Table of Contents
2 Estándar de la calidad del agua
Elementos
pH (25 ˚C) [77°F]
Conductividad eléctrica (mS/m) (25 ˚C) [77°F]
(µ s/cm) (25 ˚C) [77°F]
Ion de cloro
(mg Cl-/ℓ) 50 o inferior 50 o inferior
Ítems
Ion de sulfato
(mg SO4
estándar
Alcalinidad (pH4.8)
(mg CaCO
Dureza total
(mg CaCO
Dureza del calcio
(mg CaCO
Silicio ionizado
(mg SiO
Hierro
(mg Fe/ℓ) 1,0 o inferior 0,3 o inferior
Cobre
(mg Cu/ℓ) 1,0 o inferior 0,1 o inferior
Ion de sulfito
(mg S
Ítems de
Ion de amonio
(mg NH
referen-
cia
Cloro residual
(mg Cl/ℓ)
Dióxido de carbono libre (mg CO
Índice de estabilidad Ryzner
Referencia : Guideline of Water Quality for Refrigeration and Air Conditioning
Equipment (JRA GL02E-1994)
3 Consulte con un especialista en control de calidad del agua sobre los
métodos de control y medición antes de optar por una solución anticorrosiva.
4 Cuando sustituya un aparato de aire acondicionado por otro (incluso
en el caso de que reemplace sólo el intercambiador de calor), analice
primero la calidad del agua y compruebe si hay indicios de corrosión.
En los sistemas de agua fría puede haber corrosión aunque no haya
habido síntomas anteriormente.
Si el nivel de calidad del agua ha bajado, vuelva a ajustarlo antes de
sustituir la unidad.
8.4. Sincronización de la bomba
La unidad de fuente de calor puede dañarse si se hace funcionar sin agua
recirculando a través de las tuberías.
Sincronice la puesta en marcha de la unidad y la bomba de agua. Utilice los
bloques de terminales que se encuentran en la unidad para proceder a la
interconexión (TB8-1, 2, 3, 4).
En el caso de que conecte el cable de interconexión de la bomba al TB8-3, 4,
quite primero el cable de cortocircuito. Para evitar la detección equivocada de
errores como resultado de una mala conexión en la válvula 63PW, utilice una
corriente baja sostenida de 5 mA o inferior.
Los cables de interbloqueo de la bomba de los componentes de aparatos
destinados a la fuente de calor no deben ser más ligeros que el cable flexible
con revestimiento de policloropreno (diseño 245 IEC 57).
9. Instalación de los tubos de refrigerante
El tubo se conecta mediante una conexión de tipo terminal de distribución en
la que el tubo de refrigerante de la unidad de fuente de calor se bifurca en el
terminal y se conecta a cada una de las unidades interiores.
El método de conexión de los tubos es el siguiente: conexión abocinada para
las unidades interiores; tubos de gas (baja presión para PQRY-P·Y(S)LM-A)
y líquido (de alta presión para PQRY-P·Y(S)LM-A) para la fuente de calor,
conexiones soldadas. Observe que las secciones con ramales están soldadas.
Advertencia:
No utilice un refrigerante diferente del indicado en los manuales que se
entregan con la unidad y en la placa de identificación.
- Si lo hace, la unidad o las tuberías podrían explotar, o producirse una
explosión o incendio durante su uso, reparación o en el momento de la
eliminación de la unidad.
- También podría suponer un quebrantamiento de la normativa aplicable.
- MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION no es responsable de cualquier
anomalía o accidente derivantes del uso del tipo de refrigerante equivocado.
Tenga mucho cuidado de evitar cualquier pérdida de gas refrigerante
durante trabajos con fuego o llama. Si el gas refrigerante entra en contacto
con la llama de cualquier fuente como una estufa de gas, se descompone
y genera un gas tóxico que puede provocar envenenamiento. No realice
nunca labores de soldadura en una habitación sin ventilación. Compruebe
siempre las posibles fugas de gas después de la instalación de la tubería
de refrigerante.
76
Sistema de agua de temperatura
Tendencia
de rango bajo a medio
Agua
recirculante
Agua de
Corrosivo
[20
compensación
[68
7,0 ~ 8,0
7,0 ~ 8,0
30 o inferior
30 o inferior
[300 o
[300 o
inferior]
inferior]
/ℓ) 50 o inferior 50 o inferior
2-
50 o inferior 50 o inferior
/ℓ)
3
/ℓ) 70 o inferior 70 o inferior
3
/ℓ) 50 o inferior 50 o inferior
3
/ℓ) 30 o inferior 30 o inferior
2
/ℓ) No se ha detectado No se ha detectado
2-
/ℓ) 0,3 o inferior 0,1 o inferior
+
4
0,25 o
0,3 o inferior
inferior
/ℓ) 0,4 o inferior 4,0 o inferior
2
–
–
[Fig. 8.4.1] (P.4)
Conexión del cable de interconexión de la bomba (suministrado en obra)
A
[Fig. 8.4.2] (P.4)
Forma
oxida-
Este circuito sirve para interbloquear el funcionamiento de la unidad de
ción
fuente de calor y la bomba del circuito hidráulico.
Unidad de fuente de calor
A
Panel de control (suministrado en obra)
B
A la siguiente unidad de fuente de calor
C
X
: Relé
FS
: Interruptor de flujo
52P
: Contactor magnético de la bomba del circuito hidráulico
MP
: Bomba del circuito hidráulico
MCB
: Disyuntor
* Retire el cable de cortocircuito entre 3 y 4 al realizar la conexión a
TB8.
* Utilice un terminal de anillo aislado para conectar el cableado a TB8.
N.º de
TB8-1, 2
terminal
Salida
Salida de contactos
de relé
Operación
• Cuando el ajuste n.º 917 para el interruptor DIP 4
• Cuando el ajuste n.º 917 para el interruptor DIP 4
9.1. Precaución
Esta unidad usa refrigerante R410A. Siga las regulaciones locales acerca de
materiales y grosores de tuberías al seleccionarlas. (Consulte la tabla de abajo.)
1 Utilice el material siguiente para los tubos de refrigeración.
• Material: Utilice tubos sin costuras de aleación de cobre fabricados
con cobre fosforoso desoxidado. Asegúrese de que las superficies
interior y exterior de los tubos están limpias y no contienen ninguna
sustancia que pueda resultar peligrosa como, por ejemplo, azufre,
óxido, polvo, restos de metal, aceites y humedad (contaminación).
• Tamaño: Consulte el apartado 9.2. si desea información detallada
acerca del sistema de tubos de refrigerante.
2 Los tubos que se suministran en obra a menudo contienen polvo y otros
materiales. Límpielos siempre a fondo mediante soplado con gas seco inerte.
3 Evite que, durante la instalación, entre polvo, agua u otros contaminantes en
los tubos.
4 Reduzca el número de codos al mínimo necesario y procure que los radios
de curvatura sean tan grandes como sea posible.
5 Para las bifurcaciones y conexiones de tuberías de las unidades interior y
de fuente de calor, utilice los siguientes juegos de tubos de emparejamiento
(vendidos por separado).
Modelo de juego de tubos para
emparejamiento interior
SÓLO PQRY-P·Y(S)LM-A
Bifurcación de conductos
Modelo de unidad corriente abajo
Menos de 80 en total
CMY-Y102SS-G2
Modelo de kit de emparejamiento de fuente de calor
Modelo de fuente de calor total
P400 ~ P600
CMY-Q100CBK2
Tensión nominal: 220 ~ 240V
Carga nominal: 1A
(interruptor DIP 6-10 encendido) está en OFF.
El relé se cierra durante el funcionamiento del compre-
sor.
SW4 0: OFF, 1: ON
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10
1
0
1
0
1
0
0
1
1
1
(interruptor DIP 6-10 encendido) está en ON.
El relé se cierra durante la recepción de la señal de
funcionamiento de refrigeración o calentamiento desde
el controlador.
(Nota: se emite incluso si el termostato está en OFF –
cuando el compresor no está funcionando–).
Modelo de juego de tubos de
empalme interior
SÓLO PQRY-P·Y(S)LM-A
Modelos interiores (total):
P100~P250
CMY-R160C-J
SÓLO PQRY-P·Y(S)LM-A
Modelo de fuente de calor total
P700 ~ P900
CMY-Q200CBK
Hide quick links:
Chapters
Table of Contents
