Nate Bargatze fue una elección poco convencional para organizar el episodio de Halloween 2023 de "Saturday Night Live". Pero bueno, los actores todavía estaban en huelga, la carrera de pie del cómic talentoso está despegando y_alguien_Tenía que ponerse la peluca George Washington.
El resultado fue "Washington’s Dream", escrito por el compañero de escritor de SNL, Streeter Seidell y Mikey Day, con una asistencia de Auguste White, y protagonizada por Bargatze como Washington y Day, James Austin Johnson, Bowen Yang y Kenan Thompson como sus soldados de guerra revolucionaria. Thompson tenía una razón especialmente buena para ser pesimista sobre el futuro de Estados Unidos.
El escenario: un campamento del ejército estadounidense. El año: 1777. Bargatze-as-Washington recuerda a sus tropas cansadas por lo que están luchando: el derecho a determinar el "sistema de pesas y medidas" de su nuevo país, uno que es independiente de la monarquía británica con el beneficio adicional de ser mucho más aleatorio y confuso. El boceto en vivo de 4 minutos y 40 segundos fue uno de los mejores en "SNL" en años, y no lo decimos a la ligera. Al escribir esto, "Washington’s Dream" tuvo 4 millones de visitas de YouTube durante sus 12 días de disponibilidad. Se merece aún más.
También merece una historia de fondo. Esta historia oral ha sido editada y condensada para mayor claridad.
Streeter Seidell, escritor principal "SNL":Escribí un borrador de la temporada pasada. Olvidé para quién lo escribimos originalmente, pero fue un actor dramático que jugaría más en un Washington serio. Puedes ver esa versión, pero en retrospectiva, Nate fue la persona perfecta para hacerlo porque tenía este encanto que no sé que tendría con un poderoso poderoso George Washington. Un actor ganador del premio de la Academia podría haberlo tomado demasiado en serio.
Mikey Day, "SNL" intérprete y escritor:No necesariamente pensarías en Nate como: "Oh, él sería un gran George Washington". Pero cuando lo jugamos, fue como, "¡Guau, es un gran George Washington!"
Seidell:Así que fue solo un poco sentado a medias en mi computadora. Siempre me gustó. Simplemente se sintió como un swing tan extraño y salvaje, ¿sabes? No es actual, claramente no es históricamente preciso. Pero por alguna razón, cuando llegó Nate, hablamos y pensamos: "Terminemos eso, tírelo y veamos qué sucede".
DÍA:Sé que había un par de configuraciones diferentes para ello. Como, ¿es Washington en la Oficina Oval? O no sé si la Oficina Oval estaba en ese entonces.
Seidell:El borrador original fue la inauguración de Washington en Federal Hall en Nueva York. Había estado viendo la serie de HBO "John Adams" y hay una escena en la inauguración de Washington en la que nadie pudo escucharlo porque está hablando suavemente durante su discurso: hay cientos de miles de personas que alinean a Wall Street tratando de escucharlo. Y Mikey y yo estábamos bromeando sobre eso, así que esa era la configuración original. Valley Forge simplemente sintió que tenía un poco más de peso: las apuestas son más altas.
DÍA:Y ahora se trata de lo que están luchando_para_.
Seidell:Bien, a diferencia de ahora que soy presidente, esto es lo que vamos a hacer.
DÍA:Esta fue una gran victoria para Streeter porque ama la historia. A menudo estaremos en nuestra oficina y él hará estas observaciones históricas de corte profundo como: "¿Crees que un boceto funcionaría sobre una compra de tierras extrañas en 1798 donde la mitad de los Estados Unidos continentales estaba bajo la propiedad de esta compañía comercial aleatoria?" Tenía un ambiente de día de Navidad para Streeter.
Seidell:Fui envalentonado porque tuve un boceto la semana anterior que escribí con Marcello Hernández sobre conquistadores que regresan a España con su gloriosa generosidad de pavos y llamas, y los nobles españoles están decepcionados. También había escrito esa la temporada anterior, fue para Ana de Armas. No funcionó bien. Pero funcionó con Bad Bunny, y pensé: "¡Tal vez podría escapar con otra historia!"
DÍA:Si Nate vuelve al anfitrión nuevamente, hay muchas más cosas sobre Estados Unidos y las diferencias y nuestras extrañas políticas y sistemas de los que hablar.
Bad Bunny en "SNL" Sketch "The Age of Discovery"
Seidell:La gente se ha quejado del extraño sistema de pesas y medidas de Estados Unidos y haciendo bromas al respecto para siempre. No es que no haya sido comentado por todos los europeos que hayas conocido, y a todos los científicos. Escribirlo fue muy fácil; Casi tuvimos demasiadas vías para bajar. Originalmente había bromas sobre milímetros y cómo los usaremos solo para armas, pero también vamos a usar uno llamado "calibre" y nadie sabe la diferencia.
Otra broma en la que seguí tratando de trabajar fue cómo hay un tipo diferente de milla para cuando navegas en el mar: una milla náutica. Simplemente no podría hacerlo porque no creo que sea lo suficientemente conocido.
DÍA:Íbamos a hablar de brazas y ligas en un momento.
Soldado: "¿Qué pasa con la profundidad?"
Washington: "No, eso es algo completamente diferente".
Seidell:La broma de fútbol llegó más tarde después de desechar los milímetros/calibre, lo que simplemente no se sentía lo suficientemente fuerte. Este tipo de boceto es uno en el que caminas una línea tan muy fina para ser específico, pero no_entonces_específico de que comienzas a alienar a las personas.
DÍA:El ritmo de temperatura también tuvo la escala Kelvin.
Seidell:La broma fue: "Nuestros científicos usarán un tercero que nadie sabe realmente qué es, aparte de ellos".
Para ser justos con nuestro país, todo eso es culpa de Inglaterra. Se les ocurrió todas estas cosas.
DÍA:Y nos cargó con eso.
Seidell:Somos provinciales; No somos sofisticados. Creo que puedes hacer este boceto para cualquier país, sociedad o cultura.
James Austin Johnson, Kenan Thompson, presentador de Nate Bargatze, Mikey Day y Bowen Yang durante el boceto "Sueño de Washington" el 28 de octubre de 2023 "SNL" Will Heath/NBC
Seidell:Las cosas con Kenan fueron probablemente la única cosa históricamente precisa en el boceto. Los padres fundadores simplemente se pusieron en peligro la esclavitud. En un esfuerzo por unir las colonias, fueron: "No vamos a entrar en eso. Haremos una guerra civil al respecto dentro de 100 años y pueden manejar eso ".
Kenan fue genial, y James y Bowen son artistas de confianza. Necesitas eso para un boceto de servicio.
DÍA:Sí, estás configurando a Washington.
Seidell:Se reduce los roles de apoyo a: “¿Quién puede ser entretenido con líneas que son todas las preguntas?_y_¿Jugar la reacción al nivel correcto? No quiere decir que nadie más aquí pueda hacerlo. Además, Bowen se veía increíble en ese atuendo. Pensé: "No sé qué está pasando, pero este sombrero de tricorner y una cola de caballo atada están funcionando". Y James parece que él es de esa época.
DÍA:En el vestido, me pusieron maquillaje de tierra porque acabábamos de estar en una batalla. Y yo estaba como: "Yo, los otros soldados no están sucios". Y estoy cubierto de tierra. ¿Supongo que yo era el tipo de trinchera?
Seidell:El boceto jugó bien en la mesa, lo suficientemente fuerte como para entrar en el ensayo general. No quiero hablar por Nate, pero creo que sintió que "este es mi humor. Esto está en mi carril ". Podrías ver que "pesas y medidas" son un poco de stand -up. Entonces realmente quería hacerlo. Pero a medida que lo bloqueamos y lo ensayamos durante la semana, no fue un golpe.
DÍA:Se sintió un poco apagado.
Seidell:No se reunió de la manera en que alguien lo quería, se sintió forzado. Creo que lo que era fue la falta de audiencia. Nate es un standup, sabe cómo reaccionar ante una audiencia. Él sabe cuándo hacer una pausa por la risa. Cuando estábamos ensayando, no estaba tomando esas pausas, porque es extraño tomar una pausa embarazada y mirar y mirar y_entonces_Entrega una línea a ninguna audiencia. Sus líneas de perforación llegaron justo al final de las líneas de configuración de todos. Pero una vez que la multitud de vestimenta entró allí y escuchó las risas, lo jugó perfectamente.
DÍA:Especialmente su mirada directamente. Solo miró directamente a las tarjetas de referencia, pero apareció como si estuviera mirando a lo lejos con la esperanza de una nueva nación.
Seidell:Cuando lo volvimos a bloquear con el productor Steve Higgins, decidimos poner las tarjetas de referencia en alto. Eso creó el efecto de Washington mirando hacia el futuro con un aspecto perdido en pensamiento. Cuando Nate se sienta más tarde en el boceto, bajamos las tarjetas de referencia.
"SNL" Sketch "Washington’s Dream" - Anfitrión: Nate Bargatze
Seidell:La música en "Washington’s Dream" también fue genial. Originalmente, la música era la canción de los créditos finales de "Glory". Obviamente, no podemos usar eso. Pero pensé que lo reemplazaron bien; La música se construye como Washington dice cosas cada vez más estúpidas. Al verlo en el piso, pensé: "Ok, esto se unió en el momento adecuado". Creo que lo mejor que fue el boceto fue en el aire.
Creo que Mikey y yo estábamos tan sorprendidos como cualquiera que fuera tan bien. Jugó muy bien. También jugó muy bien en el vestido. Pero como escritor ves vestido debajo de las gradas con Lorne, y las risas no lo son, no las escuchas también. Y también estás hablando con Lorne y recibiendo notas.
DÍA:Fue divertido para estar allí porque estaba en la base de operaciones, lo cual siempre es divertido porque estás allí en el frente. Así que no tuvo que preocuparse demasiado por su marca y la toma de la cámara. Era casi como una obra de teatro en términos del aspecto de rendimiento.
Seidell:La comedia es tan subjetiva, así que lo que alguien dice es lo más divertido, se podría pensar que no lo es. Creo que Mikey y yo estábamos muy orgullosos de eso y de la forma en que todo se unió. Pero tratamos de hacer eso con lo que escribamos, no siempre funciona. Entonces, cuando uno funciona tan bien, este lo hizo, es como un regalo raro.
DÍA:También es muy divertido cuando eso sucede con un boceto en vivo. Muchas de las grabaciones son lo que se vuelve viral.
Seidell:Creo que tuvimos algo similar con David S. Pumpkins (de 2016). Se unió perfectamente en el momento en que importaba. Y luego, en siete años, lo volveremos a hacer.