Table of Contents
Available languages
Available languages
32 | Español
Colocar el sensor térmico y sensor de humedad
del aire A junto a las plantas
Coloque el sensor A en una posición lo más típica posible para
el cultivo. Tenga en cuenta que las condiciones marco como
hondonadas, ríos o sombras pueden afectar considerable-
mente a los resultados de medición. Incluso dentro de inver-
naderos o áreas de pregerminación, existen condiciones dis-
tintas de la ubicación, por lo que debe seleccionarse un lugar
lo más representativo posible.
En la aplicación, la pestaña de abajo hace referencia al
sensor A.
Si es necesario, presione la espiga suministrada en la pla-
ca inferior del sensor A.
Presione el sensor A en la tierra hasta que la placa inferior
quede colocada encima o bien
fije el sensor A muy cerca de las plantas.
Montar el sensor
Tenga en cuenta la temperatura de servicio y la humedad de
servicio permitidas (ver los «Datos técnicos» en la página 30).
El emisor tiene 3 orificios con los que se puede fijar en una
ubicación adecuada.
Montar el sensor en un campo
Monte el emisor en un campo con el soporte del emisor sumi-
nistrado; ver también la imagen 6, página 4.
Especificaciones de posicionamiento para el emisor:
– Por encima de las plantas
– No cubierto por una lámina agrícola
– Buena posición de emisión y recepción, p.ej. por encima
de la parte superior del camellón
– Protegido de deterioros, por ejemplo, a causa de herra-
mientas o máquinas agrícolas
– Casquillo orientado hacia abajo
Retire la caperuza protectora del soporte del emisor e
introdúzcalo en la tierra.
Abra el cierre, extraiga el soporte del emisor y vuelva a
cerrar el cierre.
Enganche el emisor al soporte por el orificio superior y
presione la caperuza seguridad sobre el extremo del so-
porte.
Pase una brida por los orificios inferiores y alrededor del
soporte del emisor.
NOTA
¡Peligro de destrucción!
Los golpes en el soporte pueden destruir el emisor.
Extienda el soporte del emisor hacia arriba si utiliza una
herramienta para introducir el soporte en la tierra.
Conectar el sensor térmico y sensor de humedad
del aire A al emisor (versión de producto Basic)
Los enchufes empleados para las conexiones poseen salien-
tes de guía y, por tanto, solo pueden ser conectados en la po-
sición correcta.
Field Monitoring | (22.1.19)
Tienda los cables protegiéndolos de daños mecánicos, por
ejemplo, a causa de herramientas o de máquinas agrícolas.
Introduzca la clavija del cable del emisor en la toma del
emisor y gire manualmente la tuerca de racor en el sentido
de las agujas del reloj para apretarla; ver la imagen 4,
página 3.
Conecte el cable del sensor con la conexión enchufable
Superseal al cable del emisor.
Tape el enchufe del sensor no utilizado con la tapa protec-
tora suministrada.
Colocar y conectar el sensor térmico y sensor de
humedad del aire B (solo versiones de producto
Premium) (ver imágenes 1–3, página 2)
Para fijar el sensor B en el soporte del emisor, utilice los orifi-
cios laterales de la carcasa de protección ambiental y las bri-
das suministradas.
El sensor B se conecta entre el sensor A y el emisor.
Tienda los cables protegiéndolos de daños mecánicos, por
ejemplo, a causa de herramientas o de máquinas agrícolas.
Fije el sensor en el soporte del emisor.
Con el cable transmisor y el cable Y, establezca una cone-
xión entre el sensor B y el transmisor. Después, conecte el
sensor A mediante el cable alargador.
Colocar y conectar el sensor de la humedad del
suelo (versiones de producto Soil)
NOTA
Este sistema no está destinado a utilizarse en zonas
residenciales y no se puede garantizar una protección
adecuada de los servicios de radio en dichos entor-
nos. Las variantes de producto "Basic Soil" y "Premium
Soil" utilizan el sensor de humedad del suelo Decagon
GS1, que genera energía intencionadamente según el
principio de medición en el rango HF. Se clasifica según
EN 55011 en el grupo 2 (rango de frecuencia 9 kHz a
400 GHz), clase A (uso fuera de la zona residencial).
El sensor de la humedad del suelo deberá estar colocado en la
zona de las raíces de las plantas. La tierra deberá estar igual
de compactada que la tierra alrededor de las raíces. Deberán
evitarse las bolsas de aire.
Conecte el enchufe Superseal del sensor de la humedad del
suelo al cable Y tras el sensor térmico y el sensor de humedad
del aire A; ver figura 4, página 3.
Tienda los cables protegiéndolos de daños mecánicos, por
ejemplo, a causa de herramientas o de máquinas agrícolas.
Conecte la conexión enchufable Superseal del sensor de
la humedad del suelo al cable del sensor térmico y sensor
de humedad del aire A; ver imagen 4, página 3.
Cave un orifico hasta la profundidad de las raíces.
Coloque los contactos del sensor en la pared lateral del
orificio. Los contactos deberán estar superpuestos en ver-
tical.
Vuelva a cubrir el hoyo y compacte el suelo con la mano.
Bosch Software Innovations GmbH, Deepfield Connect
Chapters
Table of Contents
