Nota del editor: esta reseña originalmente se publicó durante el Festival de Cine de Sundance 2024. Searchlight Pictures abre "un verdadero dolor" en los cines el 1 de noviembre.
Con su característica de debut ", Jesse Eisenberg demostró sorprendentemente hábil en su manejo del drama interpersonal entre los miembros de la familia en desacuerdo. Su seguimiento, "Un verdadero dolor", lo ve con múltiples sombreros, ya que se dirige en el papel de lo socialmente ansioso, pero profesionalmente, David Kaplan. En su superficie, no es una desviación de los otros roles de Eisenberg. Pero a través de la relación de David con su primo malhumorado y enérgico Benjamin, o "Benji" (Kieran Culkin), el actor-escritor-director despliega una serie de intrincadas dinámicas personales y sociales que se convierten en la lente no solo en la inseguro profundo que subyace a la rana de Eisenberg, sino de un lugar de giras de euriBerg de Eisenberg. Trauma inimaginable, pero se preocupa por las pequeñas cosas.
No se equivoque: Culkin es el corazón y el alma de la película como el excéntrico e impredecible vagabundo Benji, pero "un verdadero dolor" es, a riesgo de que sea demasiado temprano en la carrera del cineasta para acuñar este término,_Eisenbergian_por los cuatro costados. Si bien no tiene el mismo control estético cuidadoso que su predecesor, su esfuerzo de segundo año cubre el tipo de complicaciones que los cineastas independientes estadounidenses a menudo intentan concluir en arcos ordenados en sus historias de reuniones familiares. En cambio, Eisenberg deja que las paradojas emocionales tomen el control, ya que el dúo primo de Nueva York se une a una gira íntima del Holocausto en Polonia para acercarse a sus raíces después del fallecimiento de su abuela.
Cuando conocemos por primera vez a David y Benji en el aeropuerto, desafían extrañamente sus tipos esperados. David, aunque ansioso y demasiado preparado con sus itinerarios impresos y numerosos correos de voz a Benji, llega tarde. Mientras tanto, Benji, que planea ser hierba sobre la frontera polaca y preferiría ir con el flujo en lugar de planificar su viaje, es perfectamente a tiempo e incluso ha llegado preparado con bocadillos para David. Si bien sería mucho más fácil clasificar cuidadosamente sus rasgos y dividirlos en dos extremos: un primo tenso, nebbish, primo primario y preparado, y otro que se aflige, el dramático interés de Eisenberg se encuentra en cualquier lugar más que en binarios ordenados.
Benji es excelente para leer a las personas y trae una energía palpable a la habitación, aunque es igual de bueno para chuparla con su arrebato obstinado (exacerbado, al parecer, por la muerte de su abuela). Mientras tanto, David, aunque trata de calmar a Benji y cuidarlo, se pregunta por qué no se destaca de la misma manera. Los primos, nacidos con tres semanas de diferencia, y criados prácticamente como hermanos, comparten una dinámica palpablemente cálida a pesar de estas diferencias y pequeños enfrentamientos, pero cuanto más exploran la historia del Holocausto, más difícil se vuelve su viaje.
Su grupo de gira es pequeño pero completamente judío, entre la amable pareja mayor Mark (Daniel Orekses y Diane (Liza Sadovy), el divorcio de mediana edad Brooklyn Marica (Jennifer Gray) y Ruanda convierten a Eloga (Kurt Egyiawan), basado en un amigo de Eisenberg's, y se convierten en una familia de Facto en Benji y David. Profundamente filosóficos sobre sus intenciones de visitar el campo de concentración de Majdanek, cerca de la casa de su abuela de Lublin, pero su deseo de simplemente observar dónde proviene de las tensiones familiares persistentes a la superficie de Benji para expresarse a sí mismo es objetar en voz alta la naturaleza del turismo de Holocaust, mientras que las peces de las peces de las peces, lo que no es lo que hace que el privilegio no sea el privilegio. El desempeño de Culkin siempre arbólo cada una queja por un dolor y tristeza mucho más profundos, por la pérdida de la mujer que lo cuidaba quizás más que cualquier otro miembro de la familia, y que era su conexión con esta misma historia, que ahora deambulaban como si fuera un cementerio.
Mientras tanto, Eisenberg controla y modula cada una de las reacciones de David a las bulliciosas oscilaciones emocionales de Benji, hasta que no puede controlarse más, y se ve obligado de manera similar a las averías y confrontaciones cuando se niega a caminar en cáscaras de huevo. Hay un profundo amor entre ellos, y las réplicas de Whip-Smart de Benji en cualquier situación dada son una delicia de ver, pero también hay una ruptura profunda, que alternativamente manifiesta escenas de reminiscencia o como casos desenfrenados de Benji que consume el marco con el lenguaje corporal animado y los inquietos florales à la Roy Roman.
El poder detrás de la escritura y la actuación a menudo compensan la falta de estilo visual de Eisenberg, aunque sus escenas de conversación a menudo se sienten encadenadas por la convención de memoria. Dicho esto, no solo le brinda a Culkin la habitación para respirar como actor (irónicamente, lo que mejor hacen como dúo de actor y director es hacer que Benji se asfixie), sino que también cambia de vía con precisión cuando la película necesita una inclinación más documental, mientras visita sitios del Holocusto con una historia profundamente atormentada. La película está llena hasta el borde con la charla de Benji (y con piezas de piano del virtuoso del siglo XIX, el virtuoso Frédéric Chopin), excepto cuando exige un silencio respetuoso.
Finalmente, el contraste allí afecta a Benji más que nadie. Al igual que David, está buscando alguna forma de conciliar sus identidades de duelo como estadounidense (y como miembro de la diáspora judía) con una historia a la que ya no tiene acceso. Está tan desesperado por sentir el dolor que su difunta abuela una vez sintió que está dispuesto a hacer que la gira sea miserable para todos los demás. ¡Apesta! Y, sin embargo, es tan adorable en sus mejores, la mayoría de los momentos humanos y más vulnerables que es difícil no perdonarlo por estas fallas. Después de todo, es un niño perdido, sin una hoja de ruta que lo lleva a un buen desempaque de trauma generacional, un concepto que Eisenberg es capaz de extraer no solo por su drama riguroso, sino también su potencial oscuramente humorístico.
Grado: B
"A Real Pain" se estrenó en el Festival de Cine de Sundance 2024. Searchlight Pictures abre la película el 1 de noviembre.