Bosch Professional GWS 9-125 Original Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Bosch Manuals
  4. Grinder
  5. GWS 9-125 Professional
  6. Original instructions manual

Bosch Professional GWS 9-125 Original Instructions Manual

Hide thumbs Also See for Professional GWS 9-125:
Table of Contents
Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 3

Quick Links

OBJ_BUCH-2302-002.book Page 1 Monday, January 16, 2017 11:35 AM
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 1UV (2014.09) AS / 76 EURO
GWS Professional
9-115 | 9-125 | 11-125 | 12-125 CI | 13-125 CI | 13-125 CIE |
15-125 CIE | 15-125 Inox | 17-125 CI | 17-125 CIE | 17-125 CIT | 17-150 CI |
17-125 Inox
en Original instructions
cn 正本使用说明书
tw 原始使用說明書
ko 사용 설명서 원본
th หนั ง สื อ คู ่ ม ื อ การใช้ ง านฉบั บ ต้ น แบบ
id Petunjuk-Petunjuk untuk
Penggunaan Orisinal
vi Bản gốc hướng dẫn sử dụng
Table of Contents
loading

Related Manuals for Bosch Professional GWS 9-125

Summary of Contents for Bosch Professional GWS 9-125

  • Page 1 OBJ_BUCH-2302-002.book Page 1 Monday, January 16, 2017 11:35 AM Robert Bosch Power Tools GmbH 70538 Stuttgart GERMANY GWS Professional www.bosch-pt.com 9-115 | 9-125 | 11-125 | 12-125 CI | 13-125 CI | 13-125 CIE | 1 609 92A 1UV (2014.09) AS / 76 EURO...
  • Page 2 Tiếng Việt ....... Trang 1 609 92A 1UV | (16.1.17) Bosch Power Tools...

  • Page 3: General Power Tool Safety Warnings

     Use personal protective equipment. Always wear eye protection. Protective equipment such as dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection Bosch Power Tools 1 609 92A 1UV | (16.1.17)

  • Page 4: Kickback And Related Warnings

    The dust mask or respirator must be capable of filtrating particles generated by your operation. 1 609 92A 1UV | (16.1.17) Bosch Power Tools...

  • Page 5: Additional Safety Warnings Specific For Abrasive Cutting Off Operations

    This pre- is moving away from your body, the possible kickback may vents uncontrolled restarting. propel the spinning wheel and the power tool directly at you. Bosch Power Tools 1 609 92A 1UV | (16.1.17)
  • Page 6 Use only a flawless, undamaged quick- clamping nut. Low speed  Do not pull out the gear head while turning it – see figure 12, page 70. High speed 1 609 92A 1UV | (16.1.17) Bosch Power Tools...

  • Page 7: Delivery Scope

    The following table indicates the action objectives for mounting and operation of the power tool. The instructions for each action objective are shown aside. Depending on the type of application, various instruction combinations are required. Observe the safety instructions. Bosch Power Tools 1 609 92A 1UV | (16.1.17)
  • Page 8 Sanding with extraction hood, 63 – 64 preparation Removing paint, preparation Removing rust, preparation Drilling tiles, preparation Mounting the quick-clamping 67 – 68 Dismounting the quick-clamp- ing nut Switching On and Off 1 609 92A 1UV | (16.1.17) Bosch Power Tools...

  • Page 9: Maintenance And Cleaning

    If the replacement of the supply cord is necessary, this has to Robert Bosch Hong Kong Co. Ltd. be done by Bosch or an authorized Bosch service agent in or- 21st Floor, 625 King’s Road der to avoid a safety hazard.
  • Page 10 Subject to change without notice. Silom Road, Bangrak Bangkok 10500 Tel.: 02 6393111, 02 6393118 Fax: 02 2384783 中文 Robert Bosch Ltd., P. O. Box 2054 Bangkok 10501, Thailand 电动工具通用安全警告 www.bosch.co.th Bosch Service – Training Centre 阅读所有警告和所有说明 ! 不遵照以下警告 警告 ！...
  • Page 11  如果提供了与排屑、集尘设备连接用的装置，要确保  附件的外径和厚度必须在电动工具额定能力范围之 他们连接完好且使用得当。 使用这些装置可减少尘屑 内。 不正确的附件尺寸不能得到充分防护或控制。 引起的危险。  砂轮、法兰盘、靠背垫或任何其他附近的轴孔尺寸必 须适合于安装到电工工具的主轴上。 带轴孔的、与电 电动工具使用和注意事项 动工具安装件不配的附件将会失稳、过度振动并会引  不要滥用电动工具，根据用途使用适当的电动工具。 起失控。 选用适当设计的电动工具会使你工作更有效、更安  不要使用损坏的附件。在每次使用前要检查附件，例 全。 如砂轮是否有碎片和裂缝，靠背垫是否有裂缝，撕裂  如果开关不能接通或关断工具电源，则不能使用该电 或过度磨损，钢丝刷是否松动或金属丝是否断裂。如 动工具。 不能用开关来控制的电动工具是危险的且必 果电动工具或附件跌落了，检查是否有损坏或安装没 须进行修理。 有损坏的附件。检查和安装附件后，让自己和旁观者 的位置远离旋转附件的平面，并以电动工具最大空载 Bosch Power Tools 1 609 92A 1UV | (16.1.17)
  • Page 12 砂轮边缘可能会进入材料表面而引起砂轮爬出或反 要试图当砂轮仍然运转时使切割砂轮脱离切割，否则 弹。砂轮可能飞向或飞离操作者，这取决于砂轮在卡 会发生反弹。 调查并采取校正措施以消除砂轮卡住的 住点的运动方向。在此条件下砂轮也可能碎裂。 原因。 反弹是电动工具误用和 / 或不正确操作工序或条件的  不能在工件上重新起动切割操作。让砂轮达到全速后 结果。可以通过采取以下给出的适当预防措施得以避 再小心地重新进入切割。 如果电动工具在工件上重新 免。 起动，砂轮可能会卡住、爬出或反弹。  保持紧握电动工具，使你的身体和手臂处于正确状态  支撑住板材或超大工件可使得砂轮卡住和反弹的危险 以抵抗反弹力。如有辅助手柄，则要一直使用，以便 降到最低限度。 大工件凭借自重而下垂。必须在工件 最大限度控制住起动时的反弹力或反力矩。 如采取合 靠近切割线处和砂轮两侧近工件边缘处放置支承。 适的预防措施，操作者就可以控制反力矩或反弹力。  绝不能将手靠近旋转附件。 附件可能会反弹碰到手。 1 609 92A 1UV | (16.1.17) Bosch Power Tools...
  • Page 13  固定好工件。 使用固定装置或老虎钳固定工件，会比 用手持握工件更牢固。  如果研磨片在工作中途断裂了，或者防护罩 请佩戴耳罩 上 / 电动工具上 的接头损坏了，务必即刻将电动工 具交给顾客服务处修理。地址可以参考 " 顾客服务处 和顾客咨询中心 "。 请佩戴护目镜  调整防护罩，让它能够挡住朝着操作者喷射的火花。  防护罩必须在按下传动壳上的解锁开关后，才能够被 转动，如果不是如此则千万不可以继续使用电动工 移动方向 具，必须把它交给顾客服务处检视。  在研磨 / 割片尚未冷却之前， 切勿持握研磨 / 割片。 工作时切割片会变得非常炙热。 Bosch Power Tools 1 609 92A 1UV | (16.1.17)
  • Page 14 本电动工具只适合进行干式加工。 转速设定范围 l = 研磨主轴的长度 技术数据 = 研磨主轴的直径 本产品的技术数据列在本使用说明书 55 - 56 页的表格 D = 最大研磨片直径 中。 = 研磨片内直径 本说明书提供的参数是以 230 V 为依据，於低电压地 区，此数据有可能不同。 设定转速 请认清电动工具铭牌上的物品代码。电动工具在销售市 场上没有统一的商品名称。 恒定电子装置 回击–关闭功能 防止再起动装置 起动电流限制装置 1 609 92A 1UV | (16.1.17) Bosch Power Tools...
  • Page 15 所以会有不同的提示组合。请留心安全规章。 执行目的 图片 请注意 页数 准备研磨 57 – 58 30° 准备分割 59 – 60 准备分割石材和瓷砖 （建议） 61 – 62 准备使用吸尘罩研磨 63 – 64 准备磨除颜料 准备磨除锈迹 准备在瓷砖上钻孔 安装快速固定螺母 67 – 68 拆卸快速固定螺母 Bosch Power Tools 1 609 92A 1UV | (16.1.17)
  • Page 16 小心地保存和使用附件。 传真：(0571) 87774502 如果必须更换连接线，务必把这项工作交给博世或者经 电邮：[email protected] 授权的博世电动工具顾客服务执行，以避免危害机器的 www.bosch-pt.com.cn 安全性能。 羅伯特  博世有限公司 顾客服务处和顾客咨询中心 香港北角英皇道 625 號 21 樓 客戶服務熱線：+852 2101 0235 本公司顾客服务处负责回答有关本公司产品的修理，维 傳真：+852 2590 9762 护和备件的问题。以下的网页中有爆炸图和备件的资料 : 電郵：[email protected] www.bosch-pt.com 網站：www.bosch-pt.com.hk 博世顾客咨询团队非常乐意为您解答有关本公司产品及 附件的问题。 1 609 92A 1UV | (16.1.17) Bosch Power Tools...
  • Page 17 OBJ_BUCH-2302-002.book Page 17 Monday, January 16, 2017 11:35 AM 中文 | 17 制造商地址： Robert Bosch Power Tools GmbH 人身安全 罗伯特 · 博世电动工具有限公司  保持警覺，當操作電動工具時關注所從事的操作並保 70538 Stuttgart / GERMANY 持清醒。當你感到疲倦，或在有藥物、酒精或治療反 70538 斯图加特 / 德国 應時，不要操作電動工具。 在操作電動工具時瞬間的 疏忽會導致嚴重人身傷害。 处理废弃物  使用個人防護裝置。始終佩戴護目鏡。 安全裝置，諸...
  • Page 18 器，手套和能擋小磨料或工件碎片的工作圍裙。 眼防  不要附裝上鋸鏈，木雕刀片或帶齒鋸片。 這些鋸片會 護罩必須擋住各種操作產生的飛屑。防塵面具或口罩 產生頻繁的反彈和失控。 必須能夠過濾操作產生的顆粒。長期暴露在高強度噪 音中會引起失聰。 對磨削和砂磨切割操作的專用安全警告  讓旁觀者與工作區域保持一安全距離。任何進入工作  只使用所推薦的砂輪型號和為選用砂輪專門設計的護 區域的人必須戴上防護用品。 工件或破損附件的碎片 罩。 不是為電動工具設計的砂輪不能充分得到防護， 可能會飛出並引起緊靠著操作區域的旁觀者的傷害。 是不安全的。 切割附件觸及帶電導線會使電動工具外露的金屬零件  安裝彎曲的砂輪時，砂輪的研磨面不可以突出於防護 帶電，並使操作者觸電。 罩緣之外。 防護罩無法遮蔽因為安裝不當而突出於防  當在切割附件有可能切割到暗線或自身電線的場所進 護罩緣之外的砂輪。 行操作時，只能通過絕緣握持面來握住電動工具。 切 1 609 92A 1UV | (16.1.17) Bosch Power Tools...
  • Page 19  操作機器時如果施壓過重可能導致電動工具過載。過 危險並且會引起纏繞、砂盤的撕裂或反彈。 載會讓電動工具超溫並損壞電動工具。在電動工具承 受重荷之後，要讓它空轉數分鐘以便利冷卻電動工 鋼絲刷操作的專用安全警告 具。  要意識到即使正常操作時鋼絲線也會從刷子甩出。不  不可以把電動工具安裝在切割研磨架上操作。 要對鋼絲刷施加過大的負荷而使得鋼絲線承受過應  勿使用切割片進行粗磨作業。 力。 鋼絲線可能會輕易刺入薄的衣服和 / 或皮膚內。  快速固定螺母只能和研磨 / 分割片一起使用。只能使  如果建議鋼絲刷使用護罩，則不允許該護罩對鋼絲輪 用完好、無損的快速固定螺母。 或鋼絲刷有任何干擾。 鋼絲輪或鋼絲刷在工作負荷和  擰轉時不可以抽出傳動殼–參考圖 12，頁數 70。 離心力作用下直徑會變大。 Bosch Power Tools 1 609 92A 1UV | (16.1.17)
  • Page 20 移動方向 附加資訊 進行這個工作步驟時得使勁 表面研磨 低轉速 使用砂紙研磨 重量符合 EPTA-Procedure 01:2014 高轉速 使用減震輔助手柄 重量符合 EPTA-Procedure 01:2014 使用標準輔助手柄 開動 絕緣等級 II 的代表符號 （完全絕 緣） 關閉 供貨範圍 鎖定起停開關 角磨機，防護罩，輔助手柄。 解開起停開關的鎖定 特殊防護罩，安裝工具和其它出現在插圖中或被提及的 附件不包含在基本的供貨範圍。 禁止的行為 在本公司的附件清單中標列了完整的附件。 允許的動作 1 609 92A 1UV | (16.1.17) Bosch Power Tools...
  • Page 21 場上沒有 統一的商品名稱。 絲刷進行刷磨以及使用彈性磨盤研磨。 本電動工具只適合進行干式加工。 安裝和操作 以下表格顯示了在安裝和使用電動工具時的執行目的。表格中的圖形顯示了與執行目的相關的提示。因為用途不同 所以會有不同的提示組合。請留心安全規章。 執行目的 圖片 請注意 頁數 準備研磨 57 – 58 30° 準備分割 59 – 60 准備分割石材和瓷磚 （建議） 61 – 62 準備使用吸塵罩研磨 63 – 64 準備磨除顏料 準備磨除鏽跡 準備在瓷磚上鑽孔 Bosch Power Tools 1 609 92A 1UV | (16.1.17)
  • Page 22 – 73 – 75 維修和清潔 如果必須更換連接線，務必把這項工作交給博世或 者經 授權的博世電動工具顧客服務執行，以避免危害機器的  電動工具和通風間隙都必須保持清潔，這樣才能夠提 安全性能。 高工作品質和安全性。 顧客服務處和顧客咨詢中心 在某些極端的操作環境下， 如果可能的話一定要使用吸 塵裝備。 吹除通氣孔中的污垢並且要使用剩于電流 本公司顧客服務處負責回答有關本公司產品的修理，維 –（FI）– 保護開關。 加工金屬時可能在電動工具的內 護和備件的問題。以下的網頁中有爆炸圖和備件的資 部堆積會導電的廢塵。 這樣可能會影響電動工具的安全 料 : 絕緣性能。 www.bosch-pt.com 小心地保存和使用附件。 博世顧客咨詢團隊非常樂意為您解答有關本公司產品及 附件的問題。 1 609 92A 1UV | (16.1.17) Bosch Power Tools...
  • Page 23 표면에 몸이 닿지 않도록 하십시오 . 몸에 닿을 경우 감 www.bosch-pt.com.tw 전될 위험이 높습니다 . 制造商地址 :  전동공구를 비에 맞지 않게 하고 습기 있는 곳에 두지 Robert Bosch Power Tools GmbH 마십시오 . 전동공구에 물이 들어가면 감전될 위험이 높 羅伯特 · 博世電動工具有限公司 습니다 . 70538 Stuttgart / GERMANY ...
  • Page 24 생겨 공중에 떠다니는 이물질로부터 눈을 보호해야 합 니다 . 분진 마스크나 호흡 마스크로 기기 사용 시 발 생하는 분진을 여과해야 합니다 . 작업자가 장기간 강 한 소음 환경에서 작업하면 청력을 상실할 수도 있습 니다 . 1 609 92A 1UV | (16.1.17) Bosch Power Tools...
  • Page 25 단석의 과부하로 인해 부하가 증가되고 걸리거나 박히 작동 시 반동력이나 반작용 모멘트를 최대로 제어하기 기 쉬워져 , 그 결과 반동이 생기거나 절단석이 파손될 위해 항상 보조 손잡이를 사용하십시오 . 작업자는 적 위험이 높아집니다 . Bosch Power Tools 1 609 92A 1UV | (16.1.17)
  • Page 26 사용하거나 담당 에너지 공급회사에 문의하십시오 . 전  전동공구를 그라인더 스탠드와 함께 사용하지 마십시 선에 접하게 되면 화재나 전기 충격을 야기할 수 있습 오 . 니다 . 가스관을 손상시키면 폭발 위험이 있습니다 . 수 1 609 92A 1UV | (16.1.17) Bosch Power Tools...
  • Page 27 EPTA 공정 01:2014 에 따른 중량 ( 진동 감소 보조 손잡이 포함 ) EPTA 공정 01:2014 에 따른 중량 스위치 켜기 ( 표준 보조 손잡이 포함 ) 안전등급 표시 II ( 완전히 절연됨 ) 스위치 끄기 Bosch Power Tools 1 609 92A 1UV | (16.1.17)
  • Page 28 절단작업 준비하기 59 - 60 석재 및 타일에 절단작업 준비 61 - 62 하기 ( 추천 ) 흡입 후드를 사용하는 샌딩작업 63 - 64 준비하기 페인트 제거작업 준비하기 녹 제거작업 준비하기 1 609 92A 1UV | (16.1.17) Bosch Power Tools...
  • Page 29 보쉬는 귀하의 제품 및 수리에 관한 문의를 받고 있습니 기 (RCD) 를 설치하십시오 . 금속 소재에 작업할 경우 전 다 . 도성 분진이 전동공구 안에 쌓이게 되면 전동공구의 보호 절연장치 기능에 장애가 생길 수 있습니다 . Bosch Power Tools 1 609 92A 1UV | (16.1.17)
  • Page 30 ควบคุ ม เครื ่ อ งได้ ถื อ เครื ่ อ งมื อ การถื อ เครื ่ อ งโดยใช้ น ิ ้ ว หิ ้ ว ที ่ ส วิ ท ช์ หรื อ 1 609 92A 1UV | (16.1.17) Bosch Power Tools...
  • Page 31 เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ า ของท่ า น อุ ป กรณ์ ป ระกอบผิ ด ขนาดจะ ได้ ร ั บ การปกป้ อ งและควบคุ ม ได้ ไ ม่ เ พี ย งพอ Bosch Power Tools 1 609 92A 1UV | (16.1.17)
  • Page 32 หรื อ สายไฟฟ้ า ถู ก ดึ ง รั ้ ง ไว้ และมื อ หรื อ แขนของท่ า นอาจถู ก กระชากเข้ า หาอุ ป กรณ์ ป ระกอบที ่ ก ํ า ลั ง หมุ น 1 609 92A 1UV | (16.1.17) Bosch Power Tools...
  • Page 33  อย่ า ใช้ จ านที ่ ส ึ ก กร่ อ นมาจากเครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ า ขนาด ใหญ่ ก ว่ า จานที ่ ผ ลิ ต ไว้ ส ํ า หรั บ เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ า ขนาดใหญ่ Bosch Power Tools 1 609 92A 1UV | (16.1.17)
  • Page 34  ยึ ด ชิ ้ น งานให้ แ น่ น การยึ ด ชิ ้ น งานด้ ว ยเครื ่ อ งหนี บ หรื อ แท่ น จั บ จะมั ่ น คงกว่ า การยึ ด ด้ ว ยมื อ 1 609 92A 1UV | (16.1.17) Bosch Power Tools...
  • Page 35 กรุ ณ าดู ก ารอธิ บ ายโดยสรุ ป ทั ้ ง หมดในโปรแกรมอุ ป กรณ์ ประกอบของเรา ขั ้ น ตอนการกระทํ า ต่ อ ไป กํ า ลั ง ไฟฟ้ า เข้ า กํ า หนด กํ า ลั ง ไฟฟ้ า ออก Bosch Power Tools 1 609 92A 1UV | (16.1.17)
  • Page 36 การเตรี ย มความพร้ อ ม 63 – 64 การขั ด พร้ อ ม ฝาครอบดู ด ออก การเตรี ย มความพร้ อ ม การเอาสี อ อก การเตรี ย มความพร้ อ ม การเอาสนิ ม ออก 1 609 92A 1UV | (16.1.17) Bosch Power Tools...
  • Page 37 เท่ า ที ่ จ ะทํ า ได้ เ สมอ เป่ า ช่ อ งระบายอากาศเป็ น ประจํ า กรุ ณ าเก็ บ รั ก ษาและจั บ ถื อ อุ ป กรณ์ ป ระกอบอย่ า งระมั ด ระวั ง Bosch Power Tools 1 609 92A 1UV | (16.1.17)

  • Page 38: Bahasa Indonesia

    Kabel listrik yang rusak atau tersangkut ขอสงวนสิ ท ธิ ์ ใ นการเปลี ่ ย นแปลงโดยไม่ ต ้ อ งแจ้ ง ล ่ ว งหน้ า menambah risiko terjadinya kontak listrik. 1 609 92A 1UV | (16.1.17) Bosch Power Tools...
  • Page 39  Jika ada kemungkinan untuk memasangkan sarana penghisapan dan penampungan debu, perhatikan bahwa sarana-sarana ini telah dipasangkan dan digunakan dengan betul. Penggunaan sarana penghisa- pan bisa mengurangi bahaya yang disebabkan debu. Bosch Power Tools 1 609 92A 1UV | (16.1.17)
  • Page 40  Gunakanlah hanya aksesori yang dirancang khusus dari lingkungan gerak mesin. untuk perkakas listrik ini dan dianjurkan oleh Bosch.  Peganglah perkakas listrik hanya pada pegangan yang Jika suatu aksesori bisa dipasangkan pada perkakas listrik...
  • Page 41  Gunakanlah selalu hanya alat kerja-alat kerja yang berhenti memutar. Janganlah sekali-kali mencoba diizinkan untuk perkakas listrik milik Anda dan kap untuk menarik mata potong yang masih berputar dari Bosch Power Tools 1 609 92A 1UV | (16.1.17)
  • Page 42 (generator), pada waktu perkakas bungi perusahaan pengadaan setempat. Sentuhan de- listrik dihidupkan bisa jadi daya berkurang atau terjadi ngan kabel-kabel listrik dapat mengakibatkan api dan hal-hal yang tidak lazim. 1 609 92A 1UV | (16.1.17) Bosch Power Tools...
  • Page 43 Kickback stop (Pengaman terhadap bantingan) Pakailah pemalut telinga. Penghindar hidup ulang Pakailah kaca mata pelindung Pembatasan arus listrik pada awalan start Arah gerakan Informasi tambahan Lakukanlah pekerjaan ini dengan tenaga yang besar. Mengerinda permukaan Bosch Power Tools 1 609 92A 1UV | (16.1.17)

  • Page 44: Data Teknis

    Perhatikanlah Halaman Mempersiapkan 57 – 58 penggerindaan 30° Mempersiapkan pemotongan 59 – 60 Mempersiapkan pemotongan 61 – 62 batu dan batu ubin (saran) Mempersiapkan 63 – 64 penggerindaan dengan kap penghisap 1 609 92A 1UV | (16.1.17) Bosch Power Tools...
  • Page 45 Melepaskan mur yang dibuka dan dikunci dengan tangan Menghidupkan/mematikan Menyetel penyetelan pendahuluan kecepatan putaran Memutar kepala mesin Pekerjaan yang efektif dengan mesin gerinda tangan Bidang berwarna abu-abu: gagang (permukaan yang dipegang dengan isolasi) Bosch Power Tools 1 609 92A 1UV | (16.1.17)

  • Page 46: Tiếng Việt

    Jika kabel listrik harus digantikan, pekerjaan ini harus dilakukan Hãy giữ tất cả tài liệu về cảnh báo và hướng dẫn oleh Bosch atau Service Center untuk perkakas listrik Bosch yang để tham khảo về sau. resmi, supaya keselamatan kerja selalu terjamin.
  • Page 47 đúng chủng loại để thay. Điều này sẽ đảm sức hay tóc dài có thể bị cuốn vào các bộ phận bảo sự an toàn của máy được giữ nguyên. chuyển động. Bosch Power Tools 1 609 92A 1UV | (16.1.17)
  • Page 48 Sử dụng nước hay các loại chất lỏng làm những người gần đó ra xa khỏi các điểm tiếp cận được của phụ tùng đang quay và cho 1 609 92A 1UV | (16.1.17) Bosch Power Tools...
  • Page 49 đang quay tới trước và dụng cụ điện hướng thẳng cưa răng vào. Những loại lưỡi như vậy thường đến người bạn. xuyên tạo ra sự dội ngược và làm mất sự điều khiển dụng cụ điện. Bosch Power Tools 1 609 92A 1UV | (16.1.17)
  • Page 50 được nữa và phải gửi máy đến một nở rộng đường kính ra do chịu lực tải và lực ly tâm. đại lý phục vụ hàng sau khi bán để sửa chữa. 1 609 92A 1UV | (16.1.17) Bosch Power Tools...

  • Page 51: Các Biểu Tượng

    D = Đường kính tối đa của dĩa mài = Đường kính trong của dĩa Trước khi thực hiện bất cứ việc gì Chọn Trước Tốc Độ trên máy, rút phích cắm ra khỏi ổ điện nguồn Bosch Power Tools 1 609 92A 1UV | (16.1.17)

  • Page 52: Thông Số Kỹ Thuật

    Trang Mài, sự chuẩn bị 57 – 58 30° Cắt, sự chuẩn bị 59 – 60 Cắt đá, gạch ngói hay 61 – 62 đá lát, sự chuẩn bị (khuyến nghị) 1 609 92A 1UV | (16.1.17) Bosch Power Tools...
  • Page 53 67 – 68 nhanh Tháo đai ốc chặn thay nhanh Mở và Tắt Điều chỉnh sự chỉnh đặt trước tốc độ Xoay Đầu Máy Làm việc hiệu quả với máy mài góc Bosch Power Tools 1 609 92A 1UV | (16.1.17)
  • Page 54 địa chỉ dưới đây: www.bosch-pt.com Bộ phận dịch vụ ứng dụng Bosch sẽ hân hạnh trả lời các câu hỏi liên quan đến các sản phẩm của chúng tôi và linh kiện của chúng.
  • Page 55 – – –     – – –     – – –     – – –     – – – Bosch Power Tools 1 609 92A 1UV | (16.1.17)
  • Page 56  – –                             1 609 92A 1UV | (16.1.17) Bosch Power Tools...
  • Page 57 OBJ_BUCH-2302-002.book Page 57 Monday, January 16, 2017 11:35 AM | 57 30° Bosch Power Tools 1 609 92A 1UV | (16.1.17)
  • Page 58 OBJ_BUCH-2302-002.book Page 58 Monday, January 16, 2017 11:35 AM 58 | 1 609 92A 1UV | (16.1.17) Bosch Power Tools...
  • Page 59 OBJ_BUCH-2302-002.book Page 59 Monday, January 16, 2017 11:35 AM | 59 Bosch Power Tools 1 609 92A 1UV | (16.1.17)
  • Page 60 OBJ_BUCH-2302-002.book Page 60 Monday, January 16, 2017 11:35 AM 60 | 1 609 92A 1UV | (16.1.17) Bosch Power Tools...
  • Page 61 OBJ_BUCH-2302-002.book Page 61 Monday, January 16, 2017 11:35 AM | 61 Bosch Power Tools 1 609 92A 1UV | (16.1.17)
  • Page 62 OBJ_BUCH-2302-002.book Page 62 Monday, January 16, 2017 11:35 AM 62 | 1 609 92A 1UV | (16.1.17) Bosch Power Tools...
  • Page 63 OBJ_BUCH-2302-002.book Page 63 Monday, January 16, 2017 11:35 AM | 63 Bosch Power Tools 1 609 92A 1UV | (16.1.17)
  • Page 64 OBJ_BUCH-2302-002.book Page 64 Monday, January 16, 2017 11:35 AM 64 | 1 609 92A 1UV | (16.1.17) Bosch Power Tools...
  • Page 65 OBJ_BUCH-2302-002.book Page 65 Monday, January 16, 2017 11:35 AM | 65 Bosch Power Tools 1 609 92A 1UV | (16.1.17)
  • Page 66 OBJ_BUCH-2302-002.book Page 66 Monday, January 16, 2017 11:35 AM 66 | 1 609 92A 1UV | (16.1.17) Bosch Power Tools...
  • Page 67 OBJ_BUCH-2302-002.book Page 67 Monday, January 16, 2017 11:35 AM | 67 Bosch Power Tools 1 609 92A 1UV | (16.1.17)
  • Page 68 OBJ_BUCH-2302-002.book Page 68 Monday, January 16, 2017 11:35 AM 68 | 1 609 92A 1UV | (16.1.17) Bosch Power Tools...
  • Page 69 OBJ_BUCH-2302-002.book Page 69 Monday, January 16, 2017 11:35 AM | 69 Bosch Power Tools 1 609 92A 1UV | (16.1.17)
  • Page 70 OBJ_BUCH-2302-002.book Page 70 Monday, January 16, 2017 11:35 AM 70 | 1 609 92A 1UV | (16.1.17) Bosch Power Tools...
  • Page 71 OBJ_BUCH-2302-002.book Page 71 Monday, January 16, 2017 11:35 AM | 71 Bosch Power Tools 1 609 92A 1UV | (16.1.17)
  • Page 72 OBJ_BUCH-2302-002.book Page 72 Monday, January 16, 2017 11:35 AM 72 | max. [mm] [mm] [min ] [m/s] 22,2 11500 22,2 11500 22,2 9 300 – – 11500 – – 11500 M 14 11500 – M 14 11500 1 609 92A 1UV | (16.1.17) Bosch Power Tools...
  • Page 73 OBJ_BUCH-2302-002.book Page 73 Monday, January 16, 2017 11:35 AM | 73 standard Bosch Power Tools 1 609 92A 1UV | (16.1.17)
  • Page 74 2 605 510 258 Ø 115/125 mm 2 605 510 224 2 605 510 226 1 600 793 007 Ø 115/125 mm 2 605 510 264 Ø 150 mm 2 605 510 265 1 609 92A 1UV | (16.1.17) Bosch Power Tools...
  • Page 75 OBJ_BUCH-2302-002.book Page 75 Monday, January 16, 2017 11:35 AM | 75 2 605 438 170 2 608 438 692 (L-BOXX 136) 2 608 438 114 Bosch Power Tools 1 609 92A 1UV | (16.1.17)

This manual is also suitable for:

Professional gws 9-115Professional gws 11-125Professional gws 12-125 ciProfessional gws 13-125 ciProfessional gws 13-125 cieProfessional gws 15-125 cie ... Show all

Table of Contents