GE Profile 23 Owner's Manual And Installation
GE Profile 23 Owner's Manual And Installation

GE Profile 23 Owner's Manual And Installation

Hide thumbs Also See for Profile 23:
Available languages

Available languages

.qe.coB7
°e,,q
:13
°e,,q
:13
Safety Instructions ...............
2-4
Operating
Instruotions
Automatic
Icemaker
...............
] 2
Care and Cleaning
.............
14, 15
Crispers
and Pans
.................
11
Ice and _A'ater Dispenser
............
13
Refrigerator
Doors
................
10
Replacing
the i,ight
Bulbs
..........
16
Shelves,
Bins and Racks
...........
8, 9
..............
5
......................
6
V(ater Fiher
. ......................
7
. .......
96-99
Moving
.........
99-95
Preparing
..................
21
Trim Kits and Panels
............
1 7-90
VVamr Line Installation
..........
30-32
Troubleshooting
Tips
...........
33-36
..........
33
Consumer
Support
Consumer
Support
.........
Back Cover
............
49
Product
Registration
(U.S.)
......
37, 38
Product
Registration
(Canadian)
. . .39, 40
Treatment
Device
Certificate
........
43
V_'arranty (Canadian)
..............
44
_'arranty
(U.S.)
...................
45
Models 23, 25, 26, 27 and 29
Profile C6te 5_ C6te
R6frig6rateurs
La section fran_aise commence h la page 46
Profile Iado a Iado
Refrigeradores
La secci6n en espa#ol empieza en la pagina 84
Write the model and serial
numbers here:
Model #
Serial #
Find
these
numbe_
(m a label
inside
the
retiigerator
compartment
at the
top
on
the
right
side,
200DSO7#PO01 49-60410
11-05JR
Table of Contents
loading

Summary of Contents for GE Profile 23

  • Page 1: Table Of Contents

    .qe.coB7 Safety Instructions ....Operating Instruotions Models 23, 25, 26, 27 and 29 °e,,q Automatic Icemaker ....Care and Cleaning ..... 14, 15 Crispers and Pans ....Ice and _A'ater Dispenser .... Profile C6te 5_ C6te Refrigerator Doors ....R6frig6rateurs Replacing the i,ight Bulbs...
  • Page 2 IMPORTANT SAFETY INFORMATION. READALLINSTRUCTIONS BEFORE USING. WARNING! Use this appliance only for its intended purpose as described in this Owner's Manual SAFETY P RECAUTIONS When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including the following: i)::This refi'igerator must be properly installed i)::Kee I) finge_ out of tile "pinch...
  • Page 3 ..A DANGER! RISK OF CHILD ENTRAPMENT PROPER DISPOSA OFTHEREFRIGERATOR Refrigerants Child entral)ment ,;tiff' cati n are t pr blems of the past.Junked or abandoned refl_igerato_ still danoerous exen if they will sit for "'ust a few M1 refl_igeration...
  • Page 4 IMPORTANT SAFETY INFORMATION. READALLINSTRUCTIONS BEFORE USING. WARNING! HOWTOCONNECT ELECTRICITY Do not, under anv circumstances, cut or remove the third (ground) prong from the power cord. For personal safe_ this appliance must be properly grounded. The power cord of this appliance is equipped with This provides...
  • Page 5: Temperature Controls

    _dthough _dr Tower the _dr Tunnel be removed, doing so will affect temperature perfkmnance. (For removal instructions, on-line, 24 horus day, contact us at ge.com or call 800.(;E.(:ARES. In Canada, contact us at _vw.geappliances.ca or call 1.800.361.3400.)
  • Page 6: Turbocool

    AboutTurboCooE M How it Works How to Use TurboCooY _ rapidly cools the refl_igerator con_partment in order to more quickly Press TurboCooLThe refl_igerator cool fl)o(ls. Use TurboCoolwhen adding a temperature display will show TO. large amount at toed to the refrigerator TurboCool _Mter TurboCool is complete,...
  • Page 7 Toorder additional filter cartridges in the United States, visit our Website at ge.com, or call GE Parts and Accessories, 800.626.2002. t[_Ti)ll i l[ll(i)e:'_ 1) )1 ! ;I){;;1[ e/ie I_1toi(: 111l('i) i(Ig teh! ;i t(ll; S\l_i_tllesl; it!; i)i_ i 1 { lel(;i_ it _ lel v after installation.
  • Page 8 About the shelves,bins and racks. Not all features are on all models. Refrigerator Door Bins and Freezer Door Tilt-Out Bins Large Bins Thesnuggerhelps prevent tipping, spilling or sliding of small items stored on the door The larger reli_igerator door bins and shelf.
  • Page 9 Slide-Out Spillproof Sheff The slide-out spillproof shelf allegros you to reach items stored behind othe_. special edges are designed to hel I) prevent spills flxnn dripping to lower shelves. Toremove: Presstab andpull shelf Slide the shelf out tmtil it reaches...
  • Page 10 About the refrigerator doors. Refrigerator Doors reii_igerator (loo_ may teel different resistance you ti_el at the stop than ones used to. The special position will be reduced as the door is loaded with food. door opening/closing teatuI'e makes sure (loo_s ch)se all the way and securely sealed.
  • Page 11 Aboutthe crispersandpans. ge.com Not all features are on all models. Fruit and Vegetable Crispers Excess water that may accumulate in the bottom of tile (h'awel_ should be wiped dl)'. On some models, tile bottom drawer dill extension slides that allow full access...
  • Page 12 About the automatic icemaker. A newly installed refrigerator may take 12to 24 hours to begin making ice. Automatic Icemaker Special notes about dispenser models: On dispenser models, access ice or reach the _: Dispenser models have a tilt-out ice bin. can be tilted out as shown power switch:...
  • Page 13 About the ice and water dispenser.(onsome models) go.onto On some models To Use the Dispenser Select CUBED ICE I_}, CRUSHEDICE _,l Dispenser Light or WATER_.-J. This pad turns tile night Press tile glass gentl} against the top of the light in tile dispenser i i ii( dispenser cradle.
  • Page 14 Ace, True loose Or becollle enotlgh Finse awavk Mflue, Se_Mstm; H_4'/and other leading The dispenser cradle (on some models). stores. It is also a\_filable through GE Parts Bet0re cleaning, lock the dispenser and Accessories, 800.626.2002. Order part number _3X10X15. pressing...
  • Page 15 Behind the Refrigerator When pushlbg the refrigerator back, make sure Be carethl when moving reti_igerator you don't roll over the power cord or icemaker away from wall. _M1 types of floor supply fine {on some models). coverings can be danmged,...
  • Page 16 Replacing the light bulbs. Setting the controls to OFF does not remove power to the light circuit. ______ Refrigerator Compartment--Upper Light Unplug tile refl'igerator. ,Mter replacing tile bulb with an appliance bulb of tile same or lower Tile bulbs located at tile top of tile wattage, replace...
  • Page 17 Some models are equipped with trim kits that aflow you to instafl door panels. You can order pre-cut black, white, bisque or stainless steel decorator panels from GE Parts and Accessories, 800.626.2002, or you can add wood panels to match your kitchen cabinets.
  • Page 18 Trimkits and decoratorpanels. 23" Dimensions for Custom Wood Panels areas at the of the panels need to be cut out (ff the panels. Freezer Panel Freezer Panel FreshFood Panel Without Dispenser With Dispenser Cutout "-'I I_-1/8" (3 rnm) Cutout .-.I I_.- 1/8" (3 mm) 1/8"(3 rnrn)-_,,l I-"- Cutout "...
  • Page 19 insertingthedoorpanel& Read these instructiens cemp/etely and carefully. Insert the Freezer Panel and Fresh Food Panel (_arefully push ti'eezer panel in until it slides If)our model has a dispense_; this step onl)applies into slot behind door handle, Push filler to the fl'esh fi_od panel top fl'eezer...
  • Page 20 Inserting thedoor panels. O install the Side Trim. These pieces are rocked inside refl_gerator door Hold Side Trim against the fl'ont fl_ce of the handle. decorator panels fit the Side Trim tamer the Top Trim, Make sm'e magnetically attached Donot removetheprotectivefilm on the outsideof the Side Trim is fitted...
  • Page 21: Installation Instruotions

    Refrigerator Instructions Models 23, 25, 26, 27 & 29 In Canada, call 1.800.361.3400 or Visit our Website at: geappliances.ca Questions? Call 800.GE.CARES (800.432.2737) or Visit our Website at: ge.com BEFORE YOU BEGIN PREPARATION WATER SUPPLY TO THE ICEMAKER Read these...
  • Page 22 Installation instructions MOVING THE REFRIGERATOR [] LOADING THE RERIGERATOR If the refrigerator must go through ONTO A HAND TRUCK any entrance that is less than 38" wide, the doors must be removed. Leave all tape and door pads on doors Proceed to Step 3.
  • Page 23 Installation instructions DISCONNECT THE POWER [] CLOSE THE FREEZER AND REFRIGERATOR DOORS COUPLING (on some models) If the refrigerator has a water dispenser, there is a power line (harness) from cabinet into the bottom hinge on the freezer door that must be disconnected.
  • Page 24 Installation Instructions MOVING THE REFRIGERATOR (CONT.) REMOVE THE FREEZER DOOR REMOVE THE REFRIGERATOR (cont.) DOOR (cont.) As one person slowly lifts the freezer door Remove the two 5/16" or 1/8" hex head up and off the bottom hinge, the second screws, then lift the...
  • Page 25 Installation instructions REMOVE [] REPLACING THE DOORS REFRIGERATOR DOOR (cont.) To replace the doors, simply reverse steps 3 through Lift the refrigerator door up and off the bottom hinge. However, please note the following: If the refrigerator has a refreshment •...
  • Page 26: Installing The Refligerator

    Installation Instructions INSTALLING THE REFRIGERATOR REFRIGERATOR LOCATION DIMENSIONS AND SPECIFICATIONS (for 23" CustomStyle models) • Do not install the refrigerator where temperature will go below 60°F (16°C) because it will not run often enough maintain proper temperatures. • Do not install the refrigerator where temperature...
  • Page 27: The Refrigerator To Install

    (sleeve) onto the end of the tubing coming from house cold water supply. If you are using the GE SmartConnect tubing, the nuts are already assembled the tubing. If you are using copper tubing, insert the end of the tubing...
  • Page 28 Installation Instructions INSTALLING THE REFRIGERATOR (CONT.) [] PUT THE REFRIGERATOR [] LEVEL THE REFRIGERATOR IN PLACE (cont.) Move the refrigerator to its final location. To adjust rollers on 23"/25" CustomStyle models: [] LEVEL THE REFRIGERATOR Turn the front roller ..L____ The refrigerator can be leveled...
  • Page 29 Installation instructions [] REPLACE THE BASE GRILLE [] START THE ICEMAKER Replace the grille by installing the two Set the icemaker power switch to the Phillips head screws. I (on) position. The icemaker will begin to operate until it reaches operating temperature of 15°F (-9°C)
  • Page 30 GE copper, be sure both ends of the tubing Reverse Osmosis Water System, the only cut square. approved installation is with a GE RVKit. For To determine much tubing you need: other reverse osmosis water systems, follow measure the distance...
  • Page 31 WHAT YOU WILL NEED (CONT.) NOTE: The only GE approved plastic tubing [] SHUT OFF THE MAIN WATER is that supplied in GE SmartConnect Refrigerator Tubing kits, Do not use any...
  • Page 32 Tighten the compression nut securely. Water Pipe Saddle-Type For plastic tubing from a GE Shutoff Valve SmartConnect Refrigerator Tubing kit, NOTE: Commonwealth of Massachusetts insert the molded end of the tubing into the shutoff...
  • Page 33: Normal Operatingsounds

    Normal operatingsounds, gecom Newer refrigerators sound different from older refrigerators. refrigerators Modem have more features and use newer technology. Do you hear what I hear? These sounds are normal. HUMMM... WHIR! --WHOOSH... Hm faster • high efficienc) compressor • You mav hear the tans spinning at high speeds.
  • Page 34 Before you call for service... Troubleshooting -tips Save time and money/. Review the charts on the following pages first and you may not need to call for service. Possible Causes What To Do Refrigerator does not Refrigerator in defrost cycle. •...
  • Page 35 Possible Causes What To Do Frequent "buzzing"sound lcemaker power switch is in the. * Set tile power switch to tile 0 (OlOposifiou. Keeping I (on) position the water in tile I (On) position will damage tire water xalve. supply...
  • Page 36 Before you call for service... Possible Causes What To Do No waterorice cube Supply line or shutoff • Call a plmnbe_: production valve is clogged. * Replace Water filter clogged. filter cartridge or remoxe filter install _lu, Dispenser is LOCKED. * Press hold LOCK CONTROL pad...
  • Page 37 GE Service Protection Plus 'M GE, a name recognized worldwide fbr quality and dependability; of;%rs you Service Protection Plus'_'-comprehensive protection on all yore appliances- No Matter What Brand! Benefits Include: WeT! Cover Any Appliance. * Backed by GE Anywhere. Anytime.
  • Page 38 GE Consumer& Louisville, KY 40225 industrial FAILURE (?OMPLETE AN[) RET[ RN TttlS CARD DOES D IMINIStt YO[ R ge.com W.kRI_ \N'IY RIGt iTS. For inlormation about (;l{A's privacy data usage policy, go to ge.com click on "Privacy Policy" or call 800.626.2224.
  • Page 39 Please place in enveiope and mail to: Veuillez mettre dans une enveioppe et envoyez _ : OWHERSHJP REGJSTRATJOH P.O. BOX1780 MISSJSSAUGA, O HTARJO L4Y 4G1 (FOR CANADIANCOHSUMERS OHLY)
  • Page 40 P;ease r egistervour p roduct t o enable usto contactyou Veui;ez enregisber vob'e produit a findenouspermetbe d e inthe remote event a safetynoticeisissued forthisproduct communiquer avecvous sijamais unavis desecuritO concemant andtoa',',ew forefficient c ommunicalJen under t heterms ceproduit 6tait6mis etdecommuniquer faci',ement avec vousen ofyourwarraoty, shou;dthe needarise.
  • Page 42: Performance Data Sheet

    (0.6-38°(;) [] FI()_ rate: 0.5 gpm (1.9 1pin) General Installation/Operation/Maintenance Requirements [] Flush ne_,_ c'u'trid,,e, _ at hill fl()_ ,,'_minutes" to pm'ge trapped air. [] Replace curtridoe, _ when indicator light flashes or water flow rate is reduced on non-indicator units.
  • Page 43: State Of California

    State of California Department of Health Services Water Treatment Device Certificate Number 05-1698 Date Issued: February 2, 2005 Trademark/Model Designation Replacement Elements Manufacturer: General ElectricCompa_y The water treatment device(S)listed on this certificate ha_e met the testing requirements pursuant to Section 116830 of the Health and Safety Code for the following health related contaminants: Microbiological...
  • Page 44 CUSTOMER WARRANTY (for customersin Canada) Yourrefrigerator is warranted to be free of defects in material and workmanship. Whatis covered How Long Warranted Parts Labour (FromDate of Sale) Repairor Replace at Camco'sOption Compressor GEProfile:Ten(10)Years GEProfile:Ten(10) Years GEProfile:Five(5) Years GEand All Other GEandAll Other GEandAll Other Brands:One(1) Year...
  • Page 45 This warranty is extended to the original purchaser and any succeeding owner for products purchased for home use within the USA. If the product is located in an area where service by a GE Authorized Servicer is not available, you may be responsible for a trip charge or you may be required to bring the product to an Authorized GE Service location for service.
  • Page 46 " Mesures de s&_rit_ ....4 _, 4_ Fonaionnement Clayettes, bats et supports ..59, 53 Enl_vement des contenants .... Entrefien et nettoyag_ relIJg_rate/li ....58, _9 Le distribumur d'eau et de glaqons ..Le filtre fi eau ....... Les commandes .....
  • Page 47 MESURES DES£:CURIT£: IMPORTANTES. LISEZD'ABORDTOUTES LESDIRECTIVES. www.electromenagersge.ca A A VERTISSEMENT! N'utilisez cet #lectrom#nager que pour I'usage auquel il est destin#, comme expliqu# dans le present manuel. MESURES D ES@URITk- Lorsque vous utilisez un appareil #lectrique, observez toujours les mesures de s#curit# de base, y compris les suivantes.
  • Page 48 MESURES DESECURITE IMPORTANTES. LISEZD'ABORDTOUTES LESDIRECTIVES. A VERTISSEMENT! RACCORDEMENT ELECTRIOUE Ne coupez ni retirez en aucun cas la troisiOme broche (mise _ la terre) de la fiche du cordon d'alimentation. Pour votre s_curit#, cet appareil doit Otre correctement mis _ la terre. I,e cordoi,_ d'alimentation de cet appareil Cette precaution...
  • Page 49 (Pour recevoir les instructions de d(_montage de ces (d(_ments en ligne 24 hem'es par join; veuillez conmcter GE sur le site Web electromenage_sge.ca appelez le 800.361.3400.)
  • Page 50 Au sujet de TurboCooF M Fonctionnement Utilisation I,a ¢ommande TurboCool acc_l_re refl'oidissement du compartiment Appuyez sur le bouton TurboCool. i ,'0cran r(_fl_ig-(_ration afin de reflx)idir plus rapktement temp(_ratnre du rdfiig('lateur indique les aliments. Utilisez YurboCoo/quand "_ous Quand la conmtande TurboCool cesse de @mtez une grande quantit_...
  • Page 51 Le filtre a eau. (sur modOles) c ertains www.electromenagersge.ca Sur certains modOles Carton(he du filtre a eau Tournez la cartouche lentement _el_ la dr(rite NESERREZ La caiqrouche du filtre :?teau se trouve darts le coin droit jusqu'au point off la carton(he s'arr&e.
  • Page 52 Clayettes,bacs et supports. Toutes les caractOristiques ne sont pas disponibles sur tous les modOles. Bats de porte de refrigerateur et bacs basculants de porte de congMateur. Grands bacs L'ergotaide 5 emp&cher de petits articles places sin" la clayette de la porte Vous pouvez r_gler...
  • Page 53 www.electromenagersge.ca Clayette coulissanteanti-deversement vers le bas. F_dtes la glisser vel_ le bas dans la (;rS( e fi la clayette glissante anti- position d&ir(_e, alignez-la avec les supports dg_versement, v(ms pouvez atteindre et glissez-la en place, articles plac& derriere d'autres. Ses bords spt4daux sent conqus pour emp_cher tout...
  • Page 54 Lesportes du refrig&ateur. Portes du refrigerateur i,es portes (le votre rtqi_igt)rateur ne sont I,'impression de r_sistance que vous d'arr#t pas tout 5 tifit comme celles dont vous ressentez 5 la position diminue Un systtXme special avez l'habitude. hnsque des aliments sont rangtqs darts d'otJ\'erture/ter/neture assure que les...
  • Page 55 Les tiroirs de rangement, www.electromenagersge Toutes les caract_ristiques ne sont pas disponibles sur tous les modOles. Contenants gl fruits et legumes Si une quantit0 d'eau excessive s'accmmfle dam le fired des tiroil_, essu}_Nes. Sur certaius modeles, le tiroir du bas est muni de coulisses pleine extension i)ennettant l'accb_s fi l'ensemble du tiroir.
  • Page 56 Machine k gla ons automatique. II faut prOvoirentre 12et 24 heures avant qu'unr_frigOrateur nouvellementinstallOcommence _ produire des glagons. Dans le cas desmodMesavec Machine a gla_ons automatique distributeur,pour atteindre la Ia machine 5 glaoms pro(hfira environ Note patticuli_re au sujet des modMes avec glace ou 17nterrupteur : distributeur : 7 glaqons par cyd_soit...
  • Page 57 te distributeurd'eau et de gla ons.(sur c e ains modOles) wvvvv.e/eo ome.agersge.oa Sur certains modbles Pour utiliser /e distributeur Lumioredu distributeur CUBED ICE l_I (glacons) Sgdectiomlez CBUSHED/CE _ (glace roncassg_e) Cette touche allume WATER et (_teint la lumiere du distributeur. Vous Appttx ez dourement le verie rontre haut du bras de distribution.
  • Page 58 Ogalement le commander en vous adressant ZolTede ramasse-gouttes trempant le bac darts du vinaigre non dilu_. au Service de pi_ces et accessoires GE par du r#partiteu_ I,aissez tremperjusqu'fl ce que les d_p6ts tOl@hone au num&'o 1.888.261.3055. disparaissent ou soient suflisamment la piece nmn&'o...
  • Page 59 vvvvw.electromenagersge.ca Derriere le refrigerateur Lorsque vous remettez le r6fr/gfirateur en place Prenez un soin particulier hn_que vous en /e poussant, veiflez _ ne pas /e fake rouler sur _loignez le r_fl_ig_rateur du m tm T(ms les le cordon d'alimentafion ou sur la conduite d'eau types de rev_tements de sol peuvent _tre...
  • Page 60 Remplacementdes ampoules. Lorsque vous r@lez les commandes sur OFF (Arr#t), I'alimentation _lectrique de I'ampoule n'est pas couple. Compartiment refrigerateur--lampe superieure D_branchez le r(qi_ig_mtem: Apr&s avoir remplac(X l'ampoule une ampoule d'appareil (_lectro- I,es ampoules se trouvent en haut du m<)nager de re&me puissance ou de compartiment, _'ll'intg_riem"...
  • Page 61 Vous pouvez commander des panneaux de d_coration pr#-d#coup#s des couleurs suivantes : noir, blanc, bisque ou acier inoxydable au service de Pi#ces et accessoires GE, 1.888.261.3055 o u vous pouvez ajouter des panneaux de bois qui vont avec votre cuisine.
  • Page 62 Ensemblesde moulureset de panneaux decoratifs. 23" Dimensions pour les panneaux de bois sur mesure I,es parties sup0rieures des panneaux doivent _tre (l_coup0es darts les panneaux. Panneau du Panneaux du Panneau du cong#lateur sans congelateur avec compartiment distributeur distributeur des aliments frais D_coupez "-_I _,.-3 mm(1/8 po) D_coupez ..-,_]]_.._3 mm(1/8 po) 3 mm(1/8 po)..-_f I'- D_coupez...
  • Page 63 Installation despanneaux de porte. Veuillez lire toutes les directives attentivement Inserez les panneaux du congelateur et du refrigerateur. Si xotre mod(_le est dot_ d'tm distributem, cette Poussez d_licatement sur le panneau sup&_ieur du cong_lateurj usqu'a ce qu'il soit ins&'_ darts la _tape ne s'applique qu'au panneau...
  • Page 64 Installation despanneauxdeporte. lnsta/lez la moulure laterale. Ces pi?_ces se trouvent a l'int&-ieur de la poignOe Tenez la moulure lat&'ale contre la pattie awmt de porte du compartin_ent r_flJg_ratem: des panneaux dg_coratifs, puis installez la moulure lat&'ale sous la illotlhli'e sup&_ieure. _SStli'ez-votls N'enlevez pas la pellicule protectrice qui so trouve que la moulure...
  • Page 65 • IMPORTANT toutes Respectez Vous pouvez acheter une trousse d'alimentation les ordonnances et les codes Iocaux. d'eau GE (contenant la tuyauterie, le robinet d'arr6t, les joints et les instructions) chez votre • Note a I'installateur - Assurez-vous de laisser...
  • Page 66 Instructions d'installation DI MI NAGEMENT DU RI FRIGI RATEUR CHARGEMENT Si le refrig6rateur doit passer RI_FRIGERATEUR SUR UN une ouverture de moins de 38 po de largeur, ses portes doivent 6tre CHARIOT MANUEL enlevees. Passez a I'etape Laissez le ruban et les protecteurs N'ENLEVEZ PAS les poignees.
  • Page 67 instructions d'instaliation DI_BRANCHEZ LE RACCORD [] FERMEZ LES PORTES DES D'ALIMENTATION I_LECTRIQUE COMPARTIMENTS CONGELATION ET RI_FRIGERATION (sur certains modeles) Si le compartiment refrigeration dote d'un rafraichisseur d'eau, alors il faut debrancher la conduite electrique (faisceau) qui part de la carosserie s'insere dans la charniere...
  • Page 68 instructions d'instaliation DI MI NAGEMENT DU RI FRIGI RATEUR (SUITE) ENLEVEZ LA PORTE DU [] ENLEVEZ LA PORTE DU COMPARTIMENT CONGI_LATION COMPARTIMENT RI_FRIGI_RATION (suite) (suite) Pendant qu'une personne souleve lentement Enlevez les deux visa t_te hexagonale la porte du compartiment congelation pour 5/16 po ou 1/8 po, puis soulevez...
  • Page 69 instructions d'instaliation ENLEVEZ LA PORTE DU [] REMISE EN PLACE DES PORTES COMPARTIMENT RI_FRIGI_RATION Pour replacer les portes, inversez (suite) simplement les etapes 3 a 8. Soulevez la porte du compartiment Veuillez cependant noter les points suivants refrigeration pour la degager de la •...
  • Page 70 instructions d'instaliation INSTALLATION DU REFRIGERATEUR EMPLACEMENT DU RI_FRIGERATEUR DIMENSIONS ET SPI_CIFICATIONS (pour los modeles {{ CustomStyle"'_ de 23") • N'installez jamais votre refrigerateur dans un emplacement ou la temperature ambiante sera inferieure a 16 ° C (60 ° F). II nese mettra Iollo pas en marche...
  • Page 71 Installez-le sur la conduite d'eau pres du refrigerateur. Si vous utilisez trousse GE SmartConnect Refrigerator Tubing, vous aurez besoin d'un tuyau additionnel (WX08X10002) pour brancher le filtre. Ne coupez pas le...
  • Page 72 Instructions d'instaliation INSTALLATION DU RI FRIGI RATEUR (SUITE) [] PLACEZ LE R¢:FRIGI_RATEUR METTEZ LE RrtFRIGrtRATEUR DANS SON EMPLACEMENT DE NIVEAU (suite) Transportez le refrigerateur jusqu'a Pour ajuster destination. roulettes les modeles CustomStyle de 23" / 25" : [] METTEZ LE RrtFRIGERATEUR Tournez les vis DE NIVEAU...
  • Page 73 instructions d'instaliation METTEZ EN MARCHE [] REPLACEZ LA GRILLE DE BASE LA MACHINE A GLA(_ONS Replacez la grille de base en installant les deux vis a t6te cruciforme (Phillips). Mettez le commutateur de la machine gla£ons en position I (marche). machine a gla_:ons ne se met en marche...
  • Page 74 Si vous utilisez un tuyau en cuivre, d'eau GE Reverse Osmosis, la seule installation assurez-vous que les deux extremites du tuyau approuvee est celle de la trousse GE RVKit. Pour les soient coupees bien droit. autres systemes d'osmose de I'eau, suivez les Pour trouver la Iongueur...
  • Page 75 (manchons)--pour brancher le tuyau en cuivre au robinet d'arr6t et au robinet d'eau du refrigerateur. • Si vous utilisez une trousse GE SmartConnect Refrigerator Tubing, les garnitures necessaires sont deja montees au tuyau. • Si votre conduite d'eau en cuivre actuelle a un...
  • Page 76 Serrez fort I'ecrou compression. Pour le tuyau en matiere plastique d'une Robinet d'arr6t Conduite verticale trousse GE SmartConnect Refrigerator etrier d'eau froide Tubing, ins@ez I'extremite moulee tuyau darts le robinet d'arr_t et serrez NOTE : Vous devez vous conformer...
  • Page 77 Bruits normauxde fonctionnement. vvww.electromenagersge.ca Les r_frig_rateurs plus r_cents font des bruits cliff, rents de ceux des anciens. Les r#frig#rateurs modemes pr#sentent plus de fonctions et sont plus a vanc#s sur le plan technologique. Entendez-vous ce que j'entends ? Ces bruits sont normaux. HUMMM...
  • Page 78 Avant d'appeler un reparateur... Conseils de d#pannage-E-conomisez du temps et de I'argenf! Consultez d'abord los tableaux qui suivent et vous pourrez peut-#tre #viter de faire appel _ un r#parateur. Correctifs Causes possibles Le refrigerateur ne Le cycle de d6givrage • Attendez emiron 30 minutes afin que...
  • Page 79 www.electromenagersge.ca Correctifs Causes possibles Lamachine _ gla_ons L'hlterrupteur d'alimentation de la • R(=gle_' l'interrupteur d'alimentation _ ]a position I (marche). nefonctionne pas machine _tgla_zons est _tla position O(arr#t). L'alimentafion en eau est coupee * Consultez [nsta/[ation de/a conduite d'oau, Le compartiment congelateur * Attendez 24 heures...
  • Page 80 Avant d'appeler un reparateur... Correctifs Causes possibles La machine_ glagons L'eau du r6servoir est gel6e. • Appelez un r@m'atem: fonctionne, mais ne Le r_glage de commmade est • R_glez le comnmnde de temperature un r_glage distribue pas d'eau trop froid. plus chaud.
  • Page 81 GARANTiE DU CLIENT (pour la clientele au Canada) Votre refrig6rateur est garanti contre tout defaut de rnateriau et de fabrication. Ce que cette Duree de garantie Pi_ces Main-d'oeuvre garantie couvre (a partir de la R@aration ou date d'achat) remplacement au choix de Camco Compresseur GEProfile : Dix (10) ans...
  • Page 82 Feuillet de donn#es relatives g_ /a performance CartoucheMWF du wsteme de Filtrationd'eau GESmartWater CewsMme a #t_ essay# se/on /es normesNSF/ANS/42/53pour une reduction des substances _num_rees ci-dessous. La concentrationdessubstancesindiqu#es dans /'eau qui entre dansle wsteme a #t_ reduite h une concentration inf#rieure ou _ga/e a la /bnite permise pour I'eau quittant le sltsteme, te//e que pr_cis#e par la normeNSF/ANS/ 42/53.* _facteursint@r_s de s_curit6 _ 100%pour une utilisation sans compteur) Norme...
  • Page 83 ]nternet au ,_lte www, eledromenagersge,ca S" 24 heures parjoui, toils lesjoui3 de l'ann_e, Servicede r_parations 1.800.361.3400 Service de r_parafions GE est tout pi'_s de vous. Pour tifire r0parer ",otre 0lectrom0nager GE, il suliit de nous t_l_phonei: Studiode conceptionr#aliste Sur demande,...
  • Page 84 Informa_6n de seguridad ..85, 86 Instrucciones de opera_6n C6mo sacar las gm_tas ....Cuidado y ]impieza reffig_rador ....96, 97 El dispensador de agua y de hielo ..El dispositi_ automfitico para hacer hie]o ....El filtro de agua ....
  • Page 85 /NFORMAC/ONES /MPORTANTES BESEGUR/DAB. LEAPR/MEROTODAS/.AS/NSTRUCC/ONES. 9_._o,, iADVERTENCIA ! Use este aparato sdlo para los fines que se describen en este Manual del propietario. PRECAUCIONES DESEGURIDAD Cuando use electrodom6sficos, siga las precauciones b_sicas de seguridad, incluyendo las siguientes: iJi:: A ntes de usat_e, este refl_igerador deberfi estnr...
  • Page 86 INFORMACIONES IMPORTANTES DESEGUR/DAD. LEAPRIMEROTODA/.ASINSTRUCCIONES. iAD VERTENCIA ! COMO CONECTAR LAELECTRICIDAD Bajo ninguna circunstancia debe cortar o quitar la tercera punta (fierra) de la clav#a. Para su seguridad personal, este aparato deber# conectarse debidamente a fierra. E1 cable el(_ctrico de este aparato est_ equipado Esto garanfiza...
  • Page 87 Tfinel de Aire pueden set removidos, hace_to _tlIl(lue afect;ml el rendimiento o el desar_x_llo de la temperatm'a. (Para instrucciones relacionadas la manera de i'eillovei]os, en llilea, Dongase en cont_lcto nosoti'os visit_indonos a ge.coi/l I/OI';IS [11 (ll_l, llamfindonos al 800.GE.(;ARES.)
  • Page 88 Acerca de TurboCooE Como funciona C6mousar TurboCool enfffa xSl)klamente compartinfiento del reffigerador para Presione TurboCooL i,a temperatura refl_igerar los alimentos mils rfipidanmnte. refl_igerador mostrarfi il _ii Use TurboCoolcuando agregue grandes TurboCool TurboCool Despug_s de que sea completado, canddades de alimentos al compartimiento el compartimiento del retiigerador...
  • Page 89 Parapedk cartuchos adicionalesenlos Estados Unidos, iJene el cartucho de reemplazo agua de la llave visite nuestro sitio Web,ge.com, o Ilamea GEparapartesy para pemfitir ocurra un meier flqio a pa_tir accesorios a1800.626.2002. dispensador inmediatamente despug_s de 1;i instalaci6n.
  • Page 90 Losentrepa os, recipientes y estantesdel refrigerador. No todos los modelos tienen todas las caracteristicas. Recipientes de puerta del refrigerador y recipientes inclinables Tapa de puerta de congelador Ia tapa deslizante ayuda a prevenir que tm Recipientes grandes golpecito haga derralnai_e algo o qtle las I,os recipientes...
  • Page 91 Entrepa_o deslizable a prueba de derramamientos E1 entrepaflo deslizable pem/ite ah'anzar a 90 o mas. Para recolocar el entrepaflo, artfculos guardados atrfis de otros. I,os deslice el entrepafio mils allfi de los topes __---'_ hordes especiales estfin disefiados para dele un fingulo hacia abalo.
  • Page 92 Puertasdel refrigerador. Puertas del refrigerador Es posible que/Jd, note diferencia I_ resistencia Ud. puede nomr en la posici6n de topede parada es menor entre el manejo de los puertns de su antigtu) y nuevo refrigerado_: I_ caracterfstica a medida la puert;_ es cmgada aliiilentos, espedal...
  • Page 93 Gavetasy cacerolas, ge.com No todos los modelos tienen todas las caracterfsticas. Gavetas pare las frutas y los vegetales. E1 ex(eso a_tla (jtle pHeda a(/lllltl]aFse tbndo de las gm, et:as deben ser se(:a(:tas. En algunos modelos la gvc_ eta in[brier tiene...
  • Page 94 El dispositivoautomMicopara hacer hielo. Un refrigerador reciOn instalado puede tardar hasta 12a 24 horas antes de empezar a hacer hielo. En los modeloscon Dispositivo automMico para hiehl tIS_l [i'ectleilcia, tribes dispensador, p ara Iograr hacer hielo de hielo xi@)s se opacan, adquieren sab(ir ranci(i...
  • Page 95 El dispensador d e aguay de hie/o.Hen algunos mode/os) ge.com En algunos modelos Para usar el dispensador Dispenser Light Selecdone CUBED ICE I_) (cubos de (Luzdel dispensador) hielo), CRUSHED ICE_I (hie]o tfimrado) o WATER Esta tecla enciende ('agu'a). _j apaga la luznocturna...
  • Page 96 Departamento de Accesorios de GE al El braze del dispensador (en algunos 800.626.2002. Solidm la pieza No. X,_3X10X15. modelos). Antes de limpia_; optima utilice cera para...
  • Page 97 _e.com Ptrgts de/refrigerador Se deberfi tenet cuidado al retirar AI empujar e l refweradora sulugar,asegElrese de nopasarsobreel cableelfictrico ni sobrela lfnea refl_igerador de la pared, Todos los fipos de afl_nentacidn del dlspositivo parahacerhielos de recubrinfiento de pisos se pueden (ena/gunos m odelos). (lariat;...
  • Page 98 Reemplazode bombillas. El colocar el control en posici6n OFF (apagado) no quita la corriente del circuito de la luz. --________ Compartimento del refrigerador--Luz superior. Desenchu_i_ el refl'igerador Tras reemplazar la bombilla bombilla de electrodom_sfico 1)ombillas estfin situadas en la parte mismo voltaje o inferior;...
  • Page 99 Puede usted ordenar los paneles decorativos precortados en negro, blanco, bisqu# o de acero inoxidable en GE Parts and Accessories (partes y accesorios), 800.626.2002 o puede afiadir paneles de madera para que hagan juego con los gabinetes de su cocina.
  • Page 100 Molduras y paneles decorativos. 23" Dimensiones de los paneles precortados I,as _reas supedores de los paneles necesitan recorta_e. Panel del Paneles del Paneldelos congelador congelador alimentos frescos sin dispensador con dispensador Oorte"-'I I_'-1/8" (3 ram) Corte"-'I I_'- 1/8" (3 ram) 1/8"(3 mm).-,q I_- Corte '.
  • Page 101 Comoinsertar los paneles de la puerta. Lea las instrucciones completamente y debidamente. Inserte el panel del congelador y panel de los alimentos frescos. Con cuidado empuje el panel superior Si su modelo tiene tm dispensadon este paso es congelador hasta que se deslice en la ranura detMs aplicable...
  • Page 102 Comoinsertarlospanelesde la puerta. O lnstalacion de la moldura lateral. Esms pie/;is quedan dentro de la man!ia de la Sujete la moMm'a lateral contra la cara delantera puerta del reliJgerador. de los paneles decorativos y sujete la moldm'a lateral debajo de la moldm'a superim: _&segfirese Noretke/apelfcu/a protectora a/ exterior de la mo/dura...
  • Page 103 Instrucciones para Refrigerador la Instalacion Modelos23, 25, 26, 27 y 29 tLPreguntas? Llame al 800.GE.CARES (800.432.2737) o bien Visite nuestra pagina Web: ge.com ANTES DE INICIAR PREPARACION SUMINISTRO DE AGUA HACIA Lea estas instruccienes cempleta ¥ cuidadesamente. LA MAQUlNA DE HIELOS •...
  • Page 104 Instrucciones para la instalaci6n COMO MOVER EL REFRIGERADOR COMO CARGAR EL Si el refrigerador debe pasar REFRIGERADOR EN UNA alguna entrada menor de 38" de ancho, entonces las puertas deben CARRETILLA DE MANO ser removidas. Proceda al paso 3. Deje toda la cinta adhesiva y las...
  • Page 105 Instrucciones para la instalaci6n DESCONECTE EL ACOPLAMIENTO [] CIERRE LAS PUERTAS DEL CONGELADOR ENERGI_TICO (en algunos modelos) DEL REFRIGERADOR Si el refrigerador tiene un dispensador de agua, hay una linea de suministro electrico (alambrado) desde el gabinete hacia la bisagra del fondo de la puerta congelador...
  • Page 106 Instrucciones para la instalaci6n COMO MOVER EL REFRIGERADOR (CONT.) REMUEVA LA PUERTA DEL REMUEVA LA PUERTA CONGELADOR (cont.) REFRIGERADOR (cont.) Mientras una persona levanta lentamente Remueva los dos tornillos de cabeza la puerta del congelador y la libera de la hexagonal de 5/16"...
  • Page 107 Instrucciones para la instalaci6n [] COMO REEMPLAZAR REMUEVA LA PUERTA LAS PUERTAS REFRIGERADOR (cont.) Levante la puerta del refrigerador Para reemplazar las puertas simplemente liberela de bisagra del fondo. de reversa a los pasos del 3 al 8. Si el refrigerador tiene un centro para...
  • Page 108 Instrucciones para la instalaci6n COMO INSTALAR EL REFRIGERADOR LOCALIZACION DEL REFRIGERADOR DIMENSIONES Y ESPECIFICACIONES (para modelos CustomStyle de 23") • No coloque el refrigerador donde temperatura este por debajo de 60 ° F (16 ° C) porque no operara con la suficiente frecuencia como para mantener...
  • Page 109 Instalelo en la Iinea de agua cerca del refrigerador. Si usted esta usando un kit de tuberia refrigeraci6n GE SmartConnect usted necesitara una tuberia adicional (WX08X10002) para conectar el filtro. No use tuberias plasticas para instalar el filtro.
  • Page 110 Instrucciones para la instalaci6n COMO INSTALAR EL REFRIGERADOR (CONT.) [] COLOQUE EL REFRIGERADOR COMO NIVELAR EL REFRIGERADOR EN SU LUGAR (cont.) Mueva el refrigerador a su destino final. Para ajustar los rodillos los modelos CustomStyle [] COIVIO NIVELAR EL REFRIGERADOR de 23"/25": El refrigerador puede...
  • Page 111 Instrucciones para la instalaci6n [] REEMPLACE LA PARRILLA DE LA INICIE LA IVI.&QUlNA DE HIELOS BASE Fije el interruptor de la maquina de hielos en la posici6n I (encendido). La maquina Reemplace la parrilla de la base instalando los dos tornillos de cabeza de hielos no empezara...
  • Page 112 Si se encuentra usando un kit Cuando se encuentre conectado el refrigerador a un Sistema de Osmosis de agua reverso de GE, el _nico de tuberias de cobre, cerci6rese de que ambos extremos de la tuberia kit de instalaci6n aprobado es el RVKit.
  • Page 113 TALADRE UN AGUJERO PARA refrigerador. LA VALVU LA • Si se encuentra usando un kit SmartConnect Tr' d e GE, los accesorios necesarios estan preensamblados con la Taladre un agujero de 1/4" en la tuberia...
  • Page 114 Instrucciones para la instalacion COMO INSTALAR LA LJNEA DE AGUA (CONT.) [] APRIETE LA VALVULA DE CIERRE [] COIVIO CONECTAR LA TUBERJA A LA VALVULA Apriete la valvula de cierre a la tuberia agua fria con una abrazadera de tubo. Coloque la tuerca de compresion...
  • Page 115 Sonidosnormales de operacion, g .oo Los refrigeradores rods nuevos producen sonidos diferentes a los modelos rods antiguos. Los refrigeradores modemos tienen rods funciones y usan tecnologfa rods reciente. Usted escucha Io que yo escucho ?Estos sonidos son normales. HMMMM... iWHIR! -- WHOOSH..
  • Page 116 Antes de solicitar un servicio... Solucionar problemas iAhorre tiempo y dinero! Revise las tablas en las siguientes p#ginas y tal vez no necesitar# de solicitar un servicio. Causas Posibles Que hacer El refrigeradorno Refrigerador en ciclo • EspeI e 30 minut()s [)ma la descongelaci6n funciona...
  • Page 117 Causas Posibles Que hacer Los cubos tienen real E1recipiente para los * Vacfe y limpie el redpiente. Deseche los cubos. olor/sabor cubos necesita lhnpieza. Alhnentos transmifiendo "Em uelva bien los a]imentos. olor/sabor a los cubos. E1interior del refrigerador * Vea Cuidado y limpieza.
  • Page 118 Antes de solicitar un servicio... Causas Posibles Que hacer • Vea Instalar la Ifnea de agua. EIdispensadorde Sumhfistro de agua agua no funciona apagado o no conectado. Filtro de agua tapado. * Reenlplace el cartucho del filtro o renlue;e el filti'o v instnle el tap6n.
  • Page 119 Causas Posibles Que hacer Humedad en el exterior • Sequela supe_'licie. Normal en perlodos del refrigerador alto grado de hmnedad. Humedad en el interior Se abre la puerta con * Esto es nomml pm'a el centro (le bebidas. (en clima humedo el aire...
  • Page 120 Notas.
  • Page 121 Notas. ge.com...
  • Page 122 Notas.
  • Page 123 Notas. ge.com...
  • Page 124 Hojade Datesde Funcionamiento Sistemade Fi/traci6nGE&nartWater CartuchoMWF Este sistema se ha sometidoa/as pruebas NSF/ANS142/53a fin de reducir las sustancias presentadasa continuaci6n. Se redujo la concentraci6n de las sustanciasindicadasen el agua que ingresanen el sistema a una concentraci6nmenor o igual al limite permitido para el agua que sale del sistema, como se especifica en NSF/ANS142/53.* (Factores de 100%incorpomdos pare la utilizaci6n no medida) Esthndar No.
  • Page 125 Para Compras Hechas en Iowa: Este formulario debe set" firmado y fechado el comprador y el vendedor antes de la conclusidn esta venta. Este ti_rinulario debe ser conserw_do en archiw_ el coinprador un infniino afios. COMPRADOR: VENDEDOR: Nombre Nombre Direcd6n Direcd6n Ciudad Estado...
  • Page 126 Estados Unidos. Si el producto est_ situado en un _rea que no dispone de servicio por parte de un proveedor de servicio autorizado de GE,podda tenet que hacerse cargo de los costes de envfo o bien podda solicitfirsele que Ileve el producto a una centro de servicio de GE autorizado para realizar la reparaciSn.
  • Page 127 S(510 tin paso llllea su Iepal'aci611 ctlalldo le vemm_ bien 24 horas al dfa cuakjuier dfa del aflo! O llame al 800.GE.(]AI_ES (800.432.2737) durante horas nolmales Oil]Cilia/. Real Life Design Studio ( Estudio dedisefio p ara la vida real) ge.oom...
  • Page 128 Customel_ in Canada shouM consult the yellow pages tar the nearest Camro service centel; or call 1.888.261.3055. ContactUs go,cam In tile U.S.: us on our Website with all tile details including If you are not satisfied with tile sel_'ice you receive fl'om GE, contact your phone numbel; or write to: General Managel;...

Table of Contents