Parkside 404451 2204 Manuals

Manuals and User Guides for Parkside 404451 2204. We have 2 Parkside 404451 2204 manuals available for free PDF download: Translation Of The Original Instructions, Original Instructions Manual

Parkside 404451 2204 Translation Of The Original Instructions

Parkside 404451 2204 Translation Of The Original Instructions (274 pages)

Cordless Pruner 20V

Brand: Parkside | Category: Pole Saw | Size: 2.94 MB

Table of Contents

Deutsch

5
- Table of Contents
  5
- Einleitung
  5
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  5
- Lieferumfang
  6
- Übersicht
  6
- Funktionsbeschreibung
  6
- Technische Daten
  6
- Allgemeine Beschreibung
  6
- Ladezeiten
  7
- Bildzeichen auf dem Gerät
  8
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektro Werk Zeuge
  8
- Symbole in der Betriebsanleitung
  8
- Sicherheitshinweise
  8
- Zusätzliche Sicherheitshinweise
  12
- Restrisiken
  13
- Bedienung
  13
- Ladezustand des Akkus Prüfen
  13
- Akku Aufl Aden
  13
- Akku Entnehmen/Einsetzen
  14
- Ein- und Ausschalten
  14
- Klinge Einstellen
  15
- Reinigung
  15
- Arbeiten mit dem Gerät
  15
- Schneidklinge Wechseln
  15
- Wartung
  15
- Transport
  16
- Lagerung
  16
- Entsorgung/Umweltschutz
  16
- Ersatzteile/Zubehör
  17
- Fehlersuche
  18
- Garantie
  19
- Reparatur-Service
  20
- Service-Center
  20
- Importeur
  20
English

21
- Introduction
  21
- Proper Use
  21
- Description of Functions
  22
- General Description
  22
- Overview
  22
- Scope of Delivery
  22
- Technical Data
  22
- Charging Times
  23
- General Safety Instructions for Power Tools
  24
- Safety Information
  24
- Symbols on the Device
  24
- Symbols Used in the Instruction Manual
  24
- Additional Safety Instructions
  27
- Charging the Battery
  28
- Checking the Charge Status of the Battery
  28
- Operation
  28
- Residual Risks
  28
- Removing/Inserting the Battery
  29
- Switching on and off
  29
- Adjusting the Blade
  30
- Changing the Cutting Blade
  30
- Cleaning
  30
- Maintenance
  30
- Working with the Device
  30
- Environmental Protection
  31
- Storage
  31
- Transport
  31
- Spare Parts/Accessories
  32
- Troubleshooting
  32
- Guarantee
  33
- Importer
  34
- Repair Service
  34
- Service-Center
  34
Français

35
- Introduction
  35
- Utilisation Conforme
  35
- Aperçu
  36
- Caractéristiques Techniques
  36
- Description Fonctionnelle
  36
- Description Générale
  36
- Matériel Livré
  36
- Temps de Charge
  37
- Consignes de Sécurité
  38
- Symboles Dans le Mode D'emploi
  38
- Symboles Sur L'appareil
  38
- Consignes de Sécurité Générales pour Outils Électriques
  39
- Consignes de Sécurité Supplémentaires
  43
- Contrôler L'état de Charge de la Batterie
  44
- Recharger la Batterie
  44
- Risques Résiduels
  44
- Utilisation
  44
- Mise en Marche et Arrêt
  45
- Retirer/Insérer la Batterie
  45
- Entretien
  46
- Nettoyage
  46
- Remplacer la Lame de Coupe
  46
- Régler la Lame
  46
- Travailler Avec L'appareil
  46
- Recyclage/Protection de L'environnement
  47
- Stockage
  47
- Transport
  47
- Pièces de Rechange/Accessoires
  48
- Diagnostic de Pannes
  49
- Garantie - France
  50
- Garantie - Belgique
  52
- Importateur
  53
- Service Réparations
  53
- Service-Center
  53
Dutch

54
- Inhoud Inleiding
  54
- Reglementair Gebruik
  54
- Algemene Beschrĳ Ving
  55
- Beschrĳ Ving Van de Werking
  55
- Inhoud Van Het Pakket
  55
- Overzicht
  55
- Technische Specifi Caties
  55
- Laadtĳ den
  56
- Pictogrammen in de Gebruiksaanwĳ Zing
  57
- Pictogrammen Op Het Apparaat
  57
- Veiligheidsaanwĳ Zingen
  57
- Voor Elektrisch Gereedschap
  57
- Extra Veiligheidsaanwĳ Zingen
  61
- Restrisico's
  61
- Accu Laden
  62
- Bediening
  62
- Laadtoestand Van de Accu Controleren
  62
- De Accu Verwĳ Deren/Plaatsen
  63
- Het Apparaat In- en Uitschakelen
  63
- Werken Met Het Apparaat
  63
- Mes Instellen
  64
- Onderhoud
  64
- Reiniging
  64
- Snĳ Blad Vervangen
  64
- Afval/Milieubescherming
  65
- Opslag
  65
- Transport
  65
- Storingen Oplossen
  66
- Garantie
  67
- Reserveonderdelen/Toebehoren
  67
- Reparatieservice
  68
- Importeur
  69
- Service-Center
  69
Polski

70
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  70
- Wprowadzenie
  70
- Dane Techniczne
  71
- Opis Działania
  71
- Opis Ogólny
  71
- Zakres Dostawy
  71
- Zestawienie
  71
- Czasy Ładowania
  72
- Piktogramy Na Urządzeniu
  73
- Symbole Użyte W Instrukcji Obsługi
  73
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  73
- Ogólne Zasady Bezpieczeństwa Dotyczące Narzędzi Elektrycznych
  74
- Dodatkowe Wskazówki Bezpieczeństwa
  77
- Obsługa
  78
- Pozostałe Zagrożenia
  78
- Kontrola Poziomu Naładowania Akumulatora
  79
- Wyjmowanie/Wkładanie Akumulatora
  79
- Włączanie I Wyłączanie
  79
- Ładowanie Akumulatora
  79
- Konserwacja
  80
- Praca Z Urządzeniem
  80
- Wymiana Ostrza Tnącego
  80
- Czyszczenie
  81
- Ustawianie Ostrza
  81
- Przechowywanie
  82
- Transport
  82
- Utylizacja / Ochrona Środowiska
  82
- CzęśCI Zamienne/Akcesoria
  83
- Wykrywanie BłęDów
  84
- Gwarancja
  85
- Importer
  86
- Service-Center
  86
- Serwis Naprawczy
  86
Čeština

87
- Obsah Úvod
  87
- Použití Dle Určení
  87
- Obecný Popis
  88
- Popis Funkce
  88
- Přehled
  88
- Rozsah Dodávky
  88
- Technické Údaje
  88
- Doby Nabíjení
  89
- Bezpečnostní Pokyny
  90
- Piktogram Na Přístroji
  90
- Symboly V Návodu K Použití
  90
- Všeobecné Bezpečností Pokyny Pro Elektrické Nářadí
  90
- Dodatečné Bezpečnostní Pokyny
  93
- Obsluha
  94
- Zbytková Rizika
  94
- Kontrola Stavu Nabití Akumulátoru
  95
- Nabíjení Akumulátoru
  95
- Vyjmutí/Vložení Akumulátoru
  95
- Zapnutí a Vypnutí
  95
- Práce S Přístrojem
  96
- VýMěna Řezací Čepele
  96
- Údržba
  96
- Likvidace/Ochrana Životního Prostředí
  97
- Nastavení Čepele
  97
- Přeprava
  97
- Skladování
  97
- ČIštění
  97
- Náhradní Díly/Příslušenství
  98
- Hledání Chyb
  99
- Záruka
  100
- Dovozce
  101
- Opravna
  101
- Service-Center
  101
Slovenčina

102
- Obsah Úvod
  102
- Používanie Podľa Určenia
  102
- Opis Funkcie
  103
- Prehľad
  103
- Rozsah Dodávky
  103
- Technické Údaje
  103
- Všeobecný Opis
  103
- Časy Nabíjania
  104
- Bezpečnostné Pokyny
  105
- Piktogramy Na Prístroji
  105
- Symboly V Návode Na Obsluhu
  105
- Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Elektrické Nástroje
  105
- Doplňujúce Bezpečnostné Pokyny
  108
- Zostatkové Riziká
  109
- Kontrola Stavu Nabitia Akumulátora
  110
- Nabíjanie Akumulátora
  110
- Obsluha
  110
- Vybratie/Vloženie Akumulátora
  110
- Zapnutie a Vypnutie
  110
- Práca S Prístrojom
  111
- Výmena Rezacej Čepele
  111
- Údržba
  111
- Nastavenie Čepele
  112
- Preprava
  112
- Čistenie
  112
- Likvidácia/Ochrana Životného Prostredia
  113
- Náhradné Diely/Príslušenstvo
  113
- Skladovanie
  113
- Vyhľadávanie Chýb
  114
- Záruka
  115
- Dovozca
  116
- Service-Center
  116
- Servisná Oprava
  116
Dansk

117
- Formålsbestemt Anvendelse
  117
- Indhold Indledning
  117
- Funktionsbeskrivelse
  118
- Generel Beskrivelse
  118
- Leverede Dele
  118
- Oversigt
  118
- Tekniske Data
  118
- Opladningstider
  119
- Billedsymboler På Apparatet
  120
- Generelle Sikkerhedsinformationer for El-Værktøjer
  120
- Sikkerhedsanvisninger
  120
- Symboler I Betjeningsvejledningen
  120
- Øvrige Sikkerhedsanvisninger
  123
- Betjening
  124
- Kontrol Af Batteriets Ladetilstand
  124
- Restrisici
  124
- Opladning Af Batteri
  125
- Tænding Og Slukning
  125
- Udtagning/Isætning Af Batteriet
  125
- Arbejde Med Apparatet
  126
- Indstilling Af Klinge
  126
- Rengøring
  126
- Udskiftning Af Skæreklingen
  126
- Vedligeholdelse
  126
- Bortskaffelse/Miljøbeskyttelse
  127
- Opbevaring
  127
- Transport
  127
- Reservedele Og Tilbehør
  128
- Fejlsøgning
  129
- Garanti
  130
- Importør
  131
- Reparations-Service
  131
- Service-Center
  131
Español

132
- Introducción
  132
- Uso Previsto
  132
- Datos Técnicos
  133
- Descripción del Funcionamiento
  133
- Descripción General
  133
- Vista General
  133
- Volumen de Suministro
  133
- Tiempos de Carga
  134
- Gráfi Cos en el Aparato
  135
- Indicaciones de Seguridad
  135
- Símbolos del Manual de Instrucciones
  135
- Instrucciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
  136
- Advertencias de Seguridad Adicionales
  139
- Comprobar el Nivel de Carga de la Batería
  140
- Manejo
  140
- Riesgos Residuales
  140
- Cargar la Batería
  141
- Encendido y Apagado
  141
- Retirar/Insertar la Batería
  141
- Cambiar la Cuchilla de Corte
  142
- Mantenimiento
  142
- Trabajo con el Equipo
  142
- Ajustar la Cuchilla
  143
- Almacenamiento
  143
- Eliminación/Protección del Medio Ambiente
  143
- Limpieza
  143
- Transporte
  143
- Repuestos/Accesorios
  144
- Diagnóstico de Fallos
  145
- Garantía
  146
- Importador
  147
- Service-Center
  147
- Servicio de Reparación
  147
Italiano

148
- Indice Introduzione
  148
- Uso Conforme
  148
- Contenuto
  149
- Dati Tecnici
  149
- Descrizione del Funzionamento
  149
- Descrizione Generale
  149
- Panoramica
  149
- Tempi DI Caricamento
  150
- Avvertenze DI Sicurezza
  151
- Generali Per Utensili Elettrici
  151
- Indicazioni DI Sicurezza
  151
- Simboli Nelle Istruzioni Per L'uso
  151
- Simboli Sull'apparecchio
  151
- Avvertenze DI Sicurezza Aggiuntive
  154
- Rischi Residui
  155
- Caricare la Batteria
  156
- Estrarre/Inserire la Batteria
  156
- Uso
  156
- Verifi Care lo Stato DI Carica Della Batteria
  156
- Accensione E Spegnimento
  157
- Lavorare con L'apparecchio
  157
- Manutenzione
  158
- Pulizia
  158
- Regolare la Lama
  158
- Sostituire la Lama DI Taglio
  158
- Conservazione
  159
- Smaltimento/Rispetto Dell'ambiente
  159
- Trasporto
  159
- Pezzi DI Ricambio/Accessori
  160
- Ricerca Dei Guasti
  160
- Garanzia
  161
- Importatore
  162
- Service-Center
  162
- Servizio DI Riparazione
  162
Magyar

163
- Rendeltetésszerű Használat
  163
- Tartalomjegyzék Bevezető
  163
- A Csomag Tartalma
  164
- MűköDés Leírása
  164
- Műszaki Adatok
  164
- Általános Leírás
  164
- Áttekintés
  164
- Töltési IDők
  165
- Biztonsági Utasítások
  166
- Szimbólumok a Használati Útmutatóban
  166
- Szimbólumok a Készüléken
  166
- Általános Biztonsági Tudnivalók Elektromos Szerszámgépekhez
  166
- Kiegészítő Biztonsági Utasítások
  170
- Maradvány-Kockázatok
  170
- Akkumulátor Töltése
  171
- Akkumulátor Töltöttségi Szintjének
  171
- Ellenőrzése
  171
- Használat
  171
- A Készülékkel Történő Munkavégzés
  172
- Akkumulátor Kivétele/Behelyezése
  172
- Be- És Kikapcsolás
  172
- Karbantartás
  173
- Penge Beállítása
  173
- Tisztítás
  173
- Vágópenge Csere
  173
- Szállítás
  174
- Tárolás
  174
- Ártalmatlanítás/Környezetvédelem
  174
- Pótalkatrészek/Tartozékok
  175
- Hibakeresés
  176
- Hu Jótállási Tájékoztató
  177
Slovenščina

179
- Predvidena Uporaba
  179
- Vsebina Uvod
  179
- Obseg Dobave
  180
- Opis Delovanja
  180
- Pregled
  180
- Splošen Opis
  180
- Tehnični Podatki
  180
- Časi Polnjenja
  181
- Simboli V Navodilih Za Uporabo
  182
- Slikovne Oznake Na Napravi
  182
- Splošni Varnostni Predpisi Za Električna Orodja
  182
- Varnostna Navodila
  182
- Dodatna Varnostna Navodila
  185
- Preostala Tveganja
  186
- Uporaba
  186
- Akumulatorja
  187
- Odstranjevanje/ Vstavljanje Akumulatorja
  187
- Polnjenje Akumulatorja
  187
- Preverjanje Napolnjenosti
  187
- Vklop in Izklop
  187
- Delo Z Napravo
  188
- Vzdrževanje
  188
- Zamenjava Rezila
  188
- Nastavitev Rezila
  189
- Odpadke/Varstvo Okolja
  189
- Odstranjevanje Med
  189
- Shranjevanje
  189
- Transport
  189
- ČIščenje
  189
- Nadomestni Deli/Pribor
  190
- Garancijski List
  191
- Iskanje Napak
  193
Hrvatski

194
- Namjenska Uporaba
  194
- Uvod
  194
- Opis Funkcija
  195
- Opseg Isporuke
  195
- OpćI Opis
  195
- Pregled
  195
- Tehnički Podaci
  195
- Vremena Punjenja
  196
- Opće Sigurnosne Upute Za Električne Alate
  197
- Sigurnosne Napomene
  197
- Simboli U Uputama Za Uporabu
  197
- Slikovne Oznake Na Uređaju
  197
- Dodatne Sigurnosne Napomene
  200
- Napunjenosti Baterije
  201
- Preostali Rizici
  201
- Provjera Stanja
  201
- Rukovanje
  201
- Punjenje Baterije
  202
- Uključivanje I Isključivanje
  202
- Vađenje/Umetanje Baterije
  202
- Održavanje
  203
- Podešavanje Oštrice
  203
- Rad S Uređajem
  203
- Zamjena Oštrice Za Rezanje
  203
- ČIšćenje
  203
- Skladištenje
  204
- Transport
  204
- Zbrinjavanje / Zaštita Okoliša
  204
- Traženje Greške
  205
- Garancija
  206
- Proizvođač
  207
- Service-Center
  207
- Servis Za Popravke
  207
- Zamjenski Dijelovi / Pribor
  207
Română

208
- Introducere
  208
- Utilizarea Conform Destinației
  208
- Date Tehnice
  209
- Descriere Generală
  209
- Descrierea Funcționării
  209
- Furnitura
  209
- Prezentare Generală
  209
- Timpii de Încărcare
  210
- IndicațII de Siguranță
  211
- Instrucţiuni Generale de
  211
- Pictograme Pe Aparat
  211
- Siguranţă Pentru Utilajele Electrice
  211
- Simboluri Din I Nstrucțiunile de Utilizare
  211
- IndicațII de Siguranță Suplimentare
  214
- Riscuri Reziduale
  215
- Acumulatorului
  216
- Operarea
  216
- Pornirea ȘI Oprirea
  216
- Scoaterea/Montarea
  216
- Verifi Carea Stării de Încărcare a
  216
- Încărcarea Acumulatorului
  216
- Lucrul Cu Aparatul
  217
- Schimbarea Lamei de Tăiere
  217
- Întreținerea
  217
- Curățarea
  218
- Reglarea Lamei
  218
- Depozitarea
  219
- Eliminarea/Protecția Mediului
  219
- Piese de Schimb/Accesorii
  219
- Transport
  219
- Depistarea Defecțiunilor
  220
- Garanţie
  221
- Importator
  222
- ReparaţII-Service
  222
- Service-Center
  222
Български

223
Ελληνικά

240

Parkside 404451 2204 Original Instructions Manual

Parkside 404451 2204 Original Instructions Manual (90 pages)

Cordless Pruner 20V

Brand: Parkside | Category: Pole Saw | Size: 1.52 MB

Table of Contents

English

4
- Table of Contents
  4
- Introduction
  4
- Proper Use
  4
- General Description
  5
- Scope of Delivery
  5
- Overview
  5
- Description of Functions
  5
- Technical Data
  5
- Charging Times
  6
- General Safety Instructions for Power Tools
  7
- Symbols Used in the Instruction Manual
  7
- Safety Information
  7
- Symbols on the Device
  7
- Additional Safety Instructions
  10
- Residual Risks
  11
- Operation
  11
- Checking the Charge Status of the Battery
  11
- Charging the Battery
  11
- Removing/Inserting the Battery
  12
- Switching on and off
  12
- Adjusting the Blade
  13
- Cleaning
  13
- Maintenance
  13
- Changing the Cutting Blade
  13
- Working with the Device
  13
- Transport
  14
- Storage
  14
- Disposal/Environmental Protection
  14
- Spare Parts/Accessories
  15
- Troubleshooting
  15
- Guarantee
  16
- Importer
  17
- Service-Center
  17
- Repair Service
  17
Hrvatski

18
- Namjenska Uporaba
  18
- Uvod
  18
- Opis Funkcija
  19
- Opseg Isporuke
  19
- OpćI Opis
  19
- Pregled
  19
- Tehnički Podaci
  19
- Vremena Punjenja
  20
- Opće Sigurnosne Upute Za Električne Alate
  21
- Sigurnosne Napomene
  21
- Simboli U Uputama Za Uporabu
  21
- Slikovne Oznake Na Uređaju
  21
- Dodatne Sigurnosne Napomene
  24
- Preostali Rizici
  25
- Provjera Stanja Napunjenosti Baterije
  25
- Rukovanje
  25
- Punjenje Baterije
  26
- Uključivanje I Isključivanje
  26
- Vađenje/Umetanje Baterije
  26
- Održavanje
  27
- Podešavanje Oštrice
  27
- Rad S Uređajem
  27
- Zamjena Oštrice Za Rezanje
  27
- ČIšćenje
  27
- Skladištenje
  28
- Transport
  28
- Zbrinjavanje / Zaštita Okoliša
  28
- Traženje Greške
  29
- Garancija
  30
- Proizvođač
  31
- Service-Center
  31
- Servis Za Popravke
  31
- Zamjenski Dijelovi / Pribor
  31
Български

32
Ελληνικά

49
Deutsch

66
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  66
- Einleitung
  66
- Allgemeine Beschreibung
  67
- Funktionsbeschreibung
  67
- Lieferumfang
  67
- Technische Daten
  67
- Übersicht
  67
- Ladezeiten
  68
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektro Werk Zeuge
  69
- Bildzeichen auf dem Gerät
  69
- Sicherheitshinweise
  69
- Symbole in der Betriebsanleitung
  69
- Zusätzliche Sicherheitshinweise
  73
- Akku Aufl Aden
  74
- Bedienung
  74
- Ladezustand des Akkus Prüfen
  74
- Restrisiken
  74
- Akku Entnehmen/Einsetzen
  75
- Ein- und Ausschalten
  75
- Arbeiten mit dem Gerät
  76
- Klinge Einstellen
  76
- Reinigung
  76
- Schneidklinge Wechseln
  76
- Wartung
  76
- Entsorgung/Umweltschutz
  77
- Lagerung
  77
- Transport
  77
- Ersatzteile/Zubehör
  78
- Fehlersuche
  79
- Garantie
  80
- Importeur
  81
- Reparatur-Service
  81
- Service-Center
  81
- Translation of the Original EC Declaration of Conformity
  83
- Prijevod Originalne EZ-Izjave O Sukladnosti
  84
- Превод На Оригиналната ЕО Декларация За Съответствие
  85
- Μετάφραση Της Πρωτότυπης Δήλωσης Συμμόρφωσης ΕΚ
  86
- Original-EG-Konformitätserklärung
  87
- Exploded View
  89
- Explosionszeichnung
  89
- Oznaka Eksplozije
  89
- Διευρυμένη Εικόνα
  89
- Разглобен Вид
  89

Related Products

Parkside Categories

Power Tool Sander Drill Saw Grinder

More Parkside Manuals