Table of Contents
Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
БЪЛГАРСКИ
(Превод на извършените инструкции)
Без запалителн източници
♦ При извършване работа по охладителна система,
включваща работа с тръби, съдържащи или
съдържали запалим охладител, лицето, извършващо
тази дейност В НИКАКЪВ СЛУЧАЙ не бива да
използва източници на запалване, така че да не
предизвика пожар или взрив. Всички възможни
източници на запалване, включително тези
вследствие на тютюнопушене следва да се държат
на достатъчно далечно разстояние от мястото
на инсталиране, поправка и отстраняване, тъй
като по време на тези дейности може да изтече
запаляем охладител в околното пространство. Преди
извършване на съответната дейност следва да се
провери добре пространството около уреда с цел да
се уверите, че няма опасни запалими вещества и не
съществува опасност от запалване. Следва да се
поставят надписи „Пушенето забранено".
Проветрение
♦ Преди да вкарате охладителната система или преди
извършване на каквато и да било работа „на горещо",
уверете се, че мястото е открито или че е добре
проветрено. По време на извършването на работата
следва да се поддържа известна вентилация.
Вентилацията следва напълно и безопасно да
разсейва всякакъв освободен охладител, като по
възможност го изтласква в атмосферата.
Контрол на охладителния уред
♦ Когато се подменят електрически компоненти,
същите следва да съответстват на тази цел, а също
и да имат правилната спецификация. Указанията за
поддръжка и сервиз на производителя следва да се
спазват строго. Ако възникне някакъв въпрос, моля
обърнете се за помощ към техническата служба
на произведителя. Към инсталации, използващи
запалими охладители се прилагат следните
проверки: дали величината на зареждането се
намира в съответствие с размера на помещението,
където се инсталират съдържащите охладител
части; дали машините за вентилация и изходите
работят изправно и дали не са запушени; в случай,
че се използва индиректен кръг за охлаждане
следва да се провери за наличие на охладител
във вторичния кръг; дали означението на екипа е
видимо и добре четимо. Нечетливите означения и
знаци следва да се поправят. Следва да се провери
дали тръбите и охладителните компоненти са
инсталирани в такова положение, че да бъде малко
вероятно да бъдат изложени на вещество, което да
160
разяде съдържащия охладител компонент, или поне
компонентите да бъдат изготвени от материали, по
начало резистентни на разяждане, или пък да бъдат
правилно защитени от разяждане.
Контролни дейности на електрическите
устройства
♦ Поправката и поддръжката на електрическите
компоненти следва да включват начални контролни
дейности по безопасност и процедури за проверка
на компонентите. При наличие на неизправност,
застрашаваща безопасността не бива да се включва
никакво електрозахранване, докато неизправността
не бъде отстранена задоволително. В случай,
че неизправността не може да бъде отстранена
незабавно, но е необходимо операцията да
продължи, в този случай следва да се използва
съответстващо временно решение на въпроса.
Това последното следва да бъде съобщено на
собственика на уреда, така че да бъдат осведомени
всички имащи отношение към този въпрос страни.
♦ Първоначалните проверки за безопасност следва
да съдържат следното: дали кондензаторите
са разредени (това следва да се извършва по
безопасен начин с цел избягване възможността
за възникване на искри); дали по време на
зареждането, възстановяването и прочистването
на системата няма открити кабели и активни
електрически компоненти; дали случайно
заземяването не е прекъснато.
ПОПРАВКА НА ХЕРМЕТИЧНИ
КОМПОНЕНТИ
♦ Преди отстраняване на херметичните покрития и т.н.,
по време на поправката на херметичните компоненти
всякакво подаване на електроенергия следва да
бъде изключено от екипа. Ако е налице крайна
нужда да се подава електрозахранване на екипа по
време на обслужването му, следва най-критичната
точка да се установи непрекъснато следене за утечки
с цел предотвратяване възникването на потенциално
опасно положение.
♦ За да се подсигурим, че при работата с
електрокомпоненти обвивката не ще се промени,
така че да бъде засегнато равнището на защита,
особено внимание следва да се обърне на следното.
Това следва да включва повреди на кебелите,
прекален брой връзки, терминали, неосъществени
според оригиналната спецификация, повреди по
уплътнителите, щуцерите и т.н. Уверете се, че
уредът е монтиран по безопасен начин. Уверете

Hide quick links:

Table of Contents
loading

Table of Contents