Hide thumbs Also See for A7000-a:
Table of Contents

Quick Links

Lenovo A7000-a

Quick Start Guide

English/Русский/Қазақша
Table of Contents
loading

Summary of Contents for Lenovo A7000-a

  • Page 1: Quick Start Guide

    Lenovo A7000-a Quick Start Guide English/Русский/Қазақша...
  • Page 2 Turn on your smartphone, and then open the User Guide app. Legal notices Lenovo and the Lenovo logo are trademarks of Lenovo in the United States, other countries, or both. Other company, product, or service names may be trademarks or service marks of others.
  • Page 3: Table Of Contents

    Contents First glance............... 1 Preparing your smartphone ..........2 Charging the battery............3 Technical speci cations ............ 4 Important regulatory, safety, and handling information..5 Service, support, and warranty information....... 8 Recycling and environmental information ......9 Speci c Absorption Rate information ....... 10...
  • Page 4: First Glance

    First glance Light/Proximity sensor Receiver Front-facing camera On/Off button Indicator Light Volume buttons Touch screen Back button Home button Menu button Rear-facing camera Micro USB connector Headset connector Anti-noise mic Speaker Microphone Flashlight...
  • Page 5: Preparing Your Smartphone

    Preparing your smartphone You must insert the SIM card provided by your carrier to use cellular services. Set up your smartphone as shown. Step 1. Open the back cover. Step 2. Insert the SIM cards and the memory card. Tip: Insert the (U)SIM card into SIM1 slot and SIM card into SIM2 slot.
  • Page 6: Charging The Battery

    Charging Turning on or turning off your smartphone Turn on: Press and hold the On/Off button until the Lenovo logo appears. Turn off: Press and hold the On/Off button for a few seconds, then tap Power off. Your smartphone has a rechargeable battery. For more information about battery safety, see the “Rechargeable battery notice”...
  • Page 7: Technical Speci Cations

    Technical speci cations Model and system Model: Lenovo A7000-a System: Android Dimensions and weight ① Height: 152.6 mm (6.01 inches) Width: 76.2 mm (3.00 inches) Depth: 7.99 mm (0.31 inch) Weight: 140 g (0.31 lb) Processor Processor: MT6752m, octa-core, 1.5 GHz...
  • Page 8: Important Regulatory, Safety, And Handling Information

    General battery notice Batteries supplied by Lenovo for use with your product have been tested for compatibility and should only be replaced with approved parts. Risk of explosion if the battery is replaced with an incorrect type.
  • Page 9 Charging Lenovo is not responsible for the performance or safety of products not manufactured or approved by Lenovo. Use only approved Lenovo ac adapters and batteries. Adapter shall be installed near the equipment and shall be easily accessible. Prevent hearing damage Lenovo Phone has a headphone connector.
  • Page 10: Operating Temperature

    Warning statement: To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long periods. Operating temperature Use Lenovo Phone only in the temperature range of -10° C (14 °F) — 45° C (113 °F) to avoid damage. Polyvinyl Chloride (PVC) cable and cord notice...
  • Page 11: Service, Support, And Warranty Information

    The following information describes the technical support that is available for your product, during the warranty period or throughout the life of your product. Refer to the Lenovo Limited Warranty for a full explanation of Lenovo warranty terms. Online technical support Online technical support is available during the lifetime of a product at http://www.lenovo.com/support.
  • Page 12: Recycling And Environmental Information

    Lenovo encourages owners of information technology (IT) equipment to responsibly recycle their equipment when it is no longer needed. Lenovo offers a variety of programs and services to assist equipment owners in recycling their IT products. For information on recycling Lenovo products, go to: http://www.lenovo.com/recycling.
  • Page 13: Speci C Absorption Rate Information

    Tests for SAR are conducted using standard operating positions with the device transmitting at its highest certified power level in all tested frequency bands. The highest SAR value for your Lenovo device when tested for use at the head and body is outlined as follows: Position...
  • Page 14 инструкциям на экране. Включите смартфон и откройте приложение «Руководство пользователя». Правовые оговорки Lenovo и логотип Lenovo являются товарными знаками компании Lenovo на территории США и/или других стран. Другие названия компаний, изделий или услуг могут являться товарными знаками либо знаками обслуживания других компаний.
  • Page 15 Общий вид........................1 Подготовка смартфона..................2 Зарядка аккумулятора ..................3 Технические характеристики ................ 4 Важная нормативная информация, сведения о технике безопасности и обращении с устройством........5 Информация об обслуживании, поддержке и гарантии... 8 Информация об утилизации и защите окружающей среды ..9 Информация...
  • Page 16 Датчик света и Приемник Фронтальная камера расстояния Кнопка включения/ Кнопки регулировки Световой индикатор отключения питания громкости Сенсорный экран Кнопка возврата Кнопка «Домой» Кнопка «Меню» Задняя камера Разъем Micro USB Микрофон с Разъем для Динамик шумоподавлением наушников Микрофон Вспышка...
  • Page 17 Для использования услуг сотовой связи необходимо вставить SIM-карту, предоставленную вашим оператором. Настройте смартфон так, как показано ниже. Шаг 1. Откройте заднюю крышку. Шаг 2. .Вставьте SIM-карты и карту памяти. Совет: Вставьте (U)SIM-карту в разъем SIM 1, а обычную SIM-карту — в разъем SIM 2. Шаг...
  • Page 18 Низкий заряд Полностью заряжен Зарядка Включение и выключение смартфона Включение: нажмите и удерживайте кнопку питания до появления логотипа Lenovo. Выключение: нажмите и удерживайте кнопку питания в течение нескольких секунд, а затем нажмите «Отключить». Смартфон оснащен перезаряжаемым аккумулятором. Для получения дополнительной информации о безопасном использовании...
  • Page 19 Модель и система Модель: Lenovo A7000-a Система: Android ① Габариты и масса Высота: 152,6 мм (6,01 дюйма) Ширина: 76,2 мм (3 дюйма) Глубина: 7,99 мм (0,31 дюйма) Вес: 140 г (0,31 фунта) Процессор Процессор: MT6752m, 8-ядерный, 1,5 ГГц Камера Тип: CMOS Разрешение...
  • Page 20 В этом разделе содержится важная нормативная информация, сведения о технике безопасности и обращении со смартфонами Lenovo. Более подробную информацию о безопасности см. в руководстве пользователя. Дополнительную информацию см. в разделе «Вызов руководства пользователя». — Обязательно прочитайте документ «Уведомление о действующих нормативах»...
  • Page 21 соответствующих EN 50332-2, может быть опасным из-за слишком высокого уровня звукового давления. Если в комплект телефона Lenovo входят наушники или гарнитура, этот набор уже отвечает требованиям спецификации EN 50332-1. При использовании других наушников убедитесь, что они соответствуют стандарту EN 50332-1 (предельные...
  • Page 22 веществом, вызывающим рак, врожденные дефекты или другие заболевания репродуктивных органов. После обращения со шнуром вымойте руки. По завершении срока службы телефона Lenovo не ломайте его, не сжигайте, не топите в воде и не утилизируйте иным образом в нарушение местных законов и...
  • Page 23 на веб-сайте http://support.lenovo.com/smartphone-llw. Условия LLW на этом веб-сайте представлены на нескольких языках. Если вам не удалось найти ограниченную гарантию Lenovo ни на веб-сайте, ни на телефоне, обратитесь в местное представительство Lenovo или к торговцу продукцией Lenovo за печатной полной версией гарантии.
  • Page 24 Информацию о переработке и утилизации для Индии можно найти на странице по адресу http://www.lenovo.com/social_responsibility/us/en/sustainability/ptb_india.html. (Hazardous Substances Directive, RoHS) Lenovo products sold in Vietnam, on or after September 23, 2011, meet the requirements of the Vietnam Circular 30/2011/TT-BCT (“Vietnam RoHS”). RoHS compliant as per E-Waste (Management & Handling) Rules, 2011.
  • Page 25 усредненное значение 1,6 Вт/кг на 1 грамм ткани. Измерения SAR проводятся для стандартных положений работы при максимальном установленном уровне мощности устройства во всех тестируемых частотных диапазонах. Наивысшее значение SAR для устройства Lenovo, полученное при тестировании на уровне головы и тела, указано ниже: Положение...
  • Page 26 нұсқауларды орындаңыз. Смартфоныңызды қосып, содан кейін User Guide бағдарламасын ашыңыз. Тиісті хабарламалар Lenovo жəне Lenovo логотипі Қазақстандағы, өзге елдердегі немесе екеуіндегі Lenovo сауда белгілері болып табылады. Басқа компания, өнім немесе қызмет атаулары басқа компаниялардың сауда белгілері немесе қызметтік белгілері болуы мүмкін.
  • Page 27 Мазмұны Бірінші танысу..............1 Смартфонды дайындау..........2 Батареяны зарядтау............3 Техникалық сипаттамалары.......... 4 Маңызды норматив, қауіпсіздік жəне пайдалану туралы ақпарат ........... 5 Қызмет көрсет, қолдау көрсету жəне кепілдік туралы ақпарат ..........8 Қайта өңдеу жəне қоршаған орта туралы ақпарат..9 Абсорбция...
  • Page 28: Бірінші Танысу

    Бірінші танысу Жарық/жақындық Қабылдағыш Алдыңғы камера сенсоры Дыбыс деңгейі Қосу/өшіру түймесі Индикатор шамы түймешіктері Сенсорлық экран Артқа түймесі Басты бет түймесі Мəзір түймесі Артқы камера Micro USB қосқышы Шуға қарсы Құлаққап қосқышы Үндеткіш микрофон Микрофон Шам...
  • Page 29: Смартфонды Дайындау

    Смартфонды дайындау Ұялы телефон қызметтерін пайдалану үшін, операторыңыз берген SIM картаны енгізуіңіз қажет. Смартфонды көрсетілгендей орнатыңыз. 1-қадам. Артқы қақпағын ашыңыз. 2-қадам. SIM карталарын жəне жад картасын енгізіңіз. Кеңес: (U)SIM картасын SIM1 ұяшығына жəне SIM картасын SIM2 ұяшығына салыңыз. 3-қадам. Батареяны салыңыз. Батареяда...
  • Page 30: Батареяны Зарядтау

    смартфонды компьютерге жалғаңыз. Толығымен Батарея қуаты төмен Зарядтау зарядталған Смартфонды қосу немесе өшіру Қосу: Қосу/өшіру түймесін Lenovo логотипі пайда болмағанша басып тұрыңыз. Өшіру: Қосу/өшіру түймесін бірнеше секунд бойы басып тұрыңыз, содан кейін Power off (Қуатты өшіру) пəрменін түртіңіз. Сіздің смартфоныңыздың батареясын қайта зарядтауға...
  • Page 31: Техникалық Сипаттамалары

    Техникалық сипаттамалары Үлгі жəне жүйе Үлгі: Lenovo A7000-a Жүйе: Android Өлшемдері мен салмағы ① Биіктігі: 152,6 мм (6,01 дюйм) Ені: 76,2 мм (3,00 дюйм) Тереңдігі: 7.99 мм (0,31 дюйм) Салмағы: 140 г (0,31 фунт) Процессор Процессор: MT6752m, окта-ядро, 1,5 ГГц...
  • Page 32: Маңызды Норматив, Қауіпсіздік Жəне Пайдалану Туралы Ақпарат

    Маңызды норматив, қауіпсіздік жəне пайдалану туралы ақпарат Бұл бөлімде Lenovo смартфондарына арналған маңызды норматив, қауіпсіздік жəне пайдалану туралы ақпарат бар. Пайдаланушы нұсқаулығында қосымша қауіпсіздік жəне пайдалану туралы ақпарат қамтамасыз етілген. Толық мəлімет үшін “Пайдаланушы нұсқаулығына қатынасу” бөлімін қараңыз. Алдымен, басқаруға қатысты ақпаратты оқыңыз.
  • Page 33 Зарядтау Lenovo өзінің өндірмеген немесе мақұлдамаған өнім жұмысы мен қауіпсіздігі үшін жауапты емес. Тек расталған Lenovo айнымалы ток адаптерлерін жəне батареяларын пайдаланыңыз. Адаптерді жабдыққа жақын, қолжетімді жерге орнату керек. Есту қабілетін зақымданудан сақтау Lenovo телефонының құлаққап қосқышы бар. Құлаққап (гарнитура деп...
  • Page 34 Ескерту: Есту қабілетіне зиян келтірмеу үшін жоғары дыбыс деңгейлерінде ұзақ тыңдамаңыз. Жұмыс температурасы Зақымның алдын алу үшін, Lenovo телефонын тек -10° C (14 °F) — 45° C (113 °F) температура ауқымында пайдаланыңыз. Поливинилхлорид (ПВХ) кабелі мен сымының нұсқаулығы ЕСКЕРТУ: Осы өнімдегі сымды немесе осы өніммен жеткізілетін...
  • Page 35: Кепілдік Туралы Ақпарат

    кепілдік туралы ақпарат Төменде өнімнің кепілдік мерзімі немесе жарамдылық мерзімі кезінде өніміңізге арналған техникалық қолдау туралы мəліметтер берілген. Lenovo кепілдік шартына толық анықтама алу үшін Lenovo Limited Warranty байланысыңыз. Интерактивті техникалық қолдау көрсету Өнімге қызмет көрсетудің барлық мерзімінде интерактивті техникалық...
  • Page 36: Қайта Өңдеу Жəне Қоршаған Орта Туралы Ақпарат

    Үндістанға арналған қайта өңдеу жəне жою туралы ақпаратты мына сайттан таба аласыз: http://www.lenovo.com/social_responsibility/us/en/sustainability/ptb_india.html Қауіпті заттарды шектеу (RoHS) туралы директива Вьетнам Lenovo products sold in Vietnam, on or after September 23, 2011, meet the requirements of the Vietnam Circular 30/2011/TT-BCT (“Vietnam RoHS”). Украина Үндістан...
  • Page 37: Абсорбция Мөлшерлемесі Туралы Толық Ақпарат

    Үндістандағы мобильді құрылғылар үшін САК шектеуі орташа есеппен 1 грамм матаға 1,6 Вт/кг болып табылады. САК сынағы құрылғының стандартты жұмыс күйінде жұмыс жиілігінің барлық диапазондарында максималды қуат режимінде орындалады. Баста жəне денеде сынақ өткізген кездегі Lenovo құрылғыңыздың жоғарғы САК мəні келесідей: Орын Ең жоғары САК мəні...
  • Page 38 First Edition (March 2015) © Copyright Lenovo 2015. Первое издание (март 2015 г.) © Copyright Lenovo 2015. Бірінші шығарылым (наурыз, 2015) © Авторлық құқық иесі Lenovo 2015. SSC8C00500 Printed in China...

This manual is also suitable for:

A7000

Table of Contents