GE Lumination DS Series Installation Manual

GE Lumination DS Series Installation Manual

Led luminaire
Available languages

Available languages

Quick Links

GE
Lighting
Lumination
(DS Series Driver, Light Engine and Diffuser Replacement)
BEFORE YOU BEGIN
Read these instructions completely and carefully.
RISK OF ELECTRIC SHOCK
• Turn power off before inspection, installation or removal.
• Properly ground electrical enclosure.
RISK OF FIRE
• Follow all NEC and local codes.
• Use only UL approved wire for input/output connections.
Minimum size 18 AWG or 14 AWG for continuous runs.
Save These Instructions
Use only in the manner intended by the manufacturer.
If you have any questions, contact the manufacturer.
imagination at work
LED Luminaire
TM
WARNING/AVERTISSEMENT
RISQUES DE DÉCHARGES ÉLECTRIQUES
• Coupez l'alimentation avant d'inspecter, installer ou déplacer le luminaire.
• Assurez-vous de correctement mettre à la terre le boîtier d'alimentation électrique.
RISQUES D'INCENDIE
• Respectez tous les codes NEC et codes locaux.
• N'utilisez que des fils approuvés par UL pour les entrées/sorties de connexion.
Taille minimum 18 AWG ou 14 AWG pour les rangées continues.
Installation Guide
Tools and Components Required
• Flathead screwdriver
loading

Summary of Contents for GE Lumination DS Series

  • Page 1 Installation Guide Lighting Lumination LED Luminaire (DS Series Driver, Light Engine and Diffuser Replacement) BEFORE YOU BEGIN Read these instructions completely and carefully. WARNING/AVERTISSEMENT RISK OF ELECTRIC SHOCK RISQUES DE DÉCHARGES ÉLECTRIQUES • Turn power off before inspection, installation or removal. •...
  • Page 2 Diffuser Removal and Replacement IMPORTANT: Type “A” diffusers should be installed with the rough surface facing downwards. Type “B” diffusers should be installed with the rough surface facing upwards. Diffuser type will be marked on box and in the part nomenclature of the luminaire.
  • Page 3 New light engine While supporting light engine Reconnect retention wire from Reconnect LED driver wires to use flat-head screwdriver to luminaire to new light engine. light engine wire connectors. disconnect retention wire from Red to red, blue to black. light engine. Click! Push end of light engine back up Push other end of light engine back...
  • Page 4 GE and the GE Monogram are trademarks of the General Electric Company. All other trademarks are the property of their respective owners. Information provided is subject to change without notice. All values are design or typical values when measured under laboratory conditions. GE Lighting is a business of the General Electric Company. © 2016 GE.
  • Page 5: Guide D'installation

    Guide d’installation Lighting Luminaire à LED Lumination (Remplacement de l’Alimentation, du module et du diffuseur dans les Séries DS) AVANT DE COMMENCER ARRÊTEZ Lisez soigneusement et intégralement ces instructions. WARNING/AVERTISSEMENT RISK OF ELECTRIC SHOCK RISQUES DE DÉCHARGES ÉLECTRIQUES • Turn power off before inspection, installation or removal. •...
  • Page 6 Dépose et Remplacement du diffuseur IMPORTANT: Les diffuseurs du type “A” doivent être installés avec leur surface brute vers le bas. Les diffuseurs du type “B” doivent être installés avec leur surface brute vers le haut. Le type de diffuseur sera marqué sur la boîte et dans la nomenclature du luminaire.
  • Page 7 Nouvelle alimentation Tout en supportant l’alimentation, Reconnectez le fil de retenue Reconnectez les fils de utilisez un tournevis plat pour du luminaire à la nouvelle l’alimentation LED au connecteurs déconnecter le fil de retenue de alimentation. des fils de l’alimentation. Rouge à l‘alimentation.
  • Page 8 GE et le monogramme GE sont des marques déposées de General Electric Company. Toutes autres marques déposées sont la propriété de leur propriétaires respectifs. Les informations fournies sont sujettes à modification sans préavis. Toutes les valeurs données sont théoriques ou typiques lorsque mesurées sous conditions de laboratoire.
  • Page 9: Guía De Instalación

    Guía de instalación Lighting Luminaria LED Lumination (Cómo reemplazar el controlador de la serie DS, motor de luz y el difusor) ANTES DE COMENZAR PARE Lea estas instrucciones de manera completa y cuidadosa. WARNING/¡ADVERTENCIA! RISK OF ELECTRIC SHOCK RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO •...
  • Page 10 Cómo extraer y reemplazar el difusor IMPORTANTE: Difusores del tipo “A” deben ser instalados con la superficie áspera hacia abajo. Difusores de tipo “B” deben ser instalados con la superficie áspera hacia arriba. Se marcará el tipo de difusor en la caja y en la parte nomenclatura de la luminaria.
  • Page 11 Motor de luz nuevo Utilice el destornillador plano Vuelva a conectar el alambre de Vuelva a conectar los cables del para desconectar el alambre retención de la luminaria al motor controlador LED a los conectores de retención del motor de luz de luz nuevo.
  • Page 12 GE y el monograma GE son marcas registradas de la General Electric Company. Todas las otras marcas registradas son propiedad de sus respectivos propietarios. Información proporcionada está sujeta a cambios sin previo aviso. Todos los valores son de diseño o valores típicos cuando se mide bajo condiciones de laboratorio. GE Lighting es una empresa de la General Electric Company.