Table of Contents
Available languages
Available languages
Quick Links
LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO
CONSERVER CE GUIDE D'ENTRETIEN ET D'UTILISATION
Slice Right
Electric Knife with Cutting Guide
Cuchillo Eléctrico
con guía para cortar
Couteau électrique
avec guide de coupe
?
U.S.A
MEXICO
CANADA
http://www.blackanddecker.com
SAVE THIS USE AND CARE BOOK
™
(Español, consulte la página 5)
(Francais, à la page 9)
1-800-231-9786
9-1-800-50833
1-800-465-6070
MODEL/MODELO/MODÈLE EK300
(English, see pg. 2)
®
Table of Contents
Related Manuals for Black & Decker Slice Right EK300
Summary of Contents for Black & Decker Slice Right EK300
- Page 1 Electric Knife with Cutting Guide Cuchillo Eléctrico con guía para cortar Couteau électrique avec guide de coupe U.S.A 1-800-231-9786 MEXICO 9-1-800-50833 CANADA 1-800-465-6070 http://www.blackanddecker.com MODEL/MODELO/MODÈLE EK300 ™ (English, see pg. 2) (Español, consulte la página 5) (Francais, à la page 9) ®...
-
Page 2: Polarized Plug
IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, in order to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons, basic safety precaution should always be followed, including the following: Read all instructions. To protect against risk of electric shock do not immerse plug, cord, or handle in water or other liquid. -
Page 3: How To Use
Appliance Company-Owned or Authorized Service Center. Handle cord carefully for longer life; avoid jerking or straining it at outlet and appli- ance connections. 1 9” Slicing/Carving Blade 2 Cutting Guide 3 Grease Guards 4 Handle How To Use "Lock" "Unlock" Figure A Key- hole... -
Page 4: Service Or Repair
Figure C Slice-Right Electric Knife Figure D 2. Knife Blades and the Cutting Guide may be washed in hot, sudsy water or in a dishwasher. 3. The Knife Handle and cord may be cleaned with a damp cloth. DO NOT use any abrasive cleanser or material to clean any part of the Knife as it may harm the finish. -
Page 5: Instrucciones De Seguridad
If the product should become defective within the warranty period, we will repair it or elect to replace it free of charge. We will return your product, transportation charges prepaid, provided it is delivered pre- paid to any Black & Decker Household Appliance Company-Owned or Authorized Service Center. -
Page 6: Enchufe Polarizado
No opere ningún aparato eléctrico en presencia de gases explosivos y/o inflamables. Este producto ha sido diseñado solamente para uso doméstico y no para uso indus- trial o comercial. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES ENCHUFE POLARIZADO EL CABLE ELECTRICO 1 Cuchilla de 9” corta/rebana 2 GuÌa para cortar 3 Protectores para grasa 4 Mango... - Page 7 Como operar "Lock" “Con Seguro” “Sin Seguro” "Unlock" Ilus. A cuchillas dentro de la muesca de la otra. (Ilus. B). 2. Alinie las cuchillas, asegurandose que las puntas permanezcan juntas e introdúzcalas Key- hole al mango sujetandolas por la parte lisa que está antes de los protectores para la grasa. Slot Muesca El filo de las cuchillas debe permanecer hacia abajo y RETIRADO de ud.
-
Page 8: Necesita Ayuda
tar pueden lavarse con agua caliente y detergente o en la máquina lavaplatos. 3. El mango del cuchillo y el cable puede limpiarlos con un paño homedo. NO utilice limpiadores ni fibras abrasivas ya que pueden dañar el acabado del cuchillo. Si necesita ayuda, acuda a un centro de servicio autorizado o a uno de productos electrodomésticos de Black &... -
Page 9: Importantes Mises En Garde
IMPORTANTES MISES EN GARDE Lorsqu’on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter certaines règles de sécurité fondamentales afin d’éviter les risques d’incendie, de secousses électriques ou de blessures, notamment les suivantes. Lire toutes les directives. Afin d’éviter les risques de secousses électriques, ne pas immerger la fiche, le cor- don ni la poignée de l’appareil. - Page 10 CORDON La longueur du cordon de l’appareil a été choisie afin d’éviter les risques que présente un long cordon. Tout cordon de rallonge de 10 A, 120 V, certifié par l’organisme américain Underwriters Laboratories ou homologué par la CSA peut servir au besoin. Les centres de service Black &...
- Page 11 Fig. C Slice-Right Electric Knife Fig. D NETTOYAGE 1. Avant de nettoyer le couteau, régler le verrou de sûreté en position verrouillée, débrancher l’appareil et enlever les lames. Bien assécher toutes les pièces avant d’utiliser le couteau de nouveau. 2. Laver les lames et le guide de coupe dans de l’eau chaude savonneuse ou au lave- vaisselle.
- Page 12 explicative énonçant le problème, sans oublier de donner l'adresse de retour et le numéro de téléphone de l'expéditeur. Il est également recommandé d'assurer le colis. GARANTIE COMPLÈTE DE UN AN Black & Decker garantit ce produit pour un an à compter de la date d’achat ou de réception en cadeau, contre tout vice de matière ou de fabrication.