Table of Contents
Available languages
Available languages
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Hitachi 32HE1500
Summary of Contents for Hitachi 32HE1500
-
Page 5: Table Of Contents
Contents Environmental Information........3 Standby Notifications ..........4 TV Control Switch & Operation........ 4 Using Main TV Menu ..........4 Inserting the Batteries into the Remote ....5 Power Connection ........... 5 Antenna Connection ..........5 Disposal Information ..........6 Remote Control ............ - Page 6 • Do not place any heat sources such as electric Safety Information heaters, radiators, etc. near the TV set. • Do not place the TV on the floor and inclined CAUTION surfaces. • To avoid danger of suffocation, keep plastic bags RISK OF ELECTRIC SHOCK out of the reach of the babies, children and domestic DO NOT OPEN...
-
Page 7: Environmental Information
WARNING WALL MOUNTING WARNINGS Do not ingest the battery, Chemical Burn Hazard • Read the instructions before mounting your TV This product or the accessories supplied with the on the wall. product may contain a coin/button cell battery. If the •... -
Page 8: Standby Notifications
• Headphone connection TV Control Switch & Operation • Automatic programming system • Manual tuning • Automatic power down after up to eight hours Up direction • Sleep timer Down direction • Child lock Volume / Info / • Automatic sound mute when no transmission Sources List selection and Standby-On switch •... -
Page 9: Inserting The Batteries Into The Remote
buttons on the remote. To select an item or see the after that. In order to do that press OK, highlight Save sub-menu options of the highlighted menu press OK Changes and press OK again. button. When you highlight a menu option some of the 3. -
Page 10: Disposal Information
Note: The sign Pb below the symbol for batteries indicates If you want to connect a device to the TV, make that this battery contains lead. sure that both the TV and the device are turned off before making any connection. After the connection is done, you can turn on the units and use them. -
Page 11: Remote Control
Remote Control Standby: Switches On / Off the TV Numeric buttons: Switches the channel, enters a number or a letter in the text box on the screen. Language: Switches among sound modes (an- alogue TV), displays and changes audio/subtitle language and turns subtitles on or off (digital TV, where available) Menu: Displays TV menu Volume +/-... -
Page 12: Connections
Connections See the illustrations on the left Connector Type Cables Device side. You can use YPbPr to VGA cable to enable YPbPr signal via VGA input. You cannot use VGA Connection and YPbPr at the same time. To (back) enable PC/YPbPr audio, you will need to use the Side AV input AUDIO IN PC/YPbPr... -
Page 13: Switching On/Off
option will be checked. To turn the search option off Switching On/Off clear the checkbox by pressing OK after moving the To Switch the TV On focus on the desired broadcast type option. Connect the power cord to a power source such as a Digital Aerial: If D. -
Page 14: Media Playback Via Usb Input
• DiSEqC switch: If you have multiple satellite dishes Media Browser and a DiSEqC switch, select this antenna type. Then You can play back music and movie files and display set the DiSEqC version and press OK to continue. photo files stored on a USB storage device by You can set up to four satellites (if available) for connecting it to your TV. - Page 15 The TV remote is automatically able to perform the main functions after the connected HDMI source has been selected. To terminate this operation and control the TV via the remote again, press and hold the “0- Zero” button on the remote control for 3 seconds. You can disable the CEC functionality by setting the related option under the Settings>System>More menu accordingly.
-
Page 16: Settings Menu Contents
Settings Menu Contents Picture Menu Contents You can change the picture mode to suit your preference or requirements. Picture mode can Mode be set to one of these options: Cinema, Game(optional), Sports, Dynamic and Natural. Contrast Adjusts the light and dark values on the screen. Brightness Adjusts the brightness values on the screen. - Page 17 Sound Menu Contents Volume Adjusts the volume level. Equalizer Selects the equalizer mode. Custom settings can be made only when in User mode. Balance Adjusts whether the sound comes from the left or right speaker. Sets headphone volume. Headphone Please ensure before using headphones that the headphone volume is set to a low level, to prevent damage to your hearing.
- Page 18 System Menu Contents Conditional Access Controls conditional access modules when available. Language You may set a different language depending on the broadcaster and the country. Enter correct password to change parental settings. You can easily adjust Menu Lock, Maturity Lock, Child Lock or Guidance in this menu. You can also set a new PIN or change the Default CICAM PIN using the related options.
-
Page 19: Using The Channel List
Set PIN: Defines a new PIN number. General TV Operation Default CICAM PIN: This option will appear as greyed Using the Channel List out if no CI module is inserted into the CI slot of the TV. You can change the default PIN of the CI CAM The TV sorts all stored stations in the channel list. -
Page 20: Teletext Services
Now/Next Schedule If a new upgrade is found, it starts to download the upgrade. After the download is completed, a warning In this layout option, only the current and next events will be displayed, press OK button to complete software of the listed channels will be displayed. -
Page 21: Dvb Functionality Information
DVB functionality information AV and HDMI Signal Compatibility This DVB receiver is only suitable for use in the country Source Supported Signals Available which it was designed to be used in. PAL 50/60 Although this DVB receiver conforms to the latest DVB NTSC 60 specifications at the time of manufacture, we cannot guarantee compatibility with future DVB transmissions... -
Page 22: Supported File Formats For Usb Mode
Supported File Formats for USB Mode Media Extension Format Notes Video .mpg, MPEG1-2 MPEG1: 768x576 @ 30P, MPEG2:1920x1080 @ 30P .mpeg .vob MPEG2 .mp4 MPEG4, Xvid, H.264 .mkv H.264, 1920x1080 @ 30P MPEG4,VC-1 .avi MPEG2, MPEG4, Xvid, H.264 .flv H.264/VP6/ H.264/VP6: 1920x1080 @ 30P Sorenson Sorenson: 352x288 @ 30P... -
Page 23: Supported Dvi Resolutions
Supported DVI Resolutions When connecting devices to your TV’s connectors by using DVI converter cable(DVI to HDMI cable - not supplied), you can refer to the following resolution information. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 640x480 800x600 832x624 1024x768 1152x864 1152x870 1280x768... - Page 24 TFT IDTV is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: https://estadoc.hitachi.eu/estadoc/index.htm In conformity with applicable rules and regulations Product imported and distributed by: Gruppo Industriale Vesit S.p.A.
- Page 25 HITACHI 32HE1500 2017 *50490295* 50490295 Product Fiche Commercial Brand:HITACHI Product No. 10118370 Model No. 32HE1500 Energy efficiency class Visible screen size 32 inches 80 cm (diagonal,approx.) (inch/cm) On mode average power 31,0 consumption (Watt) Annual energy consumption (kWh/annum) Standby power consumption...
- Page 28 Indice Informazioni sulla sicurezza ........2 Indicazioni sul prodotto ..........2 Informazioni per la tutela dell'ambiente ....3 Caratteristiche ............4 Accessori inclusi ............4 Notifiche standby ............. 4 Commutatore di controllo e funzionamento ..... 4 Utilizzare il menu principale del TV ......5 Installazione delle batterie nel telecomando....
-
Page 29: Informazioni Sulla Sicurezza
• Non mettere fonti di calore, come ad esempio Informazioni sulla sicurezza riscaldatori elettrici, radiatori, ecc. vicino allaTV. • Non mettere la TV su ripiani e superfici inclinate. ATTENZIONE • Per evitare il pericolo di soffocamento, tenere le buste di plastica fuori dalla portata di neonati, RISCHIO DI SCOSSA ELETTRICA bambini e animali domestici. -
Page 30: Informazioni Per La Tutela Dell'ambiente
AVVERTENZE PER AVVERTENZA L’INSTALLAZIONE A PARETE Non ingerire batterie, pericolo di ustione chimica. • Leggere le istruzioni prima di montare la TV a Il prodotto o gli accessori forniti in dotazione col parete. prodotto potrebbero contenere una batteria. Se la • Il kit di montaggio a parete è... -
Page 31: Caratteristiche
alla modalità standby, viene visualizzata una finestra Caratteristiche di dialogo. Se non si preme alcun tasto, il televisore • TV a colori con telecomando passa alla modalità standby dopo un periodo di attesa • TV con decoder digitale terrestre/cavo/satellite di circa 5 minuti. È possibile evidenziare Sì e premere integrato (DVB-T-T2/C/S-S2 HEVC H265) OK per attivare immediatamente la modalità... -
Page 32: Utilizzare Il Menu Principale Del Tv
Funzionamento con telecomando 2.2. Canali Con questa opzione è possibile accedere all’elenco Premere il tasto Menu sul telecomando per visualizzare canali. Rimandiamo alla sezione Come utilizzare la schermata del menu principale. Utilizzare i tasti di l’elenco canali per ulteriori informazioni in merito. navigazione e il tasto OK per navigare e selezionare. -
Page 33: Installazione Delle Batterie Nel Telecomando
Installazione delle batterie nel telecomando Notifica di licenza Rimuovere il coperchio posteriore per mettere in mo- HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface e stra lo scomparto batteria. Installare due batterie di tipo il logo HDMI sono marchi o marchi registrati di HDMI AAA. -
Page 34: Specifiche
1. Prodotti 2. Batteria Specifiche PAL BG/I/DK/ Trasmissione TV SECAM BG/DK VHF (BAND I/III) - UHF Canali ricevibili (BAND U) - HYPERBAND Tv con decoder digitale terrestre/satellitare e cavo integrato Ricezione digitale (DVB-T-T2/C/S-S2 HEVC H265) Numero dei canali 8 000 memorizzabili Indicatore di canale Ingresso antenna RF 75 Ohm (non bilanciato) Tensione Operativa 220-240V CA 50Hz... -
Page 35: Telecomando
Telecomando Standby: Accende / Spegne la TV Tasti numerici: Per selezionare i canali tramite i numeri, inserisce un numero o una lettera nella casella di testo a video. Lang: Alterna le varie modalità audio (TV analogi- ca), visualizza e modifica la lingua audio/sottotitoli (ove disponibile, TV digitale) Menu: Visualizza il menu TV Volume +/-... -
Page 36: Collegamenti
Collegamenti Connettore Tipo Cavi Dispositivo Collegamento (retro) Consultare le illustrazioni sul lato sinistro. Sarà possibile usare un INGRESSO cavo da YPbPr a VGA per attivare PC/YPbPr AUDIO il segnale YPbPr tramite ingresso collegamento VGA. Non è possibile utilizzare Cavo di Cavo audio audio VGA e YPbPr contemporanea-... -
Page 37: Accensione/Spegnimento
verranno elencati sulla parte superiore dell'Elenco Accensione/Spegnimento Canali. Al termine, evidenziare Successivo e premere Per accendere la TV OK per continuare. Collegare il cavo di alimentazione a una presa di Informazioni sulla selezione del tipo di ricerca corrente, quale ad esempio una presa a parete (220- Per attivare un'opzione di ricerca per un tipo di 240V AC, 50 Hz). -
Page 38: Riproduzione Multimediale Tramite Ingresso Usb
disponibili. Le impostazioni del transponder e dell’LNB Riproduzione multimediale tramite ingresso possono essere modificate con le relative opzioni di menù. Sarà possibile collegare una unità di disco rigida esterna HDD • Diretto: Nel caso in cui si disponga di un ricevitore da 2,5"... -
Page 39: Cec
dall'elenco. In questo caso i tasti di controllo del volume vengono indirizzati al dispositivo audio collegato. Funzionamento modalità Loop/Shuffle Nota: ARC è supportato solo tramite l'ingresso HDMI1. Tutti i file nell'elenco Controllo impianto audio Avviare la riproduzione e attivare verranno riprodotti a ciclo continuo Consente di utilizzare un Amplificatore / Ricevitore nell'ordine originale... -
Page 40: Indice Menu Impostazioni
Indice menu Impostazioni Indice del menu Immagine Sarà possibile modificare la modalità immagine per soddisfare le proprie preferenze o i Modalità propri requisiti. Immagine può essere impostata su una di queste opzioni: Cinema, Gioco (opzionale), Sport, Dinamico e Naturale. Contrasto Imposta i valori di contrasto e livello del nero. - Page 41 Indice menu Audio Volume Regola il livello del volume. Seleziona la modalità equalizzatore. Le impostazioni personalizzate possono essere Equalizzatore fatte solo quando ci si trova in modalità Utente. Bilanciamento Regola la provenienza del suono dall'altoparlante sinistro o destro. Imposta il volume della cuffia. Accertarsi inoltre, prima di usare le cuffie, che il volume Cuffie della cuffia sia impostato a livello basso, per evitare danni all'udito.
- Page 42 Sistema - Contenuti Menu Accesso Controlla i moduli di accesso condizionato se disponibili. Condizionato Lingua Sarà possibile impostare una lingua diversa a seconda dell'emittente e del paese. Inserire la password corretta per modificare le impostazioni genitori. Sarà possibile regolare facilmente il Blocco Menu, Blocco Adulti, Blocco bambini o Guida in questo menu.
-
Page 43: Funzionamento Generale Della Tv
mentre se il blocco genitori è disattivato viene Funzionamento Generale della TV disattivato l'accesso alla trasmissione. Utilizzo dell'elenco canali Nota: Se l'opzione paese della Prima installazione è La TV ordina tutte le stazioni salvate nell'Elenco dei impostata su Francia, Italia o Austria, il Blocco Genitori verrà impostato su 18 come valore predefinito. -
Page 44: Servizi Televideo
Evidenzia Genere: Visualizza il menu Evidenzia Televideo digitale genere. Selezionare un genere e premere il tasto Premere il tasto Text per visualizzare le informazioni OK. Saranno evidenziati tutti gli eventi della guida sul televideo digitale. Usarlo coi tasti colorati, coi tasti programmi che si adattano al genere selezionato. -
Page 45: Informazioni Sulla Funzionalità Dvb
• Controllare di aver inserito la frequenza di canale Modalità tipica monitor - ingresso PC corretta qualora sia stata eseguita la procedura di La tabella che segue illustra alcune delle modalità di sintonizzazione manuale. visualizzazione tipiche del video. La TV potrebbe non Nessuna immagine supportare tutte le risoluzioni. -
Page 46: Formati Di File Supportati Per La Modalità Usb
Formati di file supportati per la modalità USB Media Estensione Formato Note Video .mpg, .mpeg MPEG1-2 MPEG1: 768x576 @ 30P, MPEG2:1920x1080 @ 30P .vob MPEG2 .mp4, MPEG4, Xvid, H.264 .mkv H.264, 1920x1080 @ 30P MPEG4,VC-1 .avi MPEG2, MPEG4, Xvid, H.264 .flv H.264/VP6/ H.264/VP6: 1920x1080 @ 30P... -
Page 47: Risoluzioni Dvi Supportate
Risoluzioni DVI supportate In fase di collegamento del dispositivo ai connettori della TV usando il cavo convertitore DVI (cavo da DVI a HDMI - non fornito in dotazione), rimandiamo alle seguenti informazioni sulla risoluzione. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 640x480 800x600 832x624 1024x768 1152x864 1152x870 1280x768 1360x768 1280x960 1280x1024 1400x1050 1440x900 1600x1200 1680x1050 1920x1080 Italiano - 20 -... - Page 48 Il Fabbricante VESTEL TICARET AS, dichiara che il tipo di apparecchiatura radio TFT IDTV è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: https://estadoc.hitachi. eu/estadoc/index.htm Prodotto conforme alle normative ad esso applicabili Prodotto importato e distribuito da: Gruppo Industriale Vesit S.p.A.
- Page 49 HITACHI 32HE1500 2017 *50490295* 50490295 Scheda prodotto Marchio commerciale:HITACHI 10118370 CODICE PRODOTTO 32HE1500 MODELLO Classe di efficienza energetica Dimensioni visibili dello schermo 32 inches 80 cm (diagonale,circa)(pollici/cm) Consumo di corrente medio da accesa 31,0 (Watt) Consumo annuale di energia (kWh/annuo) Consumo di corrente in modalità...
- Page 50 VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS Hole Pattern Sizes (mm) Screw Sizes min. (mm) Length (X) max. (mm) Thread (Y) English VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS Hole Pattern Sizes (mm) Screw Sizes Length (X) Thread (Y) Deutsch MASSANGABEN FÜR VESA-WANDMONTAGE Lochmustergrößen (mm) Schraubengrößen Länge (X) Gewinde (Y) Français...