Page 1
No regrese este producto a la tienda Si tiene algún problema con este producto, por favor contacte el "Centro de Servicio al Consumidor de Haier" al 1-877-337-3639 (Válido solo en E.U.A). NECESITA UNA PRUEBA DE COMPRA FECHADA PARA EL SERVICIO DE LA GARANTIA...
Page 2
Laveuse À Linge À Chargement Frontal Lavadora de Ropa Carga Frontal User Manual Model # HWF5300AW Designed to use only HE (High Efficiency) Detergent Guide de l’Utilisateur Modéle # HWF5300AW Manual del Usuario Para Modelo de # HWF5300AW Quality Innovation Style...
English IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE. WARNING! For your safety, the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire or explosion, electric shock, or to prevent property damage, personal injury, or loss of life. Always read and obey all safety messages.
Risk of child entrapment. Before you throw away your old appliance, take off the door so that children may not easily get trapped inside. Thank you for purchasing our Haier product. This easy-to-use manual Model number will guide you in getting the best use of your washer.
English ELECTRICAL CONNECTIONS This appliance must be grounded. In the event of an electrical short circuit, grounding reduces the risk of electric shock by providing an escape wire for the electric current. This appliance is equipped with a cord having a grounding wire with a grounded plug.
English TABLE OF CONTENTS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ..........1 GROUNDING INSTRUCTIONS ............2 ELECTRICAL CONNECTING ............. 3 PARTS AND FEATURES ..............5 Front ....................5 Back ....................6 INSTALLATION INSTRUCTIONS ............. 7 Tools and Materials Required .............. 7 Unpacking Your Washer ..............8 Installation ..................
English PARTS AND FEATURES Front 1. Detergent / Bleach / Softener 4. Control Panel Dispenser 5. Door Handle 2. See-through Glass Door 6. Adjustable Leveling Legs (2) 3. Button / Coin Trap cover...
English PARTS AND FEATURES Back 1. Top Cover 8. Transportation Bolt (2 Per Brace) 2. Brace 9. Back Cover 3. Power Cord 10. Hose Clip (3) 4. Transportation Bolt (2 Per Brace) 11. Adjustable Leveling Legs (2) 5. Air Vent for Safety 12.
English INSTALLATION INSTRUCTIONS Tools and Materials Required You will need to have the following tools to help you in the installation of your washer: Accessories Supplied Quantity 1. Hot & Cold Water Inlet Hoses 2. Flat Water Inlet Hose Washers (Already Installed in each end of water inlet hoses) 3.
English UNPACKING YOUR APPLIANCE WARNING: Two or more people may be needed to install and move the appliance. Follow the below procedure to unpack your washer remove packing materials As shown in the figure, remove all the packing materials. Upon opening of the package, water drops may be seen on the plastic bag and the porthole.
Page 11
English Install the bottom cover 1. Lay the package carton on the ground. 2. Lay the washer slowly down on the package carton on the back panel side. 3. Install the bottom cover on the bottom panel by screwing 8 bolts provided in the accessories bag.
English INSTALLATION Location Requirements 1. The proper location for your washer should have a flat and even floor. This will improve performance; minimize noise and decrease washer movement. 2. The unit can be installed under a custom counter, basement, laundry room, closet, or other recessed area.
Page 13
English should not be used. Do not install your washing machine in a room where COLD HOT temperatures below freezing . Frozen hoses may burst under pressure. If the washer is delivered in the winter months and temperatures are below freezing, store the washing machine at room temperature for a few hours before putting it into operation.
English 1. Loosen the lock nut using a wrench. 2. Level the washer by turning the adjustable leg. 3. Turn the lock nut on each leg towards the base of the washer with a wrench. 4. Once leveled tighten lock nut against the housing. lock nut foot OPERATIONAL INSTRUCTIONS...
Page 15
English 5) Rinse Level to Eco which gives you the least. Baby Care rinse level gives extra rinse time to remove any soap ad detergent left on clothes after wash. While Eco. rinse would normally be used on quick wash, Hand wash, Delicates or Silky where extra rinse time may not be needed.
English setting, go to the desired cycle and touch the "Custom Program" button. The washer will automatically go to the saved setting. 15) Child Lock for more than 3 seconds, child lock will activate. Push again to cancel the child lock. You can unlock the child lock function only by pushing this button.
English Features: Electronic Touch Pad Controls: Allows you to use the washer at the touch of your fingertips. 5 Compartment Dispenser: Use liquid or powdered detergent for prewash, powdered detergent for main wash, liquid detergent for main wash, liquid bleach and liquid fabric softener for optimum wash.
English Quick Wash - Use this cycle to wash small, lightly soiled loads that are needed in a hurry. High spin speed, warm wash temp and a light soil wash level are designed for the wash. Prem Press - Use this cycle to wash loads of no-iron fabrics such as shirts, blouses, casual business clothes, permanent press and blends.
English PROGRAM SELECTION Select Cycles Desired According To Fabric Types And Soil Level Water Delay Pre- Extended Stain- Rinse & Cycle Fabric type Soil Level Rinse Level Spin Speed Temperature Time wash Spin Treat Spin Medium Normal High Warm / Cold Mixed loads, Normal / Work clothes,...
English WASHING METHODS CAUTION: When first using the washing machine, choose the SANITARY (select temperature EXTRA HOT/COLD) cycle and run it without clothes. Use only HE High Efficiency detergent. Use 1/2 the manufacturer’s recommended amount for a medium sized load. This initial cycle serves to ensure the interior is clean before washing clothes.
English E) Select wash cycle. Turn on the washer by pressing Power. Select the desired cycle and options. Not all options are available with all cycles. For available options, buzzer sounds a short beep. If option is not available buzzer sounds 2 short beeps. See “Program Selection”...
Page 22
English * Liquid detergent can be added only to the liquid detergent compartment. * Powdered detergent can be added only to the powdered detergent compartment. * Do not exceed "Max" fill line. 3. Liquid Bleach Compartment * Add appropriate amount of bleach to compartment. The bleach will be automatically dispensed during the first rinse cycle.
English Washer Care WARNING: To reduce the risk of electric shock, disconnect this appliance from the power supply before attempting any user maintenance. Turning the controls to the OFF position does not disconnect this washer from the power supply. You must disconnect the plug from the electrical source.
Page 24
English Cleaning the Button / Coin Trap CAUTION: tightly can result in leakage. figure 1 Step 1. Drain the remaining water figure 2 to flow into a vessel by the washer. Step 2. Clean the Button/Coin trap figure 3 Step 3. Close the trap cover (4) Cleaning the Door Seal figure 4 1.
English Always do the following to maintain washer freshness allow for better ventilation and drying of washer interior. installation and usage conditions for other causes. CAUTION: If there are small children in the house, care must be taken so that they can not climb into or play inside the washer while it is open for drying.
English TROUBLESHOOTING WARNING: Repairs to the washing machine must only be carried out by qualified personnel. Repairs carried out by inexperienced persons may cause injury or serious malfunctioning. Contact your local service center. Problem Possible Cause Solution * Foreign objects such as Stop washer and check coins or safety pins may drum and trap filter.
Page 27
English Repairs to the washing machine must only be carried out by qualified personnel. Repairs carried out by inexperienced persons may cause injury or serious malfunctioning. Contact your local service center. Problem Possible Cause Solution Drain hose is bent or Clean and straighten the Water in the washer clogged.
Page 28
English Repairs to the washing machine must only be carried out by qualified personnel. Repairs carried out by inexperienced persons may cause injury or serious malfunctioning. Contact your local service center. Warning code Abnormal item Solution Pushing the door to check whether it is properly ErLC door lock abnormal close;...
English Problems with clothes: hot water repeatedly. Avoid overloading and resort your load. Do not mix heavy clothes such as work clothes with light clothes such as blouses, light shirts and delicate items. You may need to wash in warm or cold water. temperature.
Any service charges not specifically After one year from the original retail identified as normal such as normal purchase date, Haier will provide a part at service area or hours. no cost, as indicated below, to replace said Damage to clothing.