Related Manuals for Black & Decker M270
Summary of Contents for Black & Decker M270
-
Page 1: Table Of Contents
English Italiano Español Português 11 Ελληνικα... -
Page 2: English
ENGLISH Intended use If the power supply cord is damaged during use, disconnect the appliance from the power supply immediately. Do not Your Black & Decker hand mixer has been designed for touch the power supply cord before disconnecting from the mixing, beating and whipping food and beverage power supply. - Page 3 ENGLISH Features Speed Function 1. Speed control switch Blend To combine liquids, fold in dry 2. Release button ingredients, egg whites and whipped 3. Motor unit cream. 4. Rating plate Stir To prepare sauces, gravies, puddings, 5. Beaters muffins and quick breads. 6.
- Page 4 ENGLISH Technical data To claim on the guarantee, you will need to submit proof of M270 purchase to the seller or an authorised repair agent. You can Voltage check the location of your nearest authorised repair agent by contacting your local Black & Decker office at the address Power input indicated in this manual.
-
Page 5: Italiano
ITALIANO Uso previsto Se il filo di alimentazione subisce danni durante l’uso, scollegare immediatamente l’elettrodomestico Lo sbattitore Black & Decker è stato progettato per dall’alimentazione elettrica. Non toccare il filo di impastare, sbattere e montare a neve ingredienti alimentari. alimentazione prima di scollegarlo dall’alimentazione Questo prodotto è... - Page 6 ITALIANO Sicurezza elettrica Non far funzionare l’elettrodomestico continuamente per più di 10 minuti. Dopo Prima dell’uso, controllare che la tensione di rete averlo fatto funzionare continuamente per corrisponda a quella sulla targhetta dati (4). 10 minuti, lasciare che si raffreddi per almeno Questo elettrodomestico è...
- Page 7 Altrimenti un elenco completo di tutti i presso: www.2helpU.com. tecnici autorizzati Black & Decker e i dettagli completi sui contatti e i servizi post-vendita sono disponibili su Internet Dati tecnici presso: M270 www.2helpU.com Tensione V C.A. I clienti che desiderano registrare il nuovo prodotto Potenza assorbita Black &...
-
Page 8: Español
ESPAÑOL Uso previsto Procure que las varillas batidoras no toquen el cable de alimentación mientras la unidad está en funcionamiento. La batidora de mano Black & Decker se ha diseñado para Si se daña el cable de alimentación mientras el aparato mezclar y batir alimentos y bebidas. - Page 9 ESPAÑOL Seguridad eléctrica Para apagarlo, mueva el interruptor de control de velocidad (1) a la posición 0. Antes de utilizar el aparato, compruebe que el voltaje de la red eléctrica corresponde con el valor indicado en la placa No utilice el aparato de forma continua durante de características.
- Page 10 El producto haya sufrido daños causados por objetos Características técnicas o sustancias extrañas o accidentes. M270 Se hayan realizado reparaciones por parte de personas que Voltaje V de CA no sean del servicio técnico autorizado o personal de Potencia absorbida servicios de Black &...
-
Page 11: Português
PORTUGUÊS Utilização Tenha cuidado para que as varetas não toquem no cabo de alimentação enquanto a unidade se encontra em A sua batedeira Black & Decker foi concebida para misturar, funcionamento. bater, e fazer cremes de alimentos e bebidas. Este produto Se o cabo de alimentação se danificar durante a utilização, destina-se apenas a utilização doméstica. - Page 12 PORTUGUÊS Segurança Eléctrica Para desligar, mova o interruptor de controlo de velocidade (1) para a posição 0. Antes de colocar em funcionamento, verifique sempre se a voltagem da fonte de alimentação corresponde à indicada Não utilize o aparelho de forma contínua na placa de especificações (4).
- Page 13 Black & Decker. Dados técnicos Para accionar a garantia, terá de apresentar comprovativos M270 de compra ao vendedor ou a um agente de reparação Tensão autorizado. Pode verificar a localização do agente de Potência utilizada reparação autorizado mais perto de si, contactando os...
-
Page 14: Ελληνικα
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Ενδεδειγμένη χρήση Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή στο ύπαιθρο. Να φυλάσσετε πάντα τη μονάδα μοτέρ Το μίξερ χειρός της Black & Decker έχει μακριά από το νερό η την υπερβολική σχεδιαστεί για την ανάμιξη, ανάδευση και το υγρασία. κτύπημα τροφίμων και ποτών. Αυτό το προϊόν Να... - Page 15 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Συναρμολόγηση Επιθεώρηση και επισκευές Πριν από τη χρήση, ελέγξτε τη συσκευή σας Πριν αλλάξετε τυχόν εξαρτήματα ή για τυχόν κατεστραμμένα ή ελαττωματικά πλησιάσετε τα κινούμενα μέρη σε μέρη. Ελέγξτε για μέρη που έχουν σπάσει, για λειτουργία, απενεργοποιήστε τη τυχόν ζημιές στους διακόπτες και γενικά για συσκευή...
- Page 16 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Όταν εργάζεστε με υγρά, χρησιμοποιήστε Προστασία του περιβάλλοντος χαμηλή ταχύτητα για να μην πιτσιλίσετε υγρά Η ανεξάρτητη συλλογή των στη συσκευή. μεταχειρισμένων προϊόντων και Κρατήστε γερά το δοχείο που χρησιμοποιείτε των υλικών συσκευασίας δίνει με το μίξερ. τη δυνατότητα ανακύκλωσης και επαναχρησιμοποίησης...
- Page 17 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Τεχνικά χαρακτηριστικά Έχει γίνει εσφαλμένη χρήση του προϊόντος M270 ή έχει παραμεληθεί. Τάση Το προϊόν έχει υποστεί βλάβη από άλλα αντικείμενα, από ουσίες ή λόγω ατυχήματος. Ισχύς εισόδου Έχει γίνει προσπάθεια επισκευής από μη Ταχύτητα σ.α.λ. 0-1040 εξουσιοδοτημένα κέντρα επισκευών ή από...
- Page 18 90501357 02/06...