PRELIMINARY OPERATIONS _______________________________________________ 4 GENERAL INFORMATION ______________________________________________ 4 INSTALLATION ____________________________________________________________ 5 CONNECTION ________________________________________________________ 5 PROGRAMMING ___________________________________________________________ 6 COMMUNICATION ADDRESS __________________________________________ 7 COMMUNICATION SPEED _____________________________________________ 7 COMMUNICATION PARITY _____________________________________________ 8 COMMUNICATION STOP BIT ___________________________________________ 8 COMMUNICATION _________________________________________________________ 9 THE STANDARD COMMUNICATIONS FRAME ____________________________ 9 A : NEw COMMUNICATION TAbLE fROM 01/2009 __________________________ 10 1 >...
DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® ® Preliminary OPeratiOns installatiOn For personnel and product safety please read the • t he product has not been damaged during transit, COnneCtiOn contents of these operating instructions carefully • t he product reference number conforms to your before connecting.
DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® ® PrOGramminG COmmuniCatiOn COmmuniCatiOn Parity The JBUS/MODBUS used by the DIRIS A40/A41 The mode of communication is the RTU (Remote ® involves a dialogue using a master-slave hierarchical Terminal Unit) using hexadecimal characters of at least 8 bits.
2 > TAbLE C650 Hex : Energy monitoring These new tables are available for all new Socomec products on sale from January 2009. The aim is to have common tables for common values, irrespective of the Socomec product. We recommend that you use these new tables whe- Decimal Hex.
DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® COmmuniCatiOn COmmuniCatiOn a : new COmmuniCatiOn taBle frOm 01/2009 a : new COmmuniCatiOn taBle frOm 01/2009 4 > TAbLE C850 Hex 3 > TAbLE C750 Hex (continued) Decimal Hex.
Page 8
DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® COmmuniCatiOn COmmuniCatiOn a : new COmmuniCatiOn taBle frOm 01/2009 a : new COmmuniCatiOn taBle frOm 01/2009 6 > TAbLE C950Hex (continued) 6 > TAbLE C950Hex (continued) Decimal Hex.
Page 9
DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® COmmuniCatiOn COmmuniCatiOn a : new COmmuniCatiOn taBle frOm 01/2009 a : new COmmuniCatiOn taBle frOm 01/2009 6 > TAbLE C950Hex (continued) 6 > TAbLE C950Hex (continued) Decimal Hex.
DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® COmmuniCatiOn COmmuniCatiOn a : new COmmuniCatiOn taBle frOm 01/2009 a : new COmmuniCatiOn taBle frOm 01/2009 6 > TAbLE C950Hex (continued) 6 > TAbLE C950Hex (continued) Decimal Hex.
DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® COmmuniCatiOn COmmuniCatiOn a : new COmmuniCatiOn taBle frOm 01/2009 a : new COmmuniCatiOn taBle frOm 01/2009 9 > TABLE E220 Hex : Ethernet configuration 7 > TAbLE E000 Hex (continued) Decimal Hex.
DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® COmmuniCatiOn COmmuniCatiOn B : Old COmmuniCatiOn taBle BefOre 01/2009 list Of Parameters tO Be disPlayed (funCtiOn 3) list Of Parameters tO Be disPlayed (funCtiOn 3) Table of values with allocated current and voltage winf-ding ratios on 2 words Address available with the Monitoring or Control/Command option Decimal Hexa.
DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® COmmuniCatiOn COmmuniCatiOn list Of Parameters tO Be disPlayed (funCtiOn 3) list Of Parameters tO Be disPlayed (funCtiOn 3) Address available with the Monitoring or Control/Command option (continued) Table of values without allocated current and voltage winding ratios on 1 word Decimal Hexa.
Page 14
DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® COmmuniCatiOn COmmuniCatiOn list Of Parameters tO Be disPlayed (funCtiOn 3) list Of Parameters tO Be disPlayed (funCtiOn 3) Decimal Hexa. Number Text Unit Decimal Hexa. Number Text Unit address...
DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® COmmuniCatiOn COmmuniCatiOn list Of Parameters tO Be disPlayed (funCtiOn 3) list Of Parameters tO Be disPlayed (funCtiOn 3) Alarm event log Alarm event log (continued) Decimal Hexa.
Page 16
DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® COmmuniCatiOn COmmuniCatiOn list Of Parameters tO Be disPlayed (funCtiOn 3) list Of Parameters tO Be disPlayed (funCtiOn 3) Alarm event log (continued) Alarm event log (continued) Decimal Hexa.
Page 17
DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® COmmuniCatiOn COmmuniCatiOn list Of Parameters tO Be disPlayed (funCtiOn 3) list Of Parameters tO Be disPlayed (funCtiOn 3) Alarm event log (continued) Alarm event log (continued) Decimal Hexa.
Page 18
DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® COmmuniCatiOn COmmuniCatiOn list Of Parameters tO Be disPlayed (funCtiOn 3) list Of Parameters tO Be disPlayed (funCtiOn 3) Alarm event log (continued) Alarm event log (continued) Decimal Hexa.
Page 19
DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® COmmuniCatiOn COmmuniCatiOn list Of Parameters tO Be disPlayed (funCtiOn 3) list Of Parameters tO Be disPlayed (funCtiOn 3) Alarm event log (continued) Alarm event log (continued) Decimal Hexa.
Page 20
DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® COmmuniCatiOn COmmuniCatiOn list Of Parameters tO Be disPlayed (funCtiOn 3) list Of Parameters tO Be disPlayed (funCtiOn 3) Alarm event log (continued) Alarm event log (continued) Decimal Hexa.
Page 21
DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® COmmuniCatiOn COmmuniCatiOn list Of Parameters tO Be disPlayed (funCtiOn 3) list Of Parameters tO Be disPlayed (funCtiOn 3) Alarm event log (continued) Alarm event log (continued) Decimal Hexa.
Page 22
DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® COmmuniCatiOn COmmuniCatiOn list Of Parameters tO Be disPlayed (funCtiOn 3) list Of Parameters tO Be disPlayed (funCtiOn 3) Alarm event log (continued) Alarm event log (continued) Decimal Hexa.
DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® COmmuniCatiOn COmmuniCatiOn list Of Parameters tO Be disPlayed (funCtiOn 3) list Of Parameters tO Be disPlayed (funCtiOn 3) Alarm event log (continued) Alarm event log (continued) Decimal Hexa.
Page 24
DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® COmmuniCatiOn COmmuniCatiOn list Of Parameters tO Be disPlayed (funCtiOn 3) list Of Parameters tO Be disPlayed (funCtiOn 3) Table of current and voltage harmonics (continued) Table of current and voltage harmonics (continued) Decimal Hexa.
DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® COmmuniCatiOn COmmuniCatiOn list Of Parameters tO Be disPlayed (funCtiOn 3) list Of Parameters tO Be disPlayed Or PrOGrammed (funCtiOn 3, 6 Or 16) Option recognition table Decimal Hexa.
DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® COmmuniCatiOn COmmuniCatiOn list Of Parameters tO Be disPlayed Or PrOGrammed (funCtiOn 3, 6 Or 16) list Of Parameters tO Be disPlayed Or PrOGrammed (funCtiOn 3, 6 Or 16) Decimal Hexa.
Page 27
DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® COmmuniCatiOn COmmuniCatiOn list Of Parameters tO Be disPlayed Or PrOGrammed (funCtiOn 3, 6 Or 16) list Of Parameters tO Be disPlayed Or PrOGrammed (funCtiOn 3, 6 Or 16) Decimal Hexa.
Page 28
DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® COmmuniCatiOn COmmuniCatiOn list Of Parameters tO Be disPlayed Or PrOGrammed (funCtiOn 3, 6 Or 16) list Of Parameters tO Be disPlayed Or PrOGrammed (funCtiOn 3, 6 Or 16) Decimal Hexa.
Page 29
DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® COmmuniCatiOn COmmuniCatiOn list Of Parameters tO Be disPlayed Or PrOGrammed (funCtiOn 3, 6 Or 16) list Of Parameters tO Be disPlayed Or PrOGrammed (funCtiOn 3, 6 Or 16) Decimal Hexa.
Page 30
DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® COmmuniCatiOn COmmuniCatiOn list Of Parameters tO Be disPlayed Or PrOGrammed (funCtiOn 3, 6 Or 16) list Of Parameters tO Be disPlayed Or PrOGrammed (funCtiOn 3, 6 Or 16) Decimal Hexa.
DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® COmmuniCatiOn COmmuniCatiOn reset tO zerO: enerGy meters and max. values (funCtiOn 6) reset tO zerO: enerGy meters and max. values (funCtiOn 6) Example: Decimal Hexa. Number Text Unit To reset several parameters to zero, add the corre-...
DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® COmmuniCatiOn COmmuniCatiOn date and hOur settinGs (funCtiOn 3, 6 Or 16) last 10 alarms event lOG (funCtiOn 3) Input meters Alarm n-1 Decimal Hexa. Number Text Unit Decimal Hexa.
Page 33
DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® COmmuniCatiOn COmmuniCatiOn last 10 alarms event lOG (funCtiOn 3) last 10 alarms event lOG (funCtiOn 3) Alarm n-1 Alarm n-2 Decimal Hexa. Number Text Unit Decimal Hexa.
Page 34
DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® COmmuniCatiOn COmmuniCatiOn last 10 alarms event lOG (funCtiOn 3) last 10 alarms event lOG (funCtiOn 3) Alarm n-3 Alarm n-3 Decimal Hexa. Number Text Unit Decimal Hexa.
Page 35
DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® COmmuniCatiOn COmmuniCatiOn last 10 alarms event lOG (funCtiOn 3) last 10 alarms event lOG (funCtiOn 3) Alarm n-4 Alarm n-4 Decimal Hexa. Number Text Unit Decimal Hexa.
Page 36
DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® COmmuniCatiOn COmmuniCatiOn last 10 alarms event lOG (funCtiOn 3) last 10 alarms event lOG (funCtiOn 3) Alarm n-5 Alarm n-6 Decimal Hexa. Number Text Unit Decimal Hexa.
Page 37
DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® COmmuniCatiOn COmmuniCatiOn last 10 alarms event lOG (funCtiOn 3) last 10 alarms event lOG (funCtiOn 3) Alarme n-6 Alarm n-7 Decimal Hexa. Number Text Unit Decimal Hexa.
Page 38
DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® COmmuniCatiOn COmmuniCatiOn last 10 alarms event lOG (funCtiOn 3) last 10 alarms event lOG (funCtiOn 3) Alarm n-7 Alarm n-8 Decimal Hexa. Number Text Unit Decimal Hexa.
Page 39
DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® COmmuniCatiOn COmmuniCatiOn last 10 alarms event lOG (funCtiOn 3) last 10 alarms event lOG (funCtiOn 3) Alarm n-9 Alarm n-9 Decimal Hexa. Number Text Unit Decimal Hexa.
DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® COmmuniCatiOn COmmuniCatiOn last 10 alarms event lOG (funCtiOn 3) last 10 alarms event lOG (funCtiOn 3) Alarm n-10 Alarm n-10 Decimal Hexa. Number Text Unit Decimal Hexa.
Page 41
DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® COmmuniCatiOn COmmuniCatiOn last 10 vOltaGe diPs event lOG / saG (funCtiOn 3) last 10 vOltaGe diPs event lOG / saG (funCtiOn 3) Voltage dip n-2 Voltage dip n-4 Decimal Hexa.
Page 42
DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® COmmuniCatiOn COmmuniCatiOn last 10 vOltaGe diPs event lOG / saG (funCtiOn 3) last 10 vOltaGe diPs event lOG / saG (funCtiOn 3) Voltage dip n-6 Voltage dip n-8 Decimal Hexa.
DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® COmmuniCatiOn COmmuniCatiOn last 10 vOltaGe diPs event lOG / saG (funCtiOn 3) last 10 temPOrary vOltaGe surGe event lOG (funCtiOn 3) Voltage dip n-10 Voltage surge n-2 Decimal Hexa.
Page 44
DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® COmmuniCatiOn COmmuniCatiOn last 10 temPOrary vOltaGe surGe event lOG (funCtiOn 3) last 10 temPOrary vOltaGe surGe event lOG (funCtiOn 3) Voltage surge n-4 Voltage surge n-6 Decimal Hexa.
DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® COmmuniCatiOn COmmuniCatiOn last 10 temPOrary vOltaGe surGe event lOG (funCtiOn 3) last 10 temPOrary vOltaGe surGe event lOG (funCtiOn 3) Voltage surge n-8 Voltage surge n-10 Decimal Hexa.
Page 46
DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® COmmuniCatiOn COmmuniCatiOn minimum and maximum instantaneOus values (funCtiOn 3) minimum and maximum instantaneOus values (funCtiOn 3) Decimal Hexa. Number Text Unit Decimal Hexa. Number Text Unit address address of words...
DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® COmmuniCatiOn COmmuniCatiOn minimum and maximum instantaneOus values (funCtiOn 3) minimum and maximum instantaneOus values (funCtiOn 3) Decimal Hexa. Number Text Unit Decimal Hexa. Number Text Unit address address of words...
DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® DIRIS A40/A41 - RS485 - JBUS/MODBUS ® COmmuniCatiOn COmmuniCatiOn last 10 vOltaGe Cut-Offs event lOG / saG (funCtiOn 3) mean POwer event lOG (funCtiOn 3) Outage n-5 Values not modified by current and voltage transformation ratios Decimal Hexa.