Table of Contents
Available languages
Available languages
Quick Links
Inhalt
2
Lieferumfang/Sicherheitshinweise
3
4
6
7
8
10
11
12
Contents
14
15
16
18
19
20
22
23
24
Spare Parts / Technical Data
Chemiefreie Wasser-Behandlung zur Verminderung
von Kalksteinbildung in Kleinanlagen zur Trinkwassererwärmung
kaltec
pro PW 12-A
Einbau-Anleitung
Installation instructions
Chemical-free water treatment for reducing
scaling in small potable water heaters
Table of Contents
Related Manuals for Honeywell kaltecpro PW 12-A
Summary of Contents for Honeywell kaltecpro PW 12-A
-
Page 1: Table Of Contents
kaltec pro PW 12-A Einbau-Anleitung Installation instructions Inhalt Lieferumfang/Sicherheitshinweise Einbauhinweise Montage und Inbetriebnahme Bedienung Einstellungen Betriebsanzeigen und Statusmeldungen kaltec pro außer Betrieb setzen Kartuschenwechsel Ersatzteile/Technische Daten Contents Scope of delivery includes/Safety Guidelines Installation Guidelines Fitting and Putting into Operation Operation Settings Operation Indicators and Status Signals Putting the... -
Page 2: Einbauhinweise
Aufnahme besonders leicht durch- 7. Bohrschablone Leitungsteil der Umgehungsleitung geführt werden. Honeywell nimmt alte Kartu- 8. Einbau- und Bedienungsanleitung montiert werden. schen auf Wunsch zur Entsorgung zurück. • Der Boiler muss in regelmäßigen Abstän- Die hygienische Sicherheit des Gerätes wird... -
Page 3: Montage Und Inbetriebnahme
2. Montage und Inbetriebnahme 2.1 Einbau 2.2 Inbetriebnahme 1. Bohrlöcher (A) mit der Bohrschablone 1. Rückspülhahn (h) schließen. markieren und bohren. 2. Absperrhahn (H) und (I) öffnen. 2. Stockschrauben (B) mit Dübeln (C) 3. Wassererwärmungsanlage ordnungsge- einschrauben. mäß befüllen und entlüften. kaltec pro (D) auf Stockschrauben 2.3 Rückspülen... -
Page 4: Bedienung
3. Bedienung 4. Einstellungen 3.1 Anzeige im Normalbetrieb 3.4 Einstellungen ändern Display Erklärung Bemerkung Werksein- Einstell- Das Display zeigt die aktuelle Uhrzeit oder stellung bereich kurz drücken die Warmwassertemperatur während der der jeweilige Einstellwert ändert sich aktiven Behandlung.. Aktuelle Uhrzeit in hh.mm wichtig zur korrekten 00.00 00.00 - 23.59... -
Page 5: Betriebsanzeigen Und Statusmeldungen
5. Betriebsanzeigen und Statusmeldungen Leuchtdioden Display Erklärung mögliche Ursachen Lösungsvorschlag Normalbetrieb ohne Wasserumwälzung Im Display erscheint die aktuelle Uhrzeit Normalbetrieb mit Wasserumwälzung BLINKT Im Display erscheint die aktuelle Wassertempe- ratur in der Kartusche in °C Kein Temperaturmesswert Temperaturfühler defekt Temperaturfühler, Stecker- und Kabel- verbindungen sowie Elektronik überprüfen schlechte Stecker- und Kabelverbindungen Die Wasserbehandlung wird uneingeschränkt... -
Page 6: Kaltec Pro Außer Betrieb Setzen
7. Kartuschenwechsel Die Steuer- und Überwachungselektronik garantiert höchste Sicherheit beim Betrieb des Honeywell empfiehlt, die Kartusche des Gerätes alle drei Jahre auszutauschen. Der Ablauf der Gerätes. Durch die permanente Temperaturüberwachung und Überwachung der umgewälzten Betriebszeit wird vom Gerät durch die gelb blinkende Service–Lampe angezeigt. -
Page 7: Ersatzteile/Technische Daten
8. Ersatzteile Ersatzkartusche EK 12-A Bei Störungen an der Pumpe (Typ BW 152 R " oT) können Sie sich nach Ablauf der Garantiezeit direkt an den Hersteller wenden: Deutsche Vortex GmbH&Co.KG • Kästnerstraße 6 • D-71642 Ludwigsburg • Tel. +49 (0) 71 41 /( 25 52-0 Fax +49 (0) 7141 / 25 52-70 •... -
Page 8: Scope Of Delivery Includes/Safety Guidelines
• Installation of a Honeywell fine filter in the pro can be fitted: relevant regulations. Particular standards to cold water feed is recommended. -
Page 9: Fitting And Putting Into Operation
2. Fitting and Putting into Operation 2.1 Installation 2.2 Putting into operation 1. Mark holes (A) with the drilling template 1. Close reverse rinse valve (h). and drill holes. 2. Open shutoff valves (H) and (I). 2. Screw in fixing studs (B) with wall 3. -
Page 10: Operation
3. Operation 4. Settings 3.1 Indication under normal operation 3.4 Changing settings Display Details Remarks Wo r k s Setting The display shows the actual time of day or setting range press briefly the hot water temperature while active water the setting is changed in steps by treatment is taking place. -
Page 11: Operation Indicators And Status Signals
5. Operating Indicators and Status Signals Lamp diodes Display Explanation possible causes Suggested solution Normal operation without water circulation The actual clock time appears on the display Normal operation with water circulation BLINKS The actual water temperature in the cartridge appears on the display in ºC. -
Page 12: Putting The Kaltec Pro Out Of Service
The control and monitoring electronics guarantee the highest degree of safety when the Honeywell recommends that the cartridge in the appliance be replaced every three years. The appliance is operating. The permanent sensing of temperature and the circulation flow rate expiry of this operating period will be indicated on the appliance by the flashing yellow service ensure constant monitoring of hygiene and operating efficiency. - Page 13 30 W Electrical power consumption without pumped circulation Electrical supply 230 V / 50 Hz Protection type IP 40 Protection class Subject to change Postfach 1347 · D-74819 Mosbach 0 62 61/8 10 · Fax 0 62 61/8 13 09 www.honeywell.de/hga...