Samsung DA68-02897A User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Samsung Manuals
  4. Refrigerator
  5. DA68-02897A
  6. User manual
Samsung DA68-02897A User Manual

Samsung DA68-02897A User Manual

Hide thumbs
Table of Contents
Available languages

Available languages

Quick Links

Refrigerator

user manual

English
imagine
the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
Free Standing Appliance
DA68-02897A-12.indb 1
2016. 3. 30.
2:28
Table of Contents
loading

Related Manuals for Samsung DA68-02897A

Summary of Contents for Samsung DA68-02897A

  • Page 1: User Manual

    Refrigerator user manual English imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. Free Standing Appliance DA68-02897A-12.indb 1 2016. 3. 30. 2:28...
  • Page 2 State of California to cause cancer and birth in this manual. If you have any question, defects or other reproductive harm. contact us at 1-800-SAMSUNG or find help and information online at www.samsung.com. Important safety symbols and WARNING...
  • Page 3 - Failing to do so may result in an electric shock or fire due to electric leakage. • You need to remove all the protective plastic film before you initially plug the product in. Safety information _03 DA68-02897A-12.indb 3 2016. 3. 30. 2:28...
  • Page 4 LP gas and other such products the doors when children are in the area. Do not etc.) in the refrigerator. let children hang on the door. If not, a serious 04_ Safety information DA68-02897A-12.indb 4 2016. 3. 30. 2:28...
  • Page 5 - A spark may result in explosion or fire. finished appliance are not covered • Use only the LED Lamps provided by the under Samsung warranty service, nor is manufacturer or its service agents. Samsung responsible for safety issues that result from 3rd party modifications.
  • Page 6 - Failing to do so may result in an electric shock reach of children, as packaging materials can or fire. be dangerous to children. - If a child places a bag over his or her head, the child could suffocate. 06_ Safety information DA68-02897A-12.indb 6 2016. 3. 30. 2:28...
  • Page 7 • Do not re-freeze frozen foods that have thawed completely. Safety information _07 DA68-02897A-12.indb 7 2016. 3. 30. 2:28...
  • Page 8 SETTING UP YOUR FRENCH DOOR REFRIGERATOR ……………………………………………… 09 OPERATING YOUR FRENCH DOOR REFRIGERATOR ………………………………………………… 16 TROUBLESHOOTING ……………………………………………………………………………………… 31 08_ Safety information DA68-02897A-12.indb 8 2016. 3. 30. 2:28...

  • Page 9: Getting Ready To Install

    Setting up your French Door Refrigerator GETTING READY TO INSTALL THE REFRIGERATOR Congratulations on your purchase of this Samsung French Door Refrigerator. We hope you enjoy the state-of-art features and efficiencies that this new appliance offers. Selecting the best location for the...

  • Page 10: Removing The Refrigerator Doors

    WARNING Required Tools (Not provided) You need the following tools to complete the installation of your refrigerator: Philips Flat-blade screw Socket wrench screwdriver(+) driver(-) (10mm) Allen wrench Pliers (3/16”) (5mm) 10_ setting up DA68-02897A-12.indb 10 2016. 3. 30. 2:28...
  • Page 11 3. Pull and remove the hinge lever ( 5 ). Remove the ground screw ( 6 ) attached to the upper left door hinges with a philips screwdriver (+). Remove the upper left and right door hinges ( 7 ). setting up _11 DA68-02897A-12.indb 11 2016. 3. 30. 2:28...
  • Page 12 2. Take off the cover ( 2 ) w/harness with a flat- blade screwdriver (-). Putting too much food into the freezer drawers can prevent the freezer from CAUTION closing completely and can cause frost build-up. 12_ setting up DA68-02897A-12.indb 12 2016. 3. 30. 2:28...

  • Page 13: Adjusting The Level

    2. Insert a flat-blade screwdriver (-) into the notch on the left control lever, and turn it counter- clockwise to level the refrigerator. (You turn the lever clockwise to lower the refrigerator and counterclockwise to raise it.) setting up _13 DA68-02897A-12.indb 13 2016. 3. 30. 2:28...

  • Page 14: Installing Water Dispenser Line

    3. Adjust the height by turning a philips screwdriver (+) Pipe clamp ( 3 ) clockwise ( ) or counterclockwise (   ). DOWN When you turn a philips screwdriver (+) Shut off valve counterclockwise (   ), the door will move up. 14_ setting up DA68-02897A-12.indb 14 2016. 3. 30. 2:28...

  • Page 15: Completing The Set Up

    (See the explanation on Energy Do not use without the molded end (Bulb) Saver button in the USING THE CONTROL of the plastic tubing ( B ). PANEL.) CAUTION setting up _15 DA68-02897A-12.indb 15 2016. 3. 30. 2:28...

  • Page 16: Operating Your French Door Refrigerator

    Each time you press and hold the button, activate Power Freeze function at least 24 the ºC and ºF temperature modes hours before. alternate and the ºC or ºF icon lights up, indicating your selection. 16_ operating DA68-02897A-12.indb 16 2016. 3. 30. 2:28...
  • Page 17 - Some areas have large amounts of lime in their water, which causes the water filter to clog more quickly. operating _17 DA68-02897A-12.indb 17 2016. 3. 30. 2:28...

  • Page 18: Changing Water Filter

    To order more water filter cartridges, contact your authorized Samsung dealer. Be sure the replacement water filter has the SAMSUNG logo on the box and on the water filter. Removing any residual matter inside the water supply line after installing To change the water filter, follow these steps: the water filter.

  • Page 19: Controlling The Temperature

    The fridge temperature can be set between 34 °F temperature manually. and 44 °F (or between 1 °C and 7 °C) to suit your particular needs. Press the Fridge button repeatedly until the desired temperature is shown operating _19 DA68-02897A-12.indb 19 2016. 3. 30. 2:28...

  • Page 20: Maintaining The Ice Bucket

    ( 2 ) for water. Display light may blink. If the blinking continues for a long period of time, please contact a Samsung Electronics Service Center. Maintaining the Ice Bucket • To clean the ice bin/bucket, wash with a mild detergent, rinse well, and dry thoroughly it.

  • Page 21: Making Ice

    Connect to a potable water supply only. • To operate the ice maker properly, water pressure of 20 ~ 125 psi is required. operating _21 DA68-02897A-12.indb 21 2016. 3. 30. 2:28...
  • Page 22 The water may temporarily look misty or cloudy due to these oxygen bubbles. After a few seconds, the water will look clear. 22_ operating DA68-02897A-12.indb 22 2016. 3. 30. 2:28...

  • Page 23: Parts And Features

    When the door opens, the interlock switch automatically turns off the auger motor in the ice maker for safety reasons. If the interior or exterior LED lamp has gone out, please contact your service agent. operating _23 DA68-02897A-12.indb 23 2016. 3. 30. 2:28...

  • Page 24: Using Flex Zone

    • To use, push the front portion of the shelf back gently so that the shelf folds up from the middle. 24_ operating DA68-02897A-12.indb 24 2016. 3. 30. 2:28...

  • Page 25: Door Bins

    ( 1 ) and lift it up vertically ( 2 ). folding it, the Shelf Front can be removed CAUTION for your convenience. If you use the self without removing, be careful of its possible separation. 4. Vegetable & Fruit Drawers operating _25 DA68-02897A-12.indb 25 2016. 3. 30. 2:29...

  • Page 26: Using The Doors

    To remove - Pull the drawer out to full extension. working, check the connectors [ ( 1 ), ( 2 ) Tilt up the rear of the drawer and lift straight out. shown below ] for cracks or leaks. 26_ operating DA68-02897A-12.indb 26 2016. 3. 30. 2:29...

  • Page 27: Cleaning The Refrigerator

    Lower the drawer into place until it REFRIGERATOR is horizontal and slide the Drawer ( 3 ) in. Caring for your Samsung French Door Refrigerator prolongs its life and helps keep it free of odor and germs.
  • Page 28 To keep cords and exposed parts free of dust and dirt accumulation, vacuum the rear side of the appliance once or twice a year. Do not remove the back cover ( 1 ). You could suffer an electric shock. CAUTION 28_ operating DA68-02897A-12.indb 28 2016. 3. 30. 2:29...

  • Page 29: Food Storage Tips

    Check date code and re-seal in original con- Juice 6 Days Not recommended tainer. Do not return unused portions to original container. Frozen Juice Thawing only 12 Months Check date code. Do not re-freeze. operating _29 DA68-02897A-12.indb 29 2016. 3. 30. 2:29...
  • Page 30 National Restaurant Association. 2001. Be cool-chill out! Refrigerate promptly. National Restaurant Association Education Foundation¼s International Food Safety Council, Washington, D.C. USDA. 1997. Basics for handling food safely. U.S. Department of Agriculture, Food Safety and Inspection Service, Washington, D.C. 30_ operating DA68-02897A-12.indb 30 2016. 3. 30. 2:29...

  • Page 31: Troubleshooting

    • Check for spoiled food. smell in the • Foods with strong odors (for example, fish) should be tightly covered. refrigerator. • Clean out your freezer periodically and throw away any spoiled or suspicious food. Troubleshooting _31 DA68-02897A-12.indb 31 2016. 3. 30. 2:29...
  • Page 32 • If condensation or water drops appears on both sides of fridge door’s central sides of fridge part, turn the Energy Saver mode off after removing the condensation. door’s central (See the explanation on Energy Saver button in the USING THE CONTROL part. PANEL.) 32_ Troubleshooting DA68-02897A-12.indb 32 2016. 3. 30. 2:29...
  • Page 33 Samsung authorized service center. Samsung will repair or replace any part found to be defective, at our option and at no charge as stipulated herein, with new or reconditioned parts during the limited warranty period specified above. All replaced parts and products become the property of Samsung and must be returned to Samsung.
  • Page 34 If your refrigerator needs service Do not hesitate to call any Samsung Authorized Service Center nearby giving them your name, address and telephone number when your product is not functioning properly. Warranty Information (CANADA) Limited Warranty for Original Purchaser This Samsung product is warranted by Samsung Electronics Canada Inc. (hereafter referred to as SECA) against...
  • Page 35 DA68-02897A-12.indb 35 2016. 3. 30. 2:29...
  • Page 36 How-to Videos and Live Shows * Requires reader to be installed on your smartphone Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. Country Contact Center Web Site Subsidiaries office address Samsung Electronics America, Inc.
  • Page 37 Refrigerador manual del usuario Español Imagine las posibilidades Gracias por adquirir este producto Samsung. Electrodoméstico independiente DA68-02897A-12.indb 1 2016. 3. 30. 2:29...
  • Page 38 Después de leer esta sección, consérvela en un Antes de utilizar su nuevo refrigerador de puerta lugar seguro para referencia futura. francesa Samsung, lea detenidamente este manual a fin de aprender a usar las funciones que ofrece de manera segura y eficiente.
  • Page 39 Existe el riesgo de muerte por asfixia si un niño se coloca los materiales de embalaje en la cabeza. • El refrigerador debe colocarse de manera tal información sobre seguridad _03 DA68-02897A-12.indb 3 2016. 3. 30. 2:29...
  • Page 40 No coloque un recipiente con agua sobre espacios entre las puertas y el gabinete son el refrigerador. inevitablemente pequeños. Abra las puertas con Si se derrama, existe el riesgo de que se produzca 04_ información sobre seguridad DA68-02897A-12.indb 4 2016. 3. 30. 2:29...
  • Page 41 Comuníquese con su agente de servicio. Los rayos ultravioletas podrían dañarle la visión. • Si entra polvo o agua al refrigerador, desenchúfelo y comuníquese con el centro de servicio de Samsung • No intente reparar, desarmar ni modificar el Electronics.
  • Page 42 Un vidrio roto puede causar lesiones personales y realizados a este refrigerador por daños materiales. un tercero; Samsung tampoco es responsable de los problemas • Si el producto está lleno de agua, relacionados con la seguridad comuníquese con el Centro de servicio...
  • Page 43 Pero si el corte de energía dura más de 24 horas, deberá retirar y desechar toda la comida congelada. información sobre seguridad _07 DA68-02897A-12.indb 7 2016. 3. 30. 2:29...
  • Page 44 PUESTA A PUNTO DEL REFRIGERADOR DE PUERTA FRANCESA ………………………………… 09 FUNCIONAMIENTO DEL REFRIGERADOR DE PUERTA FRANCESA ……………………………… 16 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS …………………………………………………………………………… 32 08_ información sobre seguridad DA68-02897A-12.indb 8 2016. 3. 30. 2:29...
  • Page 45 PREPARACIÓN PARA LA INSTALACIÓN DEL REFRIGERADOR Felicitaciones por haber adquirido este refrigerador de puerta francesa Samsung. Esperamos que disfrute las funciones y ventajas de vanguardia que ofrece este nuevo refrigerador. Selección de la mejor ubicación para el refrigerador...
  • Page 46 Se necesitan las siguientes herramientas para finalizar la instalación del refrigerador: Destornillador Destornillador de Llave de tubo Philips (+) punta chata (-) (10 mm) Llave Allen Pinzas (3/16”) (5 mm) 10_ puesta a punto DA68-02897A-12.indb 10 2016. 3. 30. 2:29...
  • Page 47 ( 6 ) conectado a las bisagras superiores de la puerta izquierda con un destornillador Philips (+). Retire las bisagras superiores de las puertas izquierda y derecha ( 7 ). puesta a punto _11 DA68-02897A-12.indb 11 2016. 3. 30. 2:29...
  • Page 48 Para rearmar las puertas del cajón Flex, coloque Cuando lo rearme, asegúrese de conectar las piezas en orden inverso. el haz de cables. PRECAUCIÓN Si no lo hace, el cajón Flex no funcionará. 12_ puesta a punto DA68-02897A-12.indb 12 2016. 3. 30. 2:29...

  • Page 49: Ajuste Del Nivel

    PRECAUCIÓN retire/instale la puerta del congelador. destornillador de punta Palanca de control No seguir esta recomendación puede chata (-) causar que la puerta no se abra o cierre correctamente. puesta a punto _13 DA68-02897A-12.indb 13 2016. 3. 30. 2:29...

  • Page 50: Suministro De Agua

    Al girar un destornillador Philips (+) en el cierre. sentido contrario al de las agujas del reloj (   ), la puerta se moverá hacia arriba. Tubería de agua fría Abrazadera Válvula de cierre 14_ puesta a punto DA68-02897A-12.indb 14 2016. 3. 30. 2:29...
  • Page 51 ( B ) en el acople de compresión. (Ahorro de energía) en USO DEL PANEL DE No la utilice sin el extremo moldeado (lámpara) CONTROL.) de la tubería de plástico ( B ). PRECAUCIÓN puesta a punto _15 DA68-02897A-12.indb 15 2016. 3. 30. 2:29...

  • Page 52: Uso Del Panel De Control

    Recuerde desactivarla cuando no la necesite y restablezca el ajuste de temperatura original del congelador. Si necesita congelar gran cantidad de comida, active la función Power Freeze (Poder de congelación) como mínimo 24 horas antes. 16_ funcionamiento DA68-02897A-12.indb 16 2016. 3. 30. 2:29...
  • Page 53 Puede ser útil si necesita enfriar rápidamente alimentos que se degradan fácilmente o si la temperatura del refrigerador ha subido drásticamente (por ejemplo, si la puerta quedó abierta). funcionamiento _17 DA68-02897A-12.indb 17 2016. 3. 30. 2:29...
  • Page 54 Refrigerador SAMSUNG. botón que presionó. SOLO USE FILTROS DE AGUA MARCA SAMSUNG. SAMSUNG no será legalmente responsable por cualquier daño, ( 10 ) Uso del filtro de agua incluidos, entre otros, daños materiales Filtro Este ícono se iluminará...
  • Page 55 • Para cambiar el filtro del agua más Asegúrese de que el filtro de agua de fácilmente, cierre la válvula del remplazo tenga el logotipo SAMSUNG en suministro del agua. la caja sobre el filtro de agua. • Algunas veces, es difícil desarmar el filtro de agua debido a que las impurezas en el Remoción de los materiales...
  • Page 56 Fahrenheit: 0 °F ➞ -1 °F ➞ -2 °F ➞ -3 °F ➞ -4 °F de ellos. ➞ -5 °F ➞ -6 °F ➞ -7 °F ➞ -8 °F ➞ 5 °F ➞ 4 °F - Un aumento de la temperatura puede 20_ funcionamiento DA68-02897A-12.indb 20 2016. 3. 30. 2:29...

  • Page 57: Hielo Y Agua

    24 horas (o 1 día entero). activará solo la opción que se haya - Si espera 24 horas, la fábrica de hielo enfriará seleccionado o presionado en primer correctamente. lugar. funcionamiento _21 DA68-02897A-12.indb 21 2016. 3. 30. 2:30...
  • Page 58 Pasos 2 y 3 de arriba. Sin embargo, espere solamente 8 horas antes de extraer los primeros 4 a 6 cubos. Este procedimiento repondrá cubos de hielo y garantizará su máxima producción. 22_ funcionamiento DA68-02897A-12.indb 22 2016. 3. 30. 2:30...
  • Page 59 Temporariamente, el agua puede tener una apariencia turbia debido a estas burbujas de oxígeno. Después de unos segundos, el agua será incolora. funcionamiento _23 DA68-02897A-12.indb 23 2016. 3. 30. 2:30...

  • Page 60: Piezas Y Funciones

    Cuando se abre la puerta, el disyuntor apaga automáticamente el motor sinfín de la fábrica de hielo por razones de seguridad. Si la lámpara de LED interior o exterior se ha apagado, comuníquese con los agentes de servicio técnico. 24_ funcionamiento DA68-02897A-12.indb 24 2016. 3. 30. 2:30...
  • Page 61 Flex Zone. almacenados, su ubicación, la temperatura ambiente y la frecuencia con la que se abre la No almacene botellas de vidrio en el puerta. cajón Flex Zone bajo las configuraciones PRECAUCIÓN funcionamiento _25 DA68-02897A-12.indb 25 2016. 3. 30. 2:30...
  • Page 62 Para retirarlo: después de retirar el estante delantero, levante el estante plegable y retírelo. Para volver a colocarlo: enganche el estante en el marco y monte el frente del estante al estante plegable. 26_ funcionamiento DA68-02897A-12.indb 26 2016. 3. 30. 2:30...
  • Page 63 • Levante el compartimento y tire de él. • Incline el frontal del cajón hacia arriba, tire en línea recta y extraiga el cajón después de moverlo ligeramente en la dirección de la flecha. funcionamiento _27 DA68-02897A-12.indb 27 2016. 3. 30. 2:30...

  • Page 64: Limpieza Del Refrigerador

    ( 4 ) inclinándolo hacia arriba. Baje El cuidado del refrigerador de puerta francesa el cajón y colóquelo en su lugar hasta que se Samsung prolonga su vida útil y ayuda a que no encuentre en posición horizontal y, luego, deslice se filtren olores ni gérmenes.

  • Page 65: Limpieza Del Exterior

    Limpieza de los burletes de goma de la puerta Si los burletes de goma de la puerta están sucios, es posible que las puertas no cierren correctamente, y el refrigerador no funcionará funcionamiento _29 DA68-02897A-12.indb 29 2016. 3. 30. 2:30...
  • Page 66 No volver a colocar el producto que no se ha ingerido en el envase original. Se descongela Jugo congelado 12 meses Verificar el código de fecha. No volver a congelar. solamente 30_ funcionamiento DA68-02897A-12.indb 30 2016. 3. 30. 2:30...
  • Page 67 National Restaurant Association. 2001. Be cool-chill out! Refrigerate promptly. National Restaurant Association Education Foundation¼s International Food Safety Council, Washington, D.C. USDA. 1997. Basics for handling food safely. U.S. Department of Agriculture, Food Safety and Inspection Service, Washington, D.C. funcionamiento _31 DA68-02897A-12.indb 31 2016. 3. 30. 2:30...
  • Page 68 • ¿Está demasiado alta la temperatura del congelador? Baje la temperatura del congelador. Puede que se generen • Esto es normal. Las burbujas pertenecen al refrigerante que circula a través burbujas de del refrigerador. agua dentro del refrigerador. 32_ Troubleshooting DA68-02897A-12.indb 32 2016. 3. 30. 2:30...
  • Page 69 Ahorro de energía después parte central de retirarlas. (Consulte la explicación del botón Energy Saver (Ahorro de de la puerta del energía) en USO DEL PANEL DE CONTROL.) refrigerador. Troubleshooting _33 DA68-02897A-12.indb 33 2016. 3. 30. 2:30...
  • Page 70 Este producto de marca Samsung, suministrado y distribuido por Samsung Electronics America, Inc. (Samsung) y entregado nuevo, en su caja de fábrica al comprador original, está garantizado por Samsung ante defectos de fabricación relacionados con los materiales y la mano de obra durante un período de garantía limitado a: Un (1) año para las piezas y la mano de obra del refrigerador...
  • Page 71 EL PRECIO DE COMPRA DEL PRODUCTO VENDIDO POR SAMSUNG Y QUE HAYA OCASIONADO EL SUPUESTO DAÑO. SIN LIMITAR LO INDICADO ANTERIORMENTE, EL COMPRADOR ASUME TODO EL RIESGO Y RESPONSABILIDAD DE CUALQUIER PÉRDIDA, DAÑO O LESIÓN AL SÍ MISMO O A SU PROPIEDAD, ASÍ...
  • Page 72 Contáctese con SAMSUNG WORLD WIDE Si tiene alguna pregunta o comentario acerca de productos Samsung, contáctese con el servicio de atención al cliente de SAMSUNG. PAÍS LLAME AL O VISÍTENOS EN LÍNEA EN ESCRIBA A Samsung Electronics America, Inc. 85 1-800-SAMSUNG EE.
  • Page 73 Réfrigérateur Manuel d'utilisation Français un monde de possibilités Merci d'avoir choisi ce produit Samsung. Appareil non encastrable DA68-02897A-12.indb 1 2016. 3. 30. 2:30...
  • Page 74 Respectez-les en toutes circonstances. Avant d'utiliser votre nouveau réfrigérateur double Lisez attentivement la section Consignes de porte Samsung, veuillez lire attentivement ce manuel sécurité de ce manuel et conservez ce dernier afin de vous assurer que vous savez comment en lieu sûr afin de pouvoir vous y reporter utiliser de manière sûre et efficace ses différentes...
  • Page 75 électrocution. • Lorsque vous déplacez le réfrigérateur, veillez à ne pas le faire passer sur le cordon d'alimentation (risque d'endommagement des fils électriques). Consignes de sécurité _03 DA68-02897A-12.indb 3 2016. 3. 30. 2:30...
  • Page 76 “points de pincement”. Le jeu • Ne montez pas sur le dessus de l'appareil ni entre les portes et l’armoire doit nécessairement 04_ Consignes de sécurité DA68-02897A-12.indb 4 2016. 3. 30. 2:30...
  • Page 77 Samsung • Ne fixez jamais directement la LED UV pendant Electronics. une période prolongée. • Contactez votre centre d'assistance Samsung Cela risquerait d’entraîner une fatigue oculaire si vous rencontrez des difficultés pour remplacer due aux rayons ultraviolets.
  • Page 78 • N'appliquez pas de choc violent ou de force ne sont pas couverts par le service de excessive sur la surface du verre. garantie Samsung. Samsung ne peut pas être tenu pour responsable de tout Risque de dommages corporels ou matériels.
  • Page 79 Pour obtenir des renseignements sur les normes écologiques en matière de traitement des déchets, veuillez prendre contact avec les autorités locales. • Conservez les éléments d'emballage hors de Consignes de sécurité _07 DA68-02897A-12.indb 7 2016. 3. 30. 2:30...
  • Page 80 Table des matières INSTALLATION DE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR DOUBLE PORTE……………………………………… 09 FONCTIONNEMENT DE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR DOUBLE PORTE ……………………………… 17 DÉPANNAGE ………………………………………………………………………………………………… 32 08_ Consignes de sécurité DA68-02897A-12.indb 8 2016. 3. 30. 2:30...
  • Page 81 Installation de votre réfrigérateur double porte AVANT D'INSTALLER LE RÉFRIGÉRATEUR Nous vous félicitons d'avoir choisi ce réfrigérateur double porte Samsung. Nous espérons que vous appréciez les fonctionnalités de pointe offertes par ce nouvel appareil. Choix du meilleur emplacement pour le réfrigérateur Choisissez :...
  • Page 82 Outils nécessaires (non fournis) Les outils suivants sont nécessaires pour terminer l'installation de votre réfrigérateur : Tournevis Tournevis à lame Clé à douille cruciforme (+) plate (-) (10 mm) Clé hexagonale Pinces (3/16”, 5 mm) 10_ réglage DA68-02897A-12.indb 10 2016. 3. 30. 2:30...
  • Page 83 3. Tirez et retirez le levier de charnière ( 5 ). Retirez les vis de terre ( 6 ) fixées aux charnières supérieures gauche de la porte à l'aide d'un tournevis cruciforme (+). Retirez les charnières supérieures des portes droite et gauche ( 7 ). réglage _11 DA68-02897A-12.indb 11 2016. 3. 30. 2:30...
  • Page 84 2. Retirez la protection du faisceau électrique ( 2 ) d’aliments dans les tiroirs du congélateur ATTENTION à l'aide d'un tournevis plat (-). est susceptible d’empêcher la fermeture complète du congélateur et d’entraîner l’accumulation de givre. 12_ réglage DA68-02897A-12.indb 12 2016. 3. 30. 2:30...
  • Page 85 L’exemple ci-dessous montre comment mettre de niveau le réfrigérateur si le côté gauche du réfrigérateur est plus bas que le côté droit. réglage _13 DA68-02897A-12.indb 13 2016. 3. 30. 2:30...
  • Page 86 à la page suivante pour connaître (  HAUT  ). le meilleur moyen d'effectuer de petits réglages sur les portes. Lorsque vous faites tourner un tournevis cruciforme (+) dans le sens anti-horaire ), la porte monte. 14_ réglage DA68-02897A-12.indb 14 2016. 3. 30. 2:30...
  • Page 87 (B) (1/4”) puis le robinet de sectionnement. (Non fourni) Tube en cuivre Tube en plastique (B) (non fourni) (non fourni) Conduite d'eau domestique Conduite d'eau froide Crochet de fixation Robinet de sectionnement réglage _15 DA68-02897A-12.indb 15 2016. 3. 30. 2:31...
  • Page 88 étanche. Vous pouvez rapidement tester l'arrivée d'eau à l'aide d'un gobelet. Sous des conditions normales, le distributeur d'eau peut remplir un gobelet de 170 cm3 (5,75 oz.) en environ 10 secondes. 16_ réglage DA68-02897A-12.indb 16 2016. 3. 30. 2:31...

  • Page 89: Panneau De Commande

    à nouveau la température d’origine. Si vous devez congeler de grandes quantités d’aliments, activez la fonction Power Freeze (Congélation rapide) 24 heures à l’avance. fonctionnement _17 DA68-02897A-12.indb 17 2016. 3. 30. 2:31...
  • Page 90 Ice Off (Hold 3 sec for Child lock) (Désactivation glace (Appuyez pdt 3s pour Verr.)) pendant moins de 3 secondes jusqu’à ce que le voyant correspondant ( ) s’allume. 18_ fonctionnement DA68-02897A-12.indb 18 2016. 3. 30. 2:31...

  • Page 91: Remplacement Du Filtre

    Toutes les touches de fonction sont matériels causés par l’utilisation d’un filtre à eau alors opérationnelles lorsque vous retirez votre générique. Les réfrigérateurs SAMSUNG sont conçus pour fonctionner UNIQUEMENT avec un doigt du bouton sur lequel vous avez appuyé.
  • Page 92 à eau, contactez votre distributeur système d'osmose inverse. Retirez le filtre à Samsung agréé. eau. Vérifiez que le logo SAMSUNG figure bien Si vous avez des questions sur votre pression sur l'emballage et le filtre lui-même. d'eau, contactez un plombier qualifié agréé.
  • Page 93 à 5 °F (ou de -23 °C à -15 °C). lumière de l'affichage du bac convertible clignote. S'il continue à clignoter longtemps, contactez un centre de réparation Samsung Contrôle de la température du Electronics. réfrigérateur UTILISATION DU DISTRIBUTEUR D'EAU FROIDE ...
  • Page 94 été générés normalement. glaçons lorsque vous ouvrez ou fermez la • La machine à glaçons dans le compartiment porte. du réfrigérateur fabrique des glaçons encore Notez que les glaçons contenus dans le ATTENTION 22_ fonctionnement DA68-02897A-12.indb 22 2016. 3. 30. 2:31...
  • Page 95 N'insérez pas votre main profondément À cause de ces bulles d'oxygène, l'eau peut à l'intérieur du bac à glaçons. temporairement devenir trouble. Au bout de • Utilisez uniquement la machine à quelques secondes, l'eau redevient claire. fonctionnement _23 DA68-02897A-12.indb 23 2016. 3. 30. 2:31...
  • Page 96 Lorsque la porte s'ouvre, le commutateur d'interverrouillage éteint automatiquement le moteur à vis sans fin de la machine à glaçons pour des raisons de sécurité. Veuillez contacter votre réparateur agréé lorsque la LED intérieure ou extérieure est grillée. 24_ fonctionnement DA68-02897A-12.indb 24 2016. 3. 30. 2:31...
  • Page 97 • L’affichage de la température de la zone flexible peut varier en fonction de la quantité d’aliments placés à l’intérieur, de leur positionnement, de la température ambiante et de la fréquence à laquelle la porte est ouverte. fonctionnement _25 DA68-02897A-12.indb 25 2016. 3. 30. 2:31...
  • Page 98 Pour les remettre en place : faites-les l’étagère pliante. glisser à l’emplacement d’origine et appuyez jusqu’en butée. 26_ fonctionnement DA68-02897A-12.indb 26 2016. 3. 30. 2:31...
  • Page 99 à fond. À l'aide des deux mains, soulevez le automatique, elle restera ouverte. Vous devez la compartiment vers le haut tout en le tirant vers fermer manuellement. vous. fonctionnement _27 DA68-02897A-12.indb 27 2016. 3. 30. 2:31...
  • Page 100 ( 4 ) en l'inclinant vers le haut. Abaissez le Un bon entretien de votre réfrigérateur double tiroir en position horizontale et poussez-le ( 3 ). porte Samsung prolongera sa durée de vie et évitera l’apparition de mauvaises odeurs et de germes.
  • Page 101 Maintenez les joints des portes propres en les nettoyant à l’aide d’un produit de nettoyage doux et d’un chiffon humide. Essuyez à l’aide d’un chiffon propre et doux. fonctionnement _29 DA68-02897A-12.indb 29 2016. 3. 30. 2:31...
  • Page 102 Ne replacez pas de portions non consommées dans le récipient d'origine. Uniquement Vérifiez la date limite de consommation. Ne pas Jus de fruits givré le temps de la 12 mois recongeler. décongélation 30_ fonctionnement DA68-02897A-12.indb 30 2016. 3. 30. 2:31...
  • Page 103 National Restaurant Association. 2001. Be cool-chill out! Refrigerate promptly. National Restaurant Association Education Foundation¼s International Food Safety Council, Washington, D.C. USDA. 1997. Basics for handling food safely. U.S. Department of Agriculture, Food Safety and Inspection Service, Washington, D.C. fonctionnement _31 DA68-02897A-12.indb 31 2016. 3. 30. 2:31...
  • Page 104 • La température du congélateur est-elle trop élevée ? Réglez le congélateur sur une température plus basse. Vous entendez de l'eau • Ceci est tout à fait normal. Ce son provient du réfrigérant qui circule dans le glouglouter réfrigérateur. dans le réfrigérateur. 32_ Dépannage DA68-02897A-12.indb 32 2016. 3. 30. 2:31...
  • Page 105 (voir l’explication relative au bouton Energy Saver deux côtés de la (économie d’énergie) dans la section « PANNEAU DE COMMANDE »). partie centrale de la porte du réfrigérateur. Dépannage _33 DA68-02897A-12.indb 33 2016. 3. 30. 2:31...
  • Page 106 Si votre réfrigérateur doit être réparé N'hésitez pas à appeler un centre de service agréé Samsung proche en lui communiquant votre nom, adresse et numéro de téléphone lorsque votre appareil ne fonctionne pas correctement. Informations relatives à la garantie (CANADA) Garantie limitée à...
  • Page 107 Note DA68-02897A-12.indb 35 2016. 3. 30. 2:31...
  • Page 108 Comment communiquer avec Samsung dans le monde Si vous avez des commentaires ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez communiquer avec le centre de service à la clientèle Samsung. PAYS APPELEZ LE OU RENDEZ-VOUS SUR LE SITE ÉCRIVEZ À...

Table of Contents