Available languages

Available languages

Domonial
CMI 800++
Installer's manual
Page 2 to 12 (table of contents page 2)
Notice installateur
Page 13 à 23 (sommaire page 13)
Media Range
(11/2005)
EKZ000300C
Table of Contents
loading

Summary of Contents for Honeywell Domonial CMI 800++

  • Page 1 Domonial CMI 800++ Installer’s manual Page 2 to 12 (table of contents page 2) Notice installateur Page 13 à 23 (sommaire page 13) Media Range (11/2005) EKZ000300C...
  • Page 2 EKZ000300C Page : 2/24 TABLE OF CONTENTS 1-1/ General NTRODUCTION 1-2/ Control panel 1-3/ Communication function 2-1/ Preliminary precautions NSTALLING 2-2/ Securing the control panel 2-3/ LED indicator lights ROGRAMMING 4-1/ Transmission to a DTMF telephone set PERATION 4-2/ DTMF remote controls 5-1/ Radio jamming diagram ECHNICAL APPENDICES...
  • Page 3: Control Panel

    EKZ000300C Page : 3/24 1-2 Control panel The control panel, depending of the programming, covers: 1 Total area (or Main) 1 Part area 1 Annex or Perimeter area Arming / Disarming Arming and disarming can be controlled as follows: Areas Keypad Keyfob Remote DTMF...
  • Page 4: Transmitter Function

    EKZ000300C Page : 4/24 1-3 Transmitter function The Domonial 800++ control panel includes a digital communicator designed to send information, via the PSTN or GSM (optional) network to: an Alarm Receiving Center using the following formats: Secom3, Surtec, Cesa, Stratel, Contact ID a telephone set.
  • Page 5: Preliminary Precautions

    EKZ000300C Page : 5/24 2 – INSTALLING 2-1 Preliminary precautions Warning : Any work inside the 800++ control panel enclosure must be carried out by qualified personnel : ELECTRIC SHOCK HAZARD The circuit board uses advanced technology CMOS circuits : as with any other electronic devices, these circuits are sensitive to electrostatic shocks.
  • Page 6 EKZ000300C Page : 6/24 2-2 Securing the control panel CRT/CRI800++ and connections Pre-cut caps for : The control panel has 4 securing points. cover wires passage (under the battery) The base can be used as a template for holes marking. programming connector (under the Detach the various cut outs before securing the panel and use to plug holes as required.
  • Page 7 EKZ000300C Page : 7/24 Battery connection: (Red wire + and Black wire - with lugs) The power supply must be backed up by a 4V-3.5Ah battery (included) to maintain system operation in case of mains failure. Once the battery has been connected the system will not be initialized until mains connection. Do not leave the battery connected to the control panel without the mains being connected, (e.g.
  • Page 8: Led Indicator Lights

    EKZ000300C Page : 8/24 2-3 LED indicator lights 5 LED indicators show the control panel & transmitter status. State / Indicator Technical Alarm Arm/Disarm Perimeter fault Mains Power alarm memory Color Green Green Red/Yellow No mains power No area armed No fault No alarm No technical alarm...
  • Page 9 EKZ000300C Page : 9/24 4-2 DTMF Remote controls 1/ Call the control panel from a DTMF telephone set 1000Hz beep for 1.5 second then 5-second silence (waiting for carrier) Arpeggio.. Invitation music: "Arpeggio" 2/ Enter the password. There is a 30 0 0 1 2 3 4 s window to enter the password, after which the communicator hangs...
  • Page 10 EKZ000300C Page : 10/24 TECHNICAL APPENDIXES 5-1 Radio Jamming diagram The default appears if the jamming level in one of the channels is lower from one unit for 30 seconds than the level of the peripheral with the worse level, in 60 seconds time slot. After that, and for one hour, the jamming detection is disabled (only in the log = no transmission).
  • Page 11 Digital communicator time setting from the alarm receiver. Optional automated scripts via Honeywell’s server IST, Technical Service Integrator. This format is supported by Honeywell’s PE1500 and PE1800 alarm receivers. Formats codes: The following table shows the codes corresponding to each format.
  • Page 12: Specifications

    EKZ000300C Page : 12/24 SPECIFICATIONS 6-1 Functional 4-area surveillance (Total, Part, Annex and 24hours) • Management of wireless peripherals of the Domonial 800 range (HF and M) • Digital transmission format : Secom3, Cesa, Surtec, contact ID • Other format : phone •...
  • Page 13 EKZ000300C Page : 13/24 SOMMAIRE 1-1/ Généralités RESENTATION 1-2/ Partie Centrale 1-3/ Fonction Transmetteur 2-1/ Précautions préalables NSTALLATION 2-2/ Fixation de la centrale 2-3/ Les voyants LED ROGRAMMATION 4-1/ Transmission sur téléphone DTMF TILISATION 4-2/ Télécommandes DTMF 5-1/ Fonctionnement du défaut brouillage NNEXES TECHNIQUES 5-2/ Fonctionnement des défauts batterie et secteur...
  • Page 14 EKZ000300C Page : 14/24 1-2 Partie Centrale d’alarme La centrale dispose, suivant sa programmation, de : 1 « zone » Totale (ou Principale) 1 « zone » Partielle 1 « zone » Annexe Les mises en/hors service : Les mises en / hors surveillance des zones peuvent être commandées par : Actions sur les Zones Clavier Télécommande...
  • Page 15 EKZ000300C Page : 15/24 1-3 Fonction transmetteur Domonial intègre un transmetteur pouvant envoyer des informations sur Réseau Téléphonique Commuté (ou GSM en option) vers : - un PC de télésurveillance en protocole Secom3, Surtec, Cesa, Contact ID. - un poste téléphonique Il est entièrement télé-paramétrable via RTC (ou GSM data).
  • Page 16: Installation

    EKZ000300C Page : 16/24 2 – INSTALLATION Attention : toute intervention à l’intérieur du coffret de la centrale doit être effectuée par un personnel qualifié : RISQUES D’ELECTROCUTION 2-1 Précautions préalables La réalisation de la carte fait appel à des circuits CMOS de technologies avancées. Comme tous les appareils électroniques, ces circuits sont sensibles aux phénomènes électrostatiques.
  • Page 17 EKZ000300C Page : 17/24 2-2 Fixation de la centrale et raccordements La fixation de la centrale s’effectue par 4 points. Obturateurs du couvercle (prédécoupés) pour : (la dépose de la carte électronique n’est pas nécessaire). les trous de passage des câbles L’ensemble peut être utilisé...
  • Page 18 EKZ000300C Page : 18/24 La connexion batterie : (fil rouge+ et noir- avec cosses) L’alimentation doit être secourue par une batterie (4V-3,5A/h fournie) afin d’assurer le fonctionnement du système en cas de panne secteur. Après la connexion de celle-ci, le système ne s’initialisera qu’après avoir été connecté au secteur. Ne pas laisser la batterie connectée à...
  • Page 19 EKZ000300C Page : 19/24 2-3 Les voyants LED Une série de 5 LEDS permet de visualiser l’état dans lequel se trouvent la centrale et le transmetteur. Indication Mémoire Mémoire Marche/Arrêt Défaut périmétrie Présence Secteur alarme technique alarme intrusion Couleur Vert Vert Rouge/Jaune Rouge...
  • Page 20 EKZ000300C Page : 20/24 4-2 Télécommandes DTMF 1/ Appeler le transmetteur à l’aide d’un poste Multifréquence Il est possible d’effectuer des télécommandes à distance à l’aide d’un téléphone multifréquence. Après avoir composé le numéro de téléphone sur lequel est raccordé le 1 Bip 1000Hz pendant 1,5 sec transmetteur, entendu 1 bip, suivi puis...
  • Page 21 EKZ000300C Page : 21/24 5 - ANNEXES TECHNIQUES 5-1 Fonctionnement du défaut brouillage Le défaut apparaît si le niveau de brouillage de l’un des canaux est inférieur de 1 niveau pendant plus de 30s (en temps cumulé) au niveau radio du périphérique ayant le niveau reçu le plus faible, dans une fourchette de 60 secondes. Après l’apparition d’un défaut, une temporisation de 1 heure est lancée pendant laquelle tout nouveau défaut est filtré...
  • Page 22 EKZ000300C Page : 22/24 5-2 Fonctionnement des défauts secteur et batterie Apparition des défauts et déconnexion automatique de la batterie : Coupure secteur Tension batterie < 3,57 V 15mn Décharge batterie Extinction voyant Transmission défaut Transmission défaut Secteur Secteur Batterie puis déconnexion batterie Disparition des défauts et reconnexion de la batterie : Retour secteur 20mn...
  • Page 23: Caracteristiques Techniques

    EKZ000300C Page : 23/24 6 - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 6-1 Caractéristiques fonctionnelles Gestion de 4 zones (Totale, Partielle, Annexe et 24/24) Gestion de périphériques radio de la gamme 800HF et 800M Protocoles Digitaux : Secom3, Cesa, Surtec, Contact ID Protocoles Autres : Appel sur poste téléphonique par bips Interphonie half-duplex intégrée et/ou déportable 8 numéros d’appel / 6 cycles d’appels Journal de bord de 1000...
  • Page 24 EKZ000300C Page : 24/24 Installer instructions / Manuel installateur - Domonial CMI 800++ 11/2005...

Table of Contents