Fig. 1: Assigning the present documentation to the target groups, product phases and activities of the target group This document instructs the technical staff of the machine manufacturer on how to safely perform the mechanical and electrical installation and on how to commission the device. Bosch Rexroth AG R911405645, Edition 05...
Customer requests, comments or suggestions for improvement are of great importance. Please email your feedback on the documentations to [email protected]. Directly insert ⮫ comments into the electronic PDF document and send the PDF file to Bosch Rexroth. R911405645, Edition 05 Bosch Rexroth AG...
12 State of revision 26 CCC marking 13 Serial number 27 Name of origin 14 Rated voltage Scope of delivery • ctrlX CORE control • 24 V power connector, 2-pin (ctrlX CORE X2 and ctrlX CORE X3) Bosch Rexroth AG R911405645, Edition 05...
In case of non-compliance with this safety instruction, minor or moderate CAUTION injury can occur. In case of non-compliance with this safety instruction, material damage can NOTICE occur. Symbols used This is a tip. R911405645, Edition 05 Bosch Rexroth AG...
General mechanical engineering • Building automation Danger due to unintended use WARNING The protection specified by Bosch Rexroth cannot be ensured if not used as intended. − Use the product exclusively as intended by Bosch Rexroth. − Operate this device only under the mounting and installation conditions, in the position and under the ambient conditions (temperature, degree of protection, humidity, EMC etc.) specified in this documentation.
The frequency of the refresh cycle depends on the service life of the memory. If a refresh cycle is not possible anymore, data can be lost. Notes on the temperature display: • "Temperature (CPU)" shows the internal CPU temperature. • "Temperature" shows the temperature on the PCB. R911405645, Edition 05 Bosch Rexroth AG...
Defective product due to gases jeopardizing functions NOTICE Due to the risk of corrosion, avoid sulphurous gases (e.g. sulphur dioxide ) and hydrogen sulphide (H S)). The product is not resistant against these gases. Bosch Rexroth AG R911405645, Edition 05...
Overvoltage protection U and U Present, fuses can trigger in case of overvoltage. Transient protection U and U Present, suppressor diodes Pulse load up to 1,500 W Bosch Rexroth AG R911405645, Edition 05...
Equipement électrique des machines DIN EN 61131-2 Speicherprogrammierbare Steuerungen 2008 Teil 2: Betriebsmittelanforderungen und Prüfungen – Programmable controllers Part 2: Equipment requirements and tests – Automates programmables Partie 2: Spécifications et essais des équipements R911405645, Edition 05 Bosch Rexroth AG...
(EMC) – Normes sur la compatibilité électromagnétique (CEM) Norm Bedeutung Ausgabe Standard Meaning Edition Norme Signification Édition DIN EN 61000-6-2 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) November 2019 Teil: 6-2: Fachgrundnormen – Störfestigkeit für Industrieber- eiche Normes génériques – Immunité pour les environnements industriels Bosch Rexroth AG R911405645, Edition 05...
Loss of CE conformity due to modifications at the device. CE marking applies only to the device upon delivery. After modifying the device, verify the CE conformity. For the CE declaration of conformity, go to the Bosch Rexroth media directory: ⮫ www.bos- chrexroth.com/MediaDirectory, search term "DCTC-30455-001".
, only the current consumption of the infeed terminal and the I/O modules. For the integration into the parent system, the respective ESI files are available. For the ESI files, go to ⮫ http://www.bos- chrexroth.com/electrics. Synchronizing the application The application is synchronized in the "SM synchronous" mode. R911405645, Edition 05 Bosch Rexroth AG...
Page 21
0x3411 6020:06 Overcurrent 0x2315 8000 System info 8000:01 Temperature Int16 0x4210 1/100 °C 0x4220 8000:02 Power logic used Uint16 8000:03 Power logic avail- Uint16 able A000:0 Material number String(20) A010:0 Full serial number String(20) R911405645, Edition 05 Bosch Rexroth AG...
Page 22
10F1 Error settings Diagnosis history object 20 diagnostic messages can be stored 10F3 Diagnosis history For the status codes of the "Ethercat state machine" and the diagnostic codes across all modules, refer to . Bosch Rexroth AG R911405645, Edition 05...
Setting of the object response. Refer to ETG.1020 In case of overvoltage or undervoltage of U , all modules connected to the segment circuit are switched off. Mounting, dismounting and electric installation 10.1 Housing dimensions 97.5 Fig. 5: Front view R911405645, Edition 05 Bosch Rexroth AG...
Only use a support rail with an design height of 7.5 mm (corresponds to TH 35-7.5 acc. to EN 60715). The fastening distance of the support rails may not exceed 200 mm. This distance is required to ensure stability while mounting and dismounting the control. Bosch Rexroth AG R911405645, Edition 05...
Page 25
The installation place for the end clamps is secured. • Do not route cables parallel to motor cables or other strong interference sources to avoid the coupling of interferences. • Observe the bending radii of the cables when routing. R911405645, Edition 05 Bosch Rexroth AG...
Connect the support rail to a functional ground. − Mount the control on the support rail, as the support rail is also used for heat dissipation and grounding. − Install the control in a control cabinet or an appropriate housing. Bosch Rexroth AG R911405645, Edition 05...
Before mounting, ensure that the support arm mounting of the control is not in open position. If required, release the clamping of the open position using the locking lever, refer to the following figure 11. R911405645, Edition 05 Bosch Rexroth AG...
Connect the voltage only after the control and its components have been set up. For a secure decommissioning with regard to the IT security, refer to ⮫ Chapter 11.3.1 “Notes on safe decommissioning” on page Bosch Rexroth AG R911405645, Edition 05...
The 24 V voltage supply can be grounded. For more detailed information, refer to the docu- mentation of the power supply unit. Use only power supply units that can bridge a half-wave failure (10 ms). R911405645, Edition 05 Bosch Rexroth AG...
Plug contact Signal Function Color 24 V DC +24 V supply voltage (U GND (U ) (supply voltage grounding) Blue 24 V DC +24 V supply voltage (U GND (U ) (supply voltage grounding) Blue Bosch Rexroth AG R911405645, Edition 05...
For the voltage supply, use a power supply unit as described in the following chapter: ⮫ Chapter 10.5.1 “External power supply unit ” on page The GND (U ) is not grounded to the device! R911405645, Edition 05 Bosch Rexroth AG...
Page 32
U and GND U feeding as well as U and GND U feeding does not damage the device. However, the control does not start and the status displays are not on. Bosch Rexroth AG R911405645, Edition 05...
(e.g. at the load power supply unit). Hence, the supply current circuit is a PELV circuit. 10.5.4 Grounding Failure due to insufficient grounding NOTICE An optimum grounding is required to impede possible interferences from the control and to discharge them to the ground. R911405645, Edition 05 Bosch Rexroth AG...
Operating systems and machines requires the implementation of a comprehensive concept for state-of- the-art IT security. Bosch Rexroth products are part of this comprehensive concept. The properties of the Bosch Rexroth products have to be considered for a comprehensive IT Security concept. For the required properties, refer to the IT Security Guideline (⮫...
An SD card can be used to load an image to the control. All existing data is deleted when loading a new image. Please contact the Bosch Rexroth Service. Please back up the user data before you delete it if you want to restore it on another control.
Page 36
CORE control Fig. 18: Device view of the ctrlX CORE X2 and ctrlX CORE X3 ① HMI and engineering port ⑤ QR code (references to the Bosch Rexroth ② Field bus master (Ethercat) product catalog) ③ 1 GBit/s Ethernet (configurable), not ena- ⑥...
③ 1 GBit/s Ethernet (configurable) ➇ PF30 NET ST LED ④ ctrlX CORE status LED ➈ Field bus slaves ⑤ QR code (references to the Bosch Rexroth ➉ Voltage supply product catalog) 12.2 Status displays A status display on the front panel of the controls ctrlX CORE X2 and ctrlX CORE X3 is used for error diagnostics.
12.2.2 Status display at the power connector XD10 ctrlX CORE PLUS The voltages U and U applied at the connecting points are signaled via an own green LED next to the respective red pusher. Off = Voltage not present On = Voltage present Bosch Rexroth AG R911405645, Edition 05...
12.4.1 Secure Boot Booting is secured by "Secure Boot". Thus, it can only be loaded by a runtime system released by Bosch Rexroth. For the kernel development, this mechanism can be unlocked using an app and the respective license.
The battery is used to buffer the real-time clock if the control is disconnected from voltage. A circuit monitors the battery state. For notes on changing the battery, see ⮫ Chapter 14.3 “Battery change ” on page A discharged battery causes an incorrect system time. Bosch Rexroth AG R911405645, Edition 05...
(ii) in case of code licensed under the GPL v3 for as long as Bosch Rexroth offers spare parts or customer support for that product. Error causes and troubleshooting 13.1...
Maintenance work in the device is only permitted by trained staff! NOTICE If hardware or software components have to be exchanged, please contact the Bosch Rexroth Service or ensure that only skilled staff changes the respective components. 14.2 Scheduled maintenance tasks Include the following tasks into the maintenance schedule: •...
Subject to export control (EU) No export license required ....................= N Special variante None ............................. = NN Robert Bosch ......................... = B1 Fig. 20: Type code 15.3 Accessories and spare parts For ordering information on accessories and spare parts, refer to the chapter “Spare parts, accessories and wear parts”.
Furthermore, the products returned for disposal must not contain any undue foreign substances or external components. Send the products free of charge to the following address: Bosch Rexroth AG Electric Drives and Controls Bürgermeister-Dr.-Nebel-Straße 2 97816 Lohr am Main, Germany 16.2...
Detailed description of malfunction and circumstances • Type plate specifications of the affected products, in particular type codes and serial numbers • Your contact data (phone and fax number as well as your e-mail address) R911405645, Edition 05 Bosch Rexroth AG...