENI DU SAC; A PC)LISSffR[ PRECAUCtOB_: Apague e_ btteuuptor de corrier_te AVERTIR : Mettez _'irlterru[ teur stir arro_ {_...
Page 17
iF!ii_ £_ _ i _ _ REMPiACEMENI DE IA BROSSE ROIA]WE REEMP[AZO DE[ CEPILI O G_RATORIO REP[ACING THE BRUSHROL[ IReemplazo cepilb girator[o IRemp[aeement la brosse rotat[ve Replacing br_sh_oH AVER]IR Met_oz I'irlterr @re _r sir art@ {<
Page 19
Ibe appliance' _n[ormacien papa e_ consumidor Electrolux rejette toute responsabMt6 pour [es dommages This ploduct is designod with the er/vilor/ment in nfind causes par ur_ usage abusil de I appare}l oH en par one...
GenHine ElectrolL_× parts is not covered. Electrolux Will, at its option, repair or replace a defective cleaner or cle _r_erpart that is covered b'i d_is warr _r%,.As a matter of wart _r_typolicy, Electrol i)( will riot lef_ll_d the cons _mer's p _rch _se price.
Page 22
V(:,tre _ecours en c_s de rlon-re _pe :t de cette g_ral_tie est Iimite 8 celui mentionn(} cidessus. Electrolux r_e peut en aucun (as (:tre ter_ue respol/sa >le de tout del;image direct ou fortult r0sult _nt de I'achat (u de I'u llisadon de cet as[:.ira eur. Cert lins etats/provlnces I}e permettant p_s I'exck.lsiorl o_ les res fictions de...