Betrieb; Symbolik Und Anschlussübersicht Für Cri/Crin-, Cri Piezo- Und Dhk/Ui-Prüfungen; Crin-Prüfablauf - Bosch 1 687 010 398 Original Instructions Manual

Extension set for bosch commercial vehicle injectors with injector clamping and injection chamber
Table of Contents
Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 18
4.4

Betrieb

WARNUNG – Verletzungsgefahr!
Bei nicht ordnungsgemäßem hydraulischen
Anschluss der Prüfausrüstung und der Kom-
ponenten, kann bei der Prüfung Prüföl unter
hohem Druck austreten oder können Bautei-
le der Prüfausrüstung bersten.
Dadurch kann es zu Verletzungen oder zu
Sachbeschädigungen kommen.
Vor dem Einschalten prüfen, ob alle
Schlauchleitungen am EPS200 und an der
Komponente ordnungsgemäß angeschlos-
sen sind.
Undichte und defekte Schlauchleitungen
ersetzen.
WARNUNG – Handverletzungen!
Beim unkontrollierten Herabfallen der
Schutzhaube können Finger gequetscht oder
verletzt werden.
Schutzhaube immer mit dem Haltegriff
schließen.
WARNUNG – Verbrennungsgefahr durch
heiße Oberfläche!
Berührung von heißen Komponenten und der
heißen Prüfausrüstung (z. B. Einspritzkam-
mer) verursacht schwere Verbrennungen.
Komponenten und Prüfausrüstung abküh-
len lassen.
Schutzhandschuhe tragen.
4.4.1
Symbolik und Anschlussübersicht für CRI/CRIN­,
CRI Piezo­ und DHK/UI­Prüfungen
Kompo­
Spülan­
Prüfan­
nente
schluss für
schluss für
Rücklauf­
Rücklauf­
menge
menge
CRI/
Wird nicht
CRIN
benötigt
CRI
Piezo
DHK/UI
Wird nicht
benötigt
Robert Bosch GmbH
Prüfan­
Elektrische
schluss für
Anschlusslei­
Einspritz­
tung X20
menge
ja
Wird nicht
benötigt
Bedienung | 1 687 010 398 | 13
4.4.2
CRIN­Prüfablauf
!
Keine beschädigten und/oder stark korrodierten
Komponenten prüfen.
Abb. 18: Prinzipdarstellung Anschluss CRIN
1 Prüfanschluss für Rücklaufmenge und Adapter mit Rückschlag-
ventil
2 Prüfanschluss für Einspritzmenge mit Eingangsfilter
3 Elektrische Anschlussbuchse CRIN
4 Rücklauf CRIN
5 Einspritzkammer
6 Anschlussadapter
7 Prüfadapter
8 Hochdruckschlauchleitung
i
Voraussetzungen, die beim Prüfen und Einstellen von
CRIN berücksichtigt werden müssen, können aus der
Prüfanleitung für CRIN in ESI[tronic] 2.0 entnommen
werden. Diese Prüfanleitungen sind nicht Bestandteil
des Lieferumfanges. ESI[tronic] 2.0 kann nicht auf
EPS 200 installiert werden.
Vorgehensweise:
1. CRIN reinigen (siehe Kap. 4.3).
i
Einspritzkammer (Abb. 18, Pos. 5) erst nach dem
"Leak test" auf Komponente montieren.
2. Prüfadapter an CRIN (Abb. 18, Pos. 7) montieren
(weitere Informationen siehe Kap. 3.6.2).
3. CRIN am Spannhalter befestigen.
de
|
1 689 989 188
2016-12-20
Table of Contents
loading

Table of Contents