Parkside PDWS 125 A1 Operating Instructions Manual

Air angle grinder
Table of Contents
Available languages

Available languages

AIR ANGLE GRINDER
AMOLADORA ANGULAR NEUMÁTICA PDWS 125 A1
AIR ANGLE GRINDER
Operating instructions
IAN 285213
AMOLADORA ANGULAR NEUMÁTICA
Instrucciones de uso

Chapters

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Parkside PDWS 125 A1

  • Page 1 AIR ANGLE GRINDER AMOLADORA ANGULAR NEUMÁTICA PDWS 125 A1 AIR ANGLE GRINDER AMOLADORA ANGULAR NEUMÁTICA Operating instructions Instrucciones de uso IAN 285213...
  • Page 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarize yourself with all functions of the device. Antes de empezar a leer abra la página que contiene las imágenes y, en seguida, familiarícese con todas las funciones del dispositivo. US - EN Operating instructions Page US - ES...
  • Page 4: Table Of Contents

    Distributor ............13 │ PDWS 125 A1 US - EN  ...
  • Page 5: Introduction

    Explanation of the symbols AIR ANGLE GRINDER PDWS 125 A1 Read the instruction manual WARNING! before use. Introduction Congratulations on the purchase of your new appli- Wear safety goggles! ance. You have selected a high-quality product. The operating instructions are part of this product. They...
  • Page 6: Features

    Package contents angle grinder as well as before working in 1 Air angle grinder PDWS 125 A1 the vicinity of the machine. Failure to do this 1 auxiliary handle can result in serious bodily injury.
  • Page 7: Hazards Caused By Flying Parts

    Before continuing operation, check that the abrasive media is still properly fixed and has not been damaged. │ ■ 4    US - EN PDWS 125 A1...
  • Page 8: Risks Due To Repetitive Movements

    Never use any other types or sizes of accessory parts and consumables. │ PDWS 125 A1 US - EN    5 ■...
  • Page 9: Hazards In The Workplace

    All inserts or accessories of the machine in- tended for collecting, extracting or suppressing airborne dust or vapours or should be used and serviced in accordance with the manufacturer’s instructions. │ ■ 6    US - EN PDWS 125 A1...
  • Page 10: Risks Due To Vibrations

    ■ Use intermediate layers if these are intended for the bonded abrasive media. │ PDWS 125 A1 US - EN    7 ■...
  • Page 11: Special Safety Instructions For Grinding And Abrasive Cutting

    Kickback and corresponding safety instructions ■ Kickback is a sudden reaction caused when a rotating accessory tool catches or jams. ■ Catching or jamming causes the rotating acces- sory tool to stop abruptly. │ ■ 8    US - EN PDWS 125 A1...
  • Page 12: Operation

    The supplied protective cover is for grinding disc use only. Do not use chains or toothed saw blades. Such accessories often cause a kick- back or loss of control over the power tool. │ PDWS 125 A1 US - EN    9 ■...
  • Page 13: Attaching The Grinding Disc

    For thin grinding discs (see figure 1): ♦ The collar on the front flange faces upwards so that the thin grinding disc can be safely clamped. ≤ 0.126 in fig. 1 │ ■ 10    US - EN PDWS 125 A1...
  • Page 14: Operation

    Do not tilt, do not press, do not oscillate. ► After switching off, only put the machine down once the motor has come to a standstill. Fig. 3 NOTE ► Never use rough grinding discs for cutting. │ PDWS 125 A1 US - EN    11 ■...
  • Page 15: Maintenance And Cleaning

    What will we not do? We will not: ■ Start a new warranty period upon product exchange; ■ We will not repair product. │ ■ 12    US - EN PDWS 125 A1...
  • Page 16: Distributor

    Distributor Please note that the following address is not the service address. Please use the service information provided in the section Warranty. LIDL US LLC. ARLINGTON VA 22202 │ PDWS 125 A1 US - EN    13 ■...
  • Page 17 │ ■ 14    US - EN PDWS 125 A1...
  • Page 18 Importador ........... . . 27 │ PDWS 125 A1 US - ES  ...
  • Page 19: Introducción

    AMOLADORA ANGULAR AVISO NEUMÁTICA PDWS 125 A1 ► AVISO indica información que se considera importante, pero no está relacionada con Introducción peligro (p. ej., mensajes relacionados con Felicidades por la compra de su aparato nuevo. Ha daño a la propiedad).
  • Page 20: Equipamiento

    Volumen de suministro ■ Esta máquina no admite modificaciones. Las modificaciones pueden reducir la efectividad 1 amoladora angular neumática PDWS 125 A1 de las medidas de seguridad y aumentar los 1 mango adicional riesgos para el usuario. 1 disco abrasivo Ø 5” (Ø 125 mm) ■...
  • Page 21: Peligro Por Atrapamiento

    Utilice prendas ser físicamente capaces de trabajar con las ignífugas y asegúrese de disponer siempre de dimensiones, el peso y la potencia de la má- un cubo de agua cerca. quina. │ ■ 18    US - ES PDWS 125 A1...
  • Page 22: Peligros Por Los Movimientos Repetidos

    │ PDWS 125 A1 US - ES    19 ■...
  • Page 23: Peligros Por El Polvo Y Los Vapores

    ■ El procesamiento de ciertos materiales puede causar la emisión de polvo y de vapores que provoquen un entorno con peligro de explosión. │ ■ 20    US - ES PDWS 125 A1...
  • Page 24: Peligros Por Las Vibraciones

    Si el disco abrasivo está montado incorrectamente y sobresale del borde de la cubierta de protección, no quedará lo suficien- temente protegido. │ PDWS 125 A1 US - ES    21 ■...
  • Page 25: Otras Indicaciones De Seguridad Especiales Para Los Discos De Corte

    El retroceso es una reacción repentina que se o bloqueado y, con ello, de que se produzca produce como consecuencia del enganche o un retroceso o rotura. del bloqueo de la herramienta intercambiable rotatoria. │ ■ 22    US - ES PDWS 125 A1...
  • Page 26: Puesta En Funcionamiento

    3 tornillos. Vuelva a atornillar para evitar que las herramientas intercambiables el tornillo restante en el orificio de rosca. reboten desde la pieza de trabajo o queden atascadas. │ PDWS 125 A1 US - ES    23 ■...
  • Page 27: Montaje Del Disco Abrasivo

    Envuelva la rosca de la boquilla roscada Enrosque la brida delantera en el husillo con la cinta de teflón suministrada. la manera siguiente: ♦ Enrosque la boquilla roscada en la entrada de aire. │ ■ 24    US - ES PDWS 125 A1...
  • Page 28: Utilización

    ► Tras apagar la máquina, espere a que el motor se haya detenido totalmente antes de posarla. ♦ 1.) Monte la herramienta intercambiable más Fig. 3 adecuada. │ PDWS 125 A1 US - ES    25 ■...
  • Page 29: Mantenimiento Y Limpieza

    ■ Accidentes o causas de fuerza mayor (e.g. de realizar el mantenimiento. relámpagos, incendio, inundación, etc.). ■ Falsificación o alteración del producto (retirar la cubierta, tornillos, etc.). │ ■ 26    US - ES PDWS 125 A1...
  • Page 30: Importador

    No realizar ninguna reparación ni alteración al producto. ¿De qué manera influyen las leyes estatales con esta garantía? Se acatará cualquier ley estatal que contradiga o modifique la presente garantía en beneficio del cliente. │ PDWS 125 A1 US - ES    27 ■...
  • Page 31 │ ■ 28    US - ES PDWS 125 A1...
  • Page 32 MADE IN / HECHO EN: CHINA Distributed by / Distribuido por: LIDL US LLC. ARLINGTON VA 22202 Last Information Update · Estado de las informaciones: 03 / 2017 · Ident.-No.: PDWS125A1-032017-1 IAN 285213...

Table of Contents