Bosch GOF 1600 CE Professional Original Instruction

Hide thumbs Also See for GOF 1600 CE Professional:
Table of Contents
Available languages

Available languages

OBJ_DOKU-20984-004.fm Page 1 Wednesday, April 30, 2014 10:23 AM
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen
Germany
www.bosch-pt.com
1 609 92A 0B3 (2014.04) O / 273 EURO
GMF | GOF | GKF 1600 CE Professional
de Originalbetriebsanleitung
tr
Orijinal işletme talimatı
en Original instructions
pl Instrukcja oryginalna
fr
Notice originale
cs Původní návod k používání
es Manual original
sk Pôvodný návod na použitie
pt Manual original
hu Eredeti használati utasítás
it
Istruzioni originali
ru Оригинальное руководство
nl Oorspronkelijke
по эксплуатации
gebruiksaanwijzing
uk Оригінальна інструкція з
da Original brugsanvisning
експлуатації
sv Bruksanvisning i original
kk Пайдалану нұсқаулығының
no Original driftsinstruks
түпнұсқасы
fi
Alkuperäiset ohjeet
ro Instrucţiuni originale
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
bg Оригинална инструкция
mk Оригинално упатство за работа
sr Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
ar
fa
Table of Contents
loading

Summary of Contents for Bosch GOF 1600 CE Professional

  • Page 1 OBJ_DOKU-20984-004.fm Page 1 Wednesday, April 30, 2014 10:23 AM Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70764 Leinfelden-Echterdingen GMF | GOF | GKF 1600 CE Professional Germany www.bosch-pt.com 1 609 92A 0B3 (2014.04) O / 273 EURO de Originalbetriebsanleitung Orijinal işletme talimatı...
  • Page 2 OBJ_BUCH-1178-004.book Page 3 Wednesday, April 30, 2014 10:24 AM GOF 1600 CE/GKF 1600 CE 1 609 92A 0B3 | (30.4.14) Bosch Power Tools...
  • Page 3 OBJ_BUCH-1178-004.book Page 4 Wednesday, April 30, 2014 10:24 AM GOF 1600 CE 1 609 92A 0B3 | (30.4.14) Bosch Power Tools...
  • Page 4 OBJ_BUCH-1178-004.book Page 5 Wednesday, April 30, 2014 10:24 AM GKF 1600 CE 1 609 92A 0B3 | (30.4.14) Bosch Power Tools...
  • Page 5 OBJ_BUCH-1178-004.book Page 6 Wednesday, April 30, 2014 10:24 AM 1 609 92A 0B3 | (30.4.14) Bosch Power Tools...
  • Page 6 OBJ_BUCH-1178-004.book Page 7 Wednesday, April 30, 2014 10:24 AM Bosch Power Tools 1 609 92A 0B3 | (30.4.14)
  • Page 7 OBJ_BUCH-1178-004.book Page 8 Wednesday, April 30, 2014 10:24 AM 44 45 1 609 92A 0B3 | (30.4.14) Bosch Power Tools...
  • Page 8 OBJ_BUCH-1178-004.book Page 9 Wednesday, April 30, 2014 10:24 AM 54 55 54 55 Bosch Power Tools 1 609 92A 0B3 | (30.4.14)
  • Page 9: Safety Notes

     Power tool plugs must match the outlet. Never modify Österreich the plug in any way. Do not use any adapter plugs with earthed (grounded) power tools. Unmodified plugs and Unter www.bosch-pt.at können Sie online Ersatzteile bestel- matching outlets will reduce risk of electric shock. len. Tel.: (01) 797222010 ...
  • Page 10 This will en- vice (RCD) with a rated residual current of 30 mA or less. sure that the safety of the power tool is maintained. Bosch Power Tools 1 609 92A 0B3 | (30.4.14)
  • Page 11: Product Description And Specifications

    23 Seat for parallel guide rods 24 Adjustment knob for depth-of-cut fine adjustment (non- plunge base) 25 Clamping lever for depth-of-cut coarse adjustment (non- plunge base) 26 Coarse adjustment notches for non-plunge base 1 609 92A 0B3 | (30.4.14) Bosch Power Tools...
  • Page 12: Technical Data

    An estimation of the level of exposure to vibration should also Robert Bosch GmbH, Power Tools Division take into account the times when the tool is switched off or 70764 Leinfelden-Echterdingen, Germany 29.04.2014...
  • Page 13: Dust/Chip Extraction

    Carbide tipped router bits (HM) are particularly suitable for hard and abrasive materials, e. g. hardwood and aluminium. Mounting the Extraction Adapter to the Non-plunge Base Original router bits from the extensive Bosch accessories pro- (see figure F) gram are available at your specialist shop.
  • Page 14: Adjusting The Depth-Of-Cut

    For this, press clamping lever 25 and slide the rout- – Set the scale for fine adjustment 6 to “0”. ing motor 1 up or down in the non-plunge base 3, until it, Bosch Power Tools 1 609 92A 0B3 | (30.4.14)
  • Page 15: Working Advice

    When using guide-rail adapter 42 mounted onto the guide rail. the plunge base 2, guide the guide plate (flattened side) of the multifunction router alongside the auxiliary guide. 1 609 92A 0B3 | (30.4.14) Bosch Power Tools...
  • Page 16: Maintenance And Service

    If the replacement of the supply cord is necessary, this has to pressure. be done by Bosch or an authorized Bosch service agent in or- Centring the Base Plate (see figure R) der to avoid a safety hazard.
  • Page 17: Avertissements De Sécurité Généraux Pour L'outil

    Uxbridge UB 9 5HJ The machine, accessories and packaging should be sorted for At www.bosch-pt.co.uk you can order spare parts or arrange environmental-friendly recycling. the collection of a product in need of servicing or repair. Do not dispose of power tools into household waste! Tel.
  • Page 18: Instrucţiuni Privind Siguranţa Şi Pro- Tecţia Muncii

    în mediu umed, folosiţi un întrerupător automat de ceste instrucţiuni. Sculele electrice devin periculoase protecţie împotriva tensiunilor periculoase. Între- atunci când sunt folosite de persoane lipsite de experien- ţă. Bosch Power Tools 1 609 92A 0B3 | (30.4.14)
  • Page 19: Utilizare Conform Destinaţiei

    în adâncime  Nu frezaţi deasupra obiectelor de metal, cuielor sau şu- 8 Marcaj de indexare pentru reglare fină ruburilor. Dispozitivul freză se poate deteriora şi duce la creşterea vibraţiilor. 1 609 92A 0B3 | (30.4.14) Bosch Power Tools...
  • Page 20: Date Tehnice

    Racord pentru aspirarea prafului Specificaţiile sunt valabile pentru o tensiune nominală [U] de 230 V. În cazul unor tensiuni diferite şi al unor modele de execuţie specifice anumitor ţări, aceste speificaţii pot varia. Bosch Power Tools 1 609 92A 0B3 | (30.4.14)
  • Page 21: Declaraţie De Conformitate

    Nivelul specificat al vibraţiilor se referă la cele mai frecvente utilizări ale sculei electrice. În eventualitatea în care scula electrică este utilizată pentru alte aplicaţii, împreună cu acce- Robert Bosch GmbH, Power Tools Division 70764 Leinfelden-Echterdingen, Germany sorii diverse sau care diferă de cele indicate sau nu beneficia- 29.04.2014...
  • Page 22: Aspirarea Prafului/Aşchiilor

    Scula electrică poate fi racordată direct la priza unui aspirator siuni cheie 24 mm) răsucind-o în sensul mişcării acelor de universal Bosch cu pornire prin telecomandă. Acesta porneş- ceasornic. Eliberaţi tasta de blocare a axului 27. te automat în momentul pornirii sculei electrice.
  • Page 23 în gol şi sub sarcină, asigurând un randament nea superioară a scalei 6 corespunde unei modificări a inter- uniform de lucru. valului de reglaj de 0,1 mm. Intervalul maxim de reglaj este de ± 16 mm. 1 609 92A 0B3 | (30.4.14) Bosch Power Tools...
  • Page 24: Instrucţiuni De Lucru

    – Conduceţi scula electrică cu ambele mâini de-a lungul mu- chiei piesei de lucru. Aveţi grijă să o aşezaţi în unghi drept pe aceasta. O apăsare prea puternică poate deteriora mu- chia piesei de lucru. Bosch Power Tools 1 609 92A 0B3 | (30.4.14)
  • Page 25 14 şi înşurubaţi-l strâns cu cele două şuruburi de fixare 51. Aveţi grijă ca pârghia de deblocare a adaptorului pentru inele de copiere 52 să se poată mişca li- ber. 1 609 92A 0B3 | (30.4.14) Bosch Power Tools...
  • Page 26: Întreţinere Şi Service

    în pericol a siguranţei exploatării, această ope- нася до захранвани от електрическата мрежа електроин- raţie se va executa de către Bosch sau de către un centru au- струменти (със захранващ кабел) и до захранвани от аку- torizat de asistenţă tehnică post-vânzări pentru scule electri- мулаторна...

This manual is also suitable for:

Gkf 1600 ce professionalGmf 1600 ce professional

Table of Contents