Table of Contents
Available languages
Available languages
Älä anna lasten leikkiä laitteella. Puhdistus- ja huoltotöitä
ei saa jättää lapsille ilman valvontaa.
Lapsia on valvottava ja estettävä leikkimästä laitteella.
u
Tärinä
Teknisissä tiedoissa ja vaatimustenmukaisuusvakuutuksessa
ilmoitetut tärinä- ja melupäästöarvot on mitattu EN 62841
-standardin testausmenetelmän mukaisesti, ja arvoa voi
käyttää työkalujen keskinäiseen vertailuun. Ilmoitettuja tärinä-
ja melupäästöarvoja voi käyttää myös altistumisen alustavaan
arviointiin.
Varoitus! Sähkötyökalun käytön aikana mitattu todellinen
tärinä- ja melupäästöarvot voi poiketa ilmoitetusta
tärinäpäästöarvosta työkalun käyttötavan mukaan. Tärinätaso
voi olla ilmoitettua tasoa suurempi.
Kun tärinälle altistumista arvioidaan sen määrittämiseksi,
mitä direktiivin 2002/44/EY mukaisia turvatoimenpiteitä
vaaditaan sähkötyökaluja säännöllisesti käyttävien henkilöiden
suojelemiseksi, tärinälle altistumisen arvioinnissa on
otettava huomioon todelliset käyttöolosuhteet ja työkalun
käyttötavat. Todellisen käytön lisäksi on kiinnitettävä huomiota
myös siihen, milloin työkalu on sammutettuna tai se käy
tyhjäkäynnillä.
Muut riskit.
Myös muut kuin turvavaroituksissa mainitut riskit ovat
mahdollisia laitetta käytettäessä.
Nämä riskit voivat liittyä muun muassa virheelliseen tai
pitkäaikaiseen
käyttöön. Tiettyjä jäännösriskejä ei voi välttää, vaikka noudatat
kaikkia turvamääräyksiä ja käytät turvalaitteita.
risks can not be avoided. Näitä ovat:
Pyörivien tai liikkuvien osien koskettamisen aiheuttamat
u
vahingot.
Osia, teriä tai lisävarusteita vaihdettaessa aiheutuneet
u
vahingot.
Työkalun pitkäaikaisen käytön aiheuttamat vahingot.
u
Varmista, että pidät säännöllisesti taukoja laitteen
pitkäaikaisen käytön aikana.
Kuulon heikkeneminen.
u
Työkalua käytettäessä (esimerkiksi puuta, erityisesti
u
tammea, pyökkiä ja MDF-levyjä käsiteltäessä).
Käytön jälkeen
Kun laitetta ei käytetä, säilytä sitä kuivassa, hyvin
u
tuuletetussa paikassa poissa lasten ulottuvilta.
Pidä laite lasten ulottumattomissa.
u
Kun laitetta säilytetään tai kuljetetaan ajoneuvossa, sijoita
u
se tavaratilaan tai kiinnitä se kunnolla, ettei se matkan
aikana pääse liikkumaan.
(Alkuperäisten ohjeiden käännös)
Tarkastus ja korjaus
Tarkista ennen laitteen käyttöä, ettei laitteessa ole
u
vahingoittuneita tai viallisia osia. Tarkista osien ja
kytkimien kunto sekä muut seikat, jotka voivat vaikuttaa
laitteen toimintaan.
Älä käytä laitetta, jos jokin sen osa on vahingoittunut tai
u
viallinen.
Korjauta tai vaihdata vaurioituneet tai vialliset osat
u
valtuutetussa huoltoliikkeessä.
Älä yritä korjata tai vaihtaa muita kuin tässä
u
käyttöohjeessa erikseen määriteltyjä osia.
Maanmuokkaimen lisäturvaohjeet
Varoitus! Henkilövahinkovaaran välttäminen:
Ennen käyttöä varmista, että jokainen laitetta käyttävä on
u
tutustunut kaikkiin turvaohjeisiin ja muihin tässä oppaassa
esitettyihin tietoihin.
Säilytä nämä ohjeet ja tarkista ne usein.
u
Varoitus! Kun käytät sähkötoimisia puutarhalaitteita,
perusturvallisuussääntöjä tulee aina noudattaa, jotta
pienennetään tulipalon, sähköiskun ja henkilövahinkojen
vaaraa, mukaan lukien seuraava.
Pidä työskentelyalue puhtaana ja hyvin valaistuna.
u
Onnettomuuksia sattuu herkemmin epäsiistissä tai
huonosti valaistussa ympäristössä.
Vältä vaarallisia ympäristöjä – ÄLÄ käytä
u
laitteita kosteissa tai märissä paikoissa. ÄLÄ
käytä kannettavia sähkölaitteita kaasu- tai
räjähdysvaarallisissa tiloissa. Näiden laitteiden moottorit
yleensä kipinöivät, ja kipinät voivat sytyttää höyryt.
Älä käytä laitetta sateessa tai märissä työkohteissa.
u
Pidä kaikki sivulliset poissa – Turvallisella etäisyydellä
u
työalueelta, tämä koskee erityisesti lapsia.
Pukeudu asianmukaisesti – Älä käytä löysiä vaatteita
u
tai koruja. Ne voivat jäädä kiinni liikkuviin osiin.
Ulkona työskennellessä on suositeltavaa käyttää käsineitä
ja vahvoja kumipohjaisia jalkineita. Kiinnitä pitkät hiukset.
Käytä aina suojalaseja – Käytä EN166-hyväksyttyjä
u
suojalaseja aina, kun akku on asennettu. Käytä myös
hengityssuojainta ja kuulonsuojaimia. Suojalasit ja
kuulonsuojaimet ovat saatavilla lisämaksusta paikallisesta
huoltokeskuksesta tai valtuutetusta huoltoliikkeestä.
Käytä oikeaa laitetta – Älä käytä laitetta muuhun kuin
u
sen suunniteltuun käyttötarkoitukseen.
Vältä käynnistystä vahingossa – Älä kanna laitetta
u
sormi liipaisimen päällä, kun akku on asennettu.
Älä pakota laitetta – Kun käytät suunniteltua
u
käyttönopeutta, laite tekee työn paremmin ja
loukkaantumisriski on pienempi.
SUOMI
101
Table of Contents
