Page 2
Weitere Sprachversionen finden Sie online unter www.kern-sohn.com/manuals Más versiones de idiomas se encuentran online bajo www.kern-sohn.com/manuals Vous trouverez d’autres versions de langue online sous www.kern-sohn.com/manuals Further language versions you will find online under www.kern-sohn.com/manuals Trovate altre versioni di lingue online in www.kern-sohn.com/manuals...
Page 3
KERN EHA Version 1.1 2020-06 Betriebsanleitung Präzisionswaage 1. Technische Daten KERN EHA 500-2 EHA 500-1 EHA 1000-1 Artikelnummer / Typ TEHA 500-2-A TEHA 500-1-A TEHA 1000-1-A Ablesbarkeit (d) 0,01 g 0,1 g 0,1 g Wägebereich (Max) 500 g 500 g...
Page 4
Justierung 4. Justierung Justiergewicht bereitstellen (s. Kap. 1). Infos zu Justiergewichten finden Sie im Internet unter: http://www.kern-sohn.com Darauf achten, dass sich keine Gegenstände auf der Wägeplatte befinden. Im Wägemodus CAL-Taste gedrückt halten, die Max-Last der Waage wird angezeigt.
Page 5
5. Bedienung Wägen: Waage auf eine stabile, gerade Fläche stellen. Die Waage mit Fußschrauben nivellieren, bis sich die Luftblase in der Libelle im vorgeschriebenen Kreis befindet. Nivellierung regelmäßig überprüfen Zum Einschalten ON/OFF-Taste drücken, für kurze Zeit wird die Max-Last der Waage angezeigt. Danach erscheint die Gewichtsanzeige, die Waage ist nun wägebereit.
Page 6
Luftblase der Libelle innerhalb des Kreises befindet Waage befindet sich in einer Umgebungsbedingungen verbessern Umgebung mit starkem Luftzug oder elektromagnetischen Feldern Kapazität der Batterie erschöpft Neue Batterie einlegen 8. Konformitätserklärung Die aktuelle EG/EU-Konformitätserklärung finden Sie online unter: www.kern-sohn.com/ce EHA-BA-d-2011...
Page 8
KERN EHA Version 1.1 2020-06 Operating manual Precision balance 1. Technical data KERN EHA 500-2 EHA 500-1 EHA 1000-1 Item no./ Type TEHA 500-2-A TEHA 500-1-A TEHA 1000-1-A Readability (d) 0.01 g 0.1 g 0.1 g Weighing range (max) 500 g...
Page 9
Adjustment 4. Adjustment Arrange adjustment weight (see chap. 1). Info about adjustment weights can be found on the Internet at: http://www.kern-sohn.com Ensure that there are no objects on the weighing pan. In weighing mode keep CAL button pressed, the maximum weight of the balance is displayed.
Page 10
5. Operation Weighing: Place the balance on a firm, level surface. Level balance with foot screws until the air bubble of the water balance is in the prescribed circle. Check levelling regularly To switch-on, press the ON/OFF button, the maximum weight of the balance will be displayed for a short time.
Page 11
The balance is in an environment Improve the environmental conditions with strong air draught or electromagnetic fields Capacity of battery exhausted Insert new battery 8. Declaration of conformity The current EC/EU Conformity declaration can be found online in: www.kern-sohn.com/ce EHA-BA-e-2011...