Related Manuals for GE ATS1203
Summary of Contents for GE ATS1203
- Page 1 Security ATS1203/1204/1203N/1204N 8- 32 Zone DGP with 3A Power Supply Installation Sheet EN DE FR IT 1 of 24 © 2009 GE Security, Inc. P/N 1064130 • REV 3.0 • ISS 10MAR09...
- Page 2 2 of 24 P/N 1064130 • REV 3.0 • ISS 10MAR09...
- Page 3 ATS 1203 Vx .x DGP ATS1203 Vx.x AME 0-EXIT , Menu : 0-ENDE, Menü: 1-DGP status Operating 1-AME Status In Betrieb 0-EXIT , Menu : 0-Ende, Menü: *=-, # =+ , 0-Exit *=-, #=+, 0-Ende 2-Input status View Input State...
-
Page 4: Mains Power Connection
If the upper and/or lower cabinet entry cable holes are used to route wiring into the control panel, always use a proper The ATS1203/ATS1204 provides zone expansion with 8 to 32 zones pipe fitting system by means of an appropriate conduit and to ATS control panels with a built in power supply of max. - Page 5 DGP (see Figure 2 for correct address settings). TERM link fitted (last device on local databus). Earth connection to connect shield*. LEDs Any data gathering panel like ATS1201, ATS1203, ATS1204, ATS1210, ATS1220 or ATS125x. Red LED flashes when remote units (RAS and DGP) are replying to polling.
-
Page 6: Mains Connection
16 zone numbers allocated to the DGP address. All devices designed for the system have earth connections via The ATS1203/ATS1204 can also support 32 outputs. Enable this by metal studs to the metal housing. Take care, that these metal selecting “2 DGP addresses” in menu 3 – “DGP settings” (first studs make good connection to the housing (beware of paint). -
Page 7: Technical Specifications
Rating: 1 A at 13.8 VDC Default is ON. Housing dimensions ATS1203: 370 x 475 x 160 mm 4. Static outputs: Select whether to support static outputs (max 8) ATS1204: 460 x 475 x 160 mm or clocked outputs (max 32, depending on DGP configuration). -
Page 8: Montage
Battery removal/disposal WARNUNG: Schalten Sie die Spannungsversorgung ab, bevor Sie das Gehäuse öffnen! This product contains one (or more) sealed, rechargeable, BS-type lead-acid battery. It is a maintenance-free, leakproof, long-life • Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, oder battery that should not be removed under normal circumstances. •... - Page 9 a. Bei einem festverdrahteten Netzanschluss ist der 20°C 13.65 VDC zugehörigen Verteilung ein leicht zugänglicher zweipoliger 25°C 13.56 VDC Sicherungsautomat vorzusehen. 30°C 13.46 VDC b. Niemals die Kabelenden der Netzzuleitung durch 35°C 13.37 VDC Weichlöten verzinnen, wenn diese unter die Netzanschlussklemme geschraubt/geklemmt werden.
- Page 10 empfiehlt es sich, ein separates Netzteil zur Spannungsversorgung Steckbrücke zum Abschließen des Datenbus der BDT-Schalteinrichtung zu verwenden. RS485-Systemdatenbus & Gehäusesabotageanschlüsse. Um die Schalteinrichtung mit Spannung zu versorgen, dürfen Sie J5/J6 Meldegruppen nicht “+” vom Systemdatenbus anschließen. Verbinden Sie “+” des Schnittstelle für ATS1202-MG-Erweiterung lokalen Netzteils mit “+”...
- Page 11 Drücken Sie 1 ENTER, geben Sie dann die gewählte AME- AME6 97 – 112 AME14 225 – 240 Adresse ein und drücken Sie ENTER, um das AME-Menü zu öffnen. Auf dem Display wird “ATS1203” und nachfolgend AME7 113 – 128 AME15 241 – 256 die Versionsnummer angezeigt.
-
Page 12: Technische Daten
Tabelle unten für Stromstärke Batterie F3 A, 20x5 13.8 V Gleichspannung ± 5% Siehe Batterie Spannungsausgang Netzsicherung ATS1203: Slow T – 400 mA 20x5 (J17 − BAT) Tabelle unten für die Berechnung der Batteriekapazität /Stromabgabe ATS1203N/ATS1204(N): Fast F – 630 mA 20x5 Batterietyp und max. -
Page 13: Connexion Au Secteur
Que fait il? Bien penser à attacher le câble par le rilsan fourni. L’ATS1203/1204 est un DGP 8 zones / 16 sorties extensible à a. En cas de raccordement secteur permanent, faîtes installer 32 zones / 16 sorties pour les centrales ATS avec chargeur intégré... - Page 14 Installation ATS1203/ATS1204 Borne de terre pour connexion du blindage Voir figure 1. N’importe quel boîtier de bus d'extension E/S (ATS1201, ATS1203, ATS1204, ATS1210, ATS1220 ou ATS125x, par exemple) Borne de terre.utilisée également pour la tresse du câble et le couvercle du coffret.
-
Page 15: Mise À La Terre
Mise à la terre d’un coffret contenant plusieurs cartes. l'adresse du DGP. Tous les éléments constituant le système peuvent être connectés L’ATS1203/1204 peut gérer 32 sorties. Activer cette fonction en à la terre par des cosses. choisissant “2 DGP addresses” dans le menu 3 − “DGP settings”... -
Page 16: Spécifications Techniques
Un menu de paramétrage est disponible pour l’ATS1203/1204 permettant de paramétrer un certain nombre d’options. De Consommation à 230V~ 360 mA plus, l’état de l’ ATS1203/1204 ou des zones peut être Alimentation secondaire de la carte 23 VAC nominal visualisé. Voir figure 6. -
Page 17: Collegamento Dell'alimentatore
2500 2395 2225 2175 L’ATS1203/ATS1204 fornisce un’espansione da 8 a 32 zone alla Caractéristiques générales centrale ATS includendo un alimentatore da 3 A Massimo (totali). L’alimentazione di rete e la batteria sono entrambi monitorati. Il Résistances de fin de ligne 4.7 kΩ... - Page 18 Si consiglia l'utilizzo di Cablaggio ATS1203/ATS1204 con centrale ATS fascette per migliorare la sistemazione dei cavi. Nota: Diagramma di connessione del bus di dati di sistema —...
- Page 19 Impostazione dei dipswitch del DGP Messa a terra per la schermatura*. Vedere figura 2. Qualsiasi centrale di raccolta dati come ATS1201, ATS1203, ATS1204, ATS1210, ATS1220, ATS125x. Indirizzo: Selezionare l’indirizzo del DGP. Impostare gli switches 1-4 si OFF per disabilitare il DGP. (Vedere figura 2 per la corretta * Collegare lo schermo dei cavi su un solo lato.
- Page 20 Bus di dati di sistema centrale, vedere Guida Programmazione Centrale ATS. Messa a terra L’ATS1203/ATS1204 dispone di un menu tramite il quale è Edificio 1 possibile impostare delle opzioni. In aggiunta lo stato dell’ATS1203/ATS1204 o degli ingressi può essere visto.
-
Page 21: Specifiche Tecniche
Usare questo menu per impostare tutte le configurazioni del DGP Uscita elettronica portata: 1 A a 13.8 V alle impostazioni di fabbrica. Dimensioni Contenitore ATS1203: 370 x 475 x 160 mm Specifiche tecniche ATS1204: 460 x 475 x 160 mm Colore... - Page 22 *Il fusibile di rete è integrato nella morsettiera di connessione per la rete 230V ~. AVVISO: Prima di agire su questo fusibile, rimuovere l’alimentazione di rete! Rimozione batteria/smaltimento Questo prodotto contiene una (o più) batteria tipo BS al piombo ricaricabile, sigillata. Questa è una batteria senza manutenzione, a prova di perdita e di lunga durata che non dovrebbe essere rimossa in normali circostanze.
- Page 23 P/N 1064130 • REV 3.0 • ISS 10MAR09 23 of 24...
- Page 24 24 of 24 P/N 1064130 • REV 3.0 • ISS 10MAR09...