Table of Contents
DISPOSAL OF UNIT
(French)
Votre produit Sanyo est congu et fabrique avec des materiels et des composants de qualite superieure qui
peuvent etre recycles et reutilises.
Ce symbole signifie que les equipements electriques et electroniques en fin de vie doivent etre elimines
separement des ordures menageres.
Nous vous prions done de confier cet equipement a votre centre local de collecte/recyclage.
Dans I'Union Europeenne, il existe des systemes selectifs de collecte pour les produits electriques et
electroniques usages.
Aidez-nous a conserver I'environnement dans lequel nous vivons !
Les machines ou appareils electriques et electroniques contiennent frequemment des matieres qui, si elles
sont traitees ou eliminees de maniere inappropriee, peuvent s'averer potentiellement dangereuses pour la
sante humaine et pour I'environnement.
Cependant, ces matieres sont necessaires au bon fonctionnement de votre appareil ou de votre machine.
Pour cette raison, il vous est demande de ne pas vous debarrasser de votre appareil ou machine usage
avec vos ordures menageres.
(Spanish)
Los productos SANYO estan disenados y fabricados con materiales y componentes de alta calidad, que
pueden ser reciclados y reutilizados.
Este simbolo signifies que el equipo electrico y electronico, al final de su ciclo de vida, no se debe
desechar con el resto de residuos domesticos.
Por favor, deposite su viejo "televisor" en el punto de recogida de residuos o contacte con su
administracion local.
En la Union Europea existen sistemas de recogida especificos para residuos de aparatos electricos y
electronicos.
Por favor, ayudenos a conservar el medio ambiente!
27
—
65
Table of Contents
