Black & Decker NPT318 Instruction Manual

Pole hedge trimmer
Hide thumbs Also See for NPT318:
Table of Contents
Available languages

Available languages

Quick Links

90560845 NPT318 Pole Trimmer.qxd: chainsaw booklet new
Pole Hedge Trimmer
INSTRUCTION MANUAL
Catalog Number NPT318
Thank you for choosing Black & Decker! Go to
www.BlackandDecker.com/NewOwner
to register your new product.
PLEASE READ BEFORE RETURNING
THIS PRODUCT FOR ANY REASON:
If you have a question or experience a problem
with your Black & Decker purchase, go to
HTTP://WWW.BLACKANDDECKER.COM/INSTANTANSWERS
for instant answers 24 hours a day.
If you can't find the answer or do not have access to the internet,
call 1-800-544-6986 from 8 a.m. to 5 p.m. EST Mon. -- Fri. to speak
with an agent. Please have the catalog number available when you call.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
VEA EL ESPAÑOL EN LA CONTRAPORTADA.
POUR LE FRANÇAIS, VOIR LA COUVERTURE ARRIÈRE.
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y
PÓLIZA DE GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE
INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
2/17/10
1
1:18 PM
Page 1
Table of Contents
loading

Summary of Contents for Black & Decker NPT318

  • Page 1 90560845 NPT318 Pole Trimmer.qxd: chainsaw booklet new 2/17/10 1:18 PM Page 1 Pole Hedge Trimmer INSTRUCTION MANUAL Catalog Number NPT318 Thank you for choosing Black & Decker! Go to www.BlackandDecker.com/NewOwner to register your new product. PLEASE READ BEFORE RETURNING THIS PRODUCT FOR ANY REASON: If you have a question or experience a problem with your Black &...
  • Page 2: While Operating Pole Trimmer

    90560845 NPT318 Pole Trimmer.qxd: chainsaw booklet new 2/17/10 1:18 PM Page 2 IMPORTANT SAFETY RULES • Before starting Pole Trimmer, make sure blades are not touching DANGER: RISK OF CUT. Keep hands away from blades. Keep Specific Safety Rules anything.
  • Page 3: Safety Warnings And Instructions

    90560845 NPT318 Pole Trimmer.qxd: chainsaw booklet new 2/17/10 1:18 PM Page 4 capacity than 18 gauge. When using more than one extension to 1. Plug the charger into any standard 120 Volt 60 Hz electrical Battery Cap Information SAFETY WARNINGS AND make up the total length, be sure each extension contains at least outlet.
  • Page 4: Important Charging Notes

    90560845 NPT318 Pole Trimmer.qxd: chainsaw booklet new 2/17/10 1:18 PM Page 6 IMPORTANT CHARGING NOTES Assembly Disassembly 1. After normal usage, your battery pack should be fully charged in Detaching Trimmer Head Module 6 to 9 hours. If the battery pack is run-down completely, it may Joining Trimmer Head Module to Handle Module take up to 9 hours to become fully charged.
  • Page 5: Maintenance

    90560845 NPT318 Pole Trimmer.qxd: chainsaw booklet new 2/17/10 1:18 PM Page 8 Pivoting the Trimmer Head Switch • BLADE COASTS AFTER TURN OFF. Troubleshooting Section The trimmer head pivots 180 degrees and can be locked into 5 Always be sure of your footing and grip •...
  • Page 6: Service Information

    90560845 NPT318 Pole Trimmer.qxd: chainsaw booklet new 2/17/10 1:18 PM Page 10 FREE WARNING LABEL REPLACEMENT: If your warning labels Service Information become illegible or are missing, call 1-800-544-6986 for a free All Black & Decker Service Centers are staffed with trained personnel replacement.
  • Page 7: Importantes Règles De Sécurité

    90560845 NPT318 Pole Trimmer.qxd: chainsaw booklet new 2/17/10 1:18 PM Page 12 Durant l'utilisation du taille-bordure à talon réparation autorisé. Consultez la section « Information sur les lames de coupe tranchantes et propres afin d'assurer la meilleure IMPORTANTES RÈGLES DE SÉCURITÉ...
  • Page 8 90560845 NPT318 Pole Trimmer.qxd: chainsaw booklet new 2/17/10 1:18 PM Page 14 • composés présents dans les insecticides, herbicides et 8. Il est préférable de ne pas utiliser une rallonge à moins que cela 13.Une petite fuite de liquide peut se produire dans les cellules de AVERTISSEMENT : risque d’incendie.
  • Page 9 90560845 NPT318 Pole Trimmer.qxd: chainsaw booklet new 2/17/10 1:18 PM Page 16 Fonctions Assemblage rendement du bloc-pile lorsquʼon le charge à une température REMARQUE : pour retirer le bloc-piles, appuyer sur le bouton ambiante dʼenviron 24 °C (75 °F). Avant d'utiliser le taille-bordure à talon, familiarisez-vous avec toutes de dégagement au dos du bloc-piles, puis faire glisser ce dernier...
  • Page 10: Entretien

    90560845 NPT318 Pole Trimmer.qxd: chainsaw booklet new 2/17/10 1:18 PM Page 18 ainsi une situation dangereuse. Vérifiez périodiquement les Pivotement de la tête du taille-bordure Interrupteur AVERTISSEMENT : POUR ÉVITER TOUTE BLESSURE, connexions et assurez-vous que les filets orange ne sont pas visibles.
  • Page 11 90560845 NPT318 Pole Trimmer.qxd: chainsaw booklet new 2/17/10 1:18 PM Page 20 GARANTIE COMPLETE DE DEUX ANS POUR UNE UTILISATION La batterie étant enlevée, utilisez uniquement un savon doux et un DOMESTIQUE chiffon humide pour nettoyer l'outil. Ne laissez jamais de liquide pénétrez dans l'outil, n'immergez aucune pièce de l'outil dans un liquide.
  • Page 12: Normas De Seguridad Importantes

    90560845 NPT318 Pole Trimmer.qxd: chainsaw booklet new 2/17/10 1:18 PM Page 22 NORMAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Haga reemplazar el interruptor defectuoso por un centro de para su mejor rendimiento y para reducir el riesgo de daños Mientras opera la podadora de altura mantenimiento autorizado.
  • Page 13 90560845 NPT318 Pole Trimmer.qxd: chainsaw booklet new 2/17/10 1:18 PM Page 24 Información sobre las tapas de baterías seguridad, y para evitar pérdida de energía y recalentamiento. A Instrucciones y advertencias de ADVERTENCIA: El polvo creado por este producto contiene menor número de calibre del conductor, mayor será...
  • Page 14: Notas Importantes Sobre La Carga

    90560845 NPT318 Pole Trimmer.qxd: chainsaw booklet new 2/17/10 1:18 PM Page 26 Carga de la batería Transporte de la podadora de altura DEJANDO LA BATERÍA EN EL CARGADOR 5. La batería deberá recargarse cuando deja de producir potencia PAQUETE DE BATERÍAS NO VIENEN COMPLETAMENTE suficiente en trabajos que se hicieron con facilidad Siempre retire la batería del mango...
  • Page 15 90560845 NPT318 Pole Trimmer.qxd: chainsaw booklet new 2/17/10 1:18 PM Page 28 2. Deslice la manga roscada (6) figura 5 Operación de la podadora de altura cubierta del motor. Si no está bloqueado, rótelo hasta la Instrucciones de corte sobre el módulo cabezal de corte ADVERTENCIA: Lea y comprenda todas las instrucciones.
  • Page 16 90560845 NPT318 Pole Trimmer.qxd: chainsaw booklet new 2/17/10 1:18 PM Page 30 política de devolución del comercio (generalmente, entre 30 y 90 necesidad de eliminar esta muesca mientras no interfiera con el 2 AÑOS DE GARANTIA Sección de detección de problemas días posteriores a la venta).
  • Page 17 90560845 NPT318 Pole Trimmer.qxd: chainsaw booklet new 2/17/10 1:18 PM Page 32 · GARANTÍA BLACK & DECKER · BLACK & DECKER WARRANTY SOLAMENTE PARA PROPOSITOS DE MEXICO . SOLAMENTE PARA PROPOSITOS DE MEXICO Grupo Realsa en herramientas, Representaciones Industriales Robles, Fernando González Armenta...

Table of Contents