Page 1
Home Network System Indoor Siren KX-HNS105C Model No. Thank you for purchasing a Panasonic product. This document explains how to install the indoor siren properly. For details about how to use the system, refer to the User’s Guide (page 12).
Table of Contents Introduction Accessory information ....3 Important Information About this system ......4 For your safety ......4 Important safety instructions ..5 For best performance ....6 Other information .......6 Setup Part names and functions ..7 LED indicator ......7 Setup overview ......7 Registering the siren ....8 Confirming the usage area ..9 Installation .......10...
R Microsoft, Windows, and Internet Explorer are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. R All other trademarks identified herein are the property of their respective owners. For assistance, visit www.panasonic.ca/english/support HNS105C_(en-en)_0224_ver.020.pdf 2015/02/24...
R The AC adaptor is used as the main SAVE THESE INSTRUCTIONS disconnect device. Ensure that the AC outlet is installed near the product and is easily accessible. R To avoid the risk of strangulation, keep the product and the AC For assistance, visit www.panasonic.ca/english/support HNS105C_(en-en)_0224_ver.020.pdf 2015/02/24 15:12:14...
Hub location/avoiding noise temperature is less than 0 °C (32 °F) The hub and other compatible or greater than 40 °C (104 °F). Panasonic devices use radio waves to Damp basements should also be communicate with each other. avoided. R For maximum coverage and...
Confirm the installation area (page 12). Read the information in this Rear cover document to confirm that the desired installation area is suitable Used to register the siren to the to proper operation. hub. For assistance, visit www.panasonic.ca/english/support HNS105C_(en-en)_0224_ver.020.pdf 2015/02/24 15:12:14...
LED indicator blinks in green (page 7). R When registration is complete, the hub sounds one long beep. Note: R To cancel without registering the siren, press M N on the hub and on the siren again. For assistance, visit www.panasonic.ca/english/support HNS105C_(en-en)_0224_ver.020.pdf 2015/02/24 15:12:14...
Usage area cautions Using the siren in the following areas may cause deformation, malfunction, or operational failure. R In direct sunlight R Areas exposed to grease or steam, such as kitchens For assistance, visit www.panasonic.ca/english/support HNS105C_(en-en)_0224_ver.020.pdf 2015/02/24 15:12:14...
R Do not mount the siren on the following places: gypsum board, ALC (autoclaved lightweight cellular concrete), concrete block, plywood less than 25.4 mm (1 inch) thick, etc. R Use only the supplied Panasonic AC adaptor PNLV236. For assistance, visit www.panasonic.ca/english/support HNS105C_(en-en)_0224_ver.020.pdf 2015/02/24...
AC adaptor to a ceiling-mounted AC outlet, as the weight of the adaptor may cause it to become disconnected. Power failure R The siren will not work during a power failure. For assistance, visit www.panasonic.ca/english/support HNS105C_(en-en)_0224_ver.020.pdf 2015/02/24 15:12:14...
You can use the app to arm and homenetwork/manual/ disarm the alarm system, confirm the current status of the system’s devices, and view a log of previous events. You can also use the app to stop the siren from sounding. For assistance, visit www.panasonic.ca/english/support HNS105C_(en-en)_0224_ver.020.pdf 2015/02/24 15:12:14...
1 13/16 inches) and all person’s body. R Mass (weight) This product may not be collocated Approx. 90 g (0.20 lb) or operated in conjunction with any other antenna or transmitter. For assistance, visit www.panasonic.ca/english/support HNS105C_(en-en)_0224_ver.020.pdf 2015/02/24 15:12:14...
PANASONIC PRODUCT - LIMITED WARRANTY Panasonic Canada Inc. warrants this product to be free from defects in material and workmanship under normal use and for a period as stated below from the date of original purchase agrees to, at its option either (a) repair your product with new or refurbished parts, (b) replace it with a new or a refurbished equivalent value product, or (c) refund your purchase price.
Page 15
IF YOU SHIP THE PRODUCT TO A SERVICENTRE Carefully pack and send prepaid, adequately insured and preferably in the original carton. Include details of the defect claimed, and proof of date of original purchase. For assistance, visit www.panasonic.ca/english/support HNS105C_(en-en)_0224_ver.020.pdf 2015/02/24...
Page 17
Sirène intérieure KX-HNS105C Modèle Nous vous remercions d’avoir arrêté votre choix sur un appareil Panasonic. La présente notice explique comment installer la sirène intérieure de la manière appropriée. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement de ce système, se reporter au Guide d’utilisation (p.
Page 18
Sommaire Introduction Accessoires ........3 Informations importantes À propos de ce système ....4 Pour votre sécurité ......4 Importantes mesures de sécurité ..........5 Pour un rendement optimal .....6 Autres informations ......6 Configuration Pièces et fonctions ......7 Indicateur à diode ......7 Mise en route - Survol .....7 Enregistrement de la sirène .....8 Vérification de l’emplacement ..9 Installation ........10...
R Microsoft, Windows et Internet Explorer sont des marques commerciales déposées ou des marques commerciales de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. R Toutes les autres marques de commerce identifiées aux présentes appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Pour de l’aide, visiter www.panasonic.ca/french/support HNS105C_(fr-fr)_0224_ver.002.pdf 2015/02/24 10:49:11...
électriques et/ou un risque d’incendie dû R Installer uniquement l’appareil sur une à une chaleur excessive. surface verticale. Ne pas installer R Retirer régulièrement toute poussière, etc. de l’adaptateur secteur/prise Pour de l’aide, visiter www.panasonic.ca/french/support HNS105C_(fr-fr)_0224_ver.002.pdf 2015/02/24 10:49:11...
évier, dans un ATTENTION sous-sol humide ou près d’une piscine. 2. Utiliser seulement le cordon Installation et emplacement d’alimentation indiqué dans ce R Ne jamais faire de raccordement lors document. d’un orage. Pour de l’aide, visiter www.panasonic.ca/french/support HNS105C_(fr-fr)_0224_ver.002.pdf 2015/02/24 10:49:12...
Emplacement du hub et prévention du dans un sous-sol humide. bruit R L’utilisation de cet appareil à proximité Le hub et les autres dispositifs Panasonic d’un appareil électrique peut causer de compatibles communiquent entre eux au l’interférence. L’éloigner de tels appareils.
Permet d’enregistrer la sirène auprès Vérifier l’emplacement du hub. Lire attentivement les instructions de la présente notice en vue d’assurer que l’emplacement choisi permettra un fonctionnement approprié du système. Pour de l’aide, visiter www.panasonic.ca/french/support HNS105C_(fr-fr)_0224_ver.002.pdf 2015/02/24 10:49:12...
à diode clignote en vert. Sirène : Appuyer sur la touche M N et la maintenir enfoncée jusqu’à ce que l’indicateur à diode clignote en vert (p. 7). Pour de l’aide, visiter www.panasonic.ca/french/support HNS105C_(fr-fr)_0224_ver.002.pdf 2015/02/24 10:49:12...
R En plein soleil R Endroits exposés à des matières grasses ou à la vapeur tels qu’une cuisine R À proximité d’une source de chaleur Pour de l’aide, visiter www.panasonic.ca/french/support HNS105C_(fr-fr)_0224_ver.002.pdf 2015/02/24 10:49:12...
: plaque de plâtre, panneau de 37 mm (1 15/32 po) béton autoclave léger, bloc en béton, panneau de contreplaqué d’une épaisseur inférieure à 25,4 mm (1 po), etc. R N’utiliser que l’adaptateur secteur Panasonic PNLV236, fourni. Pour de l’aide, visiter www.panasonic.ca/french/support HNS105C_(fr-fr)_0224_ver.002.pdf 2015/02/24 10:49:12...
Panne de courant R La sirène ne fonctionne pas lors d’une panne de courant. Pour de l’aide, visiter www.panasonic.ca/french/support HNS105C_(fr-fr)_0224_ver.002.pdf 2015/02/24 10:49:12...
[Home Network] est utilisée sont énumérées ci-dessous. Pour de plus amples renseignements, se reporter au Guide d’utilisation (p. 12). – Système d’alarme Il est possible d’utiliser l’application pour activer et désactiver le système Pour de l’aide, visiter www.panasonic.ca/french/support HNS105C_(fr-fr)_0224_ver.002.pdf 2015/02/24 10:49:12...
R Dimensions (hauteur ´ largeur ´ profondeur) Environ 71 mm ´ 73 mm ´ 46 mm (2 13/16 po ´ 2 7/8 po ´ 1 13/16 po) R Poids Environ 90 g (0,20 lb) Pour de l’aide, visiter www.panasonic.ca/french/support HNS105C_(fr-fr)_0224_ver.002.pdf 2015/02/24 10:49:12...
La présente garantie n’est fournie qu’à l’acheteur original d’un des produits de marque Panasonic indiqués plus haut, ou à la personne l’ayant reçu en cadeau, vendu par un détaillant Panasonic agréé au Canada et utilisé au Canada. Le produit ne doit pas avoir été “vendu tel quel” et doit avoir été livré à l’état neuf dans son emballage d’origine.
Page 31
Emballez soigneusement, de préférence dans son carton d’origine, et expédiez, franco de port, suffisamment assuré. Accompagnez le tout d’une description de la défectuosité présumée et d’une pièce justificative de la date d’achat original. Pour de l’aide, visiter www.panasonic.ca/french/support HNS105C_(fr-fr)_0224_ver.002.pdf 2015/02/24...