1. Manuals
  2. Brands
  3. Sony Manuals
  4. Car Stereo System
  5. CDX-GT72W - Fm/am Compact Disc Player
  6. Operating instructions manual

Sony CDX-GT72W Operating Instructions Manual

Car audio: fm/am compact disc player
Hide thumbs Also See for CDX-GT72W:
Table of Contents
Available languages

Available languages

Quick Links

See also: Service Manual
FM/AM
Compact Disc Player
Operating Instructions
Manual de instrucciones
Owner's Record
The model and serial numbers are located on the bottom of the unit.
Record the serial number in the space provided below.
Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this product.
Model No. CDX-GT72W Serial No.
To cancel the demonstration (Demo) display, see page 10.
Para cancelar la pantalla de demostración (Demo), consulte la página 11.
CDX-GT72W
© 2008 Sony Corporation
3-283-550-31 (1)
US
ES
ES

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for Sony CDX-GT72W

Summary of Contents for Sony CDX-GT72W

  • Page 1 The model and serial numbers are located on the bottom of the unit. Record the serial number in the space provided below. Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this product. Model No. CDX-GT72W Serial No.
  • Page 2 Perchlorate Material – special handling may apply, See www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate Perchlorate Material: Lithium battery contains perchlorate The “HD Radio Ready” logo indicates that this product will control a Sony HD Radio (sold separately). For HD Radio tuner operation, please refer to the HD Radio tuner Operating Instructions.

  • Page 3: Table Of Contents

    Table of Contents Welcome ! ......4 Getting Started Resetting the unit ......4 Preparing the card remote commander .

  • Page 4: Welcome

    Welcome ! Thank you for purchasing this Sony Compact Disc Player. You can enjoy your drive with the following functions. • CD playback You can play CD-DA (also containing CD TEXT), CD-R/CD-RW (MP3/WMA/AAC files (page 14)). Type of discs Label on the disc CD-DA •...

  • Page 5: Detaching The Front Panel

    Detaching the front panel You can detach the front panel of this unit to prevent theft. Caution alarm If you turn the ignition switch to the OFF position without detaching the front panel, the caution alarm will sound for a few seconds. The alarm will only sound if the built-in amplifier is used.

  • Page 6: Location Of Controls And Basic Operations

    Location of controls and basic operations Main unit MODE LIST/ SHUF BACK DSPL SOURCE Card remote commander RM-X152 SOURCE SOUND MENU ENTER – DSPL SHUF – PUSH ENTER / SOUND / MENU This section contains instructions on the location of controls and basic operations. For details, see the respective pages.

  • Page 7: Source Button

    Push up/down to: – Skip albums (push)* – Skip albums continuously (push and hold)* Push left/right to: – Skip tracks (push). – Skip tracks continuously (push, then push again within about 2 seconds and hold). – Reverse/fast-forward a track (push and hold).

  • Page 8: Display Items

    For details on selecting a CD/MD changer, see page 12. Display items Example: when you set Info (information) mode to “All” (page 11). A Source (CD/WMA/MP3/AAC) indication B Clock C Album number/Track number/Elapsed playing time, Track name, Disc/artist name, Album name, Text information To change display items C, press (DSPL).

  • Page 9: Tuning Automatically

    Tuning automatically Select the band, then push the multi way encoder left/right to search for the station. Scanning stops when the unit receives a station. Repeat this procedure until the desired station is received. If you know the frequency of the station you want to listen to, push and hold the multi way encoder left/right to quickly locate the approximate frequency, then push the multi way encoder left/right repeatedly to fine...

  • Page 10: Customizing The Equalizer Curve

    Customizing the equalizer curve — EQ3 Tune “Custom” of EQ3 allows you to make your own equalizer settings. Select a source, then press the multi way encoder. Rotate the multi way encoder to select “EQ3 parametric,” then press it. Rotate the multi way encoder to select “Custom,”...

  • Page 11: Using Optional Equipment

    Info (Information) To display the items (depending on the source, etc.). – “Simple” ( ): to not display any items. – “All”: to display all items. – “Clear”: to have items automatically disappear. Dimmer To change the brightness of the display. –...

  • Page 12: Cd/Md Changer

    CD/MD changer Selecting the changer 1 Press (SOURCE) repeatedly until “CD” or “MD” appears. 2 Press (MODE) repeatedly until the desired changer appears. Unit number, MP3 indication* LP2/LP4 indication* Disc/Album number Playback starts. *1 When an MP3 is played. *2 When MDLP disc is played. Skipping albums and discs 1 During playback, push the multi way encoder up/down.

  • Page 13: Additional Information

    Changing the operative direction The operative direction of the controls is factory- set as shown below. To increase To decrease If you need to mount the rotary commander on the right hand side of the steering column, you can reverse the operative direction. 1 While pushing the VOL control, press and hold (SOUND).

  • Page 14: Playback Order Of Mp3/Wma

    • Before playing, clean the discs with a commercially available cleaning cloth. Wipe each disc from the center out. Do not use solvents such as benzine, thinner, commercially available cleaners, or antistatic spray intended for analog discs. Notes on CD-R/CD-RW discs •...

  • Page 15: About Aac Files

    – lossless compression – copyright-protected If you have any questions or problems concerning your unit that are not covered in this manual, consult your nearest Sony dealer. Maintenance Replacing the lithium battery of the card remote commander Under normal conditions, the battery will last approximately 1 year.

  • Page 16: Removing The Unit

    Removing the unit Remove the protection collar. 1 Detach the front panel (page 5). 2 Pinch both edges of the protection collar, then pull it out. Remove the unit. 1 Insert both release keys simultaneously until they click. 2 Pull the release keys to unseat the unit. 3 Slide the unit out of the mounting.

  • Page 17: Troubleshooting

    Microsoft or an authorized Microsoft subsidiary. Note This unit cannot be connected to a digital preamplifier or an equalizer which is Sony BUS system compatible. Design and specifications are subject to change without notice. • Halogenated flame retardants are not used in the certain printed wiring boards.

  • Page 18: Error Displays/Messages

    The Auto Off function does not operate. The unit is turned on. The Auto Off function activates after turning off the unit. t Turn off the unit. Card remote commander operation is not possible. Make sure the insulation film has been removed (page 4).
  • Page 19 CD or MD does not appear in the display. If these solutions do not help improve the situation, consult your nearest Sony dealer. If you take the unit to be repaired because of CD playback trouble, bring the disc that was used at the time the problem began.
  • Page 20 El logotipo “HD Radio Ready” indica que este producto controlará un sintonizador HD Radio de Sony (se vende por separado). Para obtener información acerca del funcionamiento del sintonizador HD Radio consulte el manual de instrucciones del sintonizador HD Radio El logo HD Radio Ready es una marca registrada de iBiquity.
  • Page 21 Tabla de contenido Bienvenido......4 Procedimientos iniciales Restauración de la unidad ....4 Preparación del control remoto de tarjeta .

  • Page 22: Bienvenido

    Bienvenido Gracias por adquirir este reproductor de discos compactos Sony. Mientras maneja puede disfrutar de las funciones siguientes. • Reproducción de CD Puede reproducir discos CD-DA (incluidos CD TEXT) y CD-R/CD-RW (archivos MP3/WMA/ AAC (página 15)). Tipos de discos Etiqueta del disco CD-DA •...

  • Page 23: Extracción Del Panel Frontal

    Extracción del panel frontal Puede extraer el panel frontal de la unidad para evitar que la roben. Alarma de precaución Si gira el interruptor de encendido hasta la posición OFF sin haber extraído el panel frontal, la alarma de precaución sonará durante unos segundos. La alarma sonará...

  • Page 24: Ubicación De Los Controles Y Operaciones Básicas

    Ubicación de los controles y operaciones básicas Unidad principal MODE LIST/ SHUF BACK DSPL SOURCE Control remoto de tarjeta RM-X152 SOURCE SOUND MENU ENTER – DSPL SHUF – PUSH ENTER / SOUND / MENU Este apartado contiene instrucciones acerca de la ubicación de los controles y las operaciones básicas.
  • Page 25 Presione para: introducir un ajuste de sonido/ aplicar un ajuste. Manténgalo presionado para: entrar en el menú. Presiónelo hacia arriba/abajo para: – omitir álbumes (presiónelo)* – omitir álbumes en forma continua (manténgalo presionado)* Presiónelo hacia la izquierda/derecha para: – omitir pistas (presiónelo). –...

  • Page 26: Elementos De La Pantalla

    Para obtener más detalles sobre cómo seleccionar un cambiador de CD/MD, consulte la página 13. Elementos de la pantalla Ejemplo: al ajustar el modo Info (información) en “All” (página 11). A Indicación de la fuente (CD/WMA/MP3/ AAC) B Reloj C Número de álbum/Número de pista/Tiempo de reproducción transcurrido, Nombre de la pista, Nombre del disco/artista, Nombre del álbum, Información de texto...

  • Page 27: Radio

    Radio Almacenamiento y recepción de emisoras Precaución Para sintonizar emisoras mientras maneja, utilice la función BTM (Memoria de la mejor sintonía) para evitar accidentes. Almacenamiento automático — BTM Presione (SOURCE) varias veces hasta que aparezca “TUNER”. Para cambiar de banda, presione (MODE) varias veces.

  • Page 28: Otras Funciones

    Otras funciones Cambio de los ajustes de sonido Ajuste de las características de sonido Presione el codificador multidireccional. Gírelo hasta que aparezca el elemento de menú deseado y, a continuación, presiónelo. Gire el codificador multidireccional para seleccionar el ajuste y, a continuación, presiónelo.

  • Page 29: Ajuste De Los Elementos De Configuración

    Presione (BACK) hacia abajo dos veces. La pantalla vuelve al modo de reproducción/ recepción normal. Para ajustar la curva de ecualizador predeterminada de fábrica, seleccione “EQ3 Mode Initialize” y “Yes” en el paso 4. Sugerencia También es posible ajustar otros tipos de ecualizador. Ajuste de los elementos de configuración —...

  • Page 30: Uso De Un Equipo Opcional

    Receive Mode Local (Modo de búsqueda local) – “off” ( ): para ajustar la recepción normal. – “on”: para que se sintonicen solamente las emisoras de señal más intensa. Mono* (Modo monoaural) Para mejorar una recepción de FM defectuosa, seleccione el modo de recepción monoaural. –...

  • Page 31: Cambiador De Cd/Md

    Ajuste del nivel de volumen Asegúrese de ajustar el volumen de cada equipo de audio conectado antes de la reproducción. 1 Baje el volumen de la unidad. 2 Presione (SOURCE) varias veces hasta que aparezca “AUX”. Aparecerá “AUX Audio”. 3 Inicie la reproducción en el dispositivo de audio portátil con un volumen moderado.

  • Page 32: Mando Rotatorio Rm-X4S

    Mando rotatorio RM-X4S Colocación de la etiqueta Coloque la etiqueta de indicación según el modo en que instale el mando rotatorio. SO U N D M O D E D SP L Ubicación de los controles Los botones correspondientes en el mando rotatorio controlan las mismas funciones que los de esta unidad.

  • Page 33: Información Complementaria

    Información complementaria Precauciones • Si estaciona el automóvil bajo la luz directa del sol, deje que la unidad se enfríe antes de usarla. • La antena motorizada se extenderá automáticamente mientras la unidad se encuentre en funcionamiento. Condensación de humedad En días lluviosos o en zonas muy húmedas, es posible que se condense humedad en el interior de las lentes y la pantalla de la unidad.

  • Page 34: Orden De Reproducción De Los Archivos Mp3/Wma/Aac

    Si desea realizar alguna consulta o solucionar algún problema relativo a la unidad que no se trate en este manual, póngase en contacto con el distribuidor Sony más cercano. Mantenimiento Sustitución de la pila de litio del control remoto de tarjeta En condiciones normales, la pila dura aproximadamente 1 año.

  • Page 35: Extracción De La Unidad

    En tal caso, consulte con el distribuidor Sony más cercano. Limpieza de los conectores Es posible que la unidad no funcione correctamente si los conectores entre ésta y el panel frontal están sucios.

  • Page 36: Especificaciones

    Nota Esta unidad no puede conectarse a un preamplificador digital ni a un ecualizador que sea compatible con el sistema BUS de Sony. El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso. • Ciertas placas del circuito impreso no contienen retardantes de llama halogenados.

  • Page 37: Solución De Problemas

    2 altavoces. • El cambiador de CD no es compatible con el formato del disco (MP3/WMA/AAC). t Reproduzca con un cambiador de CD de Sony compatible con MP3 o con esta unidad. No se escuchan pitidos.

  • Page 38: Mensajes/Indicaciones De Error

    Cierre la tapa o inserte los MD correctamente. Offset Es posible que se haya producido una falla interna. t Revise la conexión. Si el indicador de error permanece en pantalla, póngase en contacto con el distribuidor Sony más cercano.
  • Page 39 CD o MD, el número de disco del CD o MD no aparece en pantalla. Si estas soluciones no ayudan a mejorar la situación, póngase en contacto con el distribuidor Sony más cercano. Si entrega la unidad para su reparación a causa de problemas en la reproducción de CD, lleve el disco...
  • Page 40 If you have any questions/problems regarding this product, try the following: Read Troubleshooting in these Operating Instructions. Reset the unit. Note: Stored data may be erased. Please contact (U.S.A. only); Call http://www.sony.net/ Sony Corporation Printed in Thailand 1-800-222-7669 http://www.SONY.com...

Table of Contents