Sincronizarea Pompei; Instalarea Tubulaturii Agentului Frigorific; Atenţie - Mitsubishi Electric CITY MULTI PQHY-P YLM-A Series Installation Manual

Air-conditioners for building application
Table of Contents
2 Standardul de calitate a apei
Elemente
pH (25 °C) [77°F]
Conductivitatea electrică (mS/m) (25 °C) [77°F]
(µ s/cm) (25 °C) [77°F]
Ioni de clorură
(mg Cl-/ℓ) 50 sau mai puţin 50 sau mai puţin
Ioni de sulfat
(mg SO4
Elemente
standard
Consumul de acid (pH4,8)
(mg CaCO
Duritatea totală (mg CaCO
Duritatea de calciu (mg CaCO
Ioni de silicaţi
(mg SiO
Fier
(mg Fe/ℓ) 1,0 sau mai puţin 0,3 sau mai puţin
Cupru
(mg Cu/ℓ) 1,0 sau mai puţin 0,1 sau mai puţin
Ioni de sulfit
(mg S
Elemente
de refe-
Ioni de amoniu
(mg NH
rinţă
Clor rezidual
(mg Cl/ℓ) 0,25 sau mai puţin 0,3 sau mai puţin
Dioxid de carbon liber (mg CO
Indice de stabilitate Ryzner
Referinţă : Guideline of Water Quality for Refrigeration and Air Conditioning
Equipment (JRA GL02E-1994)
3 Consultaţi un specialist în privinţa metodelor de control a calităţii apei şi a
calculelor de calitate a apei înainte de a utiliza soluţii anti-coroziune.
4 Când înlocuiţi un dispozitiv de aer condiţionat instalat anterior (chiar şi
când înlocuiţi doar schimbătorul de căldură), mai întâi efectuaţi o analiză
a calităţii apei şi verificaţi posibilele surse de coroziune.
Coroziunea poate apărea în sistemele de răcire cu apă chiar dacă
anterior nu existau urme de coroziune.
Dacă nivelul de calitate al apei este scăzut, reglaţi calitatea apei înainte
de a înlocui unitatea.

8.4. Sincronizarea pompei

Unitatea sursă de căldură se poate defecta dacă este utilizată fără apa necesară
circulării.
Sincronizaţi funcţionarea unităţii cu pompa circuitului de apă. Utilizaţi blocurile
de borne pentru sincronizare (TB8-1, 2, 3, 4), care pot fi găsite pe unitate.
În cazul unui semnal de conectare cu interblocare a pompei la dispozitivul
TB8-3, 4, eliminaţi cablul de scurtcircuit. De asemenea, pentru a se preveni
nedetectarea datorată unei conexiuni slabe se va utiliza o valvă de presiune de
63 PW la un curent minim de cel mult 5 mA.
Cablurile de interblocare a pompei la utilizarea sursei de căldură nu trebuie să
fie mai uşoare decât cablul flexibil izolat din policloropren (model 245 IEC 57).

9. Instalarea tubulaturii agentului frigorific

Ţeava este racordată cu ajutorul unui racord de tip ramificaţie prin care ţevile
agentului frigorific de la unitatea sursă de căldură se ramifică şi sunt racordate la
fiecare unitate internă.
Metoda racordării ţevilor este următoarea: racord cu ştuţ pentru unităţile interne,
ţevile de gaz (presiune scăzută pentru PQRY-P·Y(S)LM-A) şi de lichid (presiune
ridicată pentru PQRY-P·Y(S)LM-A) pentru sursele de căldură, racord prin lipire.
Reţineţi că secţiunile cu ramificaţii se lipesc.
Avertisment:
Nu utilizaţi alt agent frigorific decât cel de tipul indicat în manualele
furnizate împreună cu aparatul şi pe plăcuţa de identificare.
- Procedând astfel, aparatul sau conductele se pot sparge, poate izbucni
o explozie sau un incendiu în timpul utilizării, lucrărilor de reparaţii sau în
momentul evacuării aparatului.
- De asemenea, acest lucru ar putea încălca legile în vigoare.
- MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION nu poate fi considerată
răspunzătoare pentru defecţiunile sau accidentele cauzate de utilizarea unui
tip inadecvat de agent frigorific.
Luaţi toate măsurile pentru a preveni scurgerea gazului frigorific în timp
ce folosiţi foc sau flacără deschisă. Dacă gazul frigorific intră în contact cu
o flacără, cum ar fi o sobă cu gaz, acesta se descompune şi generează un
gaz otrăvitor care poate cauza asfixiere. Niciodată nu sudaţi într-o cameră
fără aerisire. După terminarea instalării tubulaturii pentru agentul frigorific
verificaţi întotdeauna existenţa scurgerilor de gaze.
348
Sistem de apă cu
temperatură scăzută până
Tendinţă
la medie
Apă de
recirculare
Apă
Formare
Coroziv
[20
preparată
[68
7,0 ~ 8,0
7,0 ~ 8,0

30 sau mai puţin
30 sau mai puţin

[300 sau mai puţin]
[300 sau mai puţin]

/ℓ) 50 sau mai puţin 50 sau mai puţin
2-

50 sau mai puţin 50 sau mai puţin
/ℓ)
3
/ℓ) 70 sau mai puţin 70 sau mai puţin
3
/ℓ) 50 sau mai puţin 50 sau mai puţin
3
/ℓ) 30 sau mai puţin 30 sau mai puţin
2


/ℓ) de nedetectat de nedetectat
2-

/ℓ) 0,3 sau mai puţin 0,1 sau mai puţin
+

4

/ℓ) 0,4 sau mai puţin 4,0 sau mai puţin

2

[Fig. 8.4.1] (P.4)
Conexiunea de pe circuitul de interblocare a pompei (furnizată pe teren)
A
[Fig. 8.4.2] (P.4)
Acest circuit serveşte la interblocarea în funcţionare a unităţii sursă de
crustă
căldură cu pompa de pe circuitul de apă.
Unitate sursă de căldură
A

La următoarea unitate sursă de căldură
C

X
: Releu
FS
: Comutator de debit
52P
: Contactor magnetic la pompa de apă

MP
: Pompă circuit apă
MCB
: Întrerupător


* Scoateţi cablul de scurtcircuit dintre 3 şi 4 la legarea la TB8.

* Utilizaţi o bornă inelară pentru a conecta cablurile la TB8.

Nr. bornă
TB8-1, 2
Ieşire
Ieşire contacte releu
Funcţionare • Când setarea nr. 917 pentru comutatorul 4 (comutatorul

• Când setarea nr. 917 pentru comutatorul 4 (comutatorul
9.1. Atenţie
Această unitate foloseşte agent frigorific R410A. Urmaţi reglementările în
vigoare referitoare la materiale şi grosimea ţevilor când alegeţi ţevile. (Consultaţi
tabelul de mai jos.)
1 Folosiţi următoarele materiale pentru ţevile agentului frigorific.
Material: Folosiţi ţevi laminate din aliaje de cupru executate din
cupru dezoxidat fosforic. Verificaţi ca suprafeţele interioare şi
exterioare ale ţevilor să fie curate, fără urme periculoase de sulf,
oxid, praf, aşchii, ulei şi umezeală (contaminare).
Dimensiune: Consultaţi punctul 9.2. pentru informaţii detaliate
despre sistemul ţevilor agentului frigorific.
2 Ţevile furnizate pe teren conţin deseori praf şi alte materiale. Curăţaţi-le prin
suflare folosind un gaz inert uscat.
3 În timpul instalării, acordaţi atenţie sporită protejării tubulaturii împotriva
pătrunderii prafului, apei sau altor impurităţi.
4 Reduceţi numărul de secţiuni curbate cât mai mult posibil şi folosiţi raze de
curbură cât mai mari.
5 Pentru ramificarea şi racordarea ţevilor pentru unităţile interne şi pentru
unităţile sursă de căldură folosiţi următoarele seturi de ţevi pereche şi seturi
de ţevi de îmbinare (comercializate separat).
NUMAI pentru modelul setului de
ţeavă pereche intern
PQRY-P·Y(S)LM-A
Conducta de ramificaţie
Modelul unităţii de retur
Mai puţin de 80 în total
CMY-Y102SS-G2
NUMAI pentru modelul cu set pereche sursă de căldură
Total model sursă de căldură
P400 ~ P600
CMY-Q100CBK2
Panou de control (furnizat pe teren)
B
Tensiune nominală: 220 ~ 240 V
Sarcină nominală: 1A
6-10 este ON (PORNIT) este OFF (OPRIT).
Releul se închide în timpul funcţionării compresorului.
SW4 0: OFF, 1: ON
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10
1
0
1
0
1
0
0
1
1
1
6-10 este ON (PORNIT) este ON (PORNIT).
Releul se închide în timpul primirii semnalului de răcire
sau încălzire de la controler.
(Notă: Semnalul este emis chiar dacă termostatul este
OFF (OPRIT) (atunci când compresorul nu este în
funcţiune).)
NUMAI pentru modelul setului de
ţeavă de racord intern
PQRY-P·Y(S)LM-A
Model intern (Total)
P100~P250
CMY-R160C-J
PQRY-P·Y(S)LM-A
Total model sursă de căldură
P700 ~ P900
CMY-Q200CBK
Table of Contents
loading

Table of Contents