beautypg.com
Manuals
Brands
Parkside Manuals
Receiver
PWCA 20-Li A1
Parkside PWCA 20-Li A1 Manuals
Manuals and User Guides for Parkside PWCA 20-Li A1. We have
2
Parkside PWCA 20-Li A1 manuals available for free PDF download: Operating Instructions Manual, Short Manual
Parkside PWCA 20-Li A1 Operating Instructions Manual (516 pages)
BATTERY ADAPTOR 20V
Brand:
Parkside
| Category:
Receiver
| Size: 3.92 MB
Table of Contents
English
6
Table of Contents
6
Introduction
8
Intended Use
8
Features
10
Package Contents
10
Technical Specifications
11
Safety Information
12
Basic Safety Instructions
13
Personal Safety
17
LED Light
18
Getting Started
18
Charging/Operating a USB Device
19
Inductive Charging
20
Maintenance and Cleaning
21
Storage
22
Disposal
22
Kompernass Handels Gmbh Warranty
25
Service
31
Importer
31
Simplified EU Declaration of Conformity
32
Ordering a Replacement Battery and Charger
33
Deutsch
36
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
38
Einleitung
38
Ausstattung
40
Lieferumfang
40
Technische Daten
41
Sicherheitshinweise
42
Grundlegende Sicherheitshinweise
43
Inbetriebnahme
48
Sicherheit von Personen
48
LED-Licht
49
USB-Gerät Laden/Betreiben
50
Induktives Laden
51
Wartung und Reinigung
52
Lagerung
53
Entsorgung
54
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
58
Service
64
Importeur
65
Vereinfachte EU-Konformitätserklärung
65
Ersatz-Akku und Ladegerät Bestellung
66
Français
68
Introduction
70
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
70
Matériel Livré
72
Équipement
72
Caractéristiques Techniques
73
Avertissements de Sécurité
74
Consignes de Sécurité Fondamentales
75
Mise en Service
80
Sécurité des Personnes
80
Lampe LED
81
Recharger/Utiliser un Périphérique USB
82
Chargement Inductif
83
Entretien et Nettoyage
84
Entreposage
85
Recyclage
86
Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la France
90
Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la Belgique
99
Importateur
105
Service Après-Vente
105
Déclaration de Conformité UE Simplifiée
106
Commande D'une Batterie de Rechange et D'un Chargeur
107
Dutch
110
Inleiding
112
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
113
Inhoud Van Het Pakket
115
Onderdelen
115
Technische Gegevens
116
Veiligheidsvoorschriften
117
Basisveiligheidsvoorschriften
118
Ingebruikname
123
Veiligheid Van Personen
123
Led-Lamp
124
USB-Apparaat Opladen/Gebruiken
125
Inductief Opladen
126
Onderhoud en Reiniging
126
Opslag
127
Afvoeren
128
Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
131
Service
136
Importeur
137
Vereenvoudigde EU-Conformiteits Verklaring
137
Vervangende Accu en Oplader Bestellen
138
Čeština
140
Použití V Souladu S UrčeníM
142
Úvod
142
Rozsah Dodávky
144
Vybavení
144
Technické Údaje
145
Bezpečnostní Pokyny
146
Základní Bezpečnostní Pokyny
147
Bezpečnost Osob
151
LED Světlo
152
Uvedení Do Provozu
152
Nabíjení/Provoz USB Zařízení
153
Indukční Nabíjení
154
Údržba a ČIštění
155
Skladování
156
Likvidace
157
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
160
Dovozce
166
Servis
166
Zjednodušené Prohlášení O Shodě EU
167
Objednávka Náhradního Akumulátoru a Nabíječky
168
Polski
170
Wstęp
172
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
173
Wyposażenie
175
Zawartość Zestawu
175
Dane Techniczne
176
Wskazówki Bezpieczeństwa
177
Podstawowe Wskazówki Bezpieczeństwa
178
Bezpieczeństwo Osób
183
Lampka LED
184
Uruchamianie
184
Ładowanie/Zasilanie Urządzenia USB
185
Ładowanie Indukcyjne
186
Konserwacja I Czyszczenie
187
Przechowywanie
188
Utylizacja
189
Gwarancja
193
Kompernaß Handels Gmbh
193
Serwis
199
Importer
200
Tłumaczenie Skróconej Deklaracji ZgodnośCI UE
201
Zamawianie Zapasowego Akumulatora I Ładowarki
202
Slovenčina
204
Používanie V Súlade S UrčenýM Účelom
206
Úvod
206
Rozsah Dodávky
208
Vybavenie
208
Technické Údaje
209
Bezpečnostné Pokyny
210
Základné Bezpečnostné Pokyny
211
Bezpečnosť Osôb
215
LED Svetlo
216
Uvedenie Do Prevádzky
216
Nabíjanie/Prevádzkovanie USB Prístroja
217
Indukčné Nabíjanie
218
Skladovanie
219
Údržba a Čistenie
219
Likvidácia
220
Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
223
Dovozca
229
Servis
229
Zjednodušené Vyhlásenie O Zhode EÚ
230
Objednávka Náhradného Akumulátora a Nabíjačky
231
Español
234
Introducción
236
Uso Previsto
236
Equipamiento
238
Volumen de Suministro
238
Características Técnicas
239
Indicaciones de Seguridad
240
Indicaciones Básicas de Seguridad
241
Puesta en Funcionamiento
246
Seguridad de las Personas
246
Luz Led
247
Carga/Funcionamiento de Aparatos USB
248
Carga Inductiva
249
Mantenimiento y Limpieza
250
Almacenamiento
251
Desecho
252
Garantía de Kompernass Handels Gmbh
255
Asistencia Técnica
261
Importador
261
Declaración de Conformidad CE Simplificada
262
Pedido de una Batería de Repuesto y un Cargador
263
Dansk
266
Forskriftsmæssig Anvendelse
268
Indledning
268
Pakkens Indhold
270
Udstyr
270
Tekniske Data
271
Sikkerhedsanvisninger
272
Grundlæggende Sikkerhedsanvisninger
273
Ibrugtagning
277
Personsikkerhed
277
LED-Lys
278
Opladning/Anvendelse Af USB-Enheden
279
Induktiv Opladning
280
Opbevaring
281
Vedligeholdelse Og Rengøring
281
Bortskaffelse
282
Garanti for Kompernass Handels Gmbh
285
Service
290
Forenklet EF-Overensstemmelses Erklæring
291
Importør
291
Bestilling Af Ekstra Batteri Og Oplader
292
Italiano
294
Introduzione
296
Uso Conforme
296
Dotazione
298
Materiale in Dotazione
298
Dati Tecnici
299
Avvertenze DI Sicurezza
300
Note Fondamentali Relative Alla Sicurezza
301
Messa in Funzione
306
Sicurezza Delle Persone
306
Luce LED
307
Caricamento/Uso DI un Dispositivo USB
308
Carica Induttiva
309
Pulizia E Manutenzione
310
Conservazione
311
Smaltimento
312
Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
316
Assistenza
322
Importatore
323
Dichiarazione DI Conformità UE Semplificata
324
Ordinazione DI Batterie DI Ricambio E Caricabatteria
325
Magyar
328
Bevezető
330
Rendeltetésszerű Használat
330
A Csomag Tartalma
332
Felszereltség
332
Műszaki Adatok
333
Biztonsági Utasítások
334
Alapvető Biztonsági Utasítások
335
Személyi Biztonság
339
Üzembe Helyezés
339
LED-Fény
340
USB Készülék Töltése/Működtetése
341
InduktíV Töltés
342
Karbantartás És Tisztítás
343
Tárolás
343
Ártalmatlanítás
344
A Kompernass Handels Gmbh Garanciája
347
Gyártja
353
Szerviz
353
Egyszerűsített EU Megfelelőségi Nyilatkozat
354
Pótakkumulátor És Töltő Rendelése
355
Slovenščina
358
Predvidena Uporaba
360
Uvod
360
Obseg Dobave
362
Oprema
362
Tehnični Podatki
363
Varnostna Navodila
364
Osnovna Varnostna Navodila
365
Varnost Oseb
369
Začetek Uporabe
369
Luč LED
370
Polnjenje/Uporaba Naprave USB
371
Indukcijsko Polnjenje
372
Shranjevanje
373
Vzdrževanje in ČIščenje
373
Odstranjevanje Med Odpadke
374
Pooblaščeni Serviser
377
Proizvajalec
377
Garancijski List
378
Poenostavljena Izjava O Skladnosti Za EU
382
Naročanje Nadomestnega Akumulatorja in Polnilnika
383
Hrvatski
386
Namjenska Uporaba
388
Uvod
388
Oprema
390
Opseg Isporuke
390
Tehnički Podaci
391
Sigurnosne Napomene
392
Opće Sigurnosne Napomene
393
Puštanje U Rad
397
Sigurnost Osoba
397
LED Svjetlo
398
Punjenje/Rad USB Uređaja
399
Induktivno Punjenje
400
Održavanje I ČIšćenje
401
Skladištenje
401
Zbrinjavanje
402
Jamstvo Tvrtke Kompernass Handels Gmbh
405
Servis
411
Uvoznik
412
Pojednostavljena Izjava O Sukladnosti Za EU
413
I Punjača
414
Narudžba Rezervne Baterije
414
Română
418
Introducere
420
Utilizarea Conform Destinaţiei
420
Dotare
422
Furnitura
422
Date Tehnice
423
IndicaţII de Siguranţă
424
IndicaţII de Bază Privind Siguranţa
425
Punerea În Funcţiune
429
Siguranţa Persoanelor
429
Lumină LED
430
Încărcarea/Operarea Aparatului USB
431
Încărcare Inductivă
432
Întreţinerea ȘI Curăţarea
433
Depozitarea
434
Eliminarea
435
Garanţia
438
Kompernass Handels Gmbh
438
Service-Ul
444
Declaraţia de Conformitate UE Simplificată
445
Importator
445
Comandarea Acumulatorului de Schimb ȘI a Încărcătorului
446
Български
448
Въведение
450
Употреба По Предназначение
450
Оборудване
452
Окомплектовка На Доставката
452
Технически Данни
453
Указания За Безопасност
454
Основни Указания За Безопасност
455
Безопасност На Хората
460
Пускане В Експлоатация
460
Светодиодна Лампа
461
Зареждане/Използване На USB Устройство
462
Индуктивно Зареждане
463
Поддръжка И Почистване
464
Съхранение
465
Предаване За Отпадъци
466
Гаранция
470
Сервизно Обслужване
476
Вносител
477
Опростена ЕС Декларация За Съответствие
479
Поръчка За Резервна Акумулаторна Батерия И Зарядно Устройство
480
Ελληνικά
482
Εισαγωγή
484
Προβλεπόμενη Χρήση
485
Εξοπλισμός
487
Παραδοτέος Εξοπλισμός
487
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
488
Υποδείξεις Ασφαλείας
489
Βασικές Υποδείξεις Ασφαλείας
490
Ασφάλεια Ατόμων
495
Θέση Σε Λειτουργία
495
Λυχνία LED
496
Φόρτιση/Λειτουργία Συσκευής USB
497
Επαγωγική Φόρτιση
498
Συντήρηση Και Καθαρισμός
499
Αποθήκευση
500
Απόρριψη
501
Εγγύηση Της Kompernass Handels Gmbh
505
Εισαγωγέας
511
Σέρβις
511
Εισαγωγέας
512
Απλοποιημένη Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΕ
513
Παραγγελία Εφεδρικού Συσσωρευτή Και Φορτιστή
514
Parkside PWCA 20-Li A1 Short Manual (290 pages)
BATTERY ADAPTOR 20V
Brand:
Parkside
| Category:
Adapter
| Size: 3.09 MB
Table of Contents
English
6
Table of Contents
6
Information about this Short Manual
7
Intended Use
8
Features
9
Package Contents
9
Technical Specifications
10
Safety Information
10
Basic Safety Instructions
11
Personal Safety
15
Getting Started
15
LED Light
16
Charging/Operating a USB Device
17
Inductive Charging
18
Disposal
19
Importer
22
Service
22
Simplified EU Declaration of Conformity
23
Deutsch
24
Informationen zu dieser Kurzanleitung
25
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
26
Ausstattung
27
Lieferumfang
27
Sicherheitshinweise
28
Technische Daten
28
Grundlegende Sicherheitshinweise
29
Sicherheit von Personen
33
Inbetriebnahme
34
LED-Licht
34
USB-Gerät Laden/Betreiben
35
Induktives Laden
36
Entsorgung
37
Service
40
Importeur
41
Vereinfachte EU-Konformitätserklärung
41
Français
42
Informations Relatives à Ce Guide Abrégé
43
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
43
Matériel Livré
45
Équipement
45
Avertissements de Sécurité
46
Caractéristiques Techniques
46
Consignes de Sécurité Fondamentales
47
Sécurité des Personnes
51
Lampe LED
52
Mise en Service
52
Recharger/Utiliser un Périphérique USB
53
Chargement Inductif
54
Recyclage
55
Importateur
58
Service Après-Vente
58
Déclaration de Conformité UE Simplifiée
59
Dutch
60
Informatie Bij Deze Beknopte Gebruiksaanwijzing
61
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
62
Onderdelen
63
Inhoud Van Het Pakket
64
Technische Gegevens
64
Basisveiligheidsvoorschriften
65
Veiligheidsvoorschriften
65
Veiligheid Van Personen
69
Ingebruikname
70
Led-Lamp
70
USB-Apparaat Opladen/Gebruiken
71
Inductief Opladen
72
Afvoeren
73
Importeur
76
Service
76
Vereenvoudigde EU-Conformiteits Verklaring
77
Čeština
78
Informace K Tomuto Stručnému Návodu
79
Použití V Souladu S UrčeníM
80
Rozsah Dodávky
81
Vybavení
81
Bezpečnostní Pokyny
82
Technické Údaje
82
Základní Bezpečnostní Pokyny
83
Bezpečnost Osob
87
Uvedení Do Provozu
87
LED Světlo
88
Nabíjení/Provoz USB Zařízení
88
Indukční Nabíjení
89
Likvidace
90
Servis
92
Dovozce
93
Zjednodušené Prohlášení O Shodě EU
93
Polski
94
Informacje Dotyczące Skróconej Instrukcji Obsługi
95
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
96
Wyposażenie
97
Dane Techniczne
98
Zawartość Zestawu
98
Podstawowe Wskazówki Bezpieczeństwa
99
Wskazówki Bezpieczeństwa
99
Bezpieczeństwo Osób
104
Uruchamianie
104
Lampka LED
105
Ładowanie/Zasilanie Urządzenia USB
106
Ładowanie Indukcyjne
107
Utylizacja
108
Importer
111
Serwis
111
Tłumaczenie Skróconej Deklaracji ZgodnośCI UE
112
Slovenčina
114
Informácie O Tomto Krátkom Návode
115
Používanie V Súlade S UrčenýM Účelom
116
Rozsah Dodávky
117
Vybavenie
117
Bezpečnostné Pokyny
118
Technické Údaje
118
Základné Bezpečnostné Pokyny
119
Bezpečnosť Osôb
123
LED Svetlo
124
Uvedenie Do Prevádzky
124
Nabíjanie/Prevádzkovanie USB Prístroja
125
Indukčné Nabíjanie
126
Likvidácia
127
Servis
129
Dovozca
130
Zjednodušené Vyhlásenie O Zhode EÚ
130
Español
132
Información sobre Esta Guía Breve
133
Uso Previsto
133
Equipamiento
135
Volumen de Suministro
135
Características Técnicas
136
Indicaciones Básicas de Seguridad
137
Indicaciones de Seguridad
137
Seguridad de las Personas
141
Luz Led
142
Puesta en Funcionamiento
142
Carga/Funcionamiento de Aparatos USB
143
Carga Inductiva
144
Desecho
145
Asistencia Técnica
147
Declaración de Conformidad CE Simplificada
148
Importador
148
Dansk
150
Informationer Til Denne Kvikvejledning
151
Forskriftsmæssig Anvendelse
152
Pakkens Indhold
153
Udstyr
153
Tekniske Data
154
Grundlæggende Sikkerhedsanvisninger
155
Sikkerhedsanvisninger
155
Ibrugtagning
159
Personsikkerhed
159
LED-Lys
160
Opladning/Anvendelse Af USB-Enheden
160
Induktiv Opladning
161
Bortskaffelse
162
Service
164
Forenklet EF-Overensstemmelses Erklæring
165
Importør
165
Italiano
166
Informazioni Sulle Presenti Istruzioni Brevi
167
Uso Conforme
168
Dotazione
169
Materiale in Dotazione
169
Avvertenze DI Sicurezza
170
Dati Tecnici
170
Note Fondamentali Relative Alla Sicurezza
171
Sicurezza Delle Persone
175
Luce LED
176
Messa in Funzione
176
Caricamento/Uso DI un Dispositivo USB
177
Carica Induttiva
178
Smaltimento
179
Assistenza
182
Importatore
182
Dichiarazione DI Conformità UE Semplificata
183
Magyar
184
A RöVID Használati Útmutatóra Vonatkozó InformáCIók
185
Rendeltetésszerű Használat
186
A Csomag Tartalma
187
Felszereltség
187
Biztonsági Utasítások
188
Műszaki Adatok
188
Alapvető Biztonsági Utasítások
189
Személyi Biztonság
193
LED-Fény
194
Üzembe Helyezés
194
USB Készülék Töltése/Működtetése
195
InduktíV Töltés
196
Ártalmatlanítás
197
Szerviz
199
Egyszerűsített EU Megfelelőségi Nyilatkozat
200
Gyártja
200
Slovenščina
202
Informacije O Teh Kratkih Navodilih
203
Predvidena Uporaba
204
Obseg Dobave
205
Oprema
205
Tehnični Podatki
206
Varnostna Navodila
206
Osnovna Varnostna Navodila
207
Luč LED
211
Varnost Oseb
211
Začetek Uporabe
211
Polnjenje/Uporaba Naprave USB
212
Indukcijsko Polnjenje
213
Odstranjevanje Med Odpadke
214
Proizvajalec
216
Poenostavljena Izjava O Skladnosti Za EU
217
Pooblaščeni Serviser
217
Hrvatski
218
Informacije O Ovim Kratkim Uputama Za Uporabu
219
Namjenska Uporaba
220
Oprema
221
Opseg Isporuke
221
Sigurnosne Napomene
222
Tehnički Podaci
222
Opće Sigurnosne Napomene
223
Sigurnost Osoba
227
LED Svjetlo
228
Puštanje U Rad
228
Punjenje/Rad USB Uređaja
229
Induktivno Punjenje
230
Zbrinjavanje
231
Servis
233
Uvoznik
234
Pojednostavljena Izjava O Sukladnosti Za EU
235
Română
236
InformaţII Privind Aceste Scurte Instrucţiuni
237
Utilizarea Conform Destinaţiei
238
Dotare
239
Furnitura
239
Date Tehnice
240
IndicaţII de Siguranţă
240
IndicaţII de Bază Privind Siguranţa
241
Punerea În Funcţiune
245
Siguranţa Persoanelor
245
Lumină LED
246
Încărcarea/Operarea Aparatului USB
247
Încărcare Inductivă
248
Eliminarea
249
Service-Ul
251
Declaraţia de Conformitate UE Simplificată
252
Importator
252
Български
254
Информация Относно Това Кратко Ръководство
255
Употреба По Предназначение
256
Оборудване
257
Окомплектовка На Доставката
258
Технически Данни
258
Указания За Безопасност
259
Основни Указания За Безопасност
260
Безопасност На Хората
264
Пускане В Експлоатация
264
Светодиодна Лампа
265
Зареждане/Използване На USB Устройство
266
Индуктивно Зареждане
267
Предаване За Отпадъци
268
Сервизно Обслужване
270
Вносител
271
Опростена ЕС Декларация За Съответствие
271
Ελληνικά
272
Πληροφορίες Για Τις Παρούσες Συνοπτικές Οδηγίες
273
Προβλεπόμενη Χρήση
274
Εξοπλισμός
275
Παραδοτέος Εξοπλισμός
275
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
276
Υποδείξεις Ασφαλείας
276
Βασικές Υποδείξεις Ασφαλείας
277
Ασφάλεια Ατόμων
281
Θέση Σε Λειτουργία
282
Λυχνία LED
282
Φόρτιση/Λειτουργία Συσκευής USB
283
Επαγωγική Φόρτιση
284
Απόρριψη
285
Σέρβις
287
Απλοποιημένη Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΕ
288
Εισαγωγέας
288
Related Products
Parkside PWSA 20-Li A1
Parkside PWSR 1 A1
Parkside PWSA 20-Li D4
Parkside PWD 12 B1
Parkside PWBS 180 B3
Parkside PWS 125 H7
Parkside PWD 12 B2
Parkside PWD 12 A1
Parkside PWSA 20-Li C3
Parkside PWB 30 A1
Parkside Categories
Power Tool
Sander
Drill
Saw
Grinder
More Parkside Manuals