Black & Decker BT1200 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Black & Decker Manuals
  4. Power Tool
  5. BT1200
  6. Instruction manual

Black & Decker BT1200 Instruction Manual

1/2” x 8” (13mm x 200mm) drill press
Hide thumbs Also See for BT1200:
Table of Contents
Available languages

Available languages

Quick Links

MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
INSTRUCTION MANUAL
BT1200
Taladro de Banco de 13mm x 200mm (1/2" x 8")
Furadeira de Bancada de 13mm x 200mm (1/2" x 8")
1/2" x 8" (13mm x 200mm) Drill Press
Advertencia: Léase este instructivo antes de usar el producto!
Advertência: Leia este manual de instruções antes de utilizar o produto!
Warning: Please read this manual, before using the tool.
Table of Contents
loading

Related Manuals for Black & Decker BT1200

Summary of Contents for Black & Decker BT1200

  • Page 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUCTION MANUAL BT1200 Taladro de Banco de 13mm x 200mm (1/2” x 8”) Furadeira de Bancada de 13mm x 200mm (1/2” x 8”) 1/2” x 8” (13mm x 200mm) Drill Press Advertencia: Léase este instructivo antes de usar el producto! Advertência: Leia este manual de instruções antes de utilizar o produto!
  • Page 2 FIG. 1 Descripción de Partes Descrição das Partes Parts Description 1. Base 1. Base 1. Base 2. Soporte de Columna 2. Suporte de Coluna 2. Column Support 3. Mesa 3. Mesa 3. Table 4. Columna 4. Coluna 4. Column 5. Portabrocas 5.

  • Page 3: Instrucciones Importantes De Seguridad

    E S P A Ñ O L BD1200 TALADRO DE BANCO 13mm x 200mm (1/2" x 8") • NO SE SOBREEXTIENDA. Conserve los pies bien INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD apoyados, lo mismo que el equilibrio. • CUIDE SUS HERRAMIENTAS. Consérvelas afiladas y limpias para un rendimiento más seguro y más ¡ADVERTENCIA! eficaz..
  • Page 4 E S P A Ñ O L Conexión Eléctrica persona calificada, con el fin de evitar cualquier Asegúrese de que el suministro de energía concuerde peligro. con el señalado en la placa de especificaciones. Una Calibre mínimo para cordones de extensión Volts Longitud total del cable en metros disminución de voltaje en un 10% ó...

  • Page 5: Mantenimiento

    E S P A Ñ O L Ajuste de la Mesa (Fig. 4) ¡ADVERTENCIA! Un golpe violento se puede La mesa se encuentra sujeta a la columna y esta puede presentar, cuando la pieza que se trabaja inesperada- ser desplazada verticalmente, apretando cada vez para mente se traba en el filo de corte de la herramienta y es que se mantenga en el lugar deseado.

  • Page 6: Información De Servicio

    E S P A Ñ O L Después de cada uso, limpie los residuos en ranuras, INFORMACIÓN DE SERVICIO bordes, banda y manija lateral. Remueva astillas para Black & Decker ofrece una red completa de centros de evitar daños en las partes con móviles. Limpie el eje y servicio propiedad de la compañía y franquiciados a husillo para evitar que haya problemas de exactitud al través de toda Latinoamérica.
  • Page 7 P O R T U G U Ê S BT1200 FURADEIRA DE BANCADA DE 13mm x 200mm (1/2”x8”) Regras Gerais de Segurança b ) U s e e q u i p a m e n t o d e s e g u r a n ç a . S e m p re u s e AVISO! Leia todas as instruções.
  • Page 8 P O R T U G U Ê S • De preferência não segure as peças de trabalho com e) Manutenção das ferramentas. Cheque o desalinhamento as mãos. Utilize algum sistema de fixação para previnir ou coesão das partes móveis, rachaduras e qualquer outra condição que possa afetar a operação da ferramenta.
  • Page 9 P O R T U G U Ê S Tensão da Correia (Fig. 2) Profundidade de Perfuração (Fig. 5) Afrouxe o parafuso da borboleta localizada no lado A profundidade de perfuração pode ser ajustada de direito à frente do motor. Mova para fora do corpo do maneira exata utilizando uma escala de profundidade.
  • Page 10 P O R T U G U Ê S É de responsabilidade da BLACK & DECKER o MANUTENÇÃO conserto ou substituição gratuita das peças DESCONECTE A FURADEIRA DE BANCADA ANTES defeituosas durante a vigência desta garantia. DE REALIZAR QUALQUER TIPO DE MANUTENÇÃO. A BLACK &...

  • Page 11: Important Safety Instructions

    E N G L I S H BT1200 1/2" x 8" (13mm x 200mm) DRILL PRESS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS • DISCONNECT TOOLS before servicing; when changing accessories, such as blades, bits, cutters WARNING! When using electric tools, basic safety and the like.
  • Page 12 E N G L I S H Minimum Gage for Cord Sets the drill press shaft and place the drill chuck on the drill Volts Total Length of Cord in Feet spindle. 120V 0-25 26-50 51-100 101-150 WARNING! Clean the drill chuck and the drill spindle 220V 0-50 51-100 101-200 201-300...

  • Page 13: Maintenance

    E N G L I S H arbor from the drill press. Carefully clean both tapers of • DIRECTION OF FEED FOR DRUM SANDING. Feed the arbor and the taper holes of the chuck and press. work-piece into a sanding drum, or other approved As you reassemble check if there is wobble on the accessory, against the direction of rotation.

  • Page 14: Specifications

    E N G L I S H SPECIFICATIONS Voltage: 220V~50Hz 120V~ 60Hz Power: 250W 250W Speeds: 1 650/min 1 720/min 2 900/min 2 1080/min 3 1250/min 3 1500/min 4 1700/min 4 2100/min 5 2700/min 5 3280/min Capacity: 1/2" (13mm) 1/2" (13mm)
  • Page 15 NOTAS/NOTES...
  • Page 16 Solamente para propósito de México: Importado por: Black & Decker S.A. de C.V. Bosques de Cidros, Acceso Radiatas No. 42 3a. Sección de Bosques de las Lomas Delegación Cuajimalpa, 05120, México D.F. Tel. (52) 555-326-7100 R.F.C.: BDE810626-1W7 Solamente para propósito de Argentina: Black &...

Table of Contents