1. Manuals
  2. Brands
  3. HP Manuals
  4. Server
  5. ProLiant DL320 Generation 5
  6. User manual

HP ProLiant DL320 Generation 5 User Manual

Hide thumbs Also See for ProLiant DL320 Generation 5:
Table of Contents

Quick Links

HP ProLiant DL320 Generation 5 Server

User Guide

September 2006 (First Edition)
Part Number 419196-001
Table of Contents
loading

Related Manuals for HP ProLiant DL320 Generation 5

Summary of Contents for HP ProLiant DL320 Generation 5

  • Page 1: User Guide

    HP ProLiant DL320 Generation 5 Server User Guide September 2006 (First Edition) Part Number 419196-001...
  • Page 2 © Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. The information contained herein is subject to change without notice. The only warranties for HP products and services are set forth in the express warranty statements accompanying such products and services. Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty. HP shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein.

  • Page 3: Table Of Contents

    Contents Component identification ....................... 6 Front panel components ..........................6 Front panel LEDs and buttons ........................7 Rear panel components..........................8 PCI expansion slot definitions........................8 Rear panel LEDs and buttons........................9 System board components........................10 System maintenance switch......................10 NMI switch ...........................
  • Page 4 Configuration tools ..........................54 SmartStart software........................54 HP ROM-Based Setup Utility......................55 Array Configuration Utility ......................56 HP ProLiant Essentials Rapid Deployment Pack .................. 56 Re-entering the server serial number and product ID ................56 Management tools........................... 57 Automatic Server Recovery ......................57 ROMPaq utility..........................
  • Page 5 Grounding methods to prevent electrostatic discharge .................. 85 Specifications ..........................86 Environmental specifications ........................86 Server specifications ..........................86 Technical support........................88 Related documents ..........................88 HP contact information ..........................88 Customer Self Repair ..........................88 Acronyms and abbreviations......................96 Index............................99 Contents 5...

  • Page 6: Component Identification

    Component identification In this section Front panel components ..........................6 Front panel LEDs and buttons ........................7 Rear panel components..........................8 PCI expansion slot definitions ........................8 Rear panel LEDs and buttons ........................9 System board components........................10 System board LEDs ..........................11 System LEDs and internal health LED combinations ..................

  • Page 7: Front Panel Leds And Buttons

    Front panel LEDs and buttons Item Description Status UID button/LED Blue = Identification is activated. Flashing blue = System is being remotely managed. Off = Identification is deactivated. Internal health LED Green = System health is normal. Amber = System is degraded. To identify the component in a degraded state, refer to system board LEDs.

  • Page 8: Rear Panel Components

    Rear panel components Item Description PCI Express expansion slot 2, (optional PCI-X, full-length) PCI Express expansion slot 1, low-profile, half-length Power supply UID button/LED 10/100/1000 NIC 2 10/100/1000 NIC 1 iLO 2 management port Serial connector Keyboard connector Mouse connector Video connector USB connectors (2) PCI expansion slot definitions...

  • Page 9: Rear Panel Leds And Buttons

    Rear panel LEDs and buttons Item Description Status iLO 2 activity Green = Activity exists. Flashing green = Activity exists. Off = No activity exists. iLO 2 link Green = Link exists. Off = No link exists. 10/100/1000 Green = Link exists. NIC 1 activity Flashing green = Activity exists.

  • Page 10: System Board Components

    System board components Item Description Item Description PCI Express x8 connector Diskette drive connector or optional PCI-X 133-MHz connector PCI Express x1 connector Fan 3 connector Video option connector Fan 2 connector System maintenance switch Fan 1 connector NMI switch Main power connector Battery Processor socket...

  • Page 11: Nmi Switch

    Position Default Function Off = Normal operation On = Override RBSU setting and enable diskette boot * Off = Power-on password enabled On = Power-on password disabled * Off = Normal operation On = BIOS will clear CMOS and NVRAM * Reserved Reserved * "On"...
  • Page 12 Item Description Status PCI riser interlock Amber = PCI riser board assembly not seated. Off = PCI riser board assembly is seated. Overtemperature Amber = System has reached a cautionary or critical temperature level. Off = Temperature is OK. Power supply signal Amber = Power supply signal cable is not connected.

  • Page 13: System Leds And Internal Health Led Combinations

    Combinations of illuminated system LEDs and the internal health LED indicate system status. The front panel health LEDs indicate only the current hardware status. In some situations, HP SIM may report server status differently than the health LEDs because the software tracks more system attributes.

  • Page 14: Internal Usb Connector

    Internal USB connector For more information, see "Internal USB functionality (on page 59)." SATA and SAS device numbers Item Description Device 1 Device 2 Component identification 14...

  • Page 15: Fan Assembly Location

    Fan assembly location Component identification 15...

  • Page 16: Operations

    Operations In this section Power up the server ..........................16 Power down the server..........................16 Extend the server from the rack ........................ 17 Remove the server from the rack....................... 17 Remove the access panel ........................17 Remove the PCI riser board assembly ....................... 18 Install the PCI riser board assembly ......................

  • Page 17: Extend The Server From The Rack

    Connect all peripheral cables and power cords. Remove the server from the rack To remove the server from an HP, Compaq branded, telco, or third-party rack: Power down the server (on page 16). Disconnect all peripheral cables and power cords from the server rear panel.

  • Page 18: Remove The Pci Riser Board Assembly

    Use a screwdriver to remove the captive screw. Slide the access panel back and lift it off the server. Remove the PCI riser board assembly CAUTION: To prevent damage to the server or expansion boards, power down the server and remove all AC power cords before removing or installing the PCI riser board assembly.

  • Page 19: Remove The Fan Assembly

    Install the PCI riser board assembly. Install the access panel. Install the server into the rack. Remove the fan assembly Power down the server (on page 16). Extend the server from the rack (on page 17). Remove the access panel (on page 17). Remove the air baffle.

  • Page 20: Install The Fan Assembly

    Remove the fan assembly. Install the fan assembly Install the fan assembly. Connect the fan cables to the system board. Operations 20...

  • Page 21: Remove The Bbwc Battery Holder

    Install the air baffle. Install the access panel. Install the server into the rack. Remove the BBWC battery holder Remove the screw securing the holder to the chassis. Remove the holder and optional battery and cable, if installed. Operations 21...

  • Page 22: Setup

    (http://www.hp.com/hps/carepack/servers/cp_proliant.html). Rack planning resources The rack resource kit ships with all HP branded or Compaq branded 9000, 10000, and H9 series racks. For more information on the content of each resource, refer to the rack resource kit documentation. If you intend to deploy and configure multiple servers in a single rack, refer to the white paper on high- density deployment at the HP website (http://www.hp.com/products/servers/platforms).

  • Page 23: Optimum Environment

    HP servers draw in cool air through the front door and expel warm air through the rear door. Therefore, the front and rear rack doors must be adequately ventilated to allow ambient room air to enter the cabinet, and the rear door must be adequately ventilated to allow the warm air to escape from the cabinet.

  • Page 24: Power Requirements

    Because of the high ground-leakage currents associated with multiple servers connected to the same power source, HP recommends the use of a PDU that is either permanently wired to the building’s branch circuit or includes a nondetachable cord that is wired to an industrial-style plug. NEMA locking-style plugs or those complying with IEC 60309 are considered suitable for this purpose.

  • Page 25: Identifying The Server Shipping Carton Contents

    If you are installing the server into a telco rack, order the appropriate option kit at the RackSolutions.com website (http://www.racksolutions.com/hp). Follow the server-specific instructions on the website to install the rack brackets. Use the following information when connecting peripheral cables and power cords to the server.

  • Page 26: Powering Up And Configuring The Server

    WARNING: To reduce the risk of electric shock, fire, or damage to the equipment, do not plug telephone or telecommunications connectors into RJ-45 connectors. Item Description PCI Express expansion slot 2, (optional PCI-X, full-length) PCI Express expansion slot 1, low-profile, half-length Power supply UID button/LED 10/100/1000 NIC 2...

  • Page 27: Installing The Operating System

    For more information on the automatic configuration, refer to the HP ROM-Based Setup Utility User Guide located on the Documentation CD. Installing the operating system To operate properly, the server must have a supported OS. For the latest information on OS support, refer to the HP website (http://www.hp.com/go/supportos).

  • Page 28: Hardware Options Installation

    The server memory can be expanded by installing PC5300 DDR2 unbuffered SDRAM DIMMs. The server supports up to four ECC DDR2 SDRAM DIMMs. NOTE: By default, the server is set to Advanced ECC Support. Refer to "HP ROM-Based Setup Utility (on page 55)" for more information.

  • Page 29: Dimm Installation Guidelines

    Single-bank mode: DIMMs installed in one bank only. • Dual-bank interleaved mode: DIMMs installed in both banks with equal bank capacities. • The following table lists some, but not all, possible configurations. For best performance, HP recommends dual-bank interleaved mode configurations. Slot 1A Slot 2B...

  • Page 30: Hard Drive Options

    Hard drive options The server provides non-hot plug capability through an embedded SATA controller. To obtain SAS or SATA hot-plug capability, install an optional controller and hot-plug cable option kit. Hard drive guidelines When adding hard drives to the server, observe the following general guidelines: The system automatically sets all drive numbers.

  • Page 31: Installing Hard Drives

    CAUTION: To prevent improper cooling and thermal damage, do not operate the server unless all bays are populated with either a component or a blank. Installing hard drives IMPORTANT: Hot-plug capability and drive LED support are only available when a supported optional controller is installed in the server.

  • Page 32: Optical Drive Assembly Option

    Install the hard drive. Optical drive assembly option NOTE: The server supports slimline optical devices, including CD-ROM, DVD-ROM, and DVD-RW. Power down the server (on page 16). Remove the server from the rack (on page 17). Remove the access panel (on page 17). Remove the fan assembly (on page 19).
  • Page 33 Remove the media cage. Remove the optical drive blank. Remove the screws required to install the optical drive. Hardware options installation 33...
  • Page 34 NOTE: Five screws are provided on the media cage, but only four screws are required to install the drive. Install the optical drive into the media cage. Hardware options installation 34...
  • Page 35 Install the media cage. Connect the optical drive cable and the optical drive power cable to the optical drive. Connect all cables to other devices installed in the media cage, if necessary. Hardware options installation 35...

  • Page 36: Diskette Drive Option

    Connect the front panel LED board cable. Install the BBWC holder and optional battery with attached cable, if applicable. Install the fan assembly (on page 20). Install the access panel. Install the server into the rack. Diskette drive option CAUTION: To prevent improper cooling and thermal damage, do not operate the server unless all bays are populated with either a component or a blank.
  • Page 37 Disconnect the front panel LED board cable. Disconnect cables from any devices installed in the media cage, if necessary. Remove the media cage. Hardware options installation 37...
  • Page 38 Remove the bay blank or optional video connector. Remove the screws required to install the diskette drive. NOTE: Five screws are provided on the media cage, but only four screws are required to install the drive. Hardware options installation 38...
  • Page 39 Install the diskette drive into the media cage. Install the media cage. Hardware options installation 39...

  • Page 40: Video Connector Option

    Connect the diskette drive cable to the diskette drive. Connect all cables to other devices installed in the media cage, if necessary. Connect the front panel LED board cable. Install the BBWC holder and optional battery with attached cable, if applicable. Install the fan assembly (on page 20).
  • Page 41 Remove the fan assembly (on page 19). Remove the BBWC holder ("Remove the BBWC battery holder" on page 21) and optional battery with cable, if installed. Disconnect the front panel LED board cable. Disconnect cables from any devices installed in the media cage, if necessary. Remove the media cage.
  • Page 42 Remove the bay blank or optional diskette drive. Remove the screws required to install the top bay option. NOTE: Five screws are provided on the media cage, but only four screws are required to install the option. Hardware options installation 42...
  • Page 43 Install the video connector option into the media cage. Install the media cage. Hardware options installation 43...

  • Page 44: Expansion Board

    Connect the video cable. Connect all cables to other devices installed in the media cage, if necessary. Connect the front panel LED board cable. Install the BBWC holder and optional battery with attached cable, if applicable. Install the fan assembly (on page 20). Install the access panel.

  • Page 45: Pci Riser Board Option

    Remove the PCI riser board assembly (on page 18). Remove the expansion slot cover. Install the expansion board. Install the PCI riser board assembly (on page 18). Install the access panel. Install the server into the rack. PCI riser board option Power down the server (on page 16).
  • Page 46 Remove any installed expansion boards. Remove the riser board from the assembly. Hardware options installation 46...

  • Page 47: Storage Controller Option

    Install the optional PCI riser board. Install the expansion board (on page 44). Install the PCI riser board assembly (on page 18). IMPORTANT: The server does not power up if the PCI riser board assembly is not seated properly. Install the access panel. Install the server into the rack.

  • Page 48: Battery-Backed Write Cache Battery Option

    Connect the HP ProLiant DL320 hot-plug SATA/SAS cable provided in the HP ProLiant DL320 hot- plug cable option kit to the storage controller and the backplane. Install the fan assembly (on page 20). Install the access panel. Install the server into the rack.
  • Page 49 Install the battery with holder into the server. Route the cable, and connect the cable to the controller. Hardware options installation 49...

  • Page 50: Cabling

    Cabling In this section Cabling overview........................... 50 Server cable routing ..........................50 Embedded SATA controller cable routing ....................51 Optional SAS/SATA controller cable routing..................... 51 Video connector option cable routing ....................... 52 Battery-backed write cache cable routing ....................53 Cabling overview This section provides guidelines that help you make informed decisions about cabling the server and hardware options to optimize performance.

  • Page 51: Embedded Sata Controller Cable Routing

    Embedded SATA controller cable routing CAUTION: When routing cables, always be sure that the cables are not in a position where they can be pinched or air flow can be blocked. Optional SAS/SATA controller cable routing CAUTION: When routing cables, always be sure that the cables are not in a position where they can be pinched or air flow can be blocked.

  • Page 52: Slot 1

    Slot 1 Video connector option cable routing Cabling 52...

  • Page 53: Battery-Backed Write Cache Cable Routing

    Battery-backed write cache cable routing Cabling 53...

  • Page 54: Configuration And Utilities

    This automated server configuration process cuts time from each server deployed, making it possible to scale server deployments to high volumes in a rapid manner. For more information, and to download the SmartStart Scripting Toolkit, refer to the HP website (http://www.hp.com/servers/sstoolkit).

  • Page 55: Hp Rom-Based Setup Utility

    • Language selection • For more information on RBSU, refer to the HP ROM-Based Setup Utility User Guide on the Documentation CD or the HP website (http://www.hp.com/servers/smartstart). Using RBSU The first time you power up the server, the system prompts you to enter RBSU and select a language.

  • Page 56: Array Configuration Utility

    RBSU by pressing the F9 key when prompted. After the settings are selected, exit RBSU and allow the server to reboot automatically. For more information, refer to the HP ROM-Based Setup Utility User Guide on the Documentation CD or the HP website (http://www.hp.com/servers/smartstart).

  • Page 57: Management Tools

    ASR increases server availability by restarting the server within a specified time after a system hang or shutdown. At the same time, the HP SIM console notifies you by sending a message to a designated pager number that ASR has restarted the system. You can disable ASR from the HP SIM console or through RBSU.

  • Page 58: Erase Utility

    HP SIM provides device management capabilities that consolidate and integrate management data from HP and third-party devices. IMPORTANT: You must install and use HP SIM to benefit from the Pre-Failure Warranty for processors, SAS and SCSI hard drives, and memory modules.

  • Page 59: Diagnostic Tools

    If a significant change occurs between data-gathering intervals, the Survey Utility marks the previous information and overwrites the Survey text files to reflect the latest changes in the configuration. Survey Utility is installed with every SmartStart-assisted installation or can be installed through the HP PSP ("ProLiant Support Packs"...

  • Page 60: Integrated Management Log

    From within HP Insight Diagnostics (on page 59) • For more information, refer to the Management CD in the HP ProLiant Essentials Foundation Pack. Array Diagnostic Utility ADU is a tool that collects information about array controllers and generates a list of detected problems.

  • Page 61: Proliant Support Packs

    (http://h18000.www1.hp.com/support/files/index.html). Change control and proactive notification HP offers Change Control and Proactive Notification to notify customers 30 to 60 days in advance of upcoming hardware and software changes on HP commercial products. For more information, refer to the HP website (http://h18023.www1.hp.com/solutions/pcsolutions/pcn.html).

  • Page 62: Troubleshooting

    To obtain the guide, refer to any of the following sources and then select the HP ProLiant Servers Troubleshooting Guide: The server-specific Documentation CD •...

  • Page 63: Important Safety Information

    Important safety information Familiarize yourself with the safety information in the following sections before troubleshooting the server. Important safety information Before servicing this product, read the Important Safety Information document provided with the server. Symbols on equipment The following symbols may be placed on equipment to indicate the presence of potentially hazardous conditions.

  • Page 64: Warnings And Cautions

    Warnings and cautions WARNING: Only authorized technicians trained by HP should attempt to repair this equipment. All troubleshooting and repair procedures are detailed to allow only subassembly/module-level repair. Because of the complexity of the individual boards and subassemblies, no one should attempt to make repairs at the component level or to make modifications to any printed wiring board.

  • Page 65: Symptom Information

    NOTE: To verify the server configuration, connect to the System Management homepage and select Version Control Agent. The VCA gives you a list of names and versions of all installed HP drivers, Management Agents, and utilities, and whether they are up to date.

  • Page 66: Diagnostic Steps

    Diagnostic steps To effectively troubleshoot a problem, HP recommends that you start with the first flowchart in this section, "Start diagnosis flowchart (on page 66)," and follow the appropriate diagnostic path. If the other flowcharts do not provide a troubleshooting solution, follow the diagnostic steps in "General diagnosis...

  • Page 67: General Diagnosis Flowchart

    General diagnosis flowchart The General diagnosis flowchart provides a generic approach to troubleshooting. If you are unsure of the problem, or if the other flowcharts do not fix the problem, use the following flowchart. Item Refer to "Symptom information (on page 65)" "Loose connections (on page 65)"...
  • Page 68 • (http://h18023.www1.hp.com/support/files/server/us/romflash.ht "General memory problems are occurring" in the HP ProLiant Servers Troubleshooting Guide located on the Documentation CD or on the HP website (http://www.hp.com/support) Server maintenance and service guide, located on the Documentation CD or the HP website (http://www.hp.com/products/servers/platforms) •...

  • Page 69: Server Power-On Problems Flowchart

    Server power-on problems flowchart Symptoms: The server does not power on. • The system power LED is off or amber. • The external health LED is red or amber. • Troubleshooting 69...
  • Page 70 • Item Refer to "Component identification (on page 6)" "HP Insight Diagnostics (on page 59)" or in the HP ProLiant Servers Troubleshooting Guide located on the Documentation CD or on the HP website (http://www.hp.com/support) "Loose connections (on page 65)" Server maintenance and service guide, located on the Documentation CD, or the HP website (http://www.hp.com/products/servers/platforms)
  • Page 71 Troubleshooting 71...

  • Page 72: Post Problems Flowchart

    "Symptom information (on page 65)" Server maintenance and service guide, located on the Documentation CD or the HP website (http://www.hp.com/products/servers/platforms) "Port 85 and iLO messages" in the HP ProLiant Servers Troubleshooting Guide located on the Documentation CD or on the HP website (http://www.hp.com/support) "General memory problems are occurring"...

  • Page 73: Os Boot Problems Flowchart

    OS boot problems flowchart Symptoms: Server does not boot a previously installed operating system • Server does not boot SmartStart • Possible causes: Corrupted operating system • Hard drive subsystem problem • Incorrect boot order setting in RBSU • Troubleshooting 73...
  • Page 74 Guide located on the Documentation CD or on the HP website (http://www.hp.com/support) • Controller documentation "HP Insight Diagnostics (on page 59)" or in the HP ProLiant Servers Troubleshooting Guide located on the Documentation CD or on the HP website (http://www.hp.com/support) •...

  • Page 75: Server Fault Indications Flowchart

    Server fault indications flowchart Symptoms: Server boots, but a fault event is reported by Insight Management Agents (on page 58) • Server boots, but the internal health LED, external health LED, or component health LED is red or • amber NOTE: For the location of server LEDs and information on their statuses, refer to the server documentation.
  • Page 76 (http://www.hp.com/products/servers/platforms) • "HP contact information (on page 88)" "HP Insight Diagnostics (on page 59)" or in the HP ProLiant Servers Troubleshooting Guide located on the Documentation CD or on the HP website (http://www.hp.com/support) "Hardware problems" in the HP ProLiant Servers Troubleshooting •...

  • Page 77: Post Error Messages And Beep Codes

    POST error messages and beep codes For a complete listing of error messages, refer to the "POST error messages" in the HP ProLiant Servers Troubleshooting Guide located on the Documentation CD or on the HP website (http://www.hp.com/support). WARNING: To avoid potential problems, ALWAYS read the warnings and cautionary information in the server documentation before removing, replacing, reseating, or modifying system components.

  • Page 78: Battery Replacement

    Battery replacement If the server no longer automatically displays the correct date and time, you may need to replace the battery that provides power to the real-time clock. Under normal use, battery life is 5 to 10 years. WARNING: The computer contains an internal lithium manganese dioxide, a vanadium pentoxide, or an alkaline battery pack.

  • Page 79: Regulatory Compliance Notices

    Regulatory compliance notices In this section Regulatory compliance identification numbers ................... 79 Federal Communications Commission notice ..................... 79 Declaration of conformity for products marked with the FCC logo, United States only........80 Modifications............................81 Cables ..............................81 Canadian notice (Avis Canadien) ......................81 European Union regulatory notice ......................

  • Page 80: Class A Equipment

    Hewlett-Packard Company • P. O. Box 692000, Mail Stop 530113 Houston, Texas 77269-2000 1-800-HP-INVENT (1-800-474-6836). (For continuous quality improvement, calls may be recorded • or monitored.) For questions regarding this FCC declaration, contact us by mail or telephone: Hewlett-Packard Company •...

  • Page 81: Modifications

    Modifications The FCC requires the user to be notified that any changes or modifications made to this device that are not expressly approved by Hewlett-Packard Company may void the user’s authority to operate the equipment. Cables Connections to this device must be made with shielded cables with metallic RFI/EMI connector hoods in order to maintain compliance with FCC Rules and Regulations.

  • Page 82: Disposal Of Waste Equipment By Users In Private Households In The European Union

    Disposal of waste equipment by users in private households in the European Union This symbol on the product or on its packaging indicates that this product must not be disposed of with your other household waste. Instead, it is your responsibility to dispose of your waste equipment by handing it over to a designated collection point for the recycling of waste electrical and electronic equipment.

  • Page 83: Korean Notice

    Do not operate controls, make adjustments, or perform procedures to the laser device • other than those specified herein. Allow only HP Authorized Service technicians to repair the unit. • The Center for Devices and Radiological Health (CDRH) of the U.S. Food and Drug Administration implemented regulations for laser products on August 2, 1976.

  • Page 84: Taiwan Battery Recycling Notice

    Batteries, battery packs, and accumulators should not be disposed of together with the general household waste. To forward them to recycling or proper disposal, please use the public collection system or return them to HP, an authorized HP Partner, or their agents.

  • Page 85: Electrostatic Discharge

    Electrostatic discharge In this section Preventing electrostatic discharge......................85 Grounding methods to prevent electrostatic discharge ................85 Preventing electrostatic discharge To prevent damaging the system, be aware of the precautions you need to follow when setting up the system or handling parts. A discharge of static electricity from a finger or other conductor may damage system boards or other static-sensitive devices.

  • Page 86: Specifications

    Specifications In this section Environmental specifications ........................86 Server specifications ..........................86 Environmental specifications Specification Value Temperature range* Operating** 10°C to 35°C (50°F to 95°F) Shipping -40°C to 70°C (-40°F to 158°F) Maximum wet bulb temperature 28°C (82.4°F) Relative humidity (noncondensing)*** Operating 10% to 90%...
  • Page 87 Specification Value Rated input power 486 W at 115 V (assume 350 W output) 479 W at 230 V (assume 350 W output) BTUs per hour 1710 Power supply output Rated steady-state power 420 W Acoustic noise* Sound power, L Idle 6.3 Bels Operating...

  • Page 88: Technical Support

    Optional—Parts for which customer self repair is optional. These parts are also designed for • customer self repair. If, however, you require that HP replace them for you, there may or may not be additional charges, depending on the type of warranty service designated for your product.
  • Page 89 HP specifies in the materials shipped with a replacement CSR part whether a defective part must be returned to HP. In cases where it is required to return the defective part to HP, you must ship the defective part back to HP within a defined period of time, normally five (5) business days.
  • Page 90 La mancata restituzione del componente può comportare la fatturazione del ricambio da parte di HP. Nel caso di riparazione da parte del cliente, HP sostiene tutte le spese di spedizione e resa e sceglie il corriere/vettore da utilizzare.
  • Page 91 Si no enviara el componente defectuoso requerido, HP podrá cobrarle por el de sustitución. En el caso de todas sustituciones que lleve a cabo el cliente, HP se hará cargo de todos los gastos de envío y devolución de componentes y escogerá la empresa de transporte que se utilice para dicho servicio.
  • Page 92 Opcional – Peças cujo reparo feito pelo cliente é opcional. Essas peças também são projetadas • para o reparo feito pelo cliente. No entanto, se desejar que a HP as substitua, pode haver ou não a cobrança de taxa adicional, dependendo do tipo de serviço de garantia destinado ao produto.
  • Page 93 Para obter mais informações sobre o programa de reparo feito pelo cliente da HP, entre em contato com o fornecedor de serviços local. Para o programa norte-americano, visite o site da HP (http://www.hp.com/go/selfrepair). Technical support 93...
  • Page 94 Technical support 94...
  • Page 95 Technical support 95...

  • Page 96: Acronyms And Abbreviations

    Acronyms and abbreviations ABEND abnormal end Array Configuration Utility Automatic Server Recovery BIOS Basic Input/Output System double data rate International Electrotechnical Commission Integrated Lights-Out Integrated Management Log keyboard, video, and mouse light-emitting diode NEMA National Electrical Manufacturers Association NFPA National Fire Protection Association Acronyms and abbreviations 96...
  • Page 97 network interface controller non-maskable interrupt NVRAM non-volatile memory ORCA Option ROM Configuration for Arrays peripheral component interface PCI Express peripheral component interconnect express PCI-X peripheral component interconnect extended power distribution unit POST Power-On Self Test processor power module ProLiant Support Pack RAID redundant array of inexpensive (or independent) disks RBSU...
  • Page 98 read-only memory serial attached SCSI SATA serial ATA SCSI small computer system interface SDRAM synchronous dynamic RAM Systems Insight Manager TMRA recommended ambient operating temperature unit identification universal serial bus Version Control Agent VCRM Version Control Repository Manager Acronyms and abbreviations 98...

  • Page 99: Index

    Index customer self repair (CSR) 88 ACU (Array Configuration Utility) 56 additional information 88 deployment software 56 ADU (Array Diagnostic Utility) 60 device numbers 14 Altiris Deployment Solution 56 diagnosing problems 62, 64, 66 Altiris eXpress Deployment Server 56 diagnostic tools 54, 56, 57, 59 array configuration 56 diagnostics utility 59 Array Configuration Utility (ACU) 56...
  • Page 100 HP Insight Diagnostics 59 operating systems 27, 61 HP ProLiant Essentials Foundation Pack 58 optical device 6, 32 HP ProLiant Essentials Rapid Deployment Pack 56 optimum environment 23 HP Systems Insight Manager, overview 58 Optional Installation Services 22 options installation 25, 28...
  • Page 101 6 serial number 56 series number 79 server features and options 28 warnings 24, 64 server, installation 25 website, HP 88 service notifications 65 shipping carton contents 25 SmartStart autorun menu 54 SmartStart Scripting Toolkit 54 SmartStart, overview 54...

Table of Contents