Related Manuals for Silvercrest WIRELESS SOCKET SET
Summary of Contents for Silvercrest WIRELESS SOCKET SET
- Page 1 WIRELESS SOCKET SET WIRELESS SOCKET SET FJERNBETJENTE STIKKONTAKTER Operation and Safety Notes Brugs- og sikkerhedsanvisninger FUNKSTECKDOSEN-SET Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 284705...
- Page 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Før du læser, vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
- Page 3 Master...
-
Page 4: Table Of Contents
Table of contents Legend of pictograms used ............Page 6 Introduction .................... Page 6 Proper handling .................... Page 6 Scope of supply ................... Page 6 Control elements ..................Page 6 Technical data ....................Page 7 Safety Safety advice ....................Page 7 Safety instructions for batteries / rechargeable batteries ...... -
Page 5: Legend Of Pictograms Used
Micro-switch with contact safety instructions! opening < 3 mm Beware of electric shock! EU-compliant Danger to life! © Wireless Socket Set Scope of supply After you have unpacked this set, please © Introduction check to make sure all the contents are complete. -
Page 6: Technical Data
Nevertheless, please keep the device out of the reach of children © Technical data at all times. Wireless Socket Set © Safety RC DP3 4001-A DK 3726 Remote control Safety advice... -
Page 7: Safety Instructions For Batteries / Rechargeable Batteries
Introduction ½ Safety instructions Do not open the device on any ac- for batteries / count. All necessary repairs should rechargeable only be carried out by the service batteries department or a specialist electrical workshop. ½ DANGER TO LIFE! Keep batter- Before cleaning always disconnect the device from the mains supply. -
Page 8: Setting Up
Introduction / Setting up Wear suitable protective gloves at 1. Open the battery compartment on all times if such an event occurs. the back of the remote control by In the event of a leakage of batter- turning the battery compartment ies / rechargeable batteries, imme- cover 4 anti-clockwise with the diately remove them from the... -
Page 9: Setting-Up Operation
Setting up / Setting-up operation 5. Repeat this process with the other It will then flash slowly again for remote-controlled socket. approx. 30 seconds and a new Note: You can use one channel code entered. ON/OFF button to switch sev- eral remote-controlled sockets at Deleting all codes: once. -
Page 10: Using The Remote- Control
Setting-up operation © Using the remote- Prob- No indicator light control (fig. A) on remote control when pressing “ON” The remote control will control up to 4 or “OFF” remote-controlled sockets (individually, · Check if the battery is Rem- in groups or simultaneously). inserted correctly. -
Page 11: Cleaning
Cleaning / Disposal / Guarantee and service © Cleaning Batteries should not be disposed of with domestic waste. They may contain toxic Before cleaning, always disconnect heavy metals and are subject to hazard- the radio-controlled socket from the ous waste treatment rules and regulations. wall socket and remove all power That is why you should dispose of used plugs from the device. -
Page 12: Declaration Of Conformity
There, you will also find these instruc- tions for use as a PDF document. IAN 284705 © Declaration of conformity We hereby declare that the wireless sys- tem type RC DP3 4001-A DK 3726 complies with the provisions of 2014/53/EU and 2011/65/EU (RoHS II). - Page 14 Indholdsfortegnelse Legenda van de gebruikte pictogrammen ....Side 16 Indledning ....................Side 16 Anvendelse efter bestemmelsen ..............Side 16 Indholdet ......................Side 16 Betjeningselementer ..................Side 16 Tekniske specifikationer ................Side 17 Sikkerhed ....................Side 17 Bemærkninger om sikkerheden ..............Side 17 Sikkerhedshenvisninger for batterier / akkuer ..........Side 18 Forberedning ..................Side 19 Fjernbetjening forberedes ................Side 19...
-
Page 15: Legenda Van De Gebruikte Pictogrammen
Legenda van de gebruikte pictogrammen / Indledning Legenda van de gebruikte pictogrammen Volt (vekselstrøm) Forsigtig! brandfare! Elektroapparater må ikke Hertz (frekvens) smides i husholdningsaffald! Miljøskader på grund af Watt (aktiv effekt) forkert bortskaffelse af batterier! Overhold advarsels- og Microswitch med en sikkerhedshenvisninger! kontaktåbning <... -
Page 16: Tekniske Specifikationer
Indledning / Sikkerhed Radiostikkontakt (illustr. B): Henvisning: Radiostikdåserne råder LED-driftsvisning begge over en børnesikrings-stikdåse Børnesikret stikkontakt Derved bliver sikkerheden i huset klart forøget. Kontakterne er sikret tilsvarende så børn ikke kan etablere nogen ledende © Tekniske forbindelse (f.eks. med en nål eller lig- specifikationer nende). -
Page 17: Sikkerhedshenvisninger For Batterier / Akkuer
Sikkerhed ½ Sikkerhedshenvisninger I tilfælde af funktionsforstyrrelser for batterier / bedes De omgående henvende akkuer Dem til serviceafdelingen. ½ Undlad under alle omstændigheder at åbne apparatet på egen hånd. LIVSFARE! Hold batterier / akkuer Lad nødvendige reparationer udeluk- udenfor børns rækkevidde. Opsøg i kende udføre af serviceafdelingen tilfælde af slugning straks lægehjælp! eller et elektro-fagværksted. -
Page 18: Forberedning
Sikkerhed / Forberedning med det samme fra produktet for at 3. Læg batterirumsafdækningen 4 i undgå beskadigelser. gen og aflås denne ved at dreje i Anvend kun batterier / akkuer af urets retning (close). samme type. Bland ikke gamle 4. En af ON- / OFF-tasterne 2 eller 3 batterier / akkuer med nye! trykkes, for at kontrollere, om fjern- Fjern batterierne / akkuerne, når... -
Page 19: Ibrugtagning
Forberedning / Ibrugtagning Henvisning: Synkronisér i dette proceduren for ca. 2 sekunder tilfælde hver radiostikkontakt med hurtigt og slukkes efterfølgende. fjernbetjeningens kanal. Henvisning: Fjernbetjeningens © Ibrugtagning kode gemmes også, når batterierne skiftes. © Anvendelse af Henvisning: Når radiostikkontak- radiostikdåse (illustr. B) ten tages fra strømnettet, så... -
Page 20: Fejlhenvisninger
Ibrugtagning / Rengøring Ingen reaktion hos forbruger som De vil slukke. LED- Pro- forbrugeren driftvisningen slukkes. blem 3. Betjen ALL-ON- / OFF-tasten , for · Se efter om forbrugeren at tænde alle radiostikkontakter er slået til. hjælp - samtidigt. · Giv radiostikkontakten ning en ny kode (se „Forbe- red radiostikkontakt“,... -
Page 21: Bortskaffelse
Rengøring / Bortskaffelse / Garanti og service ½ Der må ikke trænge vædske ind i © Garanti og service apparatets indre. Til rengøring af © Garantierklæring huset benyttes der et stykke blødt stof. Anvend aldrig benzin, opløsnings- midler ellerrengørinsmidler der 3 år garanti på... -
Page 22: Producent
Garanti og service overensstemmelse med Direktiv 2014/53/EU og 2011/65/EU (RoHS II). Den fulde ordlyd af EU-overensstemmel- seserklæringen er tilgængelig på følgende internetadresse: www.dvw-service.com/konformitaetser- klaerung/ke_1047765706.pdf © Producent Lindenstraße 35 DE-72074 Tübingen TYSKLAND... - Page 24 Inhaltsverzeichnis Legende der verwendeten Piktogramme ....Seite 26 Einleitung ....................Seite 26 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..............Seite 26 Lieferumfang ....................Seite 26 Bedienelemente .................... Seite 26 Technische Daten ..................Seite 27 Sicherheit ....................Seite 27 Sicherheitshinweise ..................Seite 27 Sicherheitshinweise für Batterien / Akkus ............ Seite 28 Vorbereitung ..................
-
Page 25: Legende Der Verwendeten Piktogramme
Einleitung Legende der verwendeten Piktogramme Volt (Wechselspannung) Vorsicht! Brandgefahr! Elektrogeräte nicht in den Hertz (Frequenz) Hausmüll werfen! Umweltschäden durch Watt (Wirkleistung) falsche Entsorgung der Batterien! Warn- und Sicherheitshin- Mikroschalter mit einer weise beachten! Kontaktöffnung < 3 mm Vorsicht vor elektrischem EU-konform Schlag! Lebensgefahr! Funksteckdosen-Set... -
Page 26: Technische Daten
Einleitung / Sicherheit Technische Daten Sicherheit Funksteckdosen-Set Sicherheitshinweise RC DP3 401-A DK 3726 Fernbedienung Lesen Sie diese Bedienungsanleitung RCT DS1 CR-A 3726: und Sicherheitshinweise aufmerksam Batterien: CR 2032, Lithium 3 V durch. Klappen Sie die Bildseite aus Frequenzband: 433,05 MHz - und machen Sie sich vor der ersten 434,79 MHz Inbetriebnahme mit allen Funktionen... -
Page 27: Sicherheitshinweise Für Batterien / Akkus
Sicherheit Sicherheitshinweise Servicestelle oder einer Elektro- für Batterien / Fachwerkstatt ausführen. Akkus Unterbrechen Sie vor der Reinigung des Gerätes unbedingt den Strom- fluss. Trennen Sie in diesem Fall LEBENSGEFAHR! Halten Sie Bat- immer die Funksteckdose von der terien / Akkus außer Reichweite von Wandsteckdose und alle Netzstecker Kindern. -
Page 28: Vorbereitung
Sicherheit / Vorbereitung deshalb in diesem Fall geeignete 1. Öffnen Sie das Batteriefach auf der Schutzhandschuhe. Rückseite der Fernbedienung, indem Im Falle eines Auslaufens der Sie die Batteriefachabdeckung Batterien / Akkus entfernen Sie mit einer Münze oder einem diese sofort aus dem Produkt, um Schraubendreher entgegen der Beschädigungen zu vermeiden. -
Page 29: Inbetriebnahme
Vorbereitung / Inbetriebnahme oder D) an der Fernbedienung, dieser Taste ferngesteuert ein- oder welche Sie löschen wollen. ausschalten. Die LED-Betriebsanzeige blinkt 5. Wiederholen Sie diesen Vorgang zur Bestätigung des Löschvorgangs mit den anderen Funksteckdosen. für ca. 2 Sekunden schnell. Hinweis: Sie können mit einer Anschließend blinkt diese wieder Kanal-ON- / OFF-Taste mehrere... -
Page 30: Fernbedienung Benutzen
Inbetriebnahme ursachen könnte. Die maximale Prob- Betriebskontroll- Leuchte an der Fern- Belastbarkeit je Funksteckdose be- bedienung leuchtet, trägt ca. 3.680 W. Eine Überlastung keine Reaktion kann Brandgefahr oder Schaden am Gerät verursachen. · Prüfen Sie, ob die Ampere- Leistung der Batterie hilfe noch ausreichend ist. -
Page 31: Reinigung
... / Reinigung / Entsorgung / Garantie und Service Entsorgung Prob- Reichweite zu gering Elektrogeräte nicht in · Stellen Sie für hohe den Hausmüll werfen! Reichweiten sicher, dass hilfe möglichst wenig Wände, Gemäß Europäischer Richtlinie Möbel etc. zwischen 2012 / 19 / EC über Elektro- und Elekt- Fernbedienung und Funk- steckdose liegen. -
Page 32: Serviceadresse
Garantie und Service Hersteller nur für Material- oder Fabrikationsfehler bei sachgemäßer Verwendung. Die Garantie erlischt bei Fremdeingriff. Ihre gesetzlichen Rechte werden durch diese Lindenstraße 35 Garantie nicht eingeschränkt. Im Garantie- DE-72074 Tübingen fall mit der Servicestelle telefonisch in DEUTSCHLAND Verbindung setzen. Nur so kann eine kostenlose Einsendung Ihres Geräts gewährleistet werden. - Page 33 Lindenstraße 35 DE-72074 Tübingen GERMANY Last Information Update · Tilstand af information · Stand der Informationen: 06 / 2017 Ident.-No.: 0496262 062017-DK IAN 284705...