Related Manuals for Bosch Rexroth ctrlX HMI DE0015
Summary of Contents for Bosch Rexroth ctrlX HMI DE0015
- Page 1 ctrlX HMI DE0015, DE0021 Multi-Touch Displays (Housing Devices) Operating Instructions Edition 02 R911405731...
- Page 2 Edition 02, 2021-02 Refer to tab. 1-1 "Change record" on page 1 Copyright © Bosch Rexroth AG 2021 All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, edit- ing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
-
Page 3: Table Of Contents
Connecting cables of the display port........... 8 Support arm adapter................5.6.1 Housing coupling................... Wear parts..................... Ambient conditions................9 Technical data..................10 E-STOP button..................Optical characteristic values..............11 7.2.1 TFT ...................... 11 7.2.2 Input system or multi-touch front............R911405731_Edition 02 Bosch Rexroth AG... - Page 4 11.2 Commissioning video and multi-touch operation........ 11.2.1 Single display DE either at the control cabinet PC PR31 or PR4x..11.2.2 Two DE displays at the control cabinet PCs PR31 and PR4x....33 11.3 IT security.................... Bosch Rexroth AG R911405731_Edition 02...
- Page 5 Scheduled maintenance tasks............. Ordering information................15.1 Accessories and spare parts..............38 15.2 Type code for DE devices..............39 15.3 Type code for VAS devices..............Disposal....................16.1 Return....................40 16.2 Packaging..................... 40 Service and support................Index....................43 R911405731_Edition 02 Bosch Rexroth AG...
- Page 6 HMI DE0015, DE0021 Multi-Touch Displays (Housing Devices) Bosch Rexroth AG R911405731_Edition 02...
-
Page 7: About This Documentation
1.2 Purpose This document instructs the technical staff of the machine manufacturer on how to perform the mechanical and electrical installation safely and on how to com- mission the device. R911405731_Edition 02 Bosch Rexroth AG... -
Page 8: Scope
Customer requests, comments or suggestions for improvement are of great im- portance to us. Please email your feedback on the documentations to Feed- [email protected]. Directly insert comments in the elec- tronic PDF document and send the PDF file to Bosch Rexroth. Bosch Rexroth AG R911405731_Edition 02... -
Page 9: Product Identification And Scope Of Delivery
SN: 123456789123456 Plant (7260) Manufacturing date MD: 17W40 Name of origin Made in... Company address Bosch Rexroth AG, 97816 Lohr, Germany CE conformity marking Rexroth barcode Test marking I-V-C-B-T-V Voltage specification In 24 V DC Current specification In 1.5 A Ambient temperature T(amb) 0-55 °C... -
Page 10: Explaining Signal Words And Safety Alert Symbol
In case of non-compliance with this safety instruction, death or serious injury will occur. WARNING In case of non-compliance with this safety instruction, death or serious injury can occur. CAUTION In case of non-compliance with this safety instruction, minor or moderate injury can occur. Bosch Rexroth AG R911405731_Edition 02... -
Page 11: Symbols Used
4 Intended use The Bosch Rexroth operator displays are passive operator and visualization ter- minals. They form a PC-based operator terminal when used with a Bosch Rexroth control cabinet PC. NOTICE Risk of damaging the device if not expressly sta-... -
Page 12: Intended Use Of E-Stop Control Units
To install and operate E-STOP control units, asses the risk for an intended use. Note the following requirements: EN ISO 13849-1:2015 ● EN ISO 13849-2:2012 ● EN ISO 13850:2015 ● EN 60204-1/A1:2009 ● Bosch Rexroth AG R911405731_Edition 02... -
Page 13: Spare Parts, Accessories And Wear Parts
RKB0008/030,0 (*******-*******-*******) R911171381 Length: 30 m RKB0008/035,0 (*******-*******-*******) R911171369 Length: 35 m RKB0008/040,0 (*******-*******-*******) R911171382 Length: 40 m RKB0008/050,0 (*******-*******-*******) R911171383 Length: 50 m RKB0008/055,0 (*******-*******-*******) R911173779 Length: 55 m RKB0008/060,0 (*******-*******-*******) R911173780 Length: 60 m R911405731_Edition 02 Bosch Rexroth AG... -
Page 14: Usb Connecting Cables (Usb 2.0)
VAS09.1-001-NNN-NN R911404269 VESA adapter VAS09.1-002-NNN-NN R911404270 Adapter for tube mounting for the Rittal program "CP40" or the Bernstein pro- gram "CS-480" For matching couplings, refer to tab. 5-4 "Housing couplings for VAS09.1-002-NNN-NN" on page 9 Bosch Rexroth AG R911405731_Edition 02... -
Page 15: Housing Coupling
HMI DE0015, DE0021 Multi-Touch 9/45 Displays (Housing Devices) Ambient conditions 5.6.1 Housing coupling The matching housing couplings for our support arm adapters can- not be ordered at Bosch Rexroth. Contact the mentioned manufac- turers. Ordering code Vendor Description CP6664.000... -
Page 16: Technical Data
Projected capacitive 10-point multi- touch touch Surface of the front Chemically strengthened front glass Chemically strengthened front glass panel Graphic interfaces CDI+ CDI+ ● ● Display port Display port ● ● HDMI HDMI ● ● Bosch Rexroth AG R911405731_Edition 02... -
Page 17: E-Stop Button
The E-STOP button is identified as safety component according to machinery directive 2006/42/EC (annex V-10, E-STOP devices) by the vendor. The compliance with the directive is proven by adher- ence to the following European standards: IEC 60947-1 Low-voltage switchgear and controlgear – Part 1: General rules R911405731_Edition 02 Bosch Rexroth AG... -
Page 18: Ce Marking
This device creates and uses high-frequency, it can radiate it and it can cause harmful interferences of the wireless communication if it is not in- Bosch Rexroth AG R911405731_Edition 02... -
Page 19: Ul/Csa Certified
Video connection to the Display port socket, Display port plug, control cabinet PC 20 pin 20 pin XHDMI Video connection to the HDMI female connector, HDMI connector, type A, control cabinet PC type A, 19 pin 19 pin R911405731_Edition 02 Bosch Rexroth AG... -
Page 20: Pc Voltage Supply X1S1
Fig. 9-2: Interface for 24 V voltage supply Function +24 V supply voltage ① 0 V supply voltage ② Functional earth ③ Tab. 9-2: 9.3 USB interfaces XUSB The devices are provided with two USB interfaces (USB 2.0) on the connector panel. Bosch Rexroth AG R911405731_Edition 02... -
Page 21: Usb Interfaces Xusbin
The long distance XCDI+rx interface connects the operator display DR to the long distance XCDI+tx interface of a control cabinet PC. 9.7 XHDMI The HDMI interface connects the operator display DE to the HDMI interface of a control cabinet PC. R911405731_Edition 02 Bosch Rexroth AG... -
Page 22: Interface Keypad
16/45 ctrlX HMI DE0015, DE0021 Multi-Touch Displays (Housing Devices) Interfaces 9.8 Interface keypad Fig. 9-3: USB interfaces CN1 to CN4 of the keypad Fig. 9-4: E-STOP button and pushbutton S2, S3 and S4 Bosch Rexroth AG R911405731_Edition 02... -
Page 23: Overview
6-pin, FK-MCP 1,5/6-ST-3,5 Keypad con- Phönix pin contact strip, Phönix socket strip, nection 10-pin, MCV 1,5/10-G-3,5 10-pin, FK-MCP 1,5/10-ST-3,5 Tab. 9-3: Keypad interfaces 9.8.2 Keypad connection scheme LED4 LED2 NOT-HALT Fig. 9-5: Keypad connection diagram R911405731_Edition 02 Bosch Rexroth AG... -
Page 24: Pin Assignment Of The Keypad
2.25 lb in (0.25 Nm). 10 Mounting and electrical installation NOTICE Mechanic damage due to incorrect mounting torque. Tighten the screws and nuts with the corresponding torque according to the fol- lowing table. Bosch Rexroth AG R911405731_Edition 02... -
Page 25: Housing Dimensions Of The Display
10.2.1 Fastening to the support arm adapter (VESA) with VAS09.1-001 The DE displays are provided with four M4 treads in square arrangement of 100 x 100 on their rear side to fasten a support arm adapter. R911405731_Edition 02 Bosch Rexroth AG... - Page 26 Four M4 screws ② Adapter ③ Marking for the alignment towards the top Fig. 10-2: Support arm at adapter 2. Screw two M5 screws into the upper bolt holes on the rear panel of the de- vice. Bosch Rexroth AG R911405731_Edition 02...
- Page 27 Fig. 10-3: Two M5 screws for the support arm adapter 3. Hang the device into the support arm adapter. Fig. 10-4: Hanging the device into the support arm adapter 4. Fasten the support arm adapter in the lower bolt holes with two M5 screws. R911405731_Edition 02 Bosch Rexroth AG...
- Page 28 5. Route the cables through the cable bushing of the cover and fasten the cover with four M5 screws. Fig. 10-6: Cable bushing 6. Close the cable bushing with three M5 screws. Attach the routing frame to the display with two M5 screws. Bosch Rexroth AG R911405731_Edition 02...
- Page 29 Fig. 10-7: Routing 7. Tighten the housing cover with six M3 screws. Fig. 10-8: Tightening the housing cover 8. Remove the VESA support arm fixture from the upper mounting position and hang it into the lower screws. R911405731_Edition 02 Bosch Rexroth AG...
- Page 30 HMI DE0015, DE0021 Multi-Touch Displays (Housing Devices) Mounting and electrical installation Fig. 10-9: Rehanging the support arm adapter 9. Remove the upper screws and screw them into the lower bolt holes of the support arm adapter. Bosch Rexroth AG R911405731_Edition 02...
-
Page 31: Fastening To An Adapter For The Tube Mounting With Vas09.1-002
Mount the adapter for the tube mounting as follows: 1. Loosen the four screws of the plastic cover on the rear side of the device and remove the plastic cover. R911405731_Edition 02 Bosch Rexroth AG... - Page 32 26/45 ctrlX HMI DE0015, DE0021 Multi-Touch Displays (Housing Devices) Mounting and electrical installation Fig. 10-11: Removing the cover 2. Loosen the four M3 screws of the adapter cover. Bosch Rexroth AG R911405731_Edition 02...
- Page 33 Rittal CP6501.050 (4 x M6 x 20 mm) BERNSTEIN 1014800001(4 x M6) Fig. 10-13: Attach the adapter to the tube coupling 4. Tighten the adapter cover with four M3 screws, see fig. 10-12 "Removing the adapter cover" on page R911405731_Edition 02 Bosch Rexroth AG...
- Page 34 5. Route the connecting cable through the fixture and fasten the device with four M5 screws. Fig. 10-14: Tightening the support arm to the device 6. Loosen all six M3 screws of the housing cover and connect all cables. Bosch Rexroth AG R911405731_Edition 02...
-
Page 35: Installation Notes
Do not lay the CDI cables in parallel to motor cables or to other noise sour- ● ces, as the CDI connection can be disturbed. Keep the maximum distance possible from interference sources R911405731_Edition 02 Bosch Rexroth AG... -
Page 36: Dismounting
10.5.2 Connecting the control cabinet PC to operator display Exemplary connection diagram of a CDI+ display connection. Operator display Control cabinet PC XCDI+tx XCDI+rx Functional earth Fig. 10-16: Wiring the control cabinet PC to the operating display Bosch Rexroth AG R911405731_Edition 02... -
Page 37: Commissioning
When wiring Bosch Rexroth CDI cables with a diameter of 7.4 mm, observe the following bending radii: Radius (when bended once while routing): 4 × cable diameter ●... -
Page 38: Commissioning Video And Multi-Touch Operation
To ensure a proper function of the video and USB connection, set the video input via the On-Screen menu on the Displayport ("Input DP"). "Home" key Open On-Screen menu ● Confirm selected menu item ● Navigate in the menu "i" key ● Bosch Rexroth AG R911405731_Edition 02... -
Page 39: Two De Displays At The Control Cabinet Pcs Pr31 And Pr4X
2. Select "Tablet PC Settings" and press the "Setup" button. 3. The message "Touch this screen to identify it as the touchscreen" is dis- played. 4. Touch the screen. Message: "Press enter to proceed to the next step to complete your configuration". R911405731_Edition 02 Bosch Rexroth AG... -
Page 40: Security
11.3 IT security The operation of installations, systems and machines requires the implementa- tion of an integral concept for state-of-the-art IT security. Bosch Rexroth prod- ucts are part of this integral concept. Bosch Rexroth product characteristics have to be taken into consideration in an integral IT security concept. The rele- vant characteristics are documented in the IT security guideline (R911342562). -
Page 41: On Screen" Menu
If the brightness is 0, the display on the screen cannot be seen any- more. 12.1.2 Video Input To set the video interface used (XCDI+rx, XDP, XHDMI), go to the On Screen menu under the menu item "Video Input". R911405731_Edition 02 Bosch Rexroth AG... -
Page 42: Touch
4. Press the "i" key to select different functionalities: "Always Off" to disable the touch function ● "Off for 60 sec" to disable the touch function for 60 seconds, e.g. for ● cleaning purposes "Always On" to enable the touch ● Bosch Rexroth AG R911405731_Edition 02... -
Page 43: Operating And Error Display
● tion Connect the display port or CDI+ cables correctly ● If panels with display port are used, use only Bosch ● Rexroth display cables to connect the panels, refer to chapter 5.5 "Connecting cables of the display port" on... -
Page 44: Maintenance
Ensure that the IP degree of protection remains unchanged during maintenance! 14.1 Display The backlight is subject to wear. A fading backlight causes a progressive deterioration display readability. Thus, a replacement is necessary. For further information, please contact the Bosch Rexroth Service. 14.2 Cleaning notes NOTICE... -
Page 45: Type Code For De Devices
With emergency stop button, 3 push-buttons and USB-Port ........... Hardware configuration 3 k. A................= N Design and HMI-display properties 10 point PCT-touch, Rexroth design horizontal ... = AA Fig. 15-1: Type code for DE devices R911405731_Edition 02 Bosch Rexroth AG... -
Page 46: Type Code For Vas Devices
Electric Drives and Controls Bürgermeister-Dr.-Nebel-Straße 2 97816 Lohr am Main, Germany 16.2 Packaging The packaging material consists of cardboard, plastics, wood or styrofoam. Packaging material can be recycled anywhere. For ecological reasons, please do not return empty packages. Bosch Rexroth AG R911405731_Edition 02... -
Page 47: Service And Support
Detailed description of malfunction and circumstances ● Type plate specifications of the affected products, in particular type codes ● and serial numbers Your contact data (phone and fax number as well as your e-mail address) ● R911405731_Edition 02 Bosch Rexroth AG... - Page 48 42/45 ctrlX HMI DE0015, DE0021 Multi-Touch Displays (Housing Devices) Bosch Rexroth AG R911405731_Edition 02...
-
Page 49: Index
Optical characteristic values..11 Ordering information....38 E-STOP button OSD..........35 Service life value B10d.... 11 Electric installation....... 30 Error causes........37 Pin assignment keypad....18 Power supply unit, 24 V....7 Product identification..... 3 R911405731_Edition 02 Bosch Rexroth AG... - Page 50 USB connecting cables....8 USB interfaces......14 Use, intended........5 USV..........7 VESA..........19 Video Input -......... 35 Video input, source....... 35 Voltage supply......14, 30 Warnings......... 3 Wear parts........7, 9 X1S1..........14 XCDI..........15 XDP..........15 Bosch Rexroth AG R911405731_Edition 02...
- Page 51 ctrlX HMI DE0015, DE0021 Multi-Touch 45/45 Displays (Housing Devices) Notes...
- Page 52 Bosch Rexroth AG P.O. Box 13 57 97803 Lohr a.Main, Germany Bgm.-Dr.-Nebel-Str. 2 97816 Lohr a.Main, Germany Phone +49 9352 18 0 Fax +49 9352 18 8400 www.boschrexroth.com/electrics *R911405731* R911405731 DOK-CONTRL -DR*DE******-IT02-EN-P...