Troubleshooting ........13 How to use the hair dryer ....9 Specifications ........13 About nanoe™ ........9 About platinum ions ......10 Thank you for purchasing this Panasonic product. Before operating this unit, please read these instructions completely and save them for future use.
Panasonic Corporation. WARNING A nanoe™ is a nano-sized ion particle coated with water particles. Safety precautions Do not store within the reach of children or infants. Do not let them use the appliance. To reduce the risk of injury, loss of life, electric shock, fire, and - Doing so may cause burn, electric shock, or injury.
Page 5
WARNING This appliance is not design for commercial use, and is not intended for use without appropriate maintenance. - Doing so may cause burn or life due to a continuous Do not use when the plug or cord is damaged or load or overload.
Page 6
WARNING This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and When you see sparks around the air outlet while knowledge, unless they have been given using the hot air setting, stop use and remove the supervision or instruction concerning use of the lint on the air outlet and air inlet.
Page 7
►Notes CAUTION • This hair dryer is equipped with an automatic overheating protective device. If the hair dryer overheats, it will switch to During use or when unfolding or folding the handle, cool air mode. Switch off the hair dryer and unplug it from the do not touch the shaded area as shown in figures household outlet.
Parts identification A Air outlet (with Keratin & Coconut oil coating) B Platinum ion outlet C nanoe™ outlet D nanoe™ lamp E Air inlet F Panel G Handle H Ring for hanging I Cord J Plug The shape of the plug differs depending on the area. K Power switch ( : Turbo (Strong airflow) : Set (Gentle airflow)
How to use the hair dryer About nanoe™ Select the temperature of the airflow with the What is nanoe™? temperature selector. nanoe™ is generated by collecting the available moisture in Select the intensity of the airflow with the the air, so depending on the usage environment, nanoe™ may power switch.
About platinum ions Maintenance of the hair dryer Always turn the power switch off and disconnect the plug What are platinum ions? from the household outlet. (Except when performing maintenance on the air outlet) Ions are particles that combine negatively charged oxygen and moisture in the air.
Page 11
Maintaining the air inlet Maintaining the nanoe™ outlet Do this about once a month or over At least once a month Wipe to clean lint, hair, or other In order to maintain the generation amount of nanoe™ matter from the air inlet with a 1.
Page 12
Maintaining the main body Do this when dirty To clean the hair dryer (when it is dirty), soak a cloth in the soapy water and squeeze it out firmly, then wipe with the cloth. ►Notes • Do not use substances such as alcohol, nail polish remover or detergent (hand soap).
(See page 11) The nanoe™ outlet emits a noise (crackling noise). If the problems still cannot be solved, contact the store where you purchased the unit or a service center authorised by Panasonic for repair. Specifications Power source 220 V...
部件說明 A 出風口(含有角蛋白和椰子油保護層) B 白金離子出風口 C nanoe™ 出風口 D nanoe™ 指示燈 E 入風口 F 面板 G 把手 H 掛環 I 電源線 J 插頭 各地區的插頭形狀不同。 K 電源開關 ( :渦輪(強風) :造型(柔風) :關 L 溫度選擇器 ( ) ►風咀 :熱(熱風) 為便於定型和吹吹乾頭髮,請將風咀裝到風筒上。 • 風咀協助將風引導到頭髮的特定部位。 :防熱(暖風) ►速乾護髮風咀...
Page 27
헤어 드라이어 유지 관리 ....34 각부 설명 ........32 문제 해결 ........37 헤어 드라이어 사용 방법 ....33 사양 ..........37 nanoe 정보 ........33 백금 이온에 대해서 ......34 본 Panasonic 제품을 구입해 주셔서 감사합니다. 본 기기를 작동하기 전에 본 설명서를 자세히 읽고 나중에 사용할 수 있도록 보관하십시오.
Panasonic Corporation의 상표입니다. 경고 nanoe™는 물 입자로 코팅된 나노 크기의 이온 입자입니다. 안전 주의사항 어린이나 유아가 접근할 수 있는 장소에 보관하지 마십시오. 어린이나 유아가 사용하지 않도록 부상, 사망, 감전, 화재 및 재산 손실 위험을 방지하려면 항상 하십시오. 다음 안전 주의사항을 준수하십시오.
Page 29
본 기기는 상업용으로 설계되지 않았으며, 적절한 경고 유지 관리 없이는 사용할 수 없습니다. - 지속적인 부하 또는 과부하로 인해 화상이나 화재가 플러그나 코드가 손상되었거나 뜨거운 경우 사용하지 발생할 수 있습니다. 마십시오. 기기를 물에 담그지 마십시오. - 합선으로 인해 화상을 입거나 감전되거나 화재가 물...
Page 30
신체, 감각, 정신 장애가 있거나 경험이나 지식이 경고 부족한 사람(어린이 포함)은 본 기기를 사용할 수 없습니다. 단, 안전에 책임을 지는 사람으로부터 본 뜨거운 공기 설정을 사용할 때에 공기 출구에서 기기의 사용에 대한 감독 또는 지시를 받는 경우는 불꽃을 보면 사용을 멈추고 공기 입구와 출구에 있는 예외입니다.
Page 31
►참고 주의 • 본 헤어 드라이어에는 자동 과열 보호 장치가 탑재되어 있습니다. 헤어 드라이어가 과열되면 냉풍 모드로 사용 중에 또는 손잡이를 펴거나 접을 때 아래 전환됩니다. 헤어 드라이어 전원을 끄고 가정용 콘센트에서 그림에서 음영으로 표시된 부분을 만지지 마십시오. 플러그를 뽑으십시오. 몇 분 동안 기기를 식힌 후 다시 - 그렇지...
헤어 드라이어 사용 방법 nanoe 정보 온도 셀렉터를 사용하여 공기 흐름의 온도를 nanoe 란? 선택합니다. nanoe™는 공기 중의 유효 수분을 모아 생성되므로 사용 전원 스위치를 사용하여 공기 흐름의 강도를 환경에 따라 생성되지 않을 수도 있습니다. 저온 및 저습 선택합니다. 환경에서는 공기 중의 수분을 모으기가 어렵습니다. 이 경우 ►참고...
백금 이온에 대해서 헤어 드라이어 유지 관리 항상 전원 스위치를 끄고 가정용 콘센트에서 플러그를 백금 이온이란? 뽑으십시오. (공기 배출구 유지 관리를 실행하는 경우 제외) 이온은 음전하를 띤 산소와 공기 중의 습기를 결합한 입자입니다. 백금 이온은 백금 전극에서 생성되는 이온입니다. 공기 배출구 유지 관리 이...
Page 35
공기 흡입구 유지 관리 nanoe™ 배출구 유지 관리 한 달에 한 번 이상 한 달에 한 번 이상 티슈나 칫솔을 사용하여 공기 nanoe™의 산출량을 유지하기 위해서 흡입구에서 보풀, 머리카락 또는 1. 시중에서 구입할 수 있는 면봉 끝으로 부드럽게 기타 이물질을 닦아내십시오. 새...
Page 36
헤어 드라이어 유지 관리 더러워졌을 때 헤어드라이어를 청소하려면(더러워졌을 때) 헝겊을 비눗물에 적셔 짜낸 후 닦습니다. ►참고 • 알코올, 매니큐어 제거제 또는 세제(손 비누) 등을 사용하지 마십시오. 이렇게 하면 작동 불량이 발생하거나 부품이 깨지거나 변색될 수 있습니다. alcohol • 기기를 미용 제품이나 화장품과 가까운 polish remover 곳에게...
발생합니다. 지저분한 전극에 의한 이상 (바늘 부분). 수행합니다.(35 페이지를 nanoe™ 배출구 내에서 소음 참조하십시오.) (탁탁거리는 소리)이 들립니다. 문제가 해결되지 않으면 기기를 구입처에 문의하시거나 Panasonic 공인 서비스 센터에 수리를 의뢰하십시오. 사양 전원 220 V 50-60 Hz 소비 전력 1 350 W 액세서리...