_¡Bienvenido! En esta serie, Indiewire habla con los actores detrás de algunas de nuestras actuaciones televisivas favoritas sobre su mejor momento personal en pantalla y cómo se unió._
Ha pasado un año desde la temporada final de "Reservation Dogs" se estrenó en FX, e incluso más desde que el elenco y el equipo trabajaron en la serie FX de Sterlin Harjo, pero el programa impactó que demora y no se olvidará pronto. Caso en cuestión: de una nominación al Emmy para D’ Pharaoh Woon-a-tai, de 22 años, que interpreta a Bear y
"Estoy muy honrado y muy agradecido por ello", dijo Woon-A-Tai a Indiewire. "Me sentí muy honrado por cada vez que hemos sido nominados para cada premio en el pasado, pero para el reconocimiento de los Emmy finalmente es una gran sensación".
Temporada 3, Episodio 2 encuentra a Bear deambulando el desierto solo hasta que es capturado por una figura misteriosa que resulta ser Maximus (Graham Greene), un anciano de su propia casa de Okern que ahora vive una vida paranoica y apartada en el oeste. Al principio, Bear está aterrorizado, en su defensa, está atado y con los ojos vendados, pero por la noche, él y Maximus miran juntos a las estrellas.
"¿Por qué nos crearon?" Bear pregunta, cuando Maximus le dice que son solo "Manifiesto de energía".
"Para demostrar un punto, supongo", dice Maximus. “Que aún podríamos amar, a través de todo. La vida es dura. Deberíamos estar orgullosos de que aún podamos amar ".
Cuando Maximus vuelve al interior, Bear se gira para huir, pero luego algo lo atrae de regreso. Mira al viejo a través de la ventana y decide quedarse; Durante ese momento sin palabras, Woon-A-Tai dijo que estaba pensando en su abuelo, conectándose con un ser querido a pesar del tiempo y la distancia, al igual que Maximus dice.
"Como Bear, estaba pensando como" Maldición, este tipo está loco ", recordó. "Como D’H’ Pharaoh, no estaba viendo a un loco en ese momento, y eso es lo que Bear habría visto. También estaba viendo mucho mi abuelo, y fue bueno tenerlo. Honestamente, es por eso que elegí esa escena, específicamente, porque fue muy agradable, en cierto sentido, verlo nuevamente ".
A continuación, Woon-A-Tai desempaca una escena sorprendente en una temporada llena de ellos, las capas detrás de su actuación y trabajando con el "increíble y legendario" Greene.
Esta entrevista ha sido editada por longitud y claridad.
Indiewire: Honestamente, estaba un poco estresado cuando te pedí tu escena favorita, porque hay muchos buenos para elegir esta temporada. Tan amplios trazos, ¿por qué esta escena?
Faraón Woon-A-Toai:Fue un momento realmente importante en el arco de Bear, tratando de convertirse en un hombre y verse a sí mismo como una buena persona. Ese fueron los dos grandes problemas que Bear tuvo a lo largo de las estaciones: cómo convertirse en un hombre sin una figura paterna y sin una figura paterna positiva ... y también, "¿Soy una buena persona?" que vemos en el episodio. Deer Lady es conocida en muchas comunidades nativas americanas como dañinas y matar a los hombres malos, por lo que cuando interactuó con él, era más preguntándose si todas las cosas malas que he hecho, como robar el camión de chips y dejar a mi mejor amiga Detrás: se sintió muy responsable de la muerte de su mejor amigo y cosas así.
Todo el tiempo, parece que está siendo secuestrado por Graham: uso el término secuestro es porque Maximus pensó que Bear estaba trabajando para el gobierno, tratando de espiarlo, pero cuando se dio cuenta de que era solo un niño de literalmente La misma área de la que es, simplemente dijo: "Está bien, bueno, puedes irte si quieres". Pero Graham tiene una conversación muy profunda con él, y mientras miran a las estrellas, se aleja, dando a Bear la oportunidad de irse. Como Bear estaba a punto de irse ... al principio está viendo a un viejo loco, alguien con quien posiblemente se iba a lastimar, pero cuando miró por esa ventana, está viendo lo que realmente estaba allí, que es solo un viejo nativo americano tipo que vive solo en medio de la nada sin familia ni conexión de regreso a casa. A través de cómo Bear ha estado tratando la muerte de Daniel (Dalton Cramer), podría verse a sí mismo en el futuro, podría verse a sí mismo como Maximus. Así es como estaba tratando de abordarlo. Este fue el momento en que fue un cambio de verlo tan loco al verlo como lo que es, y también verse a sí mismo allí y a dónde podría ir si sigue rechazando a su comunidad, como lo hizo Maximus.
Especialmente en la parte superior de la temporada, hay mucho de Bear solo, así que siento que ese paralelo realmente llega muy fuertemente.
Temporada 1 y 2, Bear definitivamente tenía a William Knifeman (Dallas Goldtooth) a su lado, dándole consejos si lo quería o no. Pero la temporada 3 fue hermosa porque William Knifeman y no apareció en la mitad de la temporada. Se podría decir que Bear necesitaba su consejo en ese momento, y estaba pasando por uno de los capítulos más importantes de su vida para resolverlo. Eso es lo que es hermoso, tanto sobre nuestra comunidad, pero lo que el programa escribió al respecto, que fue el anterior en la serie que William Knifeman dice que tienes que levantarte y aprenderlo tú mismo. Eso fue en gran medida lo que dejó para hacer en la temporada 3. A través de todo eso, a través de "Deer Lady", o a través del episodio máximo, Bear's solo.
Bear realmente lo pasó esta temporada, debo decir.
Sí, lo hizo. Pero creo que eso fueron importantes. Las preguntas que tuvo por un tiempo y lo que necesitaba ser quien es, necesitaba pasar por eso. Y hacer eso unió a la gente. A lo largo de toda la serie, solo ha estado rechazando su comunidad e intentando huir de ella, pero en la temporada 3, él, sin saber realmente, reúne a los miembros de la comunidad, reúne a Maximus e intentando romperlo y traerlo de vuelta a su viejos amigos.
Volviendo al principio, literalmente en la página, ¿recuerdas cuál fue tu reacción a estas escenas cuando la viste inicialmente?
No sabía a dónde iba a ir la temporada para ninguna de las temporadas. Originalmente pensamos que lo que estábamos filmando en la temporada 1 iba a ser una serie limitada. Para esta temporada, Sterlin y los escritores me dijeron que Bear tendrá algunos episodios en solitario y realmente se sumergirá en su arco, lo que estaba emocionado porque Bear necesitaba obtener un buen final. Definitivamente ha tratado mucho en todas las estaciones. Leyendo el guión, el episodio Maximus, cuando lo leí por primera vez, pensé: "Dios, maldición". Tan pronto como dice que el oso fue llevado, disparado en el cuello por la pequeña flecha, y luego cae. Yo estaba como, "¿Qué?! Está siendo secuestrado en este momento, ¿qué es esto? Y luego leerlo, leer el diálogo, sin siquiera conocer a Graham Greene antes y trabajar en el episodio, sabía que era muy[esencial]momento.
Entonces no habías conocido a Graham. ¿Llegaste a ensayar juntos?
Sí, lo hicimos. Graham Greene es un actor muy sorprendente, y ha estado en el juego por un tiempo. Le pregunté sobre proyectos que vi cuando era más joven, que él estaba dentro y que no tenía idea de lo que estaba hablando, porque él ha estado en muchas películas. Él conoce su oficio, y muy bien, por lo que poder trabajar con él fue un gran honor. Pudimos trabajar juntos, aprender las líneas, pasarlas, nos acercamos mucho el uno con el otro.
¿Qué desarrollaste para ensayar esa escena y construirla de lo que te dieron originalmente?
Nada, de verdad. Directamente, Graham, acaba de atacar el proyecto con esta mentalidad mayor, vieja y loca, y estaba en los guiones. Estaba en las líneas. Lo hizo como era, y dio vida a esas palabras. No era realmente necesario colaborar y cambiar en el guión, y eso es lo que digo con muchos de los guiones. Nos dejaron riff y nos dejaron improvisar cuando sentimos que debe decirlo, escuchar o poner en la pantalla. Pero además de eso, los escritores son solo grandes escritores, donde muchas veces ni siquiera parece que necesite mejorar o cambiar nada.
Graham Greene y D’ Pharaoh Woon-A-Tai en "Reserva Dogs" Shane Brown/FX
¿Se sintió aún más cohesivo tener a Tazbah Chávez escribiendo y dirigiendo? ¿Tenía alguna nota específica sobre cómo realizarlo una vez que pudo establecer?
Tazbah es un director increíble. Ella también es una amiga muy cercana. Poder trabajar con un gran director y un gran escritor y trabajar con un actor legendario fue solo un sueño hecho realidad. Como yo, D’ Pharaoh, definitivamente lo necesitaba para mi carrera en el sentido de aprender de ambos. Pero fue una sesión fácil. Nos divertimos mucho haciéndolo. No hubo demasiados cambios desde el script hasta la pantalla.
Hablamos de que Bear estaba separado del resto de los perros Rez durante gran parte de la temporada y aquí específicamente, ¿qué fue eso para ti como actor? Al principio tiene que ser intimidante, para ser quitado de su grupo de apoyo incorporado.
Sí. Como, maldita sea, me encanta actuar, y amo mi oficio, y creo que soy el mejor en eso, por lo que es muy agradable tener a muchas personas que puedas confiar y no tener todo el episodio sobre tus hombros. Pero sabía que eso iba a suceder porque todos lo hicimos. Eso fue hermoso sobre toda la serie y tenerla durante tres temporadas, que fue que cada personaje, o al menos todos los personajes principales, obtuvieron su arco y su historia y su episodio en solitario y su independiente. Definitivamente, hay mucho peso en sus hombros para cualquier proyecto, no solo solo o para "perros de reserva", para ser el único en el episodio, o para que se centre en usted todo el tiempo. Pero estaba trabajando con gran talento, y estaba trabajando con un gran actor que me mostró su rutina y sus técnicas, y lo he estado aplicando desde entonces.
Dicen que la buena actuación está reaccionando, y esta es una escena muy pesada para reaccionar. ¿Puedes hablar un poco sobre eso?
Estoy de acuerdo con usted. Creo que actuar está reaccionando, y espero que haya reaccionado bien.[Verde]Lo cambiaría al azar un poco, tal vez agregaría una línea o dos, o diría algo diferente, o haría algo diferente. Me arrojó desprevenido en el sentido de que no lo esperaba, pero después de la primera toma cuando hizo eso, pensé, está bien, tengo una idea de cómo está, así que estoy Solo voy a estar preparado. Nunca trabajé con un actor tan legendario antes, y alguien que ha estado en la industria durante muchas generaciones, antes de que yo naciera. Fue interesante, y aprendí mucho de él.
Ustedes no hacen un montón de noches, y también está al aire libre, ¿hubo algún desafío del escenario?
Oklahoma no tiene tanto frío. La mayoría de las veces, Bear solo usaba capas de camisetas y franelas, por lo que era más que estaba caliente. Especialmente en la temporada 1, cuando filmamos en agosto y solo estaba caliente en Oklahoma. Es como el sol más caluroso que he experimentado, y Bear solo tiene dos camisas y una franela sobre él. Maldita sea. Honestamente fue muy tranquilo este episodio. Nada loco, nada realmente loco como eso en "perros de reserva". Muchas veces hubo y tendríamos que disparar, pero están tan acostumbrados a que es una locura. Simplemente se enfriarán afuera donde reciben advertencias de tornados e intentarán ver si pueden ver una.
El último turno en la escena, haces un buen trabajo con esto solo con tu cara. No hay diálogo cuando Bear parece que va a huir y luego decide quedarse. Háblame de lo que entró en eso.
Graham Greene es de la misma área de la que soy. Nací y crecí en Toronto, y él es de una reserva llamada Seis Naciones que es como una hora y media, a dos horas de Toronto. Somos tan diversas comunidades que nos vemos extremadamente diferentes entre sí, solo en América del Norte, hay más de 300 tribus justo en Canadá y Estados Unidos, por lo que para trabajar con alguien que es de la misma área que yo, fue muy refrescante ver una cara familiar. Mi abuelo me recordó a Graham Greene. Fue muy agradable trabajar con él y hablar con él, porque sentía que estaba hablando con mi abuelo nuevamente.
Eso me hace replantear y querer verlo nuevamente, debido a la conversación que tienen antes de eso, lo cual es tan sincero, y que realmente se trata de seres queridos y pérdidas.
Sí, exactamente. Y en ese momento, Bear solo se está viendo a sí mismo, y dónde podría haber ido. No hubo diálogo, no es como Bear dijo algo, y tienes que hacerlo de emoción. Solo entré en la zona de ver a mi abuelo, y esa fue mi reacción real que ves.
Gracias por compartir eso, sé que también es algo muy personal para llevarlo.
Sí, pero eso es lo que hice, ¡mierda! Eso es lo que pasó.
Y luego terminó siendo aún más parte del espectáculo a medida que llegamos al final. ¿Trabajar con él ayudó uno a uno para informar las escenas posteriores que tuvieron juntas?
Sí. Todos pudimos trabajar con actores legendarios en nuestro episodio en solitario, y no todos tenemos que interactuar con esos actores legendarios. Sí, tuve algunas escenas con Wes Studi, pero Lane Factor realmente solo solo un episodio con él. Así que muchos de nosotros sabemos cómo son, y el resto de nosotros no lo hagamos porque aún no hemos trabajado con ellos. Tenerlos a todos juntos estaba loco, todos estos legendarios actores nativos, su trabajo que he estado viendo desde que era niño, mi padre cuando era niño, es una locura tener a todos en una habitación.
Y eso es algo hermoso que Sterlin quería hacer, lo que se pone a los actores legendarios en una habitación, y danos la oportunidad de aprender de ella. La dinámica en el último episodio y el episodio de los años 70, que son realizados por actores increíbles, cada persona que actuó en ese episodio, ves mucho la dinámica entre los ancianos y los jóvenes y cómo son lo mismo. Si miras el episodio de los años 70 y ves a los ancianos donde están ahora, eran exactamente lo mismo que los perros Rez, y para crecer como lo hicieron, y madurar como lo hicieron, y seguir diferentes caminos como lo hicieron, es algo de lo que los perros Rez pueden aprender. Ya sea que se esté escapando de la comunidad, como Bear quería y Maximus terminó haciendo, o quedándose en la comunidad y quedándose entre sí como lo hicieron Mabel (Geraldine Keams) y todos los demás lo hicieron.
¿Hay algo más que le gustaría agregar?
Fue un gran episodio para mencionar la salud mental con el que se trata muchas personas nativas americanas, con la que las personas en todo el mundo tratan, pero nos afecta mucho. No se habla ni se trata tanto como debería ser en muchas comunidades. No creo[Máximo]estaba realmente loco. Creo que vio lo que dijo que había visto, que eran esos extraterrestres, y también tiene problemas de salud mental que se plantean en el programa, especialmente en la escena en la que lo llevan y ve a los extraterrestres, Cuando realmente es solo la policía. No creo que esos sean los extraterrestres, pero creo que vio algo.
Ha pasado un año desde que salió la temporada, pero ¿cómo se ha quedado "Reserva Dogs" con usted desde que terminó el espectáculo?
Definitivamente me ha cambiado a la persona, pero también cómo abordo otros proyectos y específicamente el contenido LED indígena. Creo que es muy importante que somos los que contamos nuestra historia. No digo que las personas no indígenas no puedan ayudarnos a contar nuestra historia, pero es muy importante que la silla del director y la silla del escritor estén llenas de personas de la comunidad. Como personas de color necesitamos contar nuestras propias historias y no tener[otro]Las personas se benefician financieramente y impulsan los estereotipos y narraciones para nosotros que no son ciertas. Eso es algo que tomé de los "perros de reserva", y al avanzar sería bastante obligatorio que ese escritor o ese director que cuenta estas historias nativas sean nativos americanos.
"Reserva Dogs" ahora está fluyendo en Hulu.